Психологическая нагрузка - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Психологическая нагрузка - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
psychological stress
Translate
психологическая нагрузка -

- психологический [имя прилагательное]

имя прилагательное: psychological, psychologic

- нагрузка [имя существительное]

имя существительное: load, loading, lading, burden, strain, capacity, weight, charge, thrust, filling



Долговая нагрузка Польши выросла слишком сильно, что стало главной причиной дальнейшего финансового кризиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Poland's debt burden grew too large, forming the main cause of further financial crisis.

Сара МакКлеллан, психолог из Университета Мичигана, предложила для описания всего этого фразу, которая мне очень нравится: интимная справедливость.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sara McClelland, a psychologist at the University of Michigan, coined what is my favorite phrase ever in talking about all of this: Intimate justice.

Доктор Роберт Бэнкс, психолог и морской резервист на службе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dr. Robert Banks, psychologist and Navy reservist on active duty.

Непосредственным следствием является огромная нагрузка на менеджеров, в результате чего последние имеют меньше времени для руководства и управления персоналом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The immediate implication is that managers are under tremendous pressure, leaving them less time to lead and guide staff.

Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem.

Средняя общая существующая нагрузка осаждений, критическая нагрузка в кг.га-1.год-1 и процент участков с избыточными осаждениями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Average total present nitrogen deposition load and critical load in kg.ha-1.yr-1 and percentage of plots with excess deposition.

На испытательном устройстве нагрузка в 50 Н должна быть направлена вертикально во избежание раскачивания груза и перекручивания лямки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The load of 50 N on the testing device shall be vertically guided in such a way as to prevent load-swing and twisting of the strap.

3.5 К испытательной оси прилагается нагрузка, равная 65% от максимальной нагрузки, соответствующей индексу несущей способности шины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Apply to the test axle a load equal to 65 per cent of the maximum load rating corresponding to the load capacity index of the tyre.

Только лучший психолог может распознать мое хитрое двуличие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only a profound judge of character could penetrate my cunning duplicity.

Причина - большая нагрузка организма на то, чтобы удалить паразитов в теле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It seems that the cause is an overloading of the system to remove parasites in the body.

Это правда, мой джеддак! - ответил психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is the truth, my Jeddak, replied the psychologist.

Класс ведет очень уважаемая женщина - психолог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's taught by a well-respected woman psychologist.

Психолог - рассортирует твои мозги.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A psychiatrist - sort your brain out.

И, конечно, будет полная учебная нагрузка. Еще нужно будет соблюдать пункт о моральном облике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And of course, carry a full course load, uh, abide by the character clause.

Но в повторном визите позже в том году психолог заметил, что Эймс изменился.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But in a return visit later that year, the same psychologist noted that Ames had changed.

Если Вас не убьет гипоксия, то убьет нагрузка на сердце.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the hypoxia doesn't kill you, the strain on your heart will.

Вот уж действительно психолог-самородок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Talk about your natural psychologists.

Он делает всё возможное, но это такая нагрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He does what he can but it's ever such a strain.

Сказал, что это слишком большая нагрузка для его ослабленного сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Said the,um,strain was too much for his weakened heart.

А теперь что, у тебя будет двойная нагрузка?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now you're gonna have, what, twice the workload?

Свежий воздух, физическая нагрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fresh air, exercise.

По мере того как лед отступает, нагрузка на литосферу и астеносферу уменьшается, и они отскакивают назад к своим равновесным уровням.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the ice retreats, the load on the lithosphere and asthenosphere is reduced and they rebound back towards their equilibrium levels.

Динамическая нагрузка относится к факторам окружающей среды, которые выходят за рамки нормальных погодных условий, таких как внезапные порывы ветра и землетрясения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dynamic load refers to environmental factors that go beyond normal weather conditions, factors such as sudden gusts of wind and earthquakes.

Во время пятого пуска 28 октября 2014 года ракета потерпела катастрофическую неудачу, а сам аппарат и полезная нагрузка были уничтожены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the fifth launch on October 28, 2014, the rocket failed catastrophically, and the vehicle and payload were destroyed.

Нагрузка включает вес собственно трубы, содержимое, которое несет труба, все фитинги, прикрепленные к трубе, и покрытие трубы, такое как изоляция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The load includes the weight of the pipe proper, the content that the pipe carries, all the pipe fittings attached to pipe, and the pipe covering such as insulation.

Биомеханическая нагрузка опирается на внешнее устройство, которое либо пассивно, либо активно действует механически параллельно верхней конечности, чтобы противодействовать движению тремора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biomechanical loading relies on an external device that either passively or actively acts mechanically in parallel to the upper limb to counteract tremor movement.

Груз стоимостью $ 1150, идущий 400 миль, будет стоить перевозчику $977,50, но та же самая двойная брокерская нагрузка может привести к $875,00 перевозчику или еще 14,3% брокерской комиссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An $1,150 load going 400 miles would net a carrier $977.50 but the same load double brokered might result in $875.00 to the carrier or another 14.3% brokerage charge.

Растворенная нагрузка имеет много полезных применений в области геологии, включая эрозию, денудацию и реконструкцию климата в прошлом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissolved load has many useful applications within the field of geology, including erosion, denudation, and reconstructing climate in the past.

Растворенная нагрузка обычно измеряется путем взятия проб воды из реки и проведения различных научных испытаний на них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dissolved load is typically measured by taking samples of water from a river and running various scientific tests on them.

Если на левый поршень помещена нагрузка в 1 н, то дополнительное давление, обусловленное весом груза, передается по всей жидкости и вверх к большему поршню.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a 1 N load is placed on the left piston, an additional pressure due to the weight of the load is transmitted throughout the liquid and up against the larger piston.

Например, в 1979 году психолог Кеннет Лакс и экономист Марк А. Лутц призывали к новой экономике, основанной на гуманистической психологии, а не на утилитаризме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, in 1979 psychologist Kenneth Lux and economist Mark A. Lutz called for a new economics based on humanistic psychology rather than utilitarianism.

Что касается IQ, то психолог сказал, что эта цифра будет между 250 и 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In terms of IQ, the psychologist related that the figure would be between 250 and 300.

Нагрузка прикладывается к сухой опоре, такой как бумага или грунтованный холст.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load is applied to a dry support such as paper or primed canvas.

Импульсная нагрузка должна быть рассчитана для каждого приложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pulse load must be calculated for each application.

Полезная нагрузка имеет орбитальный период 1,53 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The payload has an orbital period of 1.53 years.

МККК предлагает привлекательные карьеры для выпускников университетов, особенно в Швейцарии, но рабочая нагрузка в качестве сотрудника МККК очень велика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ICRC offers attractive careers for university graduates, especially in Switzerland, but the workload as an ICRC employee is demanding.

Мое понимание ситуации с веб-сайтами состояло в том, что нагрузка увеличивалась за счет новых запросов на архивирование, которые давали намного больше нагрузки, чем запросы на поиск.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

My understanding of the WebCite situation was the burden was coming an increase in new archive requests, which put a lot more burden than retrieval requests.

Нагрузка на крыло парашютов измеряется аналогично нагрузке на крыло самолета, сравнивая выходную массу с площадью парашютной ткани.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wing loading of parachutes is measured similarly to that of aircraft, comparing exit weight to area of parachute fabric.

Типичная нагрузка крыла для студентов, участников соревнований по меткости и базовых прыгунов составляет менее 5 кг на квадратный метр-часто 0,3 кг на квадратный метр или меньше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Typical wing loading for students, accuracy competitors, and BASE jumpers is less than 5  kg per square meter – often 0.3 kilograms per square meter or less.

Поскольку это не расстройство мозга, гериатрический психолог не будет помогать в диагностике или лечении этого заболевания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Since it is not a brain disorder, the geriatric psychologist would not help with diagnosing or the treatment of the disease.

Вместимость лодки составляла 30 человек, но, по оценкам местных чиновников, ее фактическая нагрузка составляла от 40 до 50 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The boat's capacity was 30 people, but estimates from local officials placed its actual load at 40 to 50.

В аэродинамике нагрузка на крыло - это общая масса самолета, деленная на площадь его крыла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In aerodynamics, wing loading is the total weight of an aircraft divided by the area of its wing.

Более высокая нагрузка на крыло также снижает маневренность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A higher wing loading also decreases maneuverability.

Я оставлю сообщения на страницах обсуждения основных авторов статьи вместе с соответствующими WikiProjects, так что рабочая нагрузка может быть разделена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will leave messages on the talk pages of the main contributors to the article along with the related WikiProjects so that the workload can be shared.

Для того чтобы совместное обучение было справедливым, рабочая нагрузка должна распределяться поровну внутри группы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order for cooperative learning  to be fair the work load must be shared equally within the group.

Гарвардский психолог Дейрдре Барретт утверждает, что сверхнормальная стимуляция управляет поведением человека так же сильно, как и других животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Harvard psychologist Deirdre Barrett argues that supernormal stimulation governs the behavior of humans as powerfully as that of other animals.

Его рабочая нагрузка росла как гриб, и он обнаружил, что жонглирует всеми видами ответственности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His workload mushroomed, and he found himself juggling all kinds of responsibilities.

Выступая во время этого эпизода, социальный психолог Клиффорд Стотт обсуждал влияние, которое идеализм научного исследования оказал на добровольцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speaking during the episode, social psychologist Clifford Stott discussed the influence that the idealism of scientific inquiry had on the volunteers.

Они будут подавать или поглощать реактивную мощность независимо от того, есть ли поблизости соответствующая нагрузка, увеличивая потери системы на холостом ходу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They will supply or sink reactive power regardless of whether there is a corresponding load operating nearby, increasing the system's no-load losses.

Хотя умеренная физическая нагрузка может улучшить симптомы у людей с ГЭРБ, энергичная физическая нагрузка может ухудшить их.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although moderate exercise may improve symptoms in people with GERD, vigorous exercise may worsen them.

Тем не менее, стабильность, полезная нагрузка и высокая скорость были оценены по достоинству.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tombs kills Carter before chasing Tree to a nearby bell tower, where she subdues him with a crowbar.

Повышенная нагрузка на почки является результатом увеличения реабсорбции NaCl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An increased load on the kidney is a result of an increase in reabsorption of NaCl.

Единая система улучшила экономику производства электроэнергии, поскольку нагрузка на систему была более равномерной в течение дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A unified system improved the economics of electricity production, since system load was more uniform during the course of a day.

Соня Курцвейл-психолог частной практики в Ньютоне, штат Массачусетс, работающий с женщинами, детьми, родителями и семьями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sonya Kurzweil is a psychologist in private practice in Newton, Massachusetts, working with women, children, parents and families.

10-только поле адаптации, без полезной нагрузки, 11-поле адаптации, за которым следует полезная нагрузка, 00 – зарезервировано для дальнейшего использования .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 – adaptation field only, no payload, 11 – adaptation field followed by payload, 00 – RESERVED for future use .

Однако страны-партнеры обеспокоены тем, что большая долговая нагрузка на Китай, связанная с продвижением этой инициативы, сделает обещания Китая декларативными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, partnering countries worry whether the large debt burden on China to promote the Initiative will make China's pledges declaratory.

Нагрузка действует как стимул для трабекулы, изменяя ее геометрию таким образом, чтобы выдерживать или смягчать деформационные нагрузки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Load acts as a stimulus to the trabecular, changing its geometry so as to sustain or mitigate strain loads.

Психолог может использовать инструменты оценки, интервью или психометрические инструменты, чтобы помочь в его/ее оценке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The psychologist can use assessment tools, interview or psychometric tools in order to aid in his/her assessment.

На самом деле эксцентричная физическая нагрузка может привести к задержке пика и гораздо более медленному снижению уровня IL-6 в плазме крови во время восстановления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a matter of fact, eccentric exercise may result in a delayed peak and a much slower decrease of plasma IL-6 during recovery.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психологическая нагрузка». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психологическая нагрузка» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психологическая, нагрузка . Также, к фразе «психологическая нагрузка» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information