Ремесленные классы - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
ремесленный - artisanal
ремесленное училище - vocational school
ремесленного - handicraft
ремесленникам - artisans
ремесленная - craft
квалифицированные ремесленники - skilled artisans
в ремесле - in craft
Ремесленная мастерская - handicraft workshop
ремесленных рыбаков - artisan fishermen
методы ремесленных - craft techniques
классы бэра - Baire class
мастер-классы - master classes
все классы преподаются на английском - all classes are taught in english
классы агентов - classes of agents
классы активов и обязательств - classes of assets and liabilities
классы и категории - classes and categories
классы начинаются - the classes begin
классы страхования - classes of insurance
популярные классы - popular classes
пренатальные классы - prenatal classes
Синонимы к классы: класс, разряд, категория, качество, свойство, сорт, иерархия, очередность, приоритетность, ранг
В этот период деревни стали более плотными по численности населения, социально расслоились на ремесленные классы и превратились в вождества. |
In this period, villages became more dense in terms of population, becoming socially stratified with an artisan class, and developing into chiefdoms. |
В Египте также существовали классы ремесленников, земледельцев и ремесленников, которые были наследственными и обязательными. |
There are also classes of craftsmen, farmers, and artificers in Egypt that were hereditary and compulsory. |
Британские высшие классы состоят из двух иногда пересекающихся образований-пэрства и помещичьего дворянства. |
In one of the mediaeval versions of the original story, the bird sings to save its nestlings but is too anxious to perform well. |
2-е издание имело только один класс символов, psionicist; 3-е издание переименовало его в psion и ввело различные новые альтернативные классы, основанные на использовании psionics. |
2nd edition had only one character class, the psionicist; 3rd edition renamed it the psion and introduced various new alternative classes based on psionics usage. |
Мой любимый класс это классы биологии и английского языка. |
My favorite classroom is the Biology classroom and English. |
Путники прошли мимо ремесленника, чинящего кастрюли, мимо портного, выкладывающего на обозрение заказчика рулоны тканей. |
They passed a man mending pots, and a tailor holding folds of cloth up to the light for a customer. |
организация провинциальных и общенациональных выставок, дающих возможность ремесленникам продемонстрировать свое умение;. |
The organizing of provincial and national exhibitions in order to give craftspeople an opportunity to display their skills;. |
Даже высшие классы производят себе подобных. |
'Even the upper classes propagate their species.' |
Аннабель Портер и её любимым ремесленником, местным столяром Роном Свонсоном. |
Annabel Porter and her new favorite artisan, local woodworker Ron Swanson. |
Высшие классы греются на утреннем солнышке, низшие - дрожат от холода. |
Upper class, basking in the morning sun. Lower class, shivering in the cold. |
Если я не ошибаюсь, у тебя тут полный офис ремесленников и карьеристов. |
If I'm not mistaken, you got a room full of hacks and wannabes in there. |
Кингсбирдж получает арендную плату, пошлину, налоги, ремесленников. |
Kingsbridge gets the rents, the tolls. It gets the taxes, the business. |
То есть это он охотник, а я - ремесленник. |
Well, he's a hunter. I'm a maker. |
Торговцы, рудокопы ремесленники, изготовители безделушек. |
Merchants, miners tinkers, toy-makers. |
Ты, ты всегда был только ремесленником в этой профессии, а я всегда был мастером. |
You've been new to the game and me – an expert! |
Все классы встречаются возле автобусов. |
Classes will meet at the busses outside. |
Интерфейсы могут наследовать от других интерфейсов так же, как классы. |
Interfaces can inherit from other interfaces just like classes. |
Поэтому вполне возможно, что зудящие нервные волокна имеют различные классы волокон, что в современных исследованиях остается неясным. |
Therefore, it is possible that pruritoceptive nerve fibres have different classes of fibres, which is unclear in current research. |
Библиотека открыта для всех учащихся в течение учебного времени, и периодически различные классы начинают свои уроки чтения в читальном зале библиотеки. |
The library opens to all students during school time, and periodically, different classes commence their reading lessons in the library's reading room. |
Это постоянное усилие, как и постоянное стремление подвергнуть низшие классы общества бедствиям и предотвратить какое-либо значительное постоянное улучшение их положения. |
This constant effort as constantly tends to subject the lower classes of the society to distress and to prevent any great permanent amelioration of their condition. |
Все социальные классы высоко ценили то, как члены королевской семьи разделяли надежды, страхи и тяготы народа. |
All social classes appreciated how the royals shared the hopes, fears and hardships of the people. |
Все эти классы будут каким – то образом связаны-все они могут иметь отношение к определенному приложению или выполнять определенный набор задач. |
These classes will all be related in some way – they might all have to do with a specific application or perform a specific set of tasks. |
В конце третьего курса студенты участвуют в национальных вступительных экзаменах в старшие классы средней школы и распределяются в старшие классы средней школы на основе их оценок. |
At the end of their third year, students participate in the national senior high school entrance exams and are assigned to senior high schools based upon their scores. |
Эти классы отличаются от классов ASTM. |
These classes differ from the ASTM classes. |
Примерно треть домашних хозяйств составляют представители низшего среднего класса, состоящие в основном из полупрофессионалов, квалифицированных ремесленников и управленцев низшего звена. |
Constituting roughly one third of households is the lower middle class consisting mostly of semi-professionals, skilled craftsmen and lower-level management. |
Поскольку все значения являются объектами, классы также являются объектами. |
Since all values are objects, classes are also objects. |
Низшие классы Англии содержались под строгим контролем путем массовых казней, транспортировки в колонии и заключения в ужасные корпуса старых военных кораблей. |
England's lower classes were kept undertake controlled by large-scale execution, transportation to the colonies, and imprisonment in horrible hulks of old warships. |
Классы 1-5 предназначены для тех, кто находится в инвалидных колясках, а классы 6-10-для тех, кто имеет инвалидность, которая позволяет им играть стоя. |
Classes 1-5 are for those in wheelchairs and classes 6-10 for those who have disabilities that allow them to play standing. |
Классификация птиц - это процесс разделения птиц на классы. |
Bird classification is the process of identifying birds into classes. |
Сохранились описания этого переустройства, написанные на французском языке, с именами шотландских ремесленников и женщин, работавших там в 1555 году. |
Accounts for this rebuilding written in French survive with the names of the Scottish craftsmen and women who worked there in 1555. |
Низшие классы XVIII века не были открыто преданы королю или правительству, вообще говоря, и насильственные действия были редки, потому что наказания были суровыми. |
The lower classes of the 18th century were not openly disloyal to the king or government, generally speaking, and violent action was rare because punishments were harsh. |
Grades 12 and 13 were similar to sixth form in England. |
|
Херст придумал концептуальный дизайн для произведения искусства, но оставил большую часть окончательного создания многих работ нанятым ремесленникам. |
Hirst came up with the conceptual design for the artwork but has left most of the eventual creation of many works to employed artisans. |
На рубеже XXI века в рамках программы строительства лучших школ были модернизированы классы в блоке С. |
At the turn of the 21st century, as part of the Building Better Schools Program, classrooms in Block C were upgraded. |
K-теория изучает классы изоморфизма всех векторных расслоений над некоторым топологическим пространством. |
K-theory studies the isomorphism classes of all vector bundles over some topological space. |
Эти классы готовятся для таких школ, как три Écoles Normales Supérieures, Ecole des Chartes и иногда Sciences Po. |
Those classes prepare for schools such as the three Écoles Normales Supérieures, the Ecole des Chartes, and sometimes Sciences Po. |
Дополнительную информацию смотрите в разделе пользовательские классы этого документа. |
See the ''Custom classes'' section of this document for more information. |
Люди, порабощенные на Севере, как правило, работали в качестве домашней прислуги, ремесленников, чернорабочих и ремесленников, причем в городах их было больше. |
People enslaved in the North typically worked as house servants, artisans, laborers and craftsmen, with the greater number in cities. |
В прошлом, чтобы подготовиться к Tết, ремесленники должны были начать процесс изготовления этих картин на шесть или семь месяцев вперед. |
In the past, to prepare for Tết, craftsmen had to begin the process of making these paintings six or seven months ahead. |
Шарады были единственными автомобилями, вошедшими в эти классы, но 13-й общий финиш все еще впечатлял для маленького автомобиля. |
The Charades were the only cars entered in those classes, but a 13th overall finish was still impressive for the little car. |
Подробнее о том, как женщины вписывались в социальные классы в Древнем Риме, см. раздел социальный класс В Древнем Риме. |
For more on how women fit into social classes in ancient Rome, see Social Class in ancient Rome. |
Правила и законы для торговли и ремесленных подмастерьев, таких как механики, пекари, столяры и т. д. |
The rules and laws for the trade and craftwork apprentices such as mechanics, bakers, joiners, etc. |
Самыми широкими группами в SCOP версии 1.75 являются классы белковых складок. |
The broadest groups on SCOP version 1.75 are the protein fold classes. |
Частные ремесленники, торговцы и предприниматели вступали в государственные или кооперативные предприятия. |
Private artisans, merchants, and entrepreneurs had joined state or cooperative enterprises. |
Классы A, B и C имели различную длину битов для идентификации сети. |
Classes A, B, and C had different bit lengths for network identification. |
В этих языках класс, создающий классы, называется метаклассом. |
In these languages, a class that creates classes is called a metaclass. |
Классы объектов облегчают быструю разработку, поскольку они уменьшают семантический разрыв между кодом и пользователями. |
Object classes facilitate rapid development because they lessen the semantic gap between the code and the users. |
Когда юнит достигает 10-го уровня, он может либо обновить, либо изменить свои классы, используя специальные предметы, называемые главными печатями и вторыми печатями. |
When a unit reaches Level 10, they can either upgrade or change their classes using special items called Master Seals and Second Seals. |
Некоторые классы площадок могут играть живую музыку в фоновом режиме, например, выступление на рояле в ресторане. |
Some classes of venues may play live music in the background, such as a performance on a grand piano in a restaurant. |
Все классы мотоциклов имеют мощность двигателя, ограниченную 450cc. |
All motorbike classes have engine capacity limited to 450cc. |
Как искусные ремесленники, мочи были технически продвинутым народом. |
As skilled artisans, the Moche were a technologically advanced people. |
Однако современные спортивные классы часто учитывают и другие особенности, такие как длина и количество сложных ходов по маршруту. |
However, modern sport grades often take into account other features such as length and number of difficult moves along the route. |
Торговля мехом увеличила оборот товаров между местными группами, а новые орудия труда облегчили ремесленное производство. |
The fur trade increased the circulation of goods between native groups, and new tools facilitated craftsmanship. |
Позже Наур описал их как классы в материалах курса Алгол. |
Naur later described them as classes in ALGOL course materials. |
Языки, поддерживающие классы, почти всегда поддерживают наследование. |
Languages that support classes almost always support inheritance. |
See also the different classes for air filters for comparison. |
|
Ремесленная промышленность Южной Индии утвердилась коммерчески в стране, отражая при этом долгую историю иностранного господства. |
The craft industry of South India has established itself commercially in the nation, whilst reflecting a long history of foreign rule. |
Приведенный ниже список включает в себя выборку различных материалов, форм и ремесленников, участвующих в производстве предметов повседневного и народного искусства. |
The list below includes a sampling of different materials, forms, and artisans involved in the production of everyday and folk art objects. |
Позже Наур описал их как классы в материалах курса Алгол. |
India was a founder member of both the League of Nations and the United Nations. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ремесленные классы».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ремесленные классы» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ремесленные, классы . Также, к фразе «ремесленные классы» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
