Профессор права - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust
сокращение: Prof.
заслуженный профессор - emeritus professor
профессор медицины - medical professor
профессор латинского языка и литературы - professor of humanities
королевский профессор - regius professor
ординарный профессор - professor in ordinary
знаменитый профессор - a famous professor
известный профессор - renowned professor
профессор юриспруденции - law professor
профессор колледжа - college professor
бывший профессор университета - former university professor
Синонимы к профессор: ученый, гелертер, знаток, педагог, мастак
Значение профессор: Высшее учёное звание преподавателя высших учебных заведений, а также лицо, обладающее этим званием.
имя существительное: right, law, title, freedom, faculty, charter, business, biz
словосочетание: learned professions
право удержания - lien
парламентское право - parliamentary law
право на социальное обеспечение - right to social insurance
право на образование - right to education
юридическое право - legal right
право на справедливое вознаграждение - the right to a fair remuneration
право эмиссии - right of emission
применимое право - applicable law
международное морское право - international maritime law
право на пользование имуществом - property use right
Синонимы к право: полномочие, компетенция, ведение, право, правомочие, обоснованность, основание, правоведение, юриспруденция, правота
Значение право: Совокупность устанавливаемых и охраняемых государственной властью норм и правил, регулирующих отношения людей в обществе, а также наука, изучающая эти нормы.
Аластер Хадсон, профессор справедливости и права Лондонского университета королевы Марии, высказывает предположение о возможности существования третьего класса секретных трастов. |
Alastair Hudson, Professor of Equity and Law at Queen Mary, University of London, suggests the potential for a third class of secret trust. |
В 2008 году его блог был признан лучшим блогом профессора права и блогом юридической теории по результатам опроса журнала American Bar Association Journal из 100 лучших блогов. |
In 2008 his blog was ranked as the top law professor blog and legal theory blog by the American Bar Association Journal survey of the top 100 blogs. |
Студенты юридического факультета Уэйк Форест также проводят здесь летнюю сессию вместе с постоянным профессором права. |
Wake Forest law students also spend a summer session here along with a resident law professor. |
В 1554 году он был избран профессором римского права в Бурже. |
He was in 1554 elected professor of Roman law at Bourges. |
Два года спустя он был назначен профессором государственного права и уголовного права и процесса в Базеле, Швейцария. |
Two years later he was appointed professor of law of state and criminal law and procedure in Basel, Switzerland. |
Профессор права Дэвид Гарланд написал экспликацию и критику дисциплины и наказания. |
Law Professor David Garland wrote an explication and critique of Discipline and Punish. |
Адвокатами Эпштейна были Рой Блэк, Джеральд Лефкорт, профессор Гарвардской Школы права Алан Дершовиц и бывший генеральный адвокат США Кен Старр. |
Epstein's defense lawyers included Roy Black, Gerald Lefcourt, Harvard Law School professor Alan Dershowitz, and former U. S. Solicitor General Ken Starr. |
До этого он был приглашенным профессором права в колледже права Аризонского университета. |
Prior to that he was a visiting law professor at the University of Arizona College of Law. |
В 1921-1924 годах он был профессором Института русского языка и права в Пекине. |
He served as professor of the Institute of Russian Language and Law in Beijing from 1921–1924. |
Фреймворк-это подход, разработанный Джеком Балкиным, профессором права в Йельской школе права. |
Framework Originalism is an approach developed by Jack Balkin, a professor of law at Yale Law School. |
Отклик на популярное сочинение Сеченова был дан в 1872-1873 годах либеральным профессором права Константином Кавелиным. |
The response to Sechenov's popular essay included one, in 1872–1873, from a liberal professor of law, Konstantin Kavelin. |
Он преподавал в качестве приглашенного профессора права в Школе права Университета Майами и Школе права Университета Сент-Томаса. |
He taught as a visiting law professor at the University of Miami School of Law, and the St. Thomas University School of Law. |
Смотрите. Беганский, профессор права в Краковском университете, работал с 1919 по 1939 год, известен своими антисемитскими взглядами. |
Look, Bieganski, professor of law at the University of Krakow from 1919 to 1939, known for his anti-Semitic tracts. |
Я к тому, что д-р Филипс, почетный профессор публичного права в Беркли, усадил меня на брезент и поддержал меня. Он воодушевил меня пойти и записаться. |
My point is, Dr. Phillips, Professor Emeritus of Public Law at Berkeley... he sat me down on that tarp and he encouraged me... well, actually, he inspired me to come out and enroll. |
Terragno стал профессором Adjuct права на его альма-матер в 1973 году. |
Terragno became Adjuct Professor of Law at his alma mater in 1973. |
Позже он работал деканом и профессором права в Юридической школе Университета Джорджа Вашингтона. |
He later served as dean and law professor at George Washington University Law School. |
Фридман был деканом и профессором права в ПАСЕ с 2004 года. |
Friedman has been dean and professor of law at Pace since 2004. |
Профессора права в традициях общего права играют гораздо меньшую роль в развитии прецедентного права, чем профессора в традициях гражданского права. |
Law professors in common law traditions play a much smaller role in developing case law than professors in civil law traditions. |
Нам нужен главнокомандующий, а не профессор права, стоящий за кафедрой. |
We need a commander in chief, not a professor of law standing at the lectern. |
Евгений Конторович, профессор права Университета Джорджа Мейсона, помогал в разработке законопроекта. |
Eugene Kontorovich, a George Mason University law professor, assisted in drafting the legislation. |
Это мнение было подвергнуто критике тремя нынешними и бывшими американскими профессорами права. |
The opinion was criticized by three current and former American law professors. |
Помимо частной практики, они могут стать прокурором, государственным адвокатом, корпоративным адвокатом, судьей по административному праву, судьей, арбитром или профессором права. |
Besides private practice, they can become a prosecutor, government counsel, corporate in-house counsel, administrative law judge, judge, arbitrator, or law professor. |
Либеральные профессора утверждают, что в юридических школах существует консервативный уклон, особенно в области права, экономики и делового права. |
Liberal professors have claimed that there is conservative bias in law schools, particularly within law and economics and business law fields. |
На самом деле Меркель-профессор права с дипломом доктора философии из Колумбийского университета и доктором философии из Оксфорда. |
Actually, Merkel is a law professor with a JD from Columbia and PhD from Oxford. |
Он также встретился с гарвардским профессором права Захарией Чафи и обсудил его критику Шенка. |
He also met the Harvard Law professor Zechariah Chafee and discussed his criticism of Schenck. |
Трейси упрямо ответила: — Я не имею права обсуждать данный вопрос, но профессор случайно обнаружил некоторую информацию. |
Tracy said stiffly, I'm not at liberty to discuss it, but the professor happens to have some inside information. |
Экономист и профессор права Тим Канова бросил вызов Вассерману Шульцу на первичных выборах Демократической партии Флориды 30 августа 2016 года. |
Economist and law professor Tim Canova challenged Wasserman Schultz in the August 30, 2016, Florida Democratic Party's primary election. |
Профессор права, Университет Нового Южного Уэльса. Учился в Университете Аделаиды и в Северо-западном университете, Чикаго. |
Educated at the University of Adelaide and at Northwestern University, Chicago. |
Профессор права Мичиганского университета Сэмюэл Гросс возглавлял группу экспертов в области права и статистики, которые оценивали вероятное число несправедливых приговоров. |
University of Michigan law professor Samuel Gross led a team of experts in the law and in statistics that estimated the likely number of unjust convictions. |
В 1594 году он стал профессором гражданского права в Кембридже, а в 1598 году-магистром Тринити-Холла в Кембридже. |
In 1594 he became Regius Professor of Civil Law at Cambridge, and in 1598 master of Trinity Hall, Cambridge. |
Окончив Йельскую юридическую школу, Клинтон вернулся в Арканзас и стал профессором права в Университете штата Арканзас. |
After graduating from Yale Law School, Clinton returned to Arkansas and became a law professor at the University of Arkansas. |
На момент публикации книги Элизабет Уоррен была профессором коммерческого права в Гарвардском университете, специализируясь в области права банкротства. |
At the time of publication, Elizabeth Warren was a professor of commercial law at Harvard University, specializing in bankruptcy law. |
Оценка решений апелляционного суда Кавано в четырех отдельных областях публичной политики была проведена двумя профессорами права для Washington Post. |
An evaluation of Kavanaugh's appellate court decisions in four separate public policy areas was performed by two law professors for the Washington Post. |
Его отец был Региус-профессор гражданского права Оксфорда, отец юриста Альберико Джентили. |
His father was the Regius Professor of Civil Law of Oxford, the Father of law, Alberico Gentili. |
Профессор права из Гарварда и бывший работник железной дороги. |
Law professor from Harvard and ex-railroad foreman. |
Профессору права Гарвардского университета Лоуренсу Лессигу приписывают изобретение этого термина, но он, возможно, только популяризировал его. |
Harvard University law professor Lawrence Lessig is credited with coining this term, but he may only have popularized it. |
Канова-профессор права и государственных финансов в Юридическом колледже Шепард Брод Юго-Восточного Университета Новой Зеландии. |
Canova is a professor of Law and Public Finance at Nova Southeastern University's Shepard Broad College of Law. |
Она-профессор права из Вирджинии, эксперт по национальной безопасности и внешней политике и писатель. |
She is a Virginia-based law professor, national security and foreign policy expert and writer. |
В самом деле, в докладе указан его автор, Ричард Макларен, канадский профессор права и практикующий юрист, назначенный как «независимое лицо», ответственное за его составление. |
Indeed, the IPR designates its author, Richard McLaren, who is a Canadian law professor and a practicing lawyer, as the Independent Person (IP) selected to write this report. |
В 1878 году он был назначен профессором патологии инфекционных болезней, здоровья животных, торговли и медицинского права. |
In 1878 he was appointed professor of pathology of infectious diseases, animal health, trade and medical law. |
Тереза Скасса, профессор права в Университете Оттавы, изложила три основные возможные проблемы конфиденциальности в статье 2014 года. |
Teresa Scassa, a law professor at the University of Ottawa, outlined three main possible privacy challenges in a 2014 article. |
Ранее он занимал почетное профессорское место в качестве первого профессора международного экономического права Бетти Хаттон Уильямс в Юридической школе Университета Чепмена. |
He previously held an endowed professorship as the inaugural Betty Hutton Williams Professor of International Economic Law at the Chapman University School of Law. |
После работы в фирме Дворкин стал профессором права в Йельской юридической школе, где он стал обладателем кафедры юриспруденции Уэсли Н.Хофельда. |
After working at the firm, Dworkin became a Professor of Law at Yale Law School, where he became the holder of the Wesley N. Hohfeld Chair of Jurisprudence. |
Он занимал эту должность вплоть до 1938 года, когда он служил администратором труда на кафедре труда, профессором права и старшим должностным лицом законодательного органа во Дворце Малакананг. |
He held the office up to 1938 which he served as labor administrator of the Department of Labor, Law Professor and a senior Legislature officer at Malacanang Palace. |
В интервью Эдварду де грации, профессору права и юристу Первой поправки, жене рассказывает, как он ездил через Канаду на Чикагский конгресс. |
In an interview with Edward de Grazia, professor of law and First Amendment lawyer, Genet discusses the time he went through Canada for the Chicago congress. |
Кларк Д. Асей, адъюнкт-профессор права в Университете Бригама Янга, подтверждает некоторые опасения ЕФФ. |
Clark D. Asay, associate professor of law at Brigham Young University, reiterates some of the EFF's concerns. |
На момент смерти Фрэнк Генри Соммер был профессором права и философии в Нью-Йоркском университете и профессором юриспруденции в Университетском колледже Лондона. |
At the time of his death, he was Frank Henry Sommer Professor of Law and Philosophy at New York University and Professor of Jurisprudence at University College London. |
Салли был адъюнкт-профессором права в Западном Сиднейском университете. |
Sully was an Adjunct Professor of Law at the Western Sydney University. |
В 1779 году по просьбе Джефферсона Уильям и Мэри назначили его наставника Джорджа Уайта первым профессором права в Американском университете. |
In 1779, at Jefferson's behest, William and Mary appointed his mentor George Wythe as the first professor of law at an American university. |
Профессор права Илья Сомин соглашается и сравнивает участие евреев в других коммунистических странах. |
Law professor Ilya Somin agrees, and compares Jewish involvement in other communist countries. |
Вы не имеете права осквернять память о моей семье. |
You don't have the right to violate the memory of my family. |
Данный случай подтверждает системную неспособность судебной системы защитить права жертв и привлечь виновных к ответу. |
The case reflects a systemic failure of the judicial system to uphold the rights of victims and to hold those responsible to account. |
Другое постановление Высшего административного суда ограничивает возможности ограничения права на свободу мирных собраний. |
In another ruling the Supreme Administrative Court set limits on interference with the right of assembly. |
Агастус не мог вступить в права наследства, пака ему не стукнуло 40. |
Augustus didn't inherit until he was in his 40s. |
Более того, десятки активистов в борьбе за права человека в настоящее время находятся в тюрьме или суде. |
Moreover, tens of human rights activists are currently in prison or on trial. |
Как пожаловаться на рекламу на Facebook, нарушающую права на интеллектуальную собственность? |
How do I report an advertisement for intellectual property (copyright or trademark) infringement on Facebook? |
Но временный управляющий организации не имеет права проводить реформы. |
But the acting head of an organization has no mandate for change. |
И вдруг мистера Кейсобона капризно лишили права чувствовать свое превосходство (разве что в воспоминаниях). |
Now Mr. Casaubon had been deprived of that superiority (as anything more than a remembrance) in a sudden, capricious manner. |
То есть там будет выбор и уважение права людей... говорить о том, что они хотят увидеть... и ещё консьюмеризм, и искусство, и предмет потребления. |
So it has a lot to do with choices and honoring people's ability... to say what it is that they want to see... and also consumerism and art and commodity... |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профессор права».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профессор права» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профессор, права . Также, к фразе «профессор права» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
