Ракетная тележка с ЖРД - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Ракетная тележка с ЖРД - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
liquid-propellant rocket sled
Translate
ракетная тележка с ЖРД -

- тележка [имя существительное]

имя существительное: truck, cart, pushcart, trolley, tram, carriage, bogie, bogey, dolly, car

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.



Двухконтурная ракетная капсула, которая несет 30 маленьких отравленных ракет на каждом конце в общей сложности 60 ракет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A double-ended rocket pod that carries 30 small poisoned rockets on each end for a total of 60 rockets.

Ракетная программа Атлас продвигалась успешно, и в случае успеха она имела бы достаточную дальность для поражения целей на большей части территории Советского Союза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Atlas missile program was proceeding well, and if successful would have sufficient range to hit targets in most of the Soviet Union.

На мосту стояла тележка с электропроводкой напряжением 1200 В и 22 000 В, из-за чего меньше года назад погиб еще один мальчик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bridge carried a trolley and had electrical lines of both 1,200 V and 22,000 V, which had killed another boy less than a year earlier.

Ракетная установка С-400 5П85СМ2-01 установлена на шасси МАЗ-543М.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An S-400's 5P85SM2-01 missile launcher mounted on a MAZ-543M chassis.

Первая используется для штамповки тележка с столешницей см.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first is used to punching trolley with working top cm.

Большинство машин для бурения неглубоких скважин монтируются на больших грузовиках, прицепах или гусеничных тележках.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most shallow well drilling machines are mounted on large trucks, trailers, or tracked vehicle carriages.

До тех пор, пока нам не понадобится тележка для покупок под прикрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, unless we need someone to go undercover as a shopping cart.

Ближайшая ракетная шахта в ВайОминге в полутора стах километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nearest missile silo's in Wyoming, 100 miles away.

Затем проводная тележка устанавливает вилку в скважине, чтобы временно запечатать эту секцию, чтобы можно было обработать следующую секцию ствола скважины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then the wireline truck sets a plug in the well to temporarily seal off that section so the next section of the wellbore can be treated.

В декабре 1815 года Конгрив продемонстрировал новую конструкцию ракеты, в которой ракетная палочка была ввинчена в основание корпуса по центру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 1815, Congreve demonstrated a new design of rocket that had the rocket stick screwing centrally into the base of the case.

После этого Дисней вместе с УБ Айверкс создал второй мультфильм под названием Проблемы с тележками, в котором фигурировал гораздо более молодой и аккуратный Освальд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After this, Disney, together with Ub Iwerks, created a second cartoon called Trolley Troubles featuring a much younger, neater Oswald.

В 1936 году ракетная группа фон Брауна, работавшая в Куммерсдорфе, исследовала установку жидкостных ракет в самолетах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 1936, von Braun's rocketry team working at Kummersdorf investigated installing liquid-fuelled rockets in aircraft.

Над тележками со съестным поднимались струйки дыма и пара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shreds of steam and smoke drifted from food barrows.

Одним дождливым утром Лайтхорс врезался в сосновый пень, и тележка перевернулась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One rainy morning Lighthorse hit a pine stump and the cart overturned.

Из открытого люка выехала автоматическая тележка, доверху нагруженная багажом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Behind them, a robot baggage handling cart was emerging from the open hatchway, piled high with luggage.

Слабость Европы становится еще более очевидной, учитывая что совсем не понятно, будет ли когда-нибудь работать американская ракетная система обороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Europe's weakness becomes even more obvious given that it is not at all clear whether the American missile defense system will ever work.

Эта тележка может подойти к тем следам что я нашел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This cart can match the tracks I found.

Возле тротуара стояла тележка торговца мясными обрезками, и собака, проходя мимо нее, на мгновение заколебалась.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cat's-meat barrow was standing by the kerb, and for a moment, as he passed it, the dog hesitated.

Если бы решетку сломала тележка, то прутья вдавились бы внутрь, а они выгнуты наружу, -заметил первый стрелок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it was a cart which did it, retorted the first soldier, the stumps of the bars should be thrust inwards, while they actually are pushed outwards.

Черт, на этих тележках должны быть поворотники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Man, they ought to put blinkers on these things.

У тебя есть тележка или что-то такое?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you have a creeper inside or something?

С нависающаюми ветвями деревьев, затопленными тележками из супермаркета, и множеством других препятствий, Эйвон больше похож на затопленную улицу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With overhanging branches, submerged shopping trolleys and many obstacles, the Avon more realistically represents a flooded street.

А разве у него не припрятан вагон и маленькая тележка аспирина?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Doesn't the guy have, like, a truckload of aspirin stashed away somewhere?

Тележка и канистры стоят в сарае для генератора за домом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's a cart and containers in the generator shed behind the house.

Правда многим из нас тележка понадобиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Of course, many of us will need wheelbarrows.

Дилан, эта тележка отправится на 63 и 6 как только С-4 загрузится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dylan, this cart goes to 63rd and 6th as soon as the C-4 is loaded.

Эй, а вон тележка с прошутто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I see the prosciutto cart.

Они заметили, что говорят, стоя посреди платформы, запруженной людьми, чемоданами и тележками с багажом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then they noticed that this was said in the middle of a crowded platform, with people and baggage racks hurrying past.

Ракетная установка типа земля-Санта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A surface-to-Santa rocket launcher.

Они грохочут своими тележками и оборудованием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They crash about with their trolleys and stuff.

По Хей-хилл протарахтела тележка шляп-ника, украшенная королевским гербом; на козлах восседал человек в фуражке с кокардой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A hatter's van, emblazoned with the royal arms, trotted past them on Hay Hill, two cockaded figures upright upon the box.

У крыльца уже стояла туго обтянутая железом и кожей тележка с туго запряженною широкими гужами сытою лошадью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the steps there stood a trap tightly covered with iron and leather, with a sleek horse tightly harnessed with broad collar-straps.

Еще год тому назад тележка, груженная камнями, задела решетку оконца и погнула прутья!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'Tis more than a year since the tail of a stone cart dashed against my window and broke in the grating.

Для съемок в прямом эфире, в сцене, где Рэй пугает Слимера, тележка для обслуживания номеров тащилась за ним.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For the live action set, in the scene where Ray spooks Slimer, a room service cart trailed after him.

Тележка была моторизована и управлялась снизу одним из членов команды Чака Гаспара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cart was motorized and piloted from underneath by one of Chuck Gaspar's crew.

Естественно, когда тележка разбивается, водителя нет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally, when the cart crashes, the driver is not present.

Он возглавляется генеральным директором Ху Чжэньюем и основан как первая частная ракетная фирма в Китае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is led by CEO Hu Zhenyu, and founded as the first private rocket firm in China.

После выполнения многих действий, тележка ныряет в море с фейерверком, стреляющим из его ствола, как последнее действие, которое нужно сделать, прежде чем идти на свалку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After doing many activities, Cart dives into sea with fireworks firing from his trunk as a final activity to do before going to the dump.

Для достижения этой цели главным оружием будет ракетная артиллерия или бомбы и большие баллистические ракеты с кассетными боеголовками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To achieve this, the primary weapons used would be rocket artillery or bombs and large ballistic missiles with cluster warheads.

Как только буровая установка была извлечена, тележка кабеля использована для того чтобы проколоть около дна скважины, и после этого жидкость разрыва нагнетена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the drilling rig has been removed, a wireline truck is used to perforate near the bottom of the well, and then fracturing fluid is pumped.

После завершения испытаний в середине 1940 года комплексная тележка получила дальнейшее развитие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the tests were completed in mid-1940 the complex carriage was further developed.

В бою орудие устанавливалось на специально сконструированном шасси, поддерживаемом восемью тележками на двух параллельных железнодорожных путях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In combat, the gun was mounted on a specially designed chassis, supported by eight bogies on two parallel railway tracks.

Для того чтобы эффективно перевозить большое количество фарфора, необходимо было использовать как можно больше места в тележках, обозначенных тридцатифутовыми тележками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In order to effectively transport large amounts of porcelain, as much space in carts must have been used indicated by the thirty foot high carts.

Тележка-это американское слово, производное от механизма датчика электрического тока в ранних системах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Trolley is an American word derived from the electric current pickup mechanism in early systems.

Тележка Мэйсона, модифицированный Локомотив Фэрли 1874 года, был первым, кто использовал механизм Уолшертса в Северной Америке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Mason Bogie, a modified Fairlie locomotive of 1874, was the first to use the Walschaerts gear in North America.

Внутренние каналы на торфяниках перестали использоваться к 1830-м годам, а торф перевозили на тележках в Торн или на канал Стейнфорт и Кидби.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Internal canals on the moors had ceased to be used by the 1830s, with turves being transported by cart to Thorne or to the Stainforth and Keadby Canal.

Тележка была сброшена, как только комбинация была поднята в воздух, и взрывные болты отделили буксир от истребителя после исчерпания запаса топлива в баке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The trolley was dropped once the combination was airborne, and explosive bolts separated the towbar from the fighter upon exhaustion of the tank's fuel supply.

Была построена и испытана пробная тележка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A trial bogie has been built and tested.

Стэнфордская тележка успешно пересекла комнату, полную стульев, в 1979 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Stanford Cart successfully crossed a room full of chairs in 1979.

После 1960 года многие экспортные работы были потеряны для иностранных конкурентов; затем компания сосредоточилась на тележках вагонов и подвеске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After 1960 much export work was lost to foreign competitors; the company then focused on wagon bogies and suspension.

Новые вагоны имели другое расстояние между тележками и более округлый профиль, чтобы обеспечить общую доступность маршрута.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new carriages had different bogie spacing and a more rounded profile, to allow general route availability.

Тележка-это транспортное средство, предназначенное для перевозки, использующее два колеса и обычно запряженное одним или парой тягловых животных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A cart is a vehicle designed for transport, using two wheels and normally pulled by one or a pair of draught animals.

Ходячая тележка, используемая для дальних поездок, замечена на Мичиганском мосту Макинак.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A walking cart, used for long distance travel, seen at Michigan's Mackinac Bridge.

В китайском языке huo che соответствует 火车 или Hu, Hu CH chē в пиньине, буквально пожарная машина или пожарная тележка, обозначающая чаще всего поезд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In Chinese, huo che corresponds to 火车 or 火 車, huŏ chē in Pinyin, literally a fire car or fire cart, designating most usually a train.

Датская ракетная группа Copenhagen Suborbitals разработала и испытала несколько гибридов, использующих сначала N2O, а в настоящее время LOX.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Copenhagen Suborbitals, a Danish rocket group, has designed and test-fired several hybrids using N2O at first and currently LOX.

Поскольку питьевую воду возили на тележках, ее никогда не хватало больным лихорадкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As drinking water was carted, there was never enough for the fever patients.

Здесь блюда развозят по всему ресторану на тележках с паровым обогревом, а официанты предлагают их клиентам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, dishes are pushed around the restaurant in steam-heated carts, with servers offering the dishes to customers.

Кушари раньше продавали на продуктовых тележках в первые годы его существования, а позже познакомили с ресторанами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kushari used to be sold on food carts in its early years, and was introduced to restaurants later.

В конце концов зенитная ракетная установка Бук, управляемая 53-й зенитной ракетной бригадой, сбила самолет MH17.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V concluded a Buk surface-to-air missile launcher operated by the 53rd Anti-Aircraft Missile Brigade shot down MH17.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ракетная тележка с ЖРД». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ракетная тележка с ЖРД» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ракетная, тележка, с, ЖРД . Также, к фразе «ракетная тележка с ЖРД» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information