Заболевания нервной системы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
l'заболеваемости - l'incidence
высоко инфекционные заболевания - highly infectious diseases
заболеваемости и - morbidity and
заболевание, которое вызывает - disease that causes
заболевания, поражающие - diseases affecting
детская заболеваемость - childhood morbidity
легкое заболевание - mild disease
модифицирующие заболевание терапии - disease-modifying therapy
от инфекционных заболеваний - on infectious diseases
общая заболеваемость - overall incidence
Синонимы к заболевания: степени распространенности, распространенности, масштабы, распространении, заболеваемость, инфицирования, вич
заболевание нервной системы - nerve disease
заболеваний нервной системы - nervous diseases
заболевания центральной нервной системы - central nervous system disease
деятельность центральной нервной системы - central nervous function
импотенция при поражении центральной нервной системы - paretic impotence
развитие центральной нервной системы - development of the central nervous system
супер нервной - super nervous
сифилис нервной системы - lues nervosa
очень нервной - extremely nervous
трансплантация нервной ткани - neural transplantation
Синонимы к нервной: Нерви, Пьер Луиджи Нерви
трос следящей системы - follow-up cable
из системы - from the system
административные системы - administrative systems
бесшовные системы - seamless system
аэрокосмические системы - aerospace systems
воспроизведение речевого приветствия системы - outgoing message play back
Газпром космические системы - gazprom space systems
дополнительные системы - additional systems
запарной аппарат системы Матисона - mathieson steamer
в качестве системы раннего предупреждения - as an early warning system
Синонимы к системы: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Возникающее в результате этого заболевание нервной системы называется авитаминозом. |
The resulting nervous system ailment is called beriberi. |
Нейропсихиатрия - это отрасль медицины, занимающаяся психическими расстройствами, обусловленными заболеваниями нервной системы. |
Neuropsychiatry is a branch of medicine dealing with mental disorders attributable to diseases of the nervous system. |
Нейропсихиатрия-это отрасль медицины, которая занимается психическими расстройствами, обусловленными заболеваниями нервной системы. |
Neuropsychiatry is a branch of medicine that deals with mental disorders attributable to diseases of the nervous system. |
Опухоли центральной нервной системы составляют 20-25% раковых заболеваний у детей. |
Central nervous system tumors make up 20–25 percent of cancers in children. |
У пациентов может развиться светобоязнь в результате нескольких различных заболеваний, связанных с глазом, нервной системой, генетическими или другими причинами. |
Patients may develop photophobia as a result of several different medical conditions, related to the eye, the nervous system, genetic, or other causes. |
Он может быть опасен для людей с уже существующими заболеваниями сердца, печени или нервной системы и является подозреваемым канцерогеном. |
It may be dangerous to people with pre-existing heart, liver, or nervous system conditions and is a suspected carcinogen. |
Другие спинномозговые проблемы, связанные с MFS, включают дегенеративное заболевание межпозвоночных дисков, кисты позвоночника и дисфункцию вегетативной нервной системы. |
Other spinal issues associated with MFS include degenerative disc disease, spinal cysts, and dysfunction of the autonomic nervous system. |
Они могут включать заболевания или нарушения в центральной или периферической нервной системе. |
They could include diseases or disorders in the central nervous system or peripheral nervous system. |
Хотя на протяжении многих лет сообщалось о нескольких взрослых случаях заболевания, эти случаи, как правило, не свидетельствуют о постоянном повреждении нервной системы или печени. |
While a few adult cases have been reported over the years, these cases do not typically show permanent neural or liver damage. |
Невропатология-это исследование заболеваний тканей нервной системы, обычно в виде либо хирургической биопсии, либо иногда целого мозга в случае аутопсии. |
Neuropathology is the study of disease of nervous system tissue, usually in the form of either surgical biopsies or sometimes whole brains in the case of autopsy. |
Хроническая воспалительная демиелинизирующая полиневропатия - это приобретенное иммуноопосредованное воспалительное заболевание периферической нервной системы. |
Chronic inflammatory demyelinating polyneuropathy is an acquired immune-mediated inflammatory disorder of the peripheral nervous system. |
Эти наблюдения устанавливают формальную причинно-следственную связь между дефектами метилирования ДНК и заболеванием периферической нервной системы. |
These observations establish a formal causal link between DNA methylation defects and a disease of the peripheral nervous system. |
Врожденное заболевание позвоночника является результатом неполного закрытия нервной трубки. |
Spina bifida a congenital disorder is the result of the incomplete closure of the neural tube. |
Невропатология-это специальность в рамках изучения патологии, сосредоточенной на заболеваниях головного мозга, спинного мозга и нервной ткани. |
Neuropathology is a specialty within the study of pathology focused on the disease of the brain, spinal cord, and neural tissue. |
Тестирование может быть сделано для проверки заболеваний центральной нервной системы, токсинов или других проблем со здоровьем в качестве причины. |
Testing may be done to check for central nervous system diseases, toxins, or other health problems as a cause. |
Некоторые случаи инфекционных заболеваний нервной системы лечатся специалистами-инфекционистами. |
Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists. |
Сэр Родерик - крупнейший в Лондоне специалист по заболеваниям нервной системы. |
Sir Roderick is London's premier nerve specialist, Sir. |
Болезнь Минамата-это заболевание центральной нервной системы, отравление, вызванное длительным употреблением в больших количествах рыбы и моллюсков из залива Минамата. |
Minamata disease is a disease of the central nervous system, a poisoning caused by long-term consumption, in large amounts, of fish and shellfish from Minamata Bay. |
Несмотря на то, что БСЭ-это заболевание, которое приводит к неврологическим дефектам, его патогенез происходит в областях, которые находятся вне нервной системы. |
Even though BSE is a disease that results in neurological defects, its pathogenesis occurs in areas that reside outside of the nervous system. |
Пожизненная Распространенность нервной анорексии у женщин составляет 0,9%, а средний возраст начала заболевания-19 лет. |
The lifetime prevalence of anorexia nervosa in women is 0.9%, with 19 years as the average age of onset. |
Наконец, рак центральной нервной системы может вызывать тяжелые заболевания, а при злокачественных формах-очень высокий уровень смертности. |
Lastly, cancers of the central nervous system can cause severe illness and, when malignant, can have very high mortality rates. |
Спинной мозг считается частью центральной нервной системы. |
The spinal cord is considered a part of the central nervous system. |
Пересадка нервной ткани и латеральная демонстрация показали потрясающие результаты. |
The neuro-grafting and lateral demonstrations are yielding extraordinary results. |
Мы думаем, что могут быть физиологические аспекты в вашей нервной системе, которые позволили врагу общаться с вами. |
We believe there may be physiological aspects within your nervous system that allowed the enemy to communicate with you. |
Emotions are connected to the nervous system, which would be affected by |
|
Никогда не была нервной, но с тех пор, как ушла полиция мне не спокойно. |
I'm not normally a nervous person but I've been jumpy since the police constable left. |
И тут говорится, что связь хода опухоли с центральной нервной деятельностью ещё очень слабо изучена. |
It says here that the link between the development of tumours and the central nervous system has so far been very little studied. |
Боль обычно связана с поражением вегетативной нервной системы. |
The pain is typically associated with involvement of the autonomic nervous system. |
Иван Павлов, Чарльз Скотт Шеррингтон и Зигмунд Фрейд позднее развивали философские наблюдения Лейкока о синтезе нервной функции. |
Ivan Pavlov, Charles Scott Sherrington, and Sigmund Freud later expanded upon Laycock's philosophical observations of nervous function synthesis. |
Смех и веселье, согласно теории облегчения, являются результатом этого высвобождения нервной энергии. |
Laughter and mirth, according to relief theory, result from this release of nervous energy. |
Поскольку это внутреннее свойство нервной системы, его нельзя изменить с помощью произвольного контроля, физических упражнений или диеты. |
As it is an intrinsic property of the nervous system, it cannot be changed through voluntary control, exercise, or diet. |
Методы, использующие небольшие краниотомии в сочетании с высокочувствительной микроскопической визуализацией нервной ткани, дают отличные результаты. |
Methods that utilize small craniotomies in conjunction with high-clarity microscopic visualization of neural tissue offer excellent results. |
В частности, функционирование парасимпатической нервной системы может быть усилено тенденциями сдвига и персистирования реакции. |
In particular, the parasympathetic nervous system's functioning may be enhanced by shift-and-persist response tendencies. |
Воздействие кофеина и симптомы тревоги повышают активность симпатической нервной системы. |
The effects of caffeine and the symptoms of anxiety both increase activity within the sympathetic nervous system. |
Некоторые из них подвержены изменениям функции вегетативной нервной системы, что может привести к опасным нарушениям сердечного ритма и артериального давления. |
Some are affected by changes in the function of the autonomic nervous system, which can lead to dangerous abnormalities in heart rate and blood pressure. |
Нарушение регуляции аппетита лежит в основе нервной анорексии, нервной булимии, расстройства пищевого поведения и дисморфического расстройства организма. |
Dysregulation of appetite lies at the root of anorexia nervosa, bulimia nervosa, binge eating disorder, and body dysmorphic disorder. |
Стохастический резонанс наблюдался в нервной ткани сенсорных систем нескольких организмов. |
Stochastic resonance has been observed in the neural tissue of the sensory systems of several organisms. |
У человека с нервной анорексией может проявляться ряд признаков и симптомов, тип и тяжесть которых могут варьироваться и могут присутствовать, но не проявляться сразу. |
A person with anorexia nervosa may exhibit a number of signs and symptoms, the type and severity of which may vary and may be present but not readily apparent. |
Сенсорная система-это часть нервной системы, ответственная за обработку сенсорной информации. |
A sensory system is a part of the nervous system responsible for processing sensory information. |
Если раздражитель воспринимается как угроза, то более интенсивная и продолжительная разрядка локуса ceruleus активизирует симпатический отдел вегетативной нервной системы. |
If a stimulus is perceived as a threat, a more intense and prolonged discharge of the locus ceruleus activates the sympathetic division of the autonomic nervous system. |
Регулярная рвота, наблюдаемая при нервной булимии и утренней тошноте, также вызывает значительные повреждения, вызванные кислотной эрозией. |
Regular vomiting, as seen in bulimia nervosa and morning sickness also causes significant damage, due to acid erosion. |
Тот факт, что люди могут иметь языки, является свойством нервной системы, присутствующим при рождении, и, следовательно, филогенетическим по своему характеру. |
The fact that humans can have languages is a property of the nervous system that is present at birth, and thus phylogenetic in character. |
Однако существуют качественно сходные резкие волны и сходные зависящие от состояния изменения в активности нервной популяции. |
There are, however, qualitatively similar sharp waves and similar state-dependent changes in neural population activity. |
Область нейробиологии охватывает все подходы, которые направлены на понимание мозга и остальной нервной системы. |
The field of neuroscience encompasses all approaches that seek to understand the brain and the rest of the nervous system. |
Она была специалистом в отделении болезней нервной системы. |
She was a specialist in the department of nervous system disease. |
Особое внимание было уделено использованию молодыми женщинами добавок фолиевой кислоты для снижения риска развития дефектов нервной трубки плода. |
Particular attention has been given to use of folate supplements by young women to reduce the risk of fetal neural tube defects. |
При этом типе пораженная область представлена уплощенной, пластинчатой массой нервной ткани без вышележащей мембраны. |
In this type, the involved area is represented by a flattened, plate-like mass of nervous tissue with no overlying membrane. |
Симптомы включают атаксию, периферическую невропатию, пигментный ретинит и другие формы нервной дисфункции. |
Symptoms include ataxia, peripheral neuropathy, retinitis pigmentosa and other forms of nerve dysfunction. |
Кроме того, диагноз нервной анорексии имеет приоритет над диагнозом булимии. |
Further, the diagnosis of anorexia nervosa takes precedence over that of bulimia. |
Люди с нервной булимией также могут заниматься физическими упражнениями до такой степени, что это исключает другие виды деятельности. |
People with bulimia nervosa may also exercise to a point that excludes other activities. |
В 1991 году Кендлер и др. документально подтвержден кумулятивный риск развития нервной булимии у лиц, родившихся до 1950 года, с 1950 по 1959 год и после 1959 года. |
In 1991, Kendler et al. documented the cumulative risk for bulimia nervosa for those born before 1950, from 1950 to 1959, and after 1959. |
Сам ион натрия используется для электрической сигнализации в нервной системе. |
The sodium ion itself is used for electrical signaling in the nervous system. |
Например, у человека, страдающего расстройством пищевого поведения, нервной булимией, могут проявляться признаки чрезмерной эрозии зубов и десен. |
For example, a person suffering from the eating disorder, Bulimia nervosa may show signs of excessive tooth and gum erosion. |
CCK широко распространен во всей центральной нервной системе, с высокой концентрацией в лимбической системе. |
CCK is found extensively throughout the central nervous system, with high concentrations found in the limbic system. |
Запасы гликогена в печени служат хранилищем глюкозы для использования во всем организме, особенно в центральной нервной системе. |
Liver glycogen stores serve as a store of glucose for use throughout the body, particularly the central nervous system. |
Использование добавок фолиевой кислоты до зачатия показало, что они приводят к уменьшению дефектов нервной трубки на 70%. |
Utilization of folic acid supplementation before conception has shown to result in a decrease in neural tube defects by 70%. |
Это вызвано серотонинергической стимуляцией центральной нервной системы некоторыми алкалоидами. |
This is caused by serotonergic stimulation of the central nervous system by some of the alkaloids. |
Было высказано предположение, что островковая кора играет определенную роль в тревожных расстройствах, дисрегуляции эмоций и нервной анорексии. |
The tsarina invited Yakov Svetoslav to Tarnovo, promising to adopt him and to allow him to participate in the governing of the country. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «заболевания нервной системы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «заболевания нервной системы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: заболевания, нервной, системы . Также, к фразе «заболевания нервной системы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.