Психическое развитие - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
психический коллапс - mental collapse
психический детерминизм - psychic determinism
психический акт - psychic act
психический аппарат - psychic apparatus
психический дефект - mental defect
психический дизонтогенез - mental dizontogeneza
психический механизм - psychic mechanism
психический пол - psychic floor
психический склад - mental makeup
психический шок - psychic shock
Синонимы к психический: умственный, производимый в уме, мысленный, психический, ненормальный, помешанный, духовный, обладающий телепатией, обладающий телекинезом
имя существительное: development, evolution, growth, progress, extension, elaboration, amplification, cultivation, education, upgrowth
останавливать развитие - stop development
направлять на развитие - aim at development
половое развитие - reproductive growth
умственное развитие - mental development
регулируемое развитие - regulated development
неравномерное развитие стран - the uneven development of the countries
развитие своих способностей - self-realization
приоритетное развитие - priority development
развитие рекреации - recreation development
развитие осложнений - development of complications
Синонимы к развитие: развитие, разработка, рост, совершенствование, усовершенствование, улучшение, эволюция, маневр, постепенное изменение, выведение
Значение развитие: Процесс перехода из одного состояния в другое, более совершенное, переход от старого качественного состояния к новому качественному состоянию, от простого к сложному, от низшего к высшему.
В дальнейшем, возможно, вы будете специализироваться на клиническом лечении психических заболеваний, исследовать их возникновение, развитие и проявление. |
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations. |
Поэтому целью терапии является срединная основа психических реальностей, развитие чувства души. |
Therefore, the goal of therapy is the middle ground of psychic realities, a development of a sense of soul. |
Доступ к питанию обеспечивает физическое и психическое развитие сельских женщин и оказывает прямое воздействие на состояние их здоровья. |
Access to food ensures rural women's physical and mental growth and development with a direct impact on their health condition. |
Кроме того, практика осознанности может быть превентивной стратегией, направленной на то, чтобы остановить развитие проблем психического здоровья. |
Further, the practice of mindfulness may be a preventive strategy to halt the development of mental-health problems. |
Недавние исследования показали, что молоко не только помогает организму расти, оно формирует поведение и нервно-психическое развитие. |
Recent research has shown that milk doesn't just grow the body, it fuels behavior and shapes neurodevelopment. |
Безудержное использование технических устройств может повлиять на развитие, социальное, психическое и физическое благополучие и привести к симптомам, сходным с другими поведенческими зависимостями. |
Unrestrained use of technological devices may affect developmental, social, mental and physical well-being and result in symptoms akin to other behavioral addictions. |
Но развитие духа, мудрости, психических сил, ...эти вещи вызывают наше уважение. |
But growth in spirit, in wisdom, in psychic power, these are things that earn our respect. |
Замедленное развитие нервно-психических нарушений является одним из наиболее серьезных осложнений отравления угарным газом. |
The delayed development of neuropsychiatric impairment is one of the most serious complications of carbon monoxide poisoning. |
Другое важное достижение - развитие надёжных методов изучения психических заболеваний. |
And the other thing that happened is that a science developed, a science of mental illness. |
Анархистские идеи предопределили развитие махновщины, что неизбежно привело ее к конфликту с советской властью. |
Anarchist ideas predetermined the development of Makhnovism, which inevitably led it to conflict with Soviet power. |
Развитие цифровых инструментов редактирования позволило редакторам переписывать, архивировать и обрабатывать документы гораздо быстрее, чем раньше. |
The development of digital editing tools has allowed editors to transcribe, archive and process documents much faster than before. |
Четкая нацеленность на развитие должна быть присуща в первую очередь международным финансовым учреждениям. |
International financial institutions in particular must have a clear development orientation. |
Транссексуальность классифицируется как психическое расстройство. |
Transsexuality is classified as a psychiatric disorder. |
Это отражается, в частности, в увеличении общественных фондов, выделяемых на развитие спорта. |
This is reflected by, inter alia, in increase in the public funds allocated for sports. |
Особую заботу следует проявлять о детях и лицах с психическими дефектами, а также жертвах сексуальных преступлений. |
Particular concern should be given to children and the mentally impaired and victims of sexual assault. |
То есть в конечном счете речь идет об инвестировании в развитие человеческого потенциала. |
The objective is thus to invest in human beings. |
Организации Объединенных Наций следует попытаться изыскать устойчивый метод обслуживания задолженности, который бы не подрывал право имеющих задолженность стран на развитие. |
The United Nations should try to find a viable method of debt-servicing that did not impinge on indebted countries' right to development. |
Он добавляет, что его содержание под стражей не оправдано и психическим заболеванием. |
He adds that his detention is neither justified by mental illness. |
Но это восстановление может оказаться эфемерным, если только Россия не модернизируется, не даст стимула инновационному подходу и не выделит ресурсов на дальнейшее развитие инфраструктуры. |
But, its recovery may be ephemeral if Russia does not modernize, spur innovation and allow for further infrastructure development. |
Невероятное развитие событий, теперь здесь идёт дождь из аллигаторов. |
In a stunning development, we are now in the midst of a full-fledged gator storm. |
Легкие изменения психического состояния, помутнение сознания и внимания. |
Here with altered mental status, disorganized thinking and attention. |
Мультфильм повторяет развитие фильма, похожим образом эволюционирует. |
Animation replicated existing live-action films and by following the same path, evolved into movies. |
Сегодня я расскажу вам о единственно правильном пути к психическому здоровью. |
Well, now I'm here to tell you about the only real path to mental health. |
Ни один судья не признает расстройство личности за психическое заболевание. |
No way a judge classifies a personality disorder as a mental illness. |
У неё психическое расстройство. |
She has a history of mental illness. |
Это оказывало сильное влияние на поведение детей и их психические расстройства. |
This has had a very profound impact on children's behaviour, on mental illness. |
Он похвалил Капальди за его добрый поступок и объяснил, что видео улучшило психическое состояние его сына на протяжении всего испытания. |
He praised Capaldi for his kind act and explained that the video improved his son's mental well-being throughout the ordeal. |
По мнению Лукоффа и Лу, соавторов данной категории, религиозные или духовные проблемы не классифицируются как психические расстройства. |
According to Lukoff and Lu, co-authors of the category, religious or spiritual problems are not classified as mental disorders. |
Раньше мне и в голову не приходило, что психически больной может быть привлекательным, и именно это дало мне ключ к успеху. |
It hadn't occurred to me before that a mental patient could be appealing, and it was that that gave me the key to the performance. |
Таким образом, они оказали непосредственное влияние на развитие моды. |
Thus, they had a direct influence on the development of fashion. |
В области права и психического здоровья нет единого мнения о том, может ли человек быть оправдан в связи с диагнозом Дид. |
There is no agreement within the legal and mental health fields whether an individual can be acquitted due to a diagnosis of DID. |
Апогамическое развитие может также происходить в природе у различных видов миксомицетов. |
Apogamic development can also occur in nature in various species of myxomycetes. |
Развитие судебно-медицинской экспертизы и возможность теперь получить генетическое соответствие на мельчайших образцах крови, кожи, слюны или волос привели к пересмотру многих дел. |
The development of forensic science and the ability to now obtain genetic matching on minute samples of blood, skin, saliva, or hair has led to re-examining many cases. |
После вступления в XXI век, быстрое развитие интернета и технологии Web 2.0 значительно реформирует модели использования медиа. |
After entering the 21st century, the rapid development of the Internet and Web 2.0 technology is greatly reforming media use patterns. |
Развитие человеческого организма - это процесс роста до зрелости. |
Development of the human body is the process of growth to maturity. |
В нем должны быть подробно описаны истоки, развитие и современное состояние евроцентризма, афроцентризма и господствующей египтологии. |
It should detail the origins, development, and current state of eurocentrism, afrocentrism, and mainstream egyptology. |
Быстрое развитие механического самолета уменьшило интерес к воздушным змеям. |
The rapid development of mechanically powered aircraft diminished interest in kites. |
Развитие и расширение происходило в течение четырех этапов. |
Development and expansion has taken place over four phases. |
Развитие полосовых особенностей и улучшение оттока указывало на вероятное усиление. |
Development of banding features and improvement of outflow indicated strengthening was likely. |
Развитие белградской архитектуры после 1815 года можно разделить на четыре периода. |
The development of Belgrade architecture after 1815 can be divided into four periods. |
Его речевое развитие также было медленным, и он сохранил заикание или неуверенную речь на всю оставшуюся жизнь. |
His speech development was also slow, and he retained a stammer, or hesitant speech, for the rest of his life. |
Считается, что нарушения в эндокринной системе, приводящие к увеличению соотношения эстрогенов/андрогенов, ответственны за развитие гинекомастии. |
Disturbances in the endocrine system that lead to an increase in the ratio of estrogens/androgens are thought to be responsible for the development of gynecomastia. |
Многие из них задерживали когнитивное развитие, и многие не знали, как прокормить себя. |
Many had delayed cognitive development, and many did not know how to feed themselves. |
Рэнди сам воспроизвел видимость психической хирургии с помощью ловкости рук. |
Randi has replicated the appearance of psychic surgery himself through the use of sleight-of-hand. |
Установление и поддержание дружеских и личных отношений представляет собой серьезную проблему для многих людей с психическими расстройствами. |
Making and sustaining friendships and personal relationships present significant challenges for many persons with mental disabilities. |
Было отмечено, что различные психические расстройства имеют аномальные паттерны когнитивной оценки у тех, кто страдает этим расстройством. |
A variety of mental disorders have been observed as having abnormal patterns of cognitive appraisal in those affected by the disorder. |
Эти проблемы включают в себя разработку последовательной практики, которая наилучшим образом поддерживает социальное и когнитивное развитие растущего числа студентов с РАС. |
These challenges include developing a consistent practice that best support the social and cognitive development of the increasing number of students with ASD. |
В случае бессознательного человека или психически больного, привязка позволяла матери принять окончательное решение. |
In the case of an unconscious person or the mentally ill, Binding allowed the final decision to be made by the mother. |
Люди могут иногда извлекать выгоду из того, что кажутся психически больными, например, при попытке защиты от безумия. |
Individuals may sometimes benefit from appearing to be mentally ill, such as when attempting an insanity defense. |
Отделы информационных технологий в крупных организациях, как правило, оказывают сильное влияние на развитие, использование и применение информационных технологий в бизнесе. |
Information technology departments in larger organizations tend to strongly influence the development, use, and application of information technology in the business. |
Женщины-джазовые исполнительницы и композиторы внесли свой вклад в развитие джаза на протяжении всей его истории. |
Female jazz performers and composers have contributed to jazz throughout its history. |
В 2005 году она получила специальную награду признания от правительства Сингапура в знак признания ее вклада в развитие страны. |
In 2005, she received the Special Recognition Award from the Singapore government in recognition of her contribution to the country. |
Они откладывают максимум одиннадцать яиц под землей, где они проходят прямое развитие, и обходят стадию головастика. |
They will lay a maximum of eleven eggs underground, where they undergo direct development, and bypass the tadpole stage. |
Эта медаль является высшей наградой, присуждаемой человеку, внесшему значительный вклад в развитие германо-американских отношений. |
The medal is the highest honor granted to an individual who has contributed significantly to the development of German-American relations. |
После его индукции МДО начинает организовывать развитие таламического анлажа путем высвобождения сигнальных молекул, таких как SHH. |
The first Secretary to the Commissioners was Robert Wilfred Skeffington Lutwidge, a barrister and uncle of Lewis Carroll. |
Раннее влияние на его последующее художественное развитие оказал кукольный театр, который ему подарили на Рождество в детстве. |
An early influence on his later artistic development was a puppet theatre he was given for Christmas as a child. |
Art development on the film began in January 1995. |
|
Его развитие можно проследить еще в работах А. Хренникова и Р. Куранта в начале 1940-х годов. |
Its development can be traced back to the work by A. Hrennikoff and R. Courant in the early 1940s. |
Эта экономическая система сформировала матрицу, в которой происходило дальнейшее экономическое развитие. |
That economic system formed the matrix in which the later economic development took place. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «психическое развитие».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «психическое развитие» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: психическое, развитие . Также, к фразе «психическое развитие» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
