Расшифровывающее устройство с реакцией на длительность импульса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
расшифровывать стенографическую запись - transcribe
расшифровывать пароль - decrypt password
Синонимы к расшифровывать: декодировать, раскодировать, дешифрировать, прочитывать, дешифровать, разбирать
имя существительное: device, arrangement, system, appliance, structure, mechanism, setup, constitution, organization, fabric
телефонное устройство конечного пользователя - end user telephony device
портативное беспроводное устройство - handheld wireless device
конвективное сушильное устройство - gas heated hot-air oven
устройство для автоматического закрытия дверей - automatic door closer
маневровое устройство ковшей - ladle car pushing device
устройство для выворачивания искусственной колбасной оболочки - artificial casing everting device
кормовое устройство для передачи топлива на ходу - astern fueling rig
стирающее устройство - Eraser
многофункциональное устройство - multifunction device
Абонентское устройство проводного вещания - Subscriber unit wire broadcasting
Синонимы к устройство: устройство, организация, учреждение, заведение, институт, оборудование, основание фирмы, строение, структура, текстура
Значение устройство: Расположение, соотношение частей, конструкция чего-н..
произносить с придыханием - aspirate
увольнять с военной службы - discharge from military service
монитор с прогрессивной разверткой - non-interlaced monitor
клеевая смесь с хромовыми квасцами - chrome glue
торговля с помощью автоматов - automatic vending
детектор с преобразованием частоты - heterodyne detector
тележка с кузовом коробчатой формы - box truck
попадание в зону полета с полным отсутствием видимости - blind penetration
элемент с ловлей - catching element
с английского языка на русский - from English into Russian
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
обратная реакция - backlash
оперативная реакция - quick reaction
аналитическая реакция - analytical reaction
биологическая реакция - biological response
валовая реакция - total overall reaction
первая реакция полиции - initial police response
раздражительная реакция - irritant reaction
управляемая термоядерная реакция - controlled thermonuclear reaction
обратимая химическая реакция - reversible chemical reaction
негативная реакция - negative reaction
Синонимы к реакция: реакция, отклик, ответ, обратное действие, обратная сила, противодействие, мероприятие, мера, действие
Значение реакция: Физико-химическое взаимодействие между веществами.
пребывать на прежнем месте - remain
наталкиваться на - bump into
положить глаз на - put an eye on
взять кого-л. на поруки - take smb. out on bail
на повестке дня - on the agenda
на сайте - on the site
на каплю - to drop
бюджетные затраты на рекламу и презентации - budget for advertising and presentations
закрепляться на позициях - get a foothold
Гребля на байдарках и каноэ, байдарки-одиночки 200 метров , мужчины - Canoe / Kayak Flatwater, K1 200m men
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: duration, continuance, lasting, durability, endurance, value, standing
длительность хранения - storage period
длительность азотирования - nitriding time
длительность аренды - length of lease
длительность междуимпульсного периода - deenergized period length
длительность нагрева - heat time
длительность нахождения в рабочем состоянии - available hours
длительность операции - operation length
длительность опорного импульса - base pulse width
длительность входящих вызовов - inbound call duration
длительность обратного хода полевой развертки - field-retrace interval
Синонимы к длительность: продолжительность, протяжность, срок, длина, долгота, нескончаемость, затянутость, время, протяженность
Значение длительность: Продолжительность, протяжение по времени.
имя существительное: pulse, impulse, momentum, impetus, impulsion, impact, urge, trigger, propulsion, estrum
центробежный импульс - centrifugal impulse
укороченный импульс - chopped pulse
импульс синхронизации данных - data timing pulse
грозовой импульс - lightning impulse
синхронизирующий импульс - synchronizing pulse
электромагнитный импульс - electromagnetic pulse
максимальный импульс тока большой длительности - long duration current impulse
вращательный импульс - angular impulse
поисковый импульс - search pulse
следящий строб-импульс - tracking gate
Синонимы к импульс: побуждение, толчок, импульс, побудительная причина, инициатива, почин, первый удар по мячу, повод, возмущение, преткновение
Однако Кригсмарине ввело версию Enigma с четвертым ротором для своих подводных лодок, что привело к длительному периоду, когда эти сообщения не могли быть расшифрованы. |
However, the Kriegsmarine introduced an Enigma version with a fourth rotor for its U-boats, resulting in a prolonged period when these messages could not be decrypted. |
Коры-А76 frontend-это 4-широкий расшифровать из-за того, дизайн суперскалярной. |
The Cortex-A76 frontend is a 4-wide decode out-of-order superscalar design. |
В нём специальная программа, которая находит, расшифровывает и скачивает каждый байт данных на телефоне Руссо. |
It's got special software that'll detect, decrypt, and download every byte of data on Russo's phone. |
Кроссен не успел разместить его на сайте, потому что они не передали ему ключ расшифровки. |
Crossen hadn't posted it onto his Web site yet because they didn't give him a decryption key. |
I can't spend my time trying to decipher your chicken scrawl. |
|
Более того, пуэрто-риканским политическим заключенным выносятся непропорционально длительные сроки тюремного заключения. |
Moreover, Puerto Rican political prisoners were serving disproportionate sentences. |
Во многих случаях для расшифровки и обработки космических данных решающую роль играют базы справочных картографических данных. |
Background cartographic databases are often essential for interpretation and manipulation of space data. |
Полковник Кейси, агент Уолкер, заканчивайте расшифровку. |
Colonel Casey, Agent Walker, finish decoding the intel. |
I've found the primer, the key to decoding the rest of their DNA. |
|
Штраусс использовал специальный код, чтобы защитить свои секреты, и его можно расшифровать лишь зная кодовую фразу, придуманную создателем, которую, полагаю, Штраусс доверил тебе. |
Strauss used a special code to protect his secrets that can only be deciphered using a key phrase chosen by the creator, but I think Strauss entrusted you. |
Расшифровывается как Разумная Подвижная Платформа с Активной Системой Спиц. |
It stands for Intelligent Mobility Platform with Actuated Spoke System. |
Итак, у нас есть расшифрованный шифр! |
Okay, we've got the cipher decoded! |
Я считываю данные, я взламываю данные, я расшифровываю данные, я не анализирую данные... |
I find data, I steal data, I decrypt data, I do not analyze data... |
Давай, расшифровывает пароль... |
Come on, he's decrypting the password... |
I left them a little present when I decrypted the drive. |
|
Они ещё не расшифровали это сообщение, но колумбийский номер - это нехороший знак. |
They haven't unscrambled the message yet, But a number in Colombia isn't a good sign. |
Возможно, она выражала себя через свои поступки, которые и были ее языком, лаконичным, емким, не поддающимся расшифровке. |
Her life may have been her language, formal, developed, indecipherable. |
But I've known for a long time now. |
|
Deciphering it, however, is another matter. |
|
Вы расшифровали эти коды? |
So, did you decipher those codes? |
John, if we're going to decipher this code, we need to look for more evidence. |
|
Для шифрования этого был использован какой то ключ, может книга, и он нам понадобится для расшифровки, потому что этот код зверь. |
For encryption this complex, there needs to be a user manual somewhere. to decipher these messages, because this code is a beast. |
Обычно мы принимаем разные сигналы, космический мусор, для расшифровки и изучения. |
We routinely receive various communications, space garbage, to decode and examine. |
Ну... мне понадобится время на то, чтобы изучить весь набор кассет и расшифровок и записей. |
Well... I'm going to require time to review this constellation of tapes and transcripts and records. |
Отто создал программу расшифровки, которая может свести на нет всю защиту ЦРУ. |
Otto has created a decryption program that could render CIA security useless. |
Стив далеко, расшифровывает следующие три ступени Лестницы, однако думаю, он будет невероятно воодушевлен, узнав о наших особых гостях, которые на какое-то время останутся с нами. |
Steve is away transcribing the next three rungs of The Ladder, but, uh, I think he would be incredibly excited about some special guests that will be staying here for a while. |
О, знаете, я навидался всякого при расшифровке образов. Вы знаете, эти коды и шифры, тому подобное. |
Well, I've always had a thing for pattern recognition, codes, ciphers, that sort of thing. |
We're closing down that decoding room out in California. |
|
Если эти вехи были размещены в общественных местах, в Ватикане наверняка имелись люди, способные расшифровать их значение. |
If these markers were in public locations, certainly there existed members of the Vatican who could have figured it out. |
Why is a voicemail transcript included in the file? |
|
Если она с кем-то и встречалась тайно, по телефонным расшифровкам этого не видно. |
If she was meeting someone on the sly it didn't show up in her phone records. |
Which is the actual transcript. |
|
Существует несколько исследований, изучающих последствия длительного воздействия низких уровней сернистых газов. |
There are few studies exploring the effects of long-term low-level exposure to sulfur gases. |
PCMCIA расшифровывается как Personal Computer Memory Card International Association, группа компаний, определившая данный стандарт. |
PCMCIA stands for Personal Computer Memory Card International Association, the group of companies that defined the standard. |
Это метод стратегического планирования верхнего уровня, который приводит к ряду запланированных событий Кайдзен в течение длительного периода времени. |
It is an upper level strategic planning method which results in a number of planned Kaizen events over a long period of time. |
Физические факторы, такие как экстремальные температуры и ультрафиолетовое или солнечное излучение, могут нанести вред коже при длительном воздействии. |
Physical agents such as extreme temperatures and ultraviolet or solar radiation can be damaging to the skin over prolonged exposure. |
Таким образом, обработка изображений является важным этапом для расшифровки параметров из собранного изображения и извлечения информации. |
Thus, image processing is an important step to decipher parameters from the collected image and to extract information. |
Эртай покидает корабль, чтобы расшифровать руны портала и подготовить его к использованию, когда Метеосвет в конце концов вернется из крепости. |
Ertai departs the ship to interpret the runes of the portal and to prepare it for use when the Weatherlight will eventually return from the stronghold. |
Если кто-нибудь хочет расшифровать их и понять их значение, он должен заменить четвертую букву алфавита, а именно D, на A, и так далее. |
If anyone wishes to decipher these, and get at their meaning, he must substitute the fourth letter of the alphabet, namely D, for A, and so with the others. |
Стихотворение давало ключи к выбору определенных карт, которые затем могли быть расшифрованы в секретное сообщение. |
The poem gave clues to pick certain cards, which then could be decrypted into a secret message. |
Более длительное время инкубации обычно рекомендуется для большинства критических применений. |
Longer incubation times are typically recommended for most critical applications. |
Таким образом, старые данные больше не могут быть прочитаны, так как они не могут быть расшифрованы. |
In this way the old data cannot be read anymore, as it cannot be decrypted. |
Несмотря на то, что Гриффин заплатил большой аванс за каталог Боуи, лицензия была оспорена, и последовала длительная судебная тяжба. |
Despite Griffin paying a large advance for the Bowie catalog, the license was challenged and a lengthy litigation ensued. |
В рамках проверки кода, шагая по коду и представляя или расшифровывая процесс выполнения, часто можно обнаружить ошибки, даже не воспроизводя ошибку как таковую. |
As a part of code review, stepping through the code and imagining or transcribing the execution process may often find errors without ever reproducing the bug as such. |
В 1825 году длительные судебные тяжбы привели к его несостоятельности. |
In 1825 prolonged litigation led to his insolvency. |
Многие из них предлагают долгосрочные версии поддержки, которые получают обновления безопасности для определенной версии ядра Linux в течение длительного периода времени. |
Many offer long-term support releases that receive security updates for a certain Linux kernel version for an extended period of time. |
Благодаря своей довоенной деятельности французы были более подготовлены к расшифровке немецких радиограмм, чем любая другая страна, участвовавшая в войне. |
Due to their prewar activities, the French were more prepared than any other nation involved in the war to decode German radiograms. |
Когда получатель входит в систему, пароль его почтового ящика расшифровывает его закрытый ключ и разблокирует его почтовый ящик. |
When the recipient logs in, their mailbox password decrypts their private key and unlocks their inbox. |
Скотт попытался расшифровать латинскую надпись на серебряном ободке чаши. |
Scott attempted to transcribe the Latin inscription on the silver rim of the cup. |
АТГ или АТГ расшифровывается как аутофагия, связанная с этим. |
Atg or ATG stands for autophagy related. |
Could the person have transcribed it in under an hour? |
|
Текст, который был удален, был запутанным и трудным для расшифровки. |
The text deleted was confusing and difficult to decipher. |
Во всяком случае, цитаты в этой статье не нужны, за исключением, может быть, критиков, если их словоблудие не может быть иначе расшифровано. |
Anyway, quotes are not needed in this article except maybe for the critics if their verbiage cannot otherwise be deciphered. |
После этого получатель может распознать искаженный ключ сообщения и все равно расшифровать его. |
The recipient could then recognize a garbled message key and still decrypt the message. |
На протяжении многих лет предлагались многочисленные варианты расшифровки, но до сих пор не сложилось единого научного мнения. |
Over the years, numerous decipherments have been proposed, but there is no established scholarly consensus. |
Будучи членом группы по взлому кодов в комнате 40, он помог расшифровать телеграмму Циммермана, которая привела США в Первую Мировую войну. |
As a member of the Room 40 codebreaking unit he helped decrypt the Zimmermann Telegram which brought the USA into the First World War. |
Обратный прокси-сервер обычно также выполняет такие задачи, как балансировка нагрузки, аутентификация, расшифровка и кэширование. |
A reverse proxy commonly also performs tasks such as load-balancing, authentication, decryption and caching. |
Это уменьшает вероятность того, что исходные данные будут расшифрованы или поняты в процессе передачи. |
This reduces the possibility of the original data being unscrambled or understood in transit. |
Более 300 цитат для Меркель перечислены как доступные в разведывательных отчетах и расшифровках для чтения оперативниками АНБ. |
More than 300 'cites' for Merkel are listed as available in intelligence reports and transcripts for NSA operatives to read. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «расшифровывающее устройство с реакцией на длительность импульса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «расшифровывающее устройство с реакцией на длительность импульса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: расшифровывающее, устройство, с, реакцией, на, длительность, импульса . Также, к фразе «расшифровывающее устройство с реакцией на длительность импульса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
