Радужный воин - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Радужный воин - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rainbow warrior
Translate
радужный воин -

- радужный

имя прилагательное: rainbow, iridescent, rosy, rose-colored, versicolor, versicolored, versicoloured, pavonine, rose-coloured

- воин [имя существительное]

имя существительное: warrior, soldier, berserk, berserker



Радужный воин был снят с мели на судебно-медицинскую экспертизу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rainbow Warrior was refloated for forensic examination.

Другая гибель-воин Вазири Васимбу, оставленный распятым немцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another fatality is the Waziri warrior Wasimbu, left crucified by the Germans.

Благодаря интенсивным тренировкам и тяжелой работе истинный воин становится быстрым и сильным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through intense training and hard work the true warrior becomes quick and strong.

Пятьсот лет назад монах-воин Кун Лао победил чародея Шао Кана, Шан Цуна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five hundred years in the past, the monk warrior Kung Lao defeated Shao Kahn's sorcerer, Shang Tsung.

Айзек смотрел, как огромный радужный жук-скарабей, который был головой его возлюбленной, поглощает свой завтрак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isaac watched the huge iridescent scarab that was his lover's head devour her breakfast.

Воин снова возденет свой сияющий меч и очистит эту грешную землю от зла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Warrior would lift his shining sword again and cleanse this sinful realm of all its evil.

Каждый уничтоженный воин противника уменьшал опасность, грозящую их лагерю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every enemy warrior destroyed was one less warrior to threaten their beachhead.

Доблестный воин не бежит от страха.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A noble warrior does not run from fear.

Помню, ты любила радужный щербет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You used to love rainbow sherbet, right?

Ты, сынок, теперь настоящий мужчина и воин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're a man and a soldier, my boy.

Твой лучший воин против моего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your best fighter against my best.

Есть один такой воин из назареян, который мог бы взяться за оружие в мою защиту. Это Уилфред, сын Седрика, у иноверцев именуемый Айвенго.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One Nazarene warrior might indeed bear arms in my behalf, even Wilfred, son of Cedric, whom the Gentiles call Ivanhoe.

Шайены называют его воин-противоположник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cheyenne call him contrary warrior.

К чему вы пришли в отношении выскочек из Монреаля, Деклана Харпа, внутренних воин, индейцев?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What strides have you made in your dealings with the Montreal upstarts, with Declan Harp, the inland wars, the natives?

Это гоблин, или плут, или воин, на чьей совести кровь миллиарда галлактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a goblin or a Trickster, or a warrior, soaked in the blood of a billion galaxies.

Тогда раздался гимн похвал Великой мудрости твоей, И воин пел, и хор звучал Сиона гордых дочерей. Нам в нашей горестной судьбе

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There rose the choral hymn of praise, And trump and timbrel answer'd keen, And Zion's daughters pour'd their lays, With priest's and warrior's voice between.

Мухаммад Назария - воин, солдат господа, ищущий правду и свет, понятно?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muhammed Nazaria is a warrior; he's a soldier of God, pursuer of the truth and the light, okay?

Всё, однако, к великому посту лопнуло, как радужный мыльный пузырь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But by Lent everything burst like a rainbow-coloured soap-bubble.

Воин бьёт Тролля, Тролль бьет эльфа, эльф бьёт водного духа, и в общем-то все бьют зачарованного зайку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warlord beats troll, troll beats elf, elf beats water sprite, and basically everything beats enchanted bunny.

Каждое поколение новый воин отправляется к вратам и сражается с Пожирателем света, дабы он не смог сбежать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every generation, a new warrior went into the gate and fought the Eater Of Light so it couldn't break through.

Вот он, сильный воин, обменявший своё оружие на тележку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There he is, the mighty warrior who traded his gun for a wheelbarrow.

Один рыцарь и даже один вооруженный воин стоят двадцати таких вояк.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One knight-ay, one man-at-arms, were enough for twenty such peasants.

Г ерман, старый воин, лицо которого покрывали шрамы от мусульманских сабель, пользовался большим почетом и уважением среди своих собратий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman was an ancient warrior, whose face was marked with scars inflicted by the sabre of the Moslemah, and had great rank and consideration among his brethren.

Воин Дракон низринулся с небес огненным шаром!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Dragon Warrior fell out of the sky... on a ball of fire.

Думаю, - со смехом признался одноглазый воин, хлопнув себя по колену.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think so too, said the one-eyed man and slapped his leg with a laugh.

Прошу, пощади нас госпожа воин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Please have mercy on us, lady warrior.

Он в первую очередь воин, а не утонченный человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's a warrior, first and foremost. Not a sophisticated man.

Любой воин может выиграть трон в бою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A warrior can win the throne in single combat.

Ты у меня, Аника-воин, не смей на улицу бегать, слышишь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While you are in my house, young warrior, don't you dare to run about the streets; do you hear me?

Анна, если радужный лак - твое изобретение, как ты выбрала названия четырех разных цветовых комбинаций?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anne, if this nail polish is your creation, how did you select the names of the four different color combinations?

Да, он полностью экипированный воин Чула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's a fully equipped Chula warrior, yes.

– Раненый воин, как раз таких Грин учил дайвингу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wounded warrior, just like who Greene taught to scuba.

Полно, миссис Уилкс, не тревожьтесь так о вашем муже, - пытался утешить Мелани одноглазый воин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, Mrs. Wilkes, don't you bother about your husband, said the one-eyed man soothingly.

Вражда обострилась в Королевском грохоте, когда воин отказался обещать Сэвиджу право оспаривать его титул, если воин успешно защитит его от сержанта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The feud escalated at Royal Rumble, when Warrior refused to promise Savage the right to challenge him for the title, should Warrior defend it successfully against Sgt.

В битве Паллас доказывает, что он воин, убивая многих Рутулийцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In battle, Pallas proves he is a warrior, killing many Rutulians.

Man-E-Faces-это многоликий героический воин, обладающий способностью менять свои лица с человеческого лица на лицо монстра и лицо робота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man-E-Faces is a multi-faced Heroic Warrior, with the ability to change his faces from a human face to a monster face to a robot face.

Настоящий воин должен обладать героическим мужеством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A true warrior must have heroic courage.

Когда мы находим его на рукояти меча воина и на его поясе, мы предполагаем, что воин находился под защитой Бога Грома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When we find it on the pommel of a warrior's sword and on his sword-belt, the assumption is that the warrior was placing himself under the Thunder God's protection.

Кельтское слово Виндос может отражать широко распространенный доисторический культ Виндоса, кельтского бога, который сохранился в ирландской мифологии как воин и провидец Фионн Мак Камхилл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Celtic word Vindos may reflect a widespread prehistorical cult of Vindos, a Celtic God who survives in Irish Mythology as the warrior and seer Fionn mac Cumhaill.

Воин В Черном и золотом сообщает Хоукмуну, что он слуга рунного посоха, хотя Хоукмун отвергает это как легенду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Warrior in Jet and Gold informs Hawkmoon that he is a servant of the Runestaff, though Hawkmoon dismisses this as a legend.

Первый воин, которого находит Грендель, все еще спит, поэтому он хватает человека и пожирает его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first warrior Grendel finds is still asleep, so he seizes the man and devours him.

Волокнистый слой состоит из волокон арагонита и органического материала, более светлый по цвету и часто Радужный, и эластичен только при напряжении сжатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fibrous layer is made of aragonite fibers and organic material, is lighter in color and often iridescent, and is elastic only under compressional stress.

За спиной Геракла греческий воин сражается щитами с воином-Амазонкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind Heracles is a scene of a Greek warrior clashing shields with an Amazon warrior.

Много веков назад Ло Пан, великий воин и еще более великий волшебник, потерпел поражение в битве с первым суверенным императором Цинь Шихуандом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Centuries ago, Lo Pan, a great warrior and even greater wizard, was defeated in battle by the first sovereign emperor, Qin Shi Huang.

Однако некоторые протестующие забросали полицейских камнями и сожгли радужный флаг, который использовали организаторы парада.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, some protestors threw stones at the police and burned the rainbow flag used by the organisers of the parade.

Среди металлически-голубых Морфо-видов M. rhetenor выделяется как самый радужный из всех, а M. cypris занимает второе место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the metallic blue Morpho species, M. rhetenor stands out as the most iridescent of all, with M. cypris a close second.

Луг обычно описывается как молодой воин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lugh is typically described as a youthful warrior.

Воин Радуги затонул через четыре минуты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rainbow Warrior sank four minutes later.

Невероятно, воин хасбара, но Варкосигну удалось вернуть мою правку в течение 4 минут, даже до того, как я смог сделать свою вторую правку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unbelievable, the hasbara warrior but WarKosign managed to revert my edit within 4 minutes, even before I could make my second edit.

Они могут относиться к статусу или профессии, такой как одинокая женщина, замужняя женщина, мужчина, воин или вождь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They could refer to a status or profession such as single woman, married woman, man, warrior, or chief.

Каждый ацтекский воин должен был предоставить хотя бы одного пленника для жертвоприношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Every Aztec warrior would have to provide at least one prisoner for sacrifice.

Воин на коне или запряженной лошадью колеснице менял баланс сил между цивилизациями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A warrior on horseback or horse-drawn chariot changed the balance of power between civilizations.

Американский ниндзя-воин транслировал только американских финалистов во время полосы препятствий Саске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

American Ninja Warrior aired only the American finalists during the Sasuke obstacle course.

Кто-то спрашивает его, для чего этот день благоприятен, и Катбад отвечает, что любой воин, взявший оружие в этот день, будет иметь вечную славу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One asks him what that day is auspicious for, and Cathbad replies that any warrior who takes arms that day will have everlasting fame.

Рядом с ней появляется воин, готовый принести себя в жертву, а другой преданный стоит на одном колене и поклоняется ей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A warrior is shown near her, ready to sacrifice himself, and another devotee is on one knee adoring her.

Похоже, наш редактор-воин не заинтересован в достижении консенсуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Looks like our edit-warrior has no interest in going for consensus.

Это храбрый, умный и проницательный воин небольшого роста, который охотно идет добровольцем на все опасные миссии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He is a brave, intelligent and shrewd warrior of somewhat diminutive size, who eagerly volunteers for all perilous missions.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «радужный воин». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «радужный воин» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: радужный, воин . Также, к фразе «радужный воин» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information