Резиновые тапочки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Резиновые тапочки - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
rubber slippers
Translate
резиновые тапочки -

- тапочки

slippers



Вашингтон обувная компания, является производителем резиновые сапоги, дождевики, рабочие ботинки, ботинки снежка, ботинки и тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Washington Shoe Company, is a manufacturer of rain boots, rain gear, work boots, snow boots, and slippers.

На ней был розовый махровый халат и резиновые тапочки для душа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was wearing a pink cotton robe and rubber shower shoes.

Нет, только не носки-тапочки с резиновыми подошвами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not the slipper socks with the rubber soles.

Господин Блюменталь, - сказал я подавленно, -позвольте мне бесплатно приложить к машине две хрустальные пепельницы и первоклассный резиновый коврик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herr Blumenthal, said I, overcome, allow me to include free with the car two cut-glass ash-trays and a first class rubber mat.

В резиновых сапогах, в фуфайке...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In rubber boots... and blue work jackets.

Вводится перикард, а за сердцем, в поперечных и косых синусах, продеваются две стерильные резиновые трубки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pericardium is entered, and two sterile rubber tubes are threaded behind the heart, in the transverse and oblique sinuses.

Ты думал об этом, когда трахал искусственную вагину которую сделал из маминых резиновых перчаток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You thought about it when screwing the fake vagina you made out of Mum's rubber gloves.

Эти индикаторы износа должны быть такими, чтобы их нельзя было спутать с резиновыми перемычками между ребрами или блоками протектора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tread-wear indicators shall be such that they cannot be confused with the rubber ridges between the ribs or blocks of the tread.

Инцидент произошел после того, как, по сообщениям, четыре палестинца были ранены солдатами, применившими резиновые пули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The incident occurred after four Palestinians were reported wounded by soldiers firing rubber bullets.

Палестинцы утверждали, что было ранено 13 демонстрантов, в основном в результате попадания в них резиновых пуль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Palestinians claimed that 13 rioters were wounded, mainly by rubber bullets.

Резиновый чехольчик на моего дружка, чтобы подстраховаться при извержении и не оплодотворить тебя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A rubber sheath over my own fella to ensure that when I came off, you would not be impregnated.

И, надев резиновый чехольчик на свою колбаску... я мог бы быть уверен, что, когда закончу, ты не забеременеешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And, by wearing a rubber sheath over my old fellow... I could ensure that when I came off, you would not be impregnated.

Надо положить резиновый коврик, чтобы Купер смог здесь передвигаться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We should put a rubber mat down so cooper can get around.

В ответ на это солдаты открыли огонь резиновыми пулями, ранив 12 палестинских демонстрантов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soldiers responded with rubber bullets, injuring 12 Palestinian protesters.

Ок, стоп, постой, Кости, обычно мы стоим и ждем людей в резиновых сапогах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, whoa, whoa, Bones, what we usually do here is wait for people in rubber boots.

Резиновый уплотнитель отошёл, кто-то просунул проволоку в щель и открыл его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The, uh, rubber sealant's been peeled off, and someone threaded a wire through there and opened it.

Особые тарелки, специальные ножи и вилки, вся эта суета с резиновыми перчатками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Special plates, separate cutlery, that fuss with rubber gloves.

Это просто резиновый штамп, такой есть у всех управляющих.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's just a rubber stamp. All the managers have them.

Герман Малвиль, поэт, таможенный офицер. Резиновые штампы, и изливаются сны наяву в страстной мольбе о Таити и лишь солнце и свет Беркшира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Herman Melville, poet, customs officer, rubber stamps, and hawthorne daydreams craving Tahiti and simple sun and the light of the Berkshires.

Трубка, тапочки, бинго по средам, шуры-муры на банковские выходные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pipe and slippers, bingo on a Wednesday, bit of hanky-panky on a bank holiday.

На ногах Шулубина тоже были не простые больничные тапочки, но комнатные туфли с высокими бочками, оттого он мог тут гулять и сидеть.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shulubin was wearing a pair of high-sided house shoes, not the ordinary hospital slippers that just hung on your toes. It meant he could go outside for walks and sit outside.

Да, у меня мамочка заболела и если я не приду растереть ей ноги её коленки подкосятся и она не сможет снять с себя тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Yeah, my mama got the gout and if I'm not home to rub her feet her ankles swell up and she can't take her house shoes off.

Я не нуждаюсь в лучшем ответе: ведь есть только один человек на Барсуме, который умеет прыгать как резиновый мяч!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do not need a better reply, there is but one man upon all Barsoom who can bounce about like a rubber ball.

Внизу на улице усталые люди в плащах, резиновых сапогах и в касках работали небольшим электрическим насосом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Down in the streets below tired men in raincoats, gumboots, and tin-hats were tending a small motor-pump.

Oх, он, как резиновый мячик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, he's like a rubber ball.

Эй, Расти. Маленький резиновый мячик вернулся.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, Rusty, little Rubber Ball is back.

В чем совпадение? В том, что у вас был стресс или что вы были на соседней улице, или что вы заранее сбрили волосы на теле и держали дома пачку резиновых перчаток?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So it's a coincidence you were stressed, in the next street, you'd shaved off all your body hair and had latex gloves in your flat?

Скормите вашей собаке кучу резиновых стяжек...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Feed your dog a lot of rubber bands.

Ну, потому что не думаю, что я найду открытый магазин, который продаёт тапочки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, 'cause I don't think I can find a store that's open that sells slippers.

И надела те бумажные тапочки, что они носят...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I put on those paper slippers they have...

Она ушла от мамы, припарковала машину на улице. Надела свои белые тапочки и вернулась обратно в лодочный домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She left Mom, parked her car down the street, put on those little white shoes, and walked back down to the boathouse.

Роза Сарона принесла всю одежду: комбинезоны, башмаки на толстых подошвах, резиновые сапоги, старенькие праздничные костюмы, свитеры и куртки на меху.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rose of Sharon brought out all the clothes the family possessed: the overalls, the thick-soled shoes, the rubber boots, the worn best suits, the sweaters and sheepskin coats.

Где моя бутылка с водой? Бесплатные тапочки, бесплатный пакетик с соком и бесплатный арахис.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where's my water bottle? and complimentary peanuts.

Никогда не пойму, почему вам, колёса резиновые, нравится выпрыгивать из абсолютно нормального самолёта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will never understand why you gravel crunchers want to jump out of a perfectly good airplane.

Запихните их в свернутый в рулон резиновый коврик, и вы создадите запальный канал, который сфокусирует пламя в определенном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stuff them in a rolled-up rubber floor mat, and you've created a vent that will focus the flames into one area.

Мне нравятся эти тапочки Ты бегун?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I like those sneakers. You a runner?

Лучше захватите резиновые комбинезоны с сапогами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Better grab the waders.

Но в эту минуту набежала группа людей в таких же противогазах, и среди десятка одинаковых резиновых харь уже нельзя было найти Корейко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the next moment, a whole group of people in similar masks surrounded them, and he could no longer recognize Koreiko among the dozen or so identical rubber mugs.

Дверные балки, новые бамперы и их амортизирующие крепления, телескопическая система в резиновых сапогах, прикрепленная к конструкции автомобиля, добавляли веса Валианту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The door beams, the new bumpers and their impact-absorbing mounts, a rubber-booted telescoping system attached to the car's structure, added mass to the Valiant.

К 1927 году этот процесс был использован для производства термопластичных резиновых цементов на основе растворителей для соединения металла с резиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By 1927, this process was used to produce solvent-based thermoplastic rubber cements for metal to rubber bonding.

Чтобы свести к минимуму кусание хвоста, можно использовать такие игрушки, как цепи, алькатеновые трубы и резиновые сапоги, чтобы перенаправить жевательные тенденции свиней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To minimize tail biting, toys like chains, alcathene piping, and rubber boots can be provided to redirect pigs chewing tendencies.

Обтекатели над стволами Испано были короче, и обычно на внешнем пушечном люке имелся короткий резиновый обрубок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fairings over the Hispano barrels were shorter and there was usually a short rubber stub covering the outer cannon port.

С раздельным решением в обоих их боях, Гриффин, казалось, был более чем готов получить резиновый матч вместе с Ортисом, чтобы свести счеты раз и навсегда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

” With a split decision in both of their fights, Griffin seemed more than willing to get a rubber match put together with Ortiz to settle the score once and for all.

Харгривз нарисовал фигуру с круглым оранжевым телом и длинными резиновыми руками, которая стала Мистером Тиклом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hargreaves drew a figure with a round orange body and long rubbery arms, which became Mr. Tickle.

Эти термины используются в контрактном мосте, используя дубликат или резиновый скоринг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These terms are used in contract bridge, using duplicate or rubber scoring.

1000 резиновых уток выпускаются в воду Лейта на Стокбридже, чтобы плыть вниз по течению к финишному столбу на мосту Фальшоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1000 rubber ducks are released into the Water of Leith at the Stockbridge to float downstream to the finishing post at the Falshaw Bridge.

Двухкомпонентные силиконовые системы используются в качестве резиновых форм для литья смол, пенопласта, резины и низкотемпературных сплавов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two-part silicone systems are used as rubber molds to cast resins, foams, rubber, and low-temperature alloys.

Эта игра использует два однофунтовых резиновых квоита на игрока,которые помещаются на короткий металлический штырь, установленный на тяжелой сланцевой плите 24x24x1 дюйма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This game uses two one-pound rubber quoits per player, which are pitched at a short metal pin mounted on a heavy 24x24x1 inch slab of slate.

При использовании Треккинговые палки напоминают лыжные палки, поскольку у них есть много общих черт, таких как корзины внизу, резиновые ручки и ремешки на запястьях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When in use, trekking poles resemble ski poles as they have many features in common, such as baskets at the bottom, rubber-padded handles and wrist straps.

Наряду с валенками зимой, резиновые сапоги стали традиционной обувью весной и осенью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along with valenki in winter, rubber boots became the traditional footwear in springs and autumns.

Обычно они резиновые, но иногда могут быть и металлическими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually rubber, but sometimes they can be metal.

Водопровод герметизируется воздухом, обычно резиновыми пробками, чтобы предотвратить растрескивание от замерзания воды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The plumbing is sealed with air, typically with rubber plugs, to prevent cracking from freezing water.

В 1894 году Филадельфийский архитектор Фрэнк Фернесс запатентовал систему резиновых напольных плиток.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1894, Philadelphia architect Frank Furness patented a system for rubber floor tiles.

Это привело к тому, что армия открыла ответный огонь резиновыми пулями и несколькими боевыми патронами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This resulted in the army returning fire with rubber bullets and some live ammunition.

Резиновые амортизаторы были модифицированы для достижения лучшей устойчивости при стрельбе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Rubber-mounted shocks were modified to achieve better stability during firing.

Большинство резиновых лент изготавливаются из натурального каучука или, особенно при больших размерах, эластомера и продаются в различных размерах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most rubber bands are manufactured out of natural rubber or, especially at larger sizes, elastomer, and are sold in a variety of sizes.

Он установил мировой рекорд 13 ноября 2008 года в Лодерхилле, штат Флорида, с помощью резиновых лент, предоставленных Stretchwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It set the world record on November 13, 2008, in Lauderhill, Florida with rubber bands contributed by Stretchwell.

Более мелкие животные обычно изготавливаются с помощью резиновых форм и окрашиваются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smaller animals are usually made with rubber moulds and painted.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «резиновые тапочки». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «резиновые тапочки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: резиновые, тапочки . Также, к фразе «резиновые тапочки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information