Профессор латинского языка и литературы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Профессор латинского языка и литературы - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
professor of humanities
Translate
профессор латинского языка и литературы -

- профессор [имя существительное]

имя существительное: professor, prof, academic, Dryasdust

сокращение: Prof.

- латинский

имя прилагательное: Latin, Roman, lateen

- язык [имя существительное]

имя существительное: language, speech, tongue, idiom, accent, phraseology, bolt, phrase, clap, red rag

- и [частица]

союз: and

- литература [имя существительное]

имя существительное: literature, letters, letter



Петрарка, однако, интересовался главным образом литературой и Латинской литературой и считал эти семь лет потраченными впустую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Petrarch, however, was primarily interested in writing and Latin literature and considered these seven years wasted.

Энеида считается шедевром Вергилия и одним из величайших произведений латинской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Aeneid is widely regarded as Virgil's masterpiece and one of the greatest works of Latin literature.

Он стал популярной фигурой в римском эротическом искусстве и Латинской литературе и является предметом часто юмористически непристойного сборника стихов под названием Приапея.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He became a popular figure in Roman erotic art and Latin literature, and is the subject of the often humorously obscene collection of verse called the Priapeia.

Примечательным персонажем латинской литературы является Тримальхион, нарочито нуворишеский вольноотпущенник в Сатириконе Петрония.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A notable character of Latin literature is Trimalchio, the ostentatiously nouveau riche freedman in the Satyricon, by Petronius.

Цицерон представляет братьев Валерий из Соры также хорошо обученными греческой и Латинской литературе,но менее замечательными за их способность говорить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cicero presents the Valerii brothers of Sora as well schooled in Greek and Latin literature, but less admirable for their speaking ability.

Futuō богато засвидетельствовано во всех его формах в Латинской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Futuō is richly attested in all its forms in Latin literature.

Четвертая книга Лукреция De rerum natura содержит один из самых обширных отрывков о человеческой сексуальности в Латинской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fourth book of Lucretius' De rerum natura provides one of the most extended passages on human sexuality in Latin literature.

Она появляется несколько раз в Латинской литературе и надписях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appears a few times in Latin literature and inscriptions.

Как литературный китайский, так и ном были заменены в начале 20-го века вьетнамским языком, написанным на основе латинского вьетнамского алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Both Literary Chinese and Nôm were replaced in the early 20th century by Vietnamese written with the Latin-based Vietnamese alphabet.

Впоследствии он познакомился с Крохмалем, который поощрял его в изучении немецкой, французской и латинской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Subsequently he made the acquaintance of Krochmal, who encouraged him in his study of German, French, and Latin literature.

Он был современником более старых Вергилия и Горация, с которыми его часто причисляют к трем каноническим поэтам латинской литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a contemporary of the older Virgil and Horace, with whom he is often ranked as one of the three canonical poets of Latin literature.

Вскоре Маркс оставил художественную литературу ради других занятий, включая изучение английского и итальянского языков, историю искусств и перевод Латинской классики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marx soon abandoned fiction for other pursuits, including the study of both English and Italian, art history and the translation of Latin classics.

В Латинской литературе это называется coitus sine ejaculatione seminis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Latin literature, this is known as coitus sine ejaculatione seminis.

Римская сексуальность в том виде, в каком она представлена в Латинской литературе, описывается как фаллоцентрическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roman sexuality as framed by Latin literature has been described as phallocentric.

Он был профессором латинского языка и литературы во Фрибурге, Бордо, Страсбурге и Сорбонне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was a professor of Latin language and literature at Fribourg, Bordeaux, Strasbourg, and at the Sorbonne.

Книги понтификов известны только по разрозненным отрывкам, сохранившимся во всей Латинской литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The books of the Pontiffs are known only through scattered passages preserved throughout Latin literature.

Книжное производство развивалось в Риме в 1 веке до нашей эры с латинской литературой, которая находилась под влиянием греческой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Book production developed in Rome in the 1st century BC with Latin literature that had been influenced by the Greek.

Там он познакомился с латинской литературой, а также с языческими верованиями и обычаями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he became familiar with Latin literature, as well as pagan beliefs and practices.

Он считал, что в этой области в Латинской Америке не хватает последовательной и полной литературы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He believed that the field within Latin America lacked a consistent and complete literature.

Если говорить о регионах, то в Латинской Америке по-прежнему наблюдается в среднем самая высокая степень неравенства доходов, хотя с 2000 года отмечается заметное улучшение ситуации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By region, Latin America continues to have the highest degree of income inequality on average, although marked improvements have been made since 2000.

Предлагается также отказаться от краткосрочных назначений в региональных центрах ревизионных служб в Латинской Америке и в Азиатско-Тихоокеанском регионе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is also proposed to discontinue the ALD posts in the regional audit service centres in Latin America and in Asia and the Pacific.

Как было отмечено выше, внешние условия стимулировали рост внешней торговли стран Латинской Америки и Карибского бассейна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As noted above, external conditions provided a boost to the international trade of Latin American and the Caribbean countries.

Обсуждение внешней политики США в отношении Латинской Америки – как политическими лидерами, так и аналитиками – проходит иначе, чем в случае с другими регионами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Discussions of U.S. foreign policy, by policymakers and analysts alike, have followed a different path for Latin America than for other regions.

Таким образом, Саммит Америк выступает провокатором отношений между США и Латинской Америкой, даже если он не в состоянии обрести большое значение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Summit of the Americas thus serves as a bellwether of United States-Latin American relations, even if it fails to accomplish much of significance.

И Ашер выбрал скромную рокершу Мишель Чамуэль и совершил последнюю кражу латинской певицы Катиа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And Usher chose introverted rocker Michelle Chamuel and made Latin artist Cathia the final steal of the battles.

В настоящее время он также используется в Греции, Португалии, Испании и других недавно созданных демократиях в Европе и Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By now it is also used in Greece, Portugal, Spain and other more recently established democracies in Europe and Latin America.

Хотя, по образованию режиссер кино и телевидения или преподаватель философии, Жан-Мари Адиаффи особенно хорошо проявляет себя в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although, from a training of director of film and television, or of teacher of philosophy, Jean-Marie Adiaffi asserts himself especially in literature.

Его латинское название, происходящее от установления прав города Габсбургов, - Неопланта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its Latin name, stemming from the establishment of Habsburg city rights, is Neoplanta.

Я не думаю, что кто-то предложил бы объединить статью о латинском алфавите в историю алфавита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't think anyone would suggest we merge the article on the Latin alphabet into History of the Alphabet.

Соединенные Штаты, взяв на себя роль защитника Латинской Америки от европейских политических сил, выступили посредником в предотвращении конфликта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The United States, in its assumed role as the protector of Latin America from European political forces, mediated to prevent a conflict.

Испанский язык является преобладающим языком Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish is the predominant language of Latin America.

Ниже приведен список десяти стран с наибольшим количеством объектов Всемирного наследия в Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following is a list of the ten countries with the most World Heritage Sites in Latin America.

Я предполагаю, что они происходят от греческого, латинского или какого-то другого иностранного языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm assuming they derive from Greek, Latin or some other foreign language.

Мальтийцы в CA may приехали из Мексики, Латинской Америки, Филиппин и Азии; они работают в отраслях, связанных с морским транспортом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Maltese in CA may came from Mexico, Latin America, Philippines and Asia; they are workers in the maritime-related industries.

Это также распространенная практика в научной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is also common practice in scientific writing.

Одновременно с серьезной рецессией в Латинской Америке на протяжении 1990-х годов, ВВП Панамы восстановился к 1993 году, но очень высокая безработица оставалась серьезной проблемой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Concurrent with a severe recession in Latin America throughout the 1990s, Panama's GDP recovered by 1993, but very high unemployment remained a serious problem.

Начав с разбросанных небольших владений в Индии, Вест-Индии и Латинской Америке, Франция начала восстанавливать свою мировую империю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Starting with its scattered small holdings in India, West Indies and Latin America, France began rebuilding its world empire.

Наиболее влиятельные дискуссии в литературе считают его авторитетным, и поэтому мы не должны выделять его как спорный, особенно в лидерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most influential discussions in the literature consider it authoritative, and so we shouldn't be singling it out as disputed, especially not in the lead.

Международный характер Сан-Франциско, которым он пользовался с момента своего основания, сегодня поддерживается большим количеством иммигрантов из Азии и Латинской Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The international character that San Francisco has enjoyed since its founding is continued today by large numbers of immigrants from Asia and Latin America.

Многие города, особенно в Латинской Америке, до сих пор успешно сохраняют свои сетевые планы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many cities, especially in Latin America, still successfully retain their grid plans.

Интерес к фантастическому искусству и литературе с 1970-х годов наблюдается возрождение тематики и стилей Викторианской сказочной живописи, часто в новых контекстах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The interest in fantasy art and literature since the 1970s has seen a revival in the topics and styles of Victorian fairy painting, often in novel contexts.

В литературной критике пурпурная проза - это прозаический текст, который настолько экстравагантен, витиеват или цветист, что нарушает поток и привлекает к себе чрезмерное внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In literary criticism, purple prose is prose text that is so extravagant, ornate, or flowery as to break the flow and draw excessive attention to itself.

В художественной литературе в готическом романе ужасов Брэма Стокера Дракула 1897 года и его многочисленных позднейших экранизациях фигурировал кровопийца-паразит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In fiction, Bram Stoker's 1897 Gothic horror novel Dracula and its many later adaptations featured a blood-drinking parasite.

Существует по меньшей мере два независимых источника названия Pace, один в Италии, а другой в Англии, но в обоих случаях считается, что оно имеет латинское происхождение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are at least two independent origins of the name Pace, one in Italy and the other in England, but in both cases it is believed to be of Latin origins.

Это латинское слово означает просто ученик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The word is Latin and simply means student.

Вместе с коллегой итальянской певицей Лаурой Паузини, он пел Vive Ya во время вручения Латинской премии Грэмми 2007 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Alongside fellow Italian singer Laura Pausini, he sang Vive Ya during the 2007 Latin Grammy Awards.

Специфические фобии поражают около 6-8% людей в западном мире и 2-4% людей в Азии, Африке и Латинской Америке в данный год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific phobias affect about 6–8% of people in the Western world and 2–4% of people in Asia, Africa, and Latin America in a given year.

Она была лауреатом муниципальной литературной премии Сантьяго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was a recipient of the Santiago Municipal Literature Award.

Во, ярый противник церковной реформы,был особенно огорчен заменой универсальной латинской мессы просторечием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Waugh, a staunch opponent of Church reform, was particularly distressed by the replacement of the universal Latin Mass with the vernacular.

Особенно высоко ценится Британская литература.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

British literature is particularly esteemed.

Некоторые из них восходят к более ранней персидской, индийской и арабской литературе, в то время как другие были оригинальны для тысячи и одной ночи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The risk of using the drug in breastfeeding women clearly outweighs any possible benefit from breastfeeding.

Гитлер проводил автаркическую экономическую политику, создавая сеть государств-клиентов и экономических союзников в Центральной Европе и Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hitler followed an autarky economic policy, creating a network of client states and economic allies in central Europe and Latin America.

Хорошо, как латинское происхождение Чехии достаточно важно для английского употребления, чтобы быть упомянутым в первом абзаце?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, how is the Latin origin of Czechia relevant enough to English usage to be mentioned in the lead paragraph?

Другие постановки включают региональные сериалы для зрителей в Африке и Латинской Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other productions include regional series for audiences in Africa and Latin America.

В 2003 году Гатисс получил почетную докторскую степень по литературе в Университете Хаддерсфилда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gatiss was awarded an honorary doctorate of letters by the University of Huddersfield in 2003.

Суэтиди считается Латинской формой Svíþjóð, древнескандинавского названия шведов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Suetidi is considered to be the Latin form of Svíþjóð, the Old Norse name for the Swedes.

За эти усилия Солженицын был удостоен Нобелевской премии по литературе в 1970 году и выслан из Советского Союза в 1974 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For these efforts, Solzhenitsyn was awarded the Nobel Prize in Literature in 1970 and was exiled from the Soviet Union in 1974.

Жан-Поль Сартр, марксистский экзистенциалист и писатель, получивший Нобелевскую премию по литературе, описал этот процесс следующим образом .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean-Paul Sartre, a Marxist existentialist philosopher and writer who won the Nobel Prize for Literature, described the trial as .

Этот термин продолжает использоваться в современной литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term continues to be used in contemporary writing.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «профессор латинского языка и литературы». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «профессор латинского языка и литературы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: профессор, латинского, языка, и, литературы . Также, к фразе «профессор латинского языка и литературы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information