Рак и врожденные дефекты - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Рак и врожденные дефекты - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cancer and birth defects
Translate
рак и врожденные дефекты -

- рак [имя существительное]

имя существительное: cancer, carcinoma, lobster, crayfish, crawfish

- и [частица]

союз: and

- врожденный

имя прилагательное: congenital, inborn, innate, natural, inherent, native, inbred, connatural, ingrained, untaught

- дефект [имя существительное]

имя существительное: defect, fault, demerit, imperfection, shortcoming, objection, lacuna



Эти нарушения могут вызвать раковые опухоли, врожденные дефекты и другие нарушения развития.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These disruptions can cause cancerous tumors, birth defects, and other developmental disorders.

Пестициды и другие химические вещества, используемые в сельском хозяйстве, также могут быть опасны для здоровья работников, и работники, подвергающиеся воздействию пестицидов, могут испытывать болезни или врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pesticides and other chemicals used in farming can also be hazardous to worker health, and workers exposed to pesticides may experience illnesses or birth defects.

Было показано, что никотин вызывает врожденные дефекты у некоторых видов животных,но не у других.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nicotine has been shown to produce birth defects in some animal species, but not others.

Есть некоторые предположения, что врожденные дефекты увеличиваются с использованием ЭКО в целом и ИКСИ в частности, хотя различные исследования показывают противоречивые результаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is some suggestion that birth defects are increased with the use of IVF in general, and ICSI specifically, though different studies show contradictory results.

Кроме того, женщины могут стать жертвами загрязнения, результатом которого могут стать выкидыши или врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, women could be the victims of pollution, which could cause miscarriages or birth defects.

Малдер, похоже, у этого младенца были все известные науке врождённые дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mulder, it looks as if this child has been afflicted by every rare birth defect known to science.

Кокаин также является тератогенным веществом, что означает, что он может вызывать врожденные дефекты и пороки развития плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cocaine is also teratogenic, meaning that it can cause birth defects and fetal malformations.

Потомство биологически родственных лиц подвержено возможным последствиям инбридинга, таким как врожденные врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Offspring of biologically related persons are subject to the possible effects of inbreeding, such as congenital birth defects.

Отсутствует и какая-либо регистрация рождений, позволяющая отслеживать врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nor were there any birth records to keep track of birth defects.

Подофиллин, подофилокс и изотретиноин не следует применять во время беременности, так как они могут вызвать врожденные дефекты у плода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Podophyllin, podofilox and isotretinoin should not be used during pregnancy, as they could cause birth defects in the fetus.

Были одобрены все виды лекарств, которые делают людей больными или вызывают врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All kinds of drugs have been approved that make people sick or cause birth defects.

Дефекты могут быть врожденными или возникать в результате носовых расстройств или травм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defects may be congenital, or result from nasal disorders or from trauma.

Все дети, родившиеся в больничных условиях, проверяются на врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All babies born in the hospital are screened for abnormalities.

В эпоху до нашей эры египтяне не причиняли вреда инвалидам и не убивали их, несмотря на то, что у них были врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During the BC era, the disabled were not harmed or killed by the Egyptians despite the fact that they had birth defects.

Один из 4400, который лечит врождённые дефекты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A 4400 who cures birth defects?

Врожденные дефекты, патологии лёгких, тяжелые случаи астмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birth defects, lung abnormalities, severe asthma.

Новое применение препарата Рош для изотретиноина для лечения акне включало данные, показывающие, что препарат вызывает врожденные дефекты у кроликов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roche's New Drug Application for isotretinoin for the treatment of acne included data showing that the drug caused birth defects in rabbits.

Развивающийся плод восприимчив к целому ряду факторов внешней среды, которые могут вызвать врожденные дефекты и проблемы в дальнейшем развитии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The developing fetus is susceptible to a range of environmental factors that can cause birth defects and problems in later development.

Их собственные исследования показывают, что он вызывал рак у животных, людей и врожденные дефекты у детей женщин, работающих на их линии-и они никогда ничего не говорили.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their own studies show that it caused cancer in animals, people, and birth defects in babies of women working on their line – and they never said a thing.

Заражение может достичь плода и потенциально вызвать врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The contamination can reach the fetus and potentially cause birth defects.

Изменения в иммунной системе и врожденные дефекты также объясняются воздействием шума.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Changes in the immune system and birth defects have been also attributed to noise exposure.

Врожденные дефекты также называют врожденными аномалиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birth defects are also called congenital anomalies.

У младенцев он может вызвать некоторые врожденные дефекты, такие как недоразвитость лица, носа, костей и пальцев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In infants, it can cause some birth defects such as underdeveloped face, nose, bones, and fingers.

Тара, у него врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tara, he has birth defects.

Дженнифер сказала, что ее собственное неожиданное зачатие и врожденные дефекты были основой для сюжетов фильма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jennifer has said that her own unexpected conception and birth defects were the basis for the film's themes.

Последствия воздействия СОЗ включают в себя врожденные дефекты, рак и дисфункцию иммунной и репродуктивной систем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The effects of POPs exposure include birth defects, cancers, and dysfunctional immune and reproductive systems.

Специфические врожденные аномалии включали заячью губу, расщелину неба и дефекты позвоночника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Specific birth abnormalities included harelip, cleft palate, and defects in the spine.

Это указывает на многоплодные роды или на врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It could indicate multiple fetuses or a birth defect.

Эти врожденные дефекты в основном были связаны с сердцем и центральной нервной системой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These birth defects mostly had to do with heart and central nervous system.

Некоторые исследования показывают, что дети, подвергшиеся воздействию кокаина, подвергаются повышенному риску врожденных дефектов, включая дефекты мочевыводящих путей и, возможно, пороки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some studies suggest that cocaine-exposed babies are at increased risk of birth defects, including urinary-tract defects and, possibly, heart defects.

Детский синдром - термин, описывающий всевозможные врожденные дефекты, может вызывать голубой цвет кожи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The baby syndrome is a term for various birth defects such as skin grafts to describe.

Однако, Аккутан может вызвать различные побочные эффекты, включая рвоту, диарею и врожденные дефекты, если принимать его во время беременности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, accutane can cause various side effects including vomiting, diarrhea, and birth defects if taken during pregnancy.

Наши генетики в состоянии исключить любые врожденные дефекты здоровья еще до зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our geneticists are able to screen out any congenital health risks before conception.

Снижение мужского либидо, самопроизвольный аборт и врожденные дефекты являются известными основными репродуктивными дефектами, связанными с винилхлоридом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decreased male libido, spontaneous abortion, and birth defects are known major reproductive defects associated with vinyl chloride.

Врожденные дефекты, особенно связанные с числом и расположением хромосом, также увеличиваются с возрастом матери.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Birth defects, especially those involving chromosome number and arrangement, also increase with the age of the mother.

Множественные врожденные дефекты... колоссальная сила... неживой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Massive birth defects... greatly enhanced strength... dead.

Врожденные пороки развития-это врожденные дефекты, с которыми рождаются дети, такие как расщелина губы и неба, синдром Дауна и пороки сердца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Congenital malformations are birth defects that babies are born with, such as cleft lip and palate, Down syndrome, and heart defects.

Уведомления были направлены федеральным медицинским исследованием, изучающим возможные врожденные дефекты среди детей, родившихся на базе в годы заражения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The notifications were directed by a federal health study examining possible birth defects among children born at the base during the contamination years.

Однако они также показали, что соединение, вероятно, вызывает врожденные дефекты, поэтому в свете событий вокруг талидомида Рош отказалась от продукта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, they also showed that the compound was likely to cause birth defects, so in light of the events around thalidomide, Roche abandoned the product.

Многие химические соединения, попавшие в окружающую среду в результате этой аварийной обстановки, могут вызывать раковые заболевания, выкидыши и врожденные дефекты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the compounds released in these chemical accidents can cause cancer, miscarriages and birth defects.

После этого я пробиваюсь к воротам, используя, как говорят мои родители, врождённый дар красноречия, обычно я заговариваю с сотрудником, затем говорю: Кстати, мой скутер много весит, в нём у меня щелочная батарея, я могу сама докатить её до двери самолёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And then I make my way to the gate, and with my gift of gab that my parents said I was born with, I talk to the gate agent, and then I say, By the way, my scooter weighs this much, I have a dry cell battery, and I can drive it down to the door of the plane.

Люди обладают врожденной тягой к порядку и знают свое место.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People have a sense of order and place and caste.

Использование многих хлороорганических соединений приводит к воспроизводственным сбоям, а также бесплодию или врожденным дефектам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many organochlorines cause reproductive failure and infertility or birth defects.

Если у вас есть болезни или дефекты, пожалуйста сообщите нам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you have any illnesses or deformities, please let us know.

Наружность иных людей отличается врожденным благородством, которого не придаст и не скроет никакой наряд.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a certain air of natural gentility, which it is neither in the power of dress to give, nor to conceal.

У меня врожденный дефект головы, она сделана из солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was born with a disfigurement where my head is made of the same material as the sun.

Существуют дюжины врожденных состояний, которые подходят.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are dozens of congenital conditions that fit our parameters.

Я врожденный уличный авторитет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have an innate street credibility.

Без какого-либо обучения, врождённый страх помогает им выжить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without any instruction, an innate fear helps them to survive.

Пациенты с ХГПС имеют клеточные дефекты, особенно в белках Ламина, которые регулируют организацию Ламина и ядерной оболочки для митоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Patients with HGPS have cellular defects, specifically in the lamin proteins, which regulate the organization of the lamina and nuclear envelope for mitosis.

То есть такие дефекты, как увеличение повреждения ДНК, хромосомные перестройки и/или снижение частоты гибели клеток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That is, defects such as an increase in DNA damage, chromosomal rearrangements, and/or a decreased incidence of cell death.

Одна из наследственных форм врожденной лимфедемы называется болезнью Милроя и вызвана мутациями в гене VEGFR3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One hereditary form of congenital lymphedema is called Milroy's disease and is caused by mutations in the VEGFR3 gene.

ВПИ может быть как врожденным, так и приобретенным в более позднем возрасте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VPI can either be congenital or acquired later in life.

Героизм Янка заключается в его врожденной способности быть лучшим во всем физическом, он живет и умирает от работы, которую делает своими руками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yank’s heroism lies in his inherent ability to be the best at everything physical, he lives and dies by the work he does with his hands.

Согласно этим взглядам, восприятие принадлежности непосредственно влияет на депрессивные симптомы, обусловленные врожденными неврологическими механизмами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

According to these views, belongingness perceptions have a direct effect upon depressive symptoms due to innate neurological mechanisms.

И наоборот, непроизвольные выражения лица считаются врожденными и следуют по подкорковому пути в головном мозге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Conversely, involuntary facial expressions are believed to be innate and follow a subcortical route in the brain.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рак и врожденные дефекты». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рак и врожденные дефекты» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рак, и, врожденные, дефекты . Также, к фразе «рак и врожденные дефекты» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information