Релаксация геометрической структуры при комплексообразовании - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Релаксация геометрической структуры при комплексообразовании - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
geometrical relaxation due to complex formation
Translate
релаксация геометрической структуры при комплексообразовании -

- релаксация [имя существительное]

имя существительное: relaxation, decompression

- структуры

of the structure

- при [предлог]

предлог: at, in, under, by, over, o’er



Тесно связанное свойство окружностей включает геометрию поперечного соотношения точек в комплексной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A closely related property of circles involves the geometry of the cross-ratio of points in the complex plane.

Существование комплексных чисел не было полностью принято до тех пор, пока Каспар Вессель не описал геометрическую интерпретацию в 1799 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The existence of complex numbers was not completely accepted until Caspar Wessel described the geometrical interpretation in 1799.

Если Ионы Li+ комплексуются с Краун-эфиром 12-Краун-4, то образующиеся диорганилкупратные анионы приобретают линейную координационную геометрию в меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Li+ ions is complexed with the crown ether 12-crown-4, the resulting diorganylcuprate anions adopt a linear coordination geometry at copper.

Геометрически r-это расстояние z от нуля или начало координат O в комплексной плоскости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Geometrically r is the distance of the z from zero or the origin O in the complex plane.

Исследования Уайза были сосредоточены на роли неположительно изогнутых кубических комплексов в рамках геометрической теории групп и их взаимодействии с остаточной конечностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wise's research has focused on the role of non-positively curved cube complexes within geometric group theory and their interplay with residual finiteness.

Гаусс внес вклад в функции комплексных переменных, в геометрию и в сходимость рядов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauss contributed functions of complex variables, in geometry, and on the convergence of series.

В геометрии сфера Римана является прототипом Римановой поверхности и является одним из простейших комплексных многообразий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometry, the Riemann sphere is the prototypical example of a Riemann surface, and is one of the simplest complex manifolds.

В алгебраической геометрии и комплексной аналитической геометрии когерентные пучки представляют собой класс Пучков особой геометрической важности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In algebraic geometry and complex analytic geometry, coherent sheaves are a class of sheaves of particular geometric importance.

Движения линейной геометрии описываются линейными дробными преобразованиями на соответствующих комплексных плоскостях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The motions of the line geometry are described with linear fractional transformations on the appropriate complex planes.

Это приводит к разнообразию координационных геометрий, многие из которых нерегулярны,а также проявляется в высокой текучести комплексов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This results in a diverse range of coordination geometries, many of which are irregular, and also manifests itself in the highly fluxional nature of the complexes.

Таким образом, комплексы лантаноидов обычно имеют мало ковалентного характера или вообще не имеют его и не подвержены влиянию орбитальной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus lanthanide complexes typically have little or no covalent character and are not influenced by orbital geometries.

В Мичиганском университете Качиньский специализировался на комплексном анализе, в частности на теории геометрических функций.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the University of Michigan, Kaczynski specialized in complex analysis, specifically geometric function theory.

Искусство югендстиля сочетало в себе извилистые изгибы и более геометрические линии, а также использовалось для обложек романов, рекламных объявлений и выставочных плакатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jugendstil art combined sinuous curves and more geometric lines, and was used for covers of novels, advertisements, and exhibition posters.

Шелби заменяет учителя по геометрии мистера Клиппенгера, потому что он отравился этой канталупской дыней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelby's been subbing for Mr. Clippenger in Geometry ever since he ate that bad cantaloupe.

Бригадир, мощность реактора возрастает, и энергия перегружает весь комплекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brigadier, the power build-up has spread to the whole complex.

Этот набор различных средних размеров включает в себя средний размер, средний геометрический размер, средний размер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This set of various average sizes includes median size, geometric mean size, average size.

Эти цели есть не что иное, как комплекс перспективных задач, стоящих перед всеми участниками процесса развития и предусматривающих целенаправленное выделение ресурсов и ликвидацию нищеты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These goals provide a powerful set of objectives for all development partners to marshal resources and eradicate poverty.

Ну что ж, Медицинская комиссия по спорту сообщила нам что весь назначенный вам комплекс обследований вы прошли на отлично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All right, well, the Medical Advisory Board has informed us that the battery of tests to which you've been subjected you've passed these tests with flying colors.

Слушай, ну, можешь ты заучить комплекс движений, и что?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Look, you can memorize a routine; so what?

Может быть твой комплекс изнурительного преследования может быть, если не вылечен, то по крайней мере оказаться в ремиссии командой венских специалистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maybe your debilitating persecution complex could be, if not cured, then put in remission by a team of Viennese specialists.

Как он сказал, вы не можете исключить возможность, что Woolworths используют пришельцев, чтобы получить такую точную и совершенную геометрическую форму.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he says, you can't rule out the possibility that Woolworths used aliens to get so exact and perfect a geometrical shape.

Когда аудитория стала расти в геометрической прогрессии, будто эпидемия...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The way viewership increased exponentially like some sort of epidemic.

Ну, вечно это не продлится, это же арифметическая, а не геометрическая прогрессия, помнишь?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it won't actually be forever, because it's incremental, not exponential, remember?

Когда Бен был мэром, он просадил весь городской бюджет на зимний спортивный комплекс, под названием Ледовый Городок, и они стали банкротами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Ben was mayor, he sunk all of the town's money into a winter sports complex called Ice Town, and they went bankrupt.

Когда кто-то платит кучу наличных за нелегальные детали вооружения, ждут полный комплекс обслуживания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When someone's paying a lot of cash for illegal weapons-systems components, they expect full service.

И лишь их комплекс Бога составляет им компанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just their god complexes keeping them company.

Прежде всего мы должны отключить свет и попасть в комплекс Волмов, посмотреть, что осталось от оружия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, we got to put out the fires, get into the Volm complex, see what's left of the weapon.

Ты понятия не имеешь, что такое геометрия!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You don't know what geometry is, do you, Clarence?

Для физических геометрий дисков максимальное число секторов определяется низкоуровневым форматом диска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For physical disk geometries the maximal sector number is determined by the low level format of the disk.

Вулканический комплекс сформировал местный ландшафт и произвел огромное разнообразие вулканических форм рельефа и продуктов за последние 300 000 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The volcanic complex has shaped the local landscape and produced a huge variety of volcanic landforms and products over the last 300,000 years.

2D шейдеры могут принимать участие в рендеринге 3D геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2D shaders may take part in rendering 3D geometry.

Затем вырезанные геометрические фигуры прорезаются одна в другую, и полученная трехмерная конструкция прикрепляется к исходному отпечатку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, the cut-up geometrical shapes are slotted one into another and the resultant three-dimensional construct is attached to the initial print.

Это требует правильной конструкции и геометрии складок, а также среды, предназначенной для оптимального захвата и удержания частиц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This requires proper pleat design and geometry, as well as media designed to optimized particle capture and retention.

Использование геометрической формы происходит от символа Бафомета, используемого Церковью Сатаны, хотя и лишенного своих откровенно сатанинских дополнений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of the geometric shape is derived from the Sigil of Baphomet used by the Church of Satan, although stripped of its overtly Satanic add-ons.

Комплекс посещали императоры династий Мин и Цин для ежегодных церемоний молитвы небесам о хорошем урожае.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The complex was visited by the Emperors of the Ming and Qing dynasties for annual ceremonies of prayer to Heaven for good harvest.

Он использовал более тяжелые линии и в основном геометрические формы с меньшим количеством, но более крупными блоками цвета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He used heavier lines and mainly geometric forms with fewer but larger blocks of color.

В дискретной геометрии теорема радона и теорема Тверберга касаются существования разбиений точечных множеств на подмножества с пересекающимися выпуклыми оболочками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In discrete geometry, both Radon's theorem and Tverberg's theorem concern the existence of partitions of point sets into subsets with intersecting convex hulls.

Большинство из них были довольно маленькими, но в центре располагался комплекс больших комнат с побеленными стенами и в одном случае настенными росписями в красном, желтом и черном цветах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most were quite small, but at the center was a complex of large rooms having whitewashed walls, and in one case mural paintings in red, yellow, and black.

В геометрической алгебре они могут быть далее обобщены до понятий проекции и отклонения общего мультивектора на / из любого обратимого k-лезвия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In geometric algebra, they can be further generalized to the notions of projection and rejection of a general multivector onto/from any invertible k-blade.

Узоры с розеточными цветами, геометрическими линиями и стеклянными инкрустациями, наводящими на мысль об эллинистических влияниях, можно найти на некоторых бронзовых зеркалах ранней династии Хань.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Designs with rosette flowers, geometric lines, and glass inlays, suggestive of Hellenistic influences, can be found on some early Han dynasty bronze mirrors.

В технике морак одноцветные плитки разрезали на небольшие геометрические кусочки и собирали, заливая между ними жидкую штукатурку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the moraq technique, single-color tiles were cut into small geometric pieces and assembled by pouring liquid plaster between them.

Вместо этого в масштабе изменяется метрика, управляющая размером и геометрией самого пространства-времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead it is the metric governing the size and geometry of spacetime itself that changes in scale.

Лесной комплекс КДН демонстрирует определенную степень флористической эндемичности, поскольку 17 процентов низинных эндемичных флористических видов приурочены к этой лесной зоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The KDN forest complex shows a degree of floral endemicity, as 17 percent of lowland endemic floral species are confined to this forest area.

Эти кольца и их коэффициенты составляют основу алгебраической геометрии, поскольку они являются кольцами функций алгебраических геометрических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These rings and their quotients form the basis of algebraic geometry, because they are rings of functions of algebraic geometric objects.

Немецкий математик Карл Фридрих Гаусс первым занялся эмпирическим исследованием геометрической структуры пространства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Carl Friedrich Gauss, a German mathematician, was the first to consider an empirical investigation of the geometrical structure of space.

С каждым годом их число растет в геометрической прогрессии, достигнув к 2010 году примерно 5000 человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The numbers have increased exponentially each year, reaching roughly 5,000 people by 2010.

Векторная нотация-это обычно используемая математическая нотация для работы с математическими векторами, которые могут быть геометрическими векторами или членами векторных пространств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vector notation is a commonly used mathematical notation for working with mathematical vectors, which may be geometric vectors or members of vector spaces.

В 2008 году Кифер покинул свой студийный комплекс в Баржаке и переехал в Париж.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

During 2008, Kiefer left his studio complex at Barjac and moved to Paris.

Это трехгранная пирамида, которая геометрически самоподобна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a three-sided pyramid which is geometrically self-similar.

Благодаря дальнейшей деформации путем вращения конечностей и миграции шарниров изоклинальные складки в конечном итоге принимают геометрию подъема.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through further deformation by limb rotation and through hinge migration, isoclinal folds eventually assume lift-off geometries.

Эйнштейн разработал геометрическое решение преобразования Лоренца, которое сохраняет уравнения Максвелла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Logos should not be used in contexts which are, taken as a whole, strongly negative.

Мемориальный комплекс был задуман и спроектирован Украинским народным художником Анатолием Гайдамакой и архитектором Юрием Ковалевым.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The memorial complex was conceptualized and designed by the Ukrainian folk artist Anatoliy Haydamaka and architect Yuriy Kovalyov.

Сетка перекрывающихся кругов - это геометрический узор повторяющихся, перекрывающихся кругов равных радиусов в двумерном пространстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An overlapping circles grid is a geometric pattern of repeating, overlapping circles of equal radii in two-dimensional space.

Комплекс айхоле включает в себя индуистские, буддийские и джайнские храмы и памятники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Aihole complex includes Hindu, Buddhist and Jain temples and monuments.

В частности, когда геометрия дополнительных измерений тривиальна, она воспроизводит электромагнетизм.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular when the geometry of the extra dimensions is trivial, it reproduces electromagnetism.

При изучении геометрии основное внимание уделяется положению точек, а также длине, ориентации и кривизне линий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In studying geometry one concentrates on the position of points and on the length, orientation and curvature of lines.

Текст также включает разделы по алгебре, теории чисел и трехмерной геометрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The text also includes sections on algebra, number theory, and three-dimensional geometry.

Это привело его к изучению Римановой геометрии и формулированию общей теории относительности на этом языке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This led him to study Riemannian geometry, and to formulate general relativity in this language.

Библиотечный комплекс включает в себя четыре музея, а также множество специальных коллекций и архивов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The library complex includes four museums, as well as multiple special collections and archives.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «релаксация геометрической структуры при комплексообразовании». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «релаксация геометрической структуры при комплексообразовании» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: релаксация, геометрической, структуры, при, комплексообразовании . Также, к фразе «релаксация геометрической структуры при комплексообразовании» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information