Пространство воспламенения - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Пространство воспламенения - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
explosion space
Translate
пространство воспламенения -

- пространство [имя существительное]

имя существительное: space, area, field, room, expanse, extent, stretch, reach, expansion, spread

- воспламенение [имя существительное]

имя существительное: ignition, inflammation, combustion, priming



Еще одним решением, также полученным от Советов, было воспламенение топлива в пространстве вокруг двигателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another solution, also learned from the Soviets, was to ignite fuel in the space around the engine.

Три вертолета на крыше чистое воздушное пространство отсюда и до границы, и наконец, мне бы хотелось один ядерный воспламенитель, пожалуйста.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'd like three v-tols on the roof standing by, clear airspace from here to the border, and finally, I'd like one fission igniter delivered to me, please.

Воспламенение в замкнутом пространстве может быть ускорено до детонации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Confined space ignitions can be accelerated to detonation.

При ударе фонари цирковых поездов воспламенили деревянные вагоны,и огонь быстро распространился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Upon impact, the circus trains lamps ignited the wooden cars and the fire quickly spread.

Фотонная сфера или фотонный круг-это область или область пространства, где гравитация настолько сильна, что фотоны вынуждены двигаться по орбитам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A photon sphere or photon circle is an area or region of space where gravity is so strong that photons are forced to travel in orbits.

Можете ли вы представить, что городские транспортные средства были бы заполнены на 95 %, а в освободившемся пространстве вы бы ходили, катались на велосипеде и наслаждались бы городом?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine if the vehicles we used in our cities were 95 percent full, all the additional space you would have to walk, to bike and to enjoy our cities?

Вместе с тем исследования в космическом пространстве в области материаловедения и биологии имеют хорошие перспективы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Meanwhile, material and life science research in the space environment has a promising future.

Добавлена дефрагментация свободного пространства для приложения из командной строки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Added free space defragmentation application from the command line.

Когда ваш флот обнаружат, вас сметут со звёздного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When your fleet is spotted, you'll all be blown out of the stars.

Необходимые модификации изделий для конверсии под воспламеняющиеся хладагенты прямо зависят от первоначальной конструкции изделия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Required product modifications for conversion to flammable refrigerants are directly dependent on the original product configuration.

HTA и Королевское садоводческое общество сообщили, что аренда жилья и отсутствие пространства для сада не означают, что люди не могут выращивать растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The HTA and Royal Horticultural Society said that renting property or a lack of garden space did not mean people could not grow plants.

«Давайте не будем отворачивать свой взор от ненависти, которая воспламеняет сотни тысяч арабов, которые живут вокруг нас, и наполняет их жизни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“Let us not be deterred from seeing the loathing that is inflaming and filling the lives of the hundreds of thousands of Arabs who live around us.

Эти штуки должны чем-то питаться, и горючее легко воспламеняется, так что...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those things are fuelled by something, and fuel is combustible, so...

В любом медицинском учереждении достаточно много легко воспламеняющихся веществ/

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any medical facility is going to contain plenty of combustible material.

Убери всё воспламеняющееся подальше от двери!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move anything flammable away from the door.

Не думал, что розы так легко воспламеняются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't realize roses were so flammable.

Кровь Джонса от природы была горячая, а под влиянием винных паров она воспламенилась еще более, толкнув его на самые эксцентричные поступки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jones had naturally violent animal spirits: these being set on float and augmented by the spirit of wine, produced most extravagant effects.

Ещё шаг, и моё устройство утроит воспламеняемость этого спирта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One more move and my sonic device will triplicate the flammability of this alcohol.

Это обыкновенная дымовая ракета, снабженная с обоих концов капсюлем, чтобы она сама собою воспламенялась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is an ordinary plumber's smoke-rocket, fitted with a cap at either end to make it self-lighting.

У меня постоянное ощущение, что я падаю в бесконечном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I always feel like I'm falling through space.

Оставьте себе немного пространства для... ээ.. манёвра, хорошо?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leave yourselves some room to, uh, maneuver, okay?

Кажется, так бывает в стратосфере... Или в межпланетном пространстве?..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's supposed to happen in the stratosphere - or is it the interplanetary space? - where one begins to float and there's no law of gravity.

В брюшной полости, как и в субдуральном пространстве, скапливается жидкость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's continuing to build up fluid in his abdominal cavity as well as the dura.

В том, что прорывать межпространственную дыру в многомерном пространстве - блестящая идея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Putting an extra-dimensional hole in a multi-dimensional space is a very good idea.

Тёмная материя уже является открытием, шагающим за границу познанного, и, возможно, нас ждут открытия, шагающие за наши представления о пространстве как таковом,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dark energy is even newer discovery and beyond that are maybe more discoveries yet coming beyond our cosmos itself.

Уголь может самопроизвольно воспламеняться под воздействием кислорода, что приводит к его реакции и нагреванию при недостаточной вентиляции для охлаждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coal can ignite spontaneously when exposed to oxygen, which causes it to react and heat up when there is insufficient ventilation for cooling.

Страдая от синестезии, вызванной взрывом, затронувшим его неврологические имплантаты, Фойл путешествует в пространстве и времени как Горящий человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suffering from synesthesia brought on by the explosion affecting his neurological implants, Foyle jauntes through space and time as The Burning Man.

Доказательство пространства - это фрагмент данных, который проверяющий отправляет верификатору, чтобы доказать, что проверяющий зарезервировал определенное количество пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A proof-of-space is a piece of data that a prover sends to a verifier to prove that the prover has reserved a certain amount of space.

В городских районах дороги могут расходиться через город или деревню и называться улицами, выполняя двойную функцию как городского пространства сервитута и маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In urban areas roads may diverge through a city or village and be named as streets, serving a dual function as urban space easement and route.

Оборонное сотрудничество будет расширяться в области космического пространства, кибернетики и радиоэлектронной борьбы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense cooperation will increase for outer space, cyber and electronic warfare.

Одна из главных проблем, возникающих в результате интенсивного животноводства, - это отходы, которые производит огромное количество животных на небольшом пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One main issue that arises out of intensive animal agriculture is the waste that the huge number of animals in a small space produce.

В третьей колонке таблицы указана плотность энергии, содержание энергии на литр объема, что полезно для понимания пространства, необходимого для хранения топлива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The third column in the table lists energy density, the energy content per liter of volume, which is useful for understanding the space needed for storing the fuel.

Еще одним обобщением для функции между банаховыми пространствами является производная Фреше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A further generalization for a function between Banach spaces is the Fréchet derivative.

Этот разговор позволит избежать всех возможных ловушек многочисленных споров о том, как обращаться со всеми другими пространствами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This conversation would avoid all the likely pitfalls of numerous arguments about how to handle all the other spaces.

Если быстрое сгорание происходит в ограниченном пространстве, то может возникнуть огромное избыточное давление, вызывающее серьезные структурные повреждения и летящие обломки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If rapid combustion occurs in a confined space, enormous overpressures can build up, causing major structural damage and flying debris.

Приливно заблокированы органы лестничной, хотя иногда только слегка так. Земная Луна также замкнута в пространстве, как и все закругленные спутники газовых гигантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tidally locked bodies are also scalene, though sometimes only slightly so. Earth's Moon is also tidally locked, as are all rounded satellites of the gas giants.

По этой причине редиректы и hatnotes часто устанавливаются между этими двумя пространствами имен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For this reason, redirects and hatnotes are often set up between these two namespaces.

Позже Эйнштейн усовершенствовал свой мысленный эксперимент, представив человека внутри большого закрытого сундука или лифта, свободно падающего в пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Einstein later refined his thought experiment to consider a man inside a large enclosed chest or elevator falling freely in space.

Потеря свободного пространства увеличивается с расстоянием между антеннами и уменьшается с длиной волны радиоволн из-за этих факторов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The free space loss increases with the distance between the antennas and decreases with the wavelength of the radio waves due to these factors.

Хотя топологические пространства могут быть чрезвычайно разнообразными и экзотическими, многие области топологии сосредоточены на более знакомом классе пространств, известном как многообразия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While topological spaces can be extremely varied and exotic, many areas of topology focus on the more familiar class of spaces known as manifolds.

Геометрически червоточины можно описать как области пространства-времени, которые ограничивают инкрементную деформацию замкнутых поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically, wormholes can be described as regions of spacetime that constrain the incremental deformation of closed surfaces.

Почему контент также не может быть записан без учета серверного / процессорного пространства / мощности?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why can't CONTENT also be written without regard to server/processor space/power?

Когда она зажгла фитили, фейерверк полетел к воздушному шару, а не от него; один из них прожег дыру в ткани, воспламенив газ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When she had lit the fuses the fireworks headed towards the balloon instead of away from it; one of them burned a hole in the fabric, igniting the gas.

Аналогично, для любого полунормированного векторного пространства мы можем определить расстояние между двумя векторами u и v как ‖u-v‖.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similarly, for any semi-normed vector space we can define the distance between two vectors u and v as ‖u−v‖.

Эти теории изменяют динамику пространства-времени таким образом, что модифицированная динамика связана с тем, что было приписано присутствию темной энергии и темной материи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These theories alter the dynamics of the space-time such that the modified dynamics stems to what have been assigned to the presence of dark energy and dark matter.

Пикет продолжал вести и открывать впечатляющий разрыв обратно к власти, которую Керр преследовал в течение секунды,но не давал британскому водителю никакого пространства, чтобы пройти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Piquet continued to lead and open and impressive gap back to Power, who was being hounded by Kerr for second, but not allowing the British driver any room to get past.

Пар может быть воспламенен статическим электричеством, которое может накапливаться, когда эфир переливается из одного сосуда в другой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vapour may be ignited by the static electricity which can build up when ether is being poured from one vessel into another.

Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space.

Этот список не включает в себя церковные здания, которые включают значительную часть пространства для нецерковных целей, таких как здание Чикагского храма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This list does not include church buildings that incorporate a significant portion of space to non-church uses, such as the Chicago Temple Building.

Промежуточная степень 1 показывает слабый склероз головы и вертлужной впадины, небольшое сужение суставного пространства и краевое слипание остеофитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Intermediate grade 1 shows mild sclerosis of the head and acetabulum, slight joint space narrowing, and marginal osteophyte lipping.

Определение векторного пространства также может быть обобщено на модули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vector space definition can also be generalized to modules.

В этот момент самолет нарушил воздушное пространство Сирии и в течение пяти минут совершал облет ее воздушного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At this point, the aircraft violated Syrian airspace, and flew around for five minutes within its airspace.

Твердотельная электрогитара выполнена из цельного дерева, без функционально резонирующих воздушных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The solid-body electric guitar is made of solid wood, without functionally resonating air spaces.

Однако при охлаждении многие ракеты не могут быть перезапущены без хотя бы незначительного технического обслуживания, такого как замена пиротехнического воспламенителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, when cooled, many rockets cannot be restarted without at least minor maintenance, such as replacement of the pyrotechnic igniter.

Поэтому топологические пространства можно рассматривать как обобщение метрических пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Therefore, topological spaces may be seen as a generalization of metric spaces.

Таким образом, через рутину времени и пространства семейная парадигма постоянно восстанавливается и, таким образом, сохраняется живой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, through the routinization of time and space, the family paradigm is constantly reasserted, and thus kept alive.

В то время как сепак такрау можно увидеть играющим на открытых пространствах по всему городу, футбол и другие современные виды спорта теперь стали нормой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While sepak takraw can be seen played in open spaces throughout the city, football and other modern sports are now the norm.

Чтобы заставить водород воспламениться, массу Юпитера пришлось бы увеличить примерно в 100 раз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to get hydrogen to ignite Jupiter's mass would have had to been increased by about a factor of 100.

Единственная запланированная остановка самолета была в Анкоридже, штат Аляска, США, где он должен был дозаправиться и направиться в Сеул, избегая советского воздушного пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plane's only scheduled stop was in Anchorage, Alaska, US, where it would refuel and proceed to Seoul, avoiding Soviet airspace.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «пространство воспламенения». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «пространство воспламенения» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: пространство, воспламенения . Также, к фразе «пространство воспламенения» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information