Растровый экран со сферическими линзами - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Растровый экран со сферическими линзами - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
lenticular-lens screen
Translate
растровый экран со сферическими линзами -

- экран [имя существительное]

имя существительное: screen, shield, baffle, shade, baffle plate, riddle, reredos

- со

with



Стержневые корни, как правило, длинные и конические, хотя имеются цилиндрические и почти сферические сорта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taproots are typically long and conical, although cylindrical and nearly-spherical cultivars are available.

Сферические топливные элементы, использующие частицу ТРИСО с ядром твердого раствора UO2 и UC, используются в Xe-100 в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical fuel elements utilizing a TRISO particle with a UO2 and UC solid solution kernel are being used in the Xe-100 in the United States.

Эту ситуацию можно свести к минимуму, используя сферические гнезда или U-образные соединения между захватами и испытательной машиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This situation can be minimized by using spherical seats or U-joints between the grips and the test machine.

Большие и сферические валуны также найдены вдоль пляжа Коекохе близ Моераки на восточном побережье Южного острова Новой Зеландии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large and spherical boulders are also found along Koekohe beach near Moeraki on the east coast of the South Island of New Zealand.

В отличие от замкнутых, например, сферических, открытые вселенные имеют бесконечный объем пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike such closed universes as the sphere open universes have in them an infinite amount of space.

Тупой носовой конус и 60-дюймовый корпус указывают на тяжелую сферическую сердцевину и толстый защитный экран.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blunt nose cone and 60-inch body indicate a heavy spherical core and thick protective shielding.

Присел, чиркнул спичкой, сунул ее в аппарат и захлопнул сферическую крышку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He squatted down, lit a match, pushed it into the apparatus, and shut the round lid.

Молекула Бакминстерфуллерена, состоящая из 60 атомов углерода, очень напоминает сферическую версию геодезического купола Фуллера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Buckminsterfullerene molecule, which consists of 60 carbon atoms, very closely resembles a spherical version of Fuller's geodesic dome.

Как правило, векторная графика больше подходит для анимации, хотя есть и растровые инструменты анимации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Generally, vector graphics are more suitable for animation, though there are raster-based animation tools as well.

Аналогичным образом, тепловой поток сферического сечения может быть точно смоделирован с помощью уравнения Фея-Ридделла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Likewise, the spherical section's heat flux can be accurately modeled with the Fay-Riddell equation.

Следовательно, пилотируемые капсулы той эпохи базировались на сферической секции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Consequently, manned capsules of that era were based upon the spherical section.

Командный модуль Аполлона использовал сферическую секцию теплозащитного экрана переднего корпуса со сходящимся коническим хвостовым корпусом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Apollo command module used a spherical section forebody heat shield with a converging conical afterbody.

FN 303 стреляет сферическим, стабилизированным плавником снарядом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The FN 303 fires a spherical, fin-stabilized projectile.

Раздел о том, как возникла сферическая модель, относится к статье сферическая Земля, в которой приводится только краткое резюме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The section on how the spherical model emerged belongs moved to the spherical Earth article, with only a brief summary here.

В настоящей статье приводится возражение Лактанция против обитаемости антиподов как свидетельство его оппозиции сферической Земле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The article presently cites Lactantius’s opposition to the habitability of the Antipodes as evidence of his opposition to a spherical earth.

Иерусалимский Талмуд был отредактирован около 350 г. н. э. См. также трактат Avoda Zara p41, где говорится, что форма мира является сферической.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Jerusalem Talmud was edited about 350 CE. See also Tractate Avoda Zara p41, where it states the shape of the world is spherical.

Оптики пытались сконструировать линзы различной формы кривизны, ошибочно полагая, что ошибки возникают из-за дефектов сферической формы их поверхностей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Opticians tried to construct lenses of varying forms of curvature, wrongly assuming errors arose from defects in the spherical figure of their surfaces.

Использование сферического проекционного экрана вместо этого приведет к более близкой аналогии с естественным аналогом гало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Using a spherical projection screen instead will result in a closer analogy to the natural halo counterpart.

Жаль, что красивая многоязычная сферическая головоломка испорчена этим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a shame that the beautiful multilingual spherical jigsaw is spoilt by this.

Камни обычно перемалывались в цилиндрические или сферические бусины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The stones were normally ground into cylindrical or spherical beads.

Квадратная линза перехватывает часть этой сферической волны и фокусирует ее на размытую точку в плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The quadratic lens intercepts a portion of this spherical wave, and refocuses it onto a blurred point in the image plane.

Например, было строго доказано, что твердый сферический газ является эргодическим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the hard sphere gas has been rigorously proven to be ergodic.

К Средневековью, как свидетельствуют такие мыслители, как Фома Аквинский, Европейская вера в сферическую Землю была широко распространена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the Middle Ages—as evidenced by thinkers such as Thomas Aquinas—European belief in a spherical Earth was widespread.

Проблема в том, что Птолемей экспериментировал с выпуклыми сферическими зеркалами 1300 лет назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problem is that Ptolemy was experimenting with convex spherical mirrors 1300 years earlier.

Каждый глаз содержит хрусталик, две сетчатки и вогнутое сферическое зеркало.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Each eye contains a lens, two retinas and a concave spherical mirror.

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

Название сферопласт происходит от того, что после того, как клеточная стенка микроба переваривается, мембранное напряжение заставляет клетку приобретать характерную сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The name spheroplast stems from the fact that after the microbe's cell wall is digested, membrane tension causes the cell to acquire a characteristic spherical shape.

Споры от широкоэллипсоидных до грубо сферических, гладкие, размером 5-9 на 4,5-8,5 мкм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spores are broadly ellipsoid to roughly spherical, smooth, with dimensions of 5–9 by 4.5–8.5 µm.

Кроме того, p+1 и p−1 не имеют той же формы, что и p0, поскольку они являются чистыми сферическими гармониками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, the p+1 and p−1 are not the same shape as the p0, since they are pure spherical harmonics.

Напротив, у многих гнездящихся в норах птиц яйца имеют почти сферическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, many hole-nesting birds have nearly spherical eggs.

С высоких орбит, где половина планеты видна сразу, она явно сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From high orbits, where half the planet can be seen at once, it is plainly spherical.

Сферическая поверхность имеет горизонт, который ближе, если смотреть с меньшей высоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spherical surface has a horizon which is closer when viewed from a lower altitude.

Неподвижное сферическое зеркало фокусирует свет в одном и том же месте независимо от положения Солнца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed spherical mirror focuses the light in the same place independent of the sun's position.

Наконец, сферические наночастицы имеют три измерения на наноуровне, то есть частица находится между 0,1 и 100 нм в каждом пространственном измерении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, spherical nanoparticles have three dimensions on the nanoscale, i.e., the particle is between 0.1 and 100 nm in each spatial dimension.

Сферические зеркала, однако, страдают от сферической аберрации-параллельные лучи, отраженные от таких зеркал, не фокусируются в одну точку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical mirrors, however, suffer from spherical aberration—parallel rays reflected from such mirrors do not focus to a single point.

Организмы, как правило, имеют несколько сферических ядер с центральным компактным ядрышком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Organisms tend to have multiple spherical nuclei with a central compact nucleolus.

В сферической геометрии треугольник определяется тремя точками u, v и w на единичной сфере и дугами больших окружностей, соединяющими эти точки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In spherical geometry, a triangle is defined by three points u, v, and w on the unit sphere, and the arcs of great circles connecting those points.

Он мог бы использовать сферическую тригонометрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He might have used spherical trigonometry.

Ахроматическая линза или ахромат-это линза, предназначенная для ограничения эффектов хроматической и сферической аберрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An achromatic lens or achromat is a lens that is designed to limit the effects of chromatic and spherical aberration.

Сферический механизм-это механическая система, в которой тела движутся таким образом, что траектории точек в системе лежат на концентрических сферах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spherical mechanism is a mechanical system in which the bodies move in a way that the trajectories of points in the system lie on concentric spheres.

Например, он говорит, что атом должен быть сферическим, так как он должен быть одинаковым во всех измерениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, he says that the atom must be spherical since it should be the same in all dimensions.

Первая в мире сферическая система видеодисплея, глобус был обернут в 15 600 светодиодных кластеров, каждый из которых состоял из 12 светодиодов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The world's first spherical video display system, the globe was wrapped in 15,600 LED clusters, each consisting of 12 light-emitting diodes.

Сферическая аберрация может быть сведена к минимуму при нормальной форме линз, тщательно выбирая кривизну поверхности для конкретного применения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spherical aberration can be minimised with normal lens shapes by carefully choosing the surface curvatures for a particular application.

Самое раннее документальное упоминание концепции сферической Земли относится примерно к 5 веку до н. э., когда она была упомянута древнегреческими философами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest documented mention of the spherical Earth concept dates from around the 5th century BC, when it was mentioned by ancient Greek philosophers.

Единственная форма, которая отбрасывает круглую тень независимо от того, в каком направлении она направлена, - это сфера, и древние греки пришли к выводу, что это должно означать, что Земля сферическая.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only shape that casts a round shadow no matter which direction it is pointed is a sphere, and the ancient Greeks deduced that this must mean the Earth is spherical.

Но поскольку Земля имеет сферическую форму, в действительности она пройдет по трем сторонам треугольника и вернется очень близко к своей исходной точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But because the Earth is spherical, in reality it will have travelled along three sides of a triangle, and arrive back very close to its starting point.

Например, первое свидетельство знания сферической формы Земли в Скандинавии - это исландский перевод 12-го века Elucidarius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, the first evidence of knowledge of the spherical shape of the Earth in Scandinavia is a 12th-century Old Icelandic translation of Elucidarius.

Многие схоластические комментаторы трактата Аристотеля о небесах и трактата Сакробоско о сфере единодушно соглашались с тем, что Земля имеет сферическую или круглую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many scholastic commentators on Aristotle's On the Heavens and Sacrobosco's Treatise on the Sphere unanimously agreed that the Earth is spherical or round.

Завиток шпинделя-это диск или сферический объект, установленный на шпинделе для увеличения и поддержания скорости вращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A spindle whorl is a disc or spherical object fitted onto the spindle to increase and maintain the speed of the spin.

Грани проецируются на правильные сферические многоугольники, которые точно охватывают сферу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The faces project onto regular spherical polygons which exactly cover the sphere.

В Альмагесте, который оставался стандартной работой астрономии в течение 1400 лет, он выдвинул много аргументов в пользу сферической природы Земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the Almagest, which remained the standard work of astronomy for 1,400 years, he advanced many arguments for the spherical nature of the Earth.

До созревания частица выглядит овальной или сферической и может иметь или не иметь центрального ядра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before maturation the particle appears oval or spherical and may or may not have a central core.

Большинство пигментов, используемых в красках, как правило, сферические, но пластинчатые пигменты, такие как стеклянная чешуйка и МИО, имеют перекрывающиеся пластины, которые препятствуют прохождению молекул воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most pigments used in paint tend to be spherical, but lamellar pigments, such as glass flake and MIO have overlapping plates, which impede the path of water molecules.

Криволинейные системы координат, такие как цилиндрические или сферические координаты, часто используются в физических и геометрических задачах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Curvilinear coordinate systems, such as cylindrical or spherical coordinates, are often used in physical and geometric problems.

Здесь α, β и γ-углы в центре сферы, подчиненные трем дугам треугольника сферической поверхности a, b и c соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Here, α, β, and γ are the angles at the center of the sphere subtended by the three arcs of the spherical surface triangle a, b, and c, respectively.

В своей работе о секторе он изложил закон синусов для плоских и сферических треугольников и привел доказательства этого закона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In his On the Sector Figure, he stated the law of sines for plane and spherical triangles, and provided proofs for this law.

Эблескивер-это традиционные датские блины, выполненные в характерной сферической форме.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Æbleskiver are traditional Danish pancakes made in a distinctive spherical shape.

Липидные пузырьки или липосомы представляют собой приблизительно сферические карманы, которые заключены в липидный бислой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lipid vesicles or liposomes are approximately spherical pockets that are enclosed by a lipid bilayer.

Кроме того, любые два одинаковых сферических треугольника конгруэнтны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, any two similar spherical triangles are congruent.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «растровый экран со сферическими линзами». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «растровый экран со сферическими линзами» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: растровый, экран, со, сферическими, линзами . Также, к фразе «растровый экран со сферическими линзами» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information