Реверсивный прокатный стан - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
реверсивный механизм - reversing mechanism
реверсивный блюминг - reversing bloomer
реверсивный режим - reverse mode
реверсивный валик - reverse roller
реверсивный звуковой канал - audio return channel
реверсивный клапан - reverse valve
реверсивный контактор - reversing contactor
реверсивный стан - reversing mill
реверсивный ток - reversible circulation
реверсивный ленточный конвейер - reversible belt
Синонимы к реверсивный: реверсионный, электрореверсивный, возвратный
прокатный цех - rolling shop
вертикальный клетьевой прокатный стан - vertical stand rolling mill
высокоскоростной прокатный стан - high-speed rolling mill
заготовочный прокатный стан - bar rolling mill
кольцевой прокатный стан - ring rolling mill
планетарный прокатный стан - planetary rolling mill
полностью автоматизированный прокатный стан - fully automated rolling mill
полосовой прокатный стан - strip rolling mill
прокатный стан типа "кросс-коунтри" - cross-country rolling mill
устаревший прокатный стан - obsolete roll mill
Синонимы к прокатный: листовой, прокатный, катаный
универсальный стан точной прокатки - versatile precision roll mill
радиальный кольцепрокатный стан - radial ring rolling mill
бригада рабочих, обслуживающих прокатный стан - rolling crew
клетьевой прокатный стан - stand rolling mill
сверхмощный прокатный стан - heavy duty rolling mill
стан тандем холодной прокатки - tandem cold reduction mill
стан мятежников - rebel camp
девичий стан - girlish figure
прошивной стан - piercing mill
Внутригородское муниципальное образование Тёплый Стан - Tyoply Stan intracity municipal unit
Синонимы к стан: фигура, телосложение, стан, внешность, вид, образ, конституция, рост, ложе, постель
Значение стан: Туловище человека.
С точки зрения энергообмена осевые компрессоры являются реверсивными турбинами. |
From an energy exchange point of view axial compressors are reversed turbines. |
Эти мельницы могут включать gristmills, лесопильных, целлюлозно-бумажных комбинатов, текстильных фабрик, молотковые, обе долбят мельниц, прокатных станов, вальцов волочения проволоки. |
These watermills may comprise gristmills, sawmills, paper mills, textile mills, hammermills, trip hammering mills, rolling mills, wire drawing mills. |
В Великобритании прокатный автомобиль-это американский эквивалент арендованного автомобиля. |
In the UK, a hire car is the US equivalent of a rental car. |
Реверсивная логистика означает все операции, связанные с повторным использованием продуктов и материалов. |
Reverse logistics stands for all operations related to the reuse of products and materials. |
Зубчатые сахарные прокатные станы впервые появились в Могольской Индии, используя принцип роликов, а также червячной передачи, к 17 веку. |
Geared sugar rolling mills first appeared in Mughal India, using the principle of rollers as well as worm gearing, by the 17th century. |
Это также устраняет необходимость в реверсивной передаче и позволяет более быстро переключаться на тягу, так как обороты являются постоянными. |
It also eliminates the need for a reversing gear and allows for more rapid change to thrust, as the revolutions are constant. |
Йохансен прокомментировал в своем блоге, что сайт Fravia был золотой жилой во время его обучения на инженера-реверсивиста. |
Johansen commented in a blog post that Fravia's site was a goldmine during his education as a reverse engineer. |
Другие области применения включают производство кинофильмов, военные, спортивные, медицинские, прокатные и постановочные работы. |
Other applications include motion picture production, military, sports, medical, rental and staging. |
Коробка передач была 5-ступенчатой, 1-реверсивной; улучшенные гусеницы были добавлены к более поздним маркам. |
The gearbox was a 5-speed, 1-reverse Meadows; improved tracks were added to later marks. |
Милостивый государь, это моя вина, -сокрушенно отвечал математик, - нужно было подвергнуть эту необыкновенную кожу действию прокатных вальцов. |
I made a mistake, sir, said the mathematician, with a penitent expression; we ought to have subjected that peculiar skin to the action of a rolling machine. |
На всех станциях RNZ вещатели будут прерывать регулярную передачу, чтобы объявить о смерти королевы, с прокатным покрытием, которое начнется, когда будет готово. |
Across all RNZ stations, broadcasters will break regular programming to announce the death of the Queen, with rolling coverage to begin when ready. |
Однако увеличение длины полимера подавляет подвижность и тем самым ухудшает способность полимеров к реверсивному связыванию. |
However, increase polymer length inhibits mobility and thereby impairs the ability for polymers to re-reversibly bond. |
Оставшаяся часть транспортируется в электродуговые печи для переплавки в слитки для повторных прокатных станов. |
The remainder is transported to electric arc furnaces to be melted down into ingots for re-rolling mills. |
Опыт реверсивного инжиниринга FOGBANK привел к некоторым улучшениям в научном знании этого процесса. |
The experience of reverse engineering FOGBANK produced some improvements in scientific knowledge of the process. |
Основное оборудование: три шахты, агломерационные и коксовые установки, пять доменных печей для производства чугуна, кислородные конвертеры для производства стали на четырех предприятиях черной металлургии и 19 прокатных станов. |
Main equipment: 3 mines, sintering and coking facilities, 5 blast furnaces for ironmaking, BOF steelmaking systems in 4 steel works and 19 rolling mills. |
Эта система дает информацию о всех фазах работы Реверсивного Осмоса. |
This systems gives you a readout for all facets of the RO operation. |
На своей шестой сессии Рабочая группа рассмотрела, среди прочего, вопрос использования электронных реверсивных аукционов в сфере публичных закупок. |
At its sixth session, the Working Group considered inter alia the use of electronic reverse auctions in public procurement. |
Описание электронного реверсивного аукциона предполагает, что в ходе самого аукциона все участники будут использовать электронные средства связи. |
The description of an electronic reverse auction assumes that all participants will use electronic means of communication in the auction itself. |
Посадка затруднялась еще и тем, что у Ту-104 не было реверсивной тяги. |
Landing was further complicated by the -104’s absence of a reverse gear. |
любая иная информация об электронном реверсивном аукционе, необходимая поставщику (подрядчику) для участия в аукционе. |
All other information concerning the electronic reverse auction necessary to enable the supplier or contractor to participate in the auction. |
Аналитики считают, что такой способ реверсивных поставок на Украину может использоваться только в течение нескольких недель, и, вероятно, приведет к снижению поставок в другие регионы. |
Analysts believe that such a method involving reverse deliveries to Ukraine could only be used for a few weeks and would likely lead to reduced deliveries to other regions. |
У тебя сейчас реверсивные воспоминания? |
You're doing reverse cutaways now? |
Реверсивное воздействие, если хотите. |
A reverse grinching, if you will. |
Реверсивная психология, не могу поверить, что это сработало! |
Reverse psychology, I can't believe that worked. |
Я тоже изучал - и психологию, и реверсивную психологию. |
I've studied psychology too, and reverse psychology. |
Чан, мы испытываем новый реверсивный процесс. |
Chan, we're trying a new reversal process. |
Если эта атомная структура делает Бизарро сильнее, реверсивный ионный заряд должен дать обратный эффект. |
If its atomic structure is making Bizarro stronger, reversing its ionic charge should have an oppositional effect. |
В реверсивном времени, как можно заключить тот же феномен может быть причиной ускорения времени. |
In reverse time, it stands to reason that the same phenomenon would cause time to accelerate. |
I'm calling about one of your rental cars. |
|
Мисс Бойд и мистер Льюис начали заниматься прокатным бизнесом 7 лет назад. |
Miss Boyd and Mr Lewis started their boat charter business seven years ago. |
Помнишь, как близнецы готовы были пристрелить его, когда он сказал, что у нас мало заводов и фабрик, прокатных станов и кораблей, арсеналов и механических мастерских? |
Do you recall how the twins wanted to shoot him because he said we had few foundries and factories, mills and ships, arsenals and machine shops? |
В некоторых более поздних реализациях реверсивных полос движения используется подвижный барьер для установления физического разделения между разрешенными и запрещенными полосами движения. |
Some more recent implementations of reversible lanes use a movable barrier to establish a physical separation between allowed and disallowed lanes of travel. |
Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы. |
A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation. |
Нагнетательное устройство также должно иметь обратный шланг или быстрорегулируемый реверсивный переключатель, на случай если рабочие обнаружат движение плиты на подъемном датчике. |
The injection device must also have a return hose or a fast-control reverse switch, in case workers detect slab movement on the uplift gauge. |
+Орк считается гением реверсивной инженерии и легендарной фигурой в RCE. |
+ORC is considered a genius of reverse engineering and a legendary figure in RCE. |
Под реверсивной логистикой понимаются все операции, связанные с повторным использованием продуктов и материалов. |
Reverse logistics denotes all those operations related to the reuse of products and materials. |
Реверсивная конвертируемая ценная бумага или конвертируемая ценная бумага-это краткосрочная нота, связанная с базовыми акциями. |
A reverse convertible security or convertible security is a short-term note linked to an underlying stock. |
Водяные прокатные станы заменили ручной процесс в конце 17-го века. |
Water-powered rolling mills replaced the manual process in the late 17th century. |
ETS признал, что сотрудники Kaplan, Inc, во главе с Хосе Феррейрой, реверсивно спроектировали ключевые функции алгоритмов оценки GRE. |
ETS acknowledged that Kaplan, Inc employees, led by Jose Ferreira, reverse-engineered key features of the GRE scoring algorithms. |
Одним из них может быть прокатный стан White & Hazard, здание, к которому были прикреплены основные кабели моста паука. |
One of these may be White & Hazard's rolling mill, the building to which the Spider Bridge's main cables were anchored. |
Двухшпиндельная или реверсивная машина получила свое название из-за того, что она печатает обе стороны ткани. |
The Duplex or Reversible machine derives its name from the fact that it prints both sides of the cloth. |
Реверсивная тяга может быть создана для облегчения торможения после приземления путем изменения шага лопастей винта переменного шага или с помощью реверсора тяги на реактивном двигателе. |
Reverse thrust can be generated to aid braking after landing by reversing the pitch of variable-pitch propeller blades, or using a thrust reverser on a jet engine. |
Цветные пленки улучшились, как для печати негативов, так и для реверсивных слайдов, в то время как черно-белые пленки предложили более плавное зерно и более высокую скорость, чем ранее доступные. |
Colour films improved, both for print negatives and reversal slides, while black-and-white films offered smoother grain and faster speeds than previously available. |
Первоначальные объекты включали редукционные установки в МИД и Такоме, а также прокатный стан в Трентвуде. |
The original facilities included reduction plants at Mead and Tacoma, and a rolling mill at Trentwood. |
Реверсивные типы монет поздней Империи подчеркивали общие темы и прекращали более конкретные персонификации, изображенные ранее. |
The reverse types of coins of the late Empire emphasized general themes, and discontinued the more specific personifications depicted previously. |
В октябре Netflix объявила, что ее стриминговые и DVD-прокатные планы останутся брендированными вместе. |
In a reversal, Netflix announced in October that its streaming and DVD-rental plans would remain branded together. |
Чтобы поставлять материалы для его строительства, железоделатели Джосайя Уайт и Эрскин Хазард построили прокатный стан вдоль реки рядом с ее восточным устоем. |
To supply materials for its construction, ironmakers Josiah White and Erskine Hazard built a rolling mill along the river near its eastern abutment. |
Люфт неизбежен почти для всех реверсивных механических муфт, хотя его влияние можно свести на нет. |
Backlash is unavoidable for nearly all reversing mechanical couplings, although its effects can be negated. |
В реверсивных вычислениях индукторы могут быть использованы для хранения этой энергии и уменьшения потерь энергии, но они, как правило, довольно велики. |
In reversible computing, inductors can be used to store this energy and reduce the energy loss, but they tend to be quite large. |
Тепловые насосы могут использовать тепловую отдачу процесса охлаждения, а также могут быть спроектированы как реверсивные, но в остальном похожи на кондиционеры. |
Heat pumps may use the heat output of the refrigeration process, and also may be designed to be reversible, but are otherwise similar to air conditioning units. |
Он был разработан на базе Як-17 в конце 1940-х годов и использовал реверсивную копию британского двигателя. |
It was developed from the Yak-17 in the late 1940s and used a reverse-engineered copy of a British engine. |
В приводах прокатных станов часто используется 200-300% от базовой скорости. |
In rolling mill drives, often 200-300% of the base speed is used. |
Реверсивный стартер может подключить двигатель для вращения в любом направлении. |
A reversing starter can connect the motor for rotation in either direction. |
Однофазные двигатели переменного тока и двигатели постоянного тока требуют дополнительных устройств для реверсивного вращения. |
Single phase AC motors and direct-current motors require additional devices for reversing rotation. |
Некоторые примеры крышек являются изолированными, алюминиевыми, прокатными или тонно. |
Some examples of covers are insulated, aluminum, rolling, or a tonneau. |
Помимо ярко выраженного реверсивного дизайна, эти монеты имеют краевую надпись, относящуюся к данному предмету. |
As well as a distinct reverse design, these coins have an edge inscription relevant to the subject. |
В августе 2005 года Королевский монетный двор объявил конкурс на поиск новых реверсивных конструкций для всех обращающихся монет, кроме монеты в 2 фунта стерлингов. |
In August 2005 the Royal Mint launched a competition to find new reverse designs for all circulating coins apart from the £2 coin. |
Toophan 3-это реверсивная американская ракета BGM-71F TOW 2B top-attack. |
The Toophan 3 is a reverse-engineered American BGM-71F TOW 2B top-attack missile. |
After the success of reverse-engineered mashups such as chicagocrime. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «реверсивный прокатный стан».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «реверсивный прокатный стан» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: реверсивный, прокатный, стан . Также, к фразе «реверсивный прокатный стан» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
