Роботы, которые - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
боевые роботы - fighting robots
дефектные роботы - defective robots
агенты, роботы, сценарии, или пауки - agents, robots, scripts, or spiders
взаимодействующие роботы - cooperating robots
домашние роботы - domestic robots
строительные роботы - building robots
роботы поисковых систем - search engine robots
малярные роботы - painting robots
медицинские роботы - medical robots
роботы, которые - robots who
Синонимы к роботы: робот, автомат, телемеханическое устройство
агенты, которые - agents which
вопросы, которые возникают - questions which arise
вопросы, которые необходимо - issues that need
вопросы, которые отвлекают - issues that distract
действия, которые были предприняты - actions that have been taken
изменения, которые происходят - changes that are taking place
Изображения, которые не делают - images that do not
в странах, которые посетили - in the countries visited
группы друзей, которые - groups of friends who
женщины, которые были приняты - women who were taken
Синонимы к которые: что, кто, какой, тот или иной, какой именно, некоторый, какой-нибудь, уже не один, какой-либо
Аппликаторы принтера этикеток - это базовые роботы, которые автоматически печатают и наносят чувствительные к давлению этикетки на различные продукты. |
Label printer applicators are basic robots that automatically print and apply pressure-sensitive labels to various products. |
Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека. |
Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior. |
Кури, Джибо и коннектор-это семейные роботы, которые включают в себя телеприсутствие. |
Kuri, JIBO and ConnectR are family robots that includes telepresence. |
Кен защищает Рю и говорит Намбу, что они не роботы, которые просто выполняют приказы. |
Ken defends Ryu and tells Nambu that they are not robots which just follow orders. |
Роботы должны иметь бамперы на них, чтобы защитить от повреждений от столкновений, которые неизбежно произойдут. |
Robots must have bumpers on them in order to protect from damage from the collisions that will inevitably occur. |
Однако настоящие роботы далеко не так сложны и состоят в основном из небольшого числа кубических блоков, которые могут перемещаться относительно своих соседей. |
Real robots are nowhere near that sophisticated however, and mostly consist of a small number of cube shaped units, which can move relative to their neighbours. |
Биологическое оружие, болезни, которые передают от животных к человеку, ускоренное изменение климата, демонические роботы, которые захватывают планету. |
Bioterror weaponry, diseases that jump from animals to humans, accelerated climate change, demon robots who will take over the world. |
Boston Dynamics разрабатывает сложные шагающие роботы, которые способны передвигаться по пересеченной местности и избегать препятствий. |
Boston Dynamics develops complex walking robots that are capable of moving over rough terrain and avoiding obstacles. |
Роботизированные пылесосы и роботы для мытья полов, которые очищают полы с помощью функций подметания и мокрой уборки. |
Robotic vacuum cleaners and floor-washing robots that clean floors with sweeping and wet mopping functions. |
Это мрачные бизнесмены - как роботы, которые не понимают шуток. |
They are grim businessmen-like robots who can't take a joke. |
Роботы и машины, все чаще машины, такие как транспортные средства или приборы, имеют полуавтономные функции, которые технически делают их роботами. |
Robots & Machines, it is increasingly common for machines such as vehicles or appliances to have semi-autonomous features that technically make them robots. |
Это природные биологические организмы, они делают классные вещи, которые мы делать не можем, и современные роботы тоже не могут. |
So these are natural biological organisms and they do some really cool things that we can't, and current robots can't either. |
Робот локомоция-это собирательное название для различных методов, которые роботы используют для транспортировки себя с места на место. |
Robot locomotion is the collective name for the various methods that robots use to transport themselves from place to place. |
Каждая из систем, которую я вам показала, приближает нас к математическим и концептуальным инструментам для создания собственной версии коллективной силы, и это можно будет применить в разных формах — роботы, которые строят барьеры от наводнений, или роботизированные пчелиные колонии, опыляющие урожаи, или подводные стаи роботов, присматривающие за коралловыми рифами, или, достигнув звёзд, мы задумаемся о программировании созвездий спутников. |
Each of these systems that I showed you brings us closer to having the mathematical and the conceptual tools to create our own versions of collective power, and this can enable many different kinds of future applications, whether you think about robots that build flood barriers or you think about robotic bee colonies that could pollinate crops or underwater schools of robots that monitor coral reefs, or if we reach for the stars and we thinking about programming constellations of satellites. |
Было построено много других роботов, которые ходят более чем на двух ногах, благодаря тому, что эти роботы значительно легче сконструировать. |
Many other robots have been built that walk on more than two legs, due to these robots being significantly easier to construct. |
Мягкие роботы могут быть использованы для имитации морских существ, которые могут эффективно маневрировать в воде. |
Soft robots could be used to mimic sea creatures that can efficiently maneuver through water. |
Например, многие роботы предназначены для сборочных работ, которые могут быть не очень легко адаптированы для других применений. |
For example, many robots are designed for assembly work, which may not be readily adaptable for other applications. |
уродов на их чердаках, чудищ, которые бродят в шлёпанцах вокруг вонючих рынков, нелюдей с мёртвыми рыбьими глазами, двигающихся как роботы, выродков, которые несут околесицу. |
monsters in their garrets, monsters in slippers who shuffle at the fringes of the putrid markets, monsters with dead fish-eyes, monsters moving like robots, monster who drivel. |
Боты Stream Box-это роботы, которые напоминают stream Box и являются войсками Streaming. |
The Stream Box Bots are robots that resemble stream boxes and are Streaming's troops. |
Длинноногие роботы могут быть классифицированы по количеству конечностей, которые они используют, что определяет доступные походки. |
Legged robots can be categorized by the number of limbs they use, which determines gaits available. |
Роботы поисковой системы Google запрограммированы на использование алгоритмов, которые понимают и предсказывают поведение человека. |
Google search engine robots are programmed to use algorithms that understand and predict human behavior. |
Муравьиные роботы - это роевые роботы, которые могут общаться через маркировку, подобно муравьям, которые прокладывают и следуют феромонным следам. |
Ant robots are swarm robots that can communicate via markings, similar to ants that lay and follow pheromone trails. |
Роботы будут строить здания, потому что мы наконец готовы к тем формам, которые они могут создать. |
It means that a stadium in Brooklyn can be a stadium in Brooklyn, not some red-brick historical pastiche of what we think a stadium ought to be. |
В нескольких шоу тематического парка Диснея используются аниматронные роботы, которые выглядят, двигаются и говорят очень похоже на людей. |
Several Disney theme park shows utilize animatronic robots that look, move and speak much like human beings. |
Собранное оборудование включало дистанционно управляемые бульдозеры и роботы-тележки, которые могли обнаруживать радиоактивность и перевозить горячий мусор. |
Equipment assembled included remote-controlled bulldozers and robot-carts that could detect radioactivity and carry hot debris. |
Роботы Delta имеют установленные на основании поворотные приводы, которые перемещают легкий, жесткий, параллелограммный рычаг. |
Delta robots have base-mounted rotary actuators that move a light, stiff, parallelogram arm. |
Боты Stream Box-это роботы, которые напоминают stream Box и являются войсками Streaming. |
The Stream Box Bots are robots that resemble stream boxes and are Streaming's troops. |
А затем за последние 12 месяцев мы увидели, как начали появляться роботы, которые убирают в доме. |
And then in the last 12 months or so we've started to see a bunch of home-cleaning robots appear. |
Мобильные роботы находятся в центре внимания многих современных исследований, и почти в каждом крупном университете есть одна или несколько лабораторий, которые занимаются исследованиями мобильных роботов. |
Mobile robots are the focus of a great deal of current research and almost every major university has one or more labs that focus on mobile robot research. |
Оба трибунала выплачивают также гонорары некоторым членам семьи обвиняемых, которые привлекаются к участию в работе адвокатских групп. |
Both Tribunals also pay fees to some family members of defendants, designated as being assigned to defence teams. |
Около пятидесяти лет назад в Калтехе и МТИ работали физики-мечтатели — Кип Торн, Рон Древер, Рай Вайс, которые предположили, что могут рассчитать точное расстояние, используя лазеры, измеряющие расстояния между зеркалами, расположенными в километрах друг от друга. |
Fifty years ago, some visionary physicists at Caltech and MIT - Kip Thorne, Ron Drever, Rai Weiss - thought they could precisely measure distances using lasers that measured distances between mirrors kilometers apart. |
А когда мы забываем о них, мы забываем всех, кто их любит: отцов, партнёров, бабушек, дедушек, тётушек, друзей и родственников, которые создают наше окружение. |
And when we fail mothers and babies, we fail everyone who loves mothers and babies: the fathers, the partners, the grandparents, the aunties, the friends and kin that make our human social networks. |
Материнское молоко содержит гормоны, которые подают сигналы телу ребёнка. |
Mother's milk provides hormones that signal to the infant's body. |
Я видела, насколько существенно влияние заболеваний, вроде малярии, и хотела создавать лекарства, которые бы лечили больных. |
See, I had seen the impact of the high prevalence of diseases like malaria, and I wanted to make medicines that would cure the sick. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Это были настоящие произведения искусства, описывающие мысли и чувства, которые они испытывали во время лечения. |
They were really works of art containing their thoughts and feelings throughout the treatment. |
Ребекка Солнит блестяще сформулировала эту мысль: постепенное приращение незаметных изменений, которые и создают прогресс и делают нашу эпоху настолько отличной от прошлого, — прошлое было намного стабильнее, — контраст, скрытый из-за незначительности постепенной трансформации, перемежающейся периодическими всплесками. |
Rebecca Solnit, I think, put it brilliantly, when she explained: The accretion of incremental, imperceptible changes which can constitute progress and which render our era dramatically different from the past - the past was much more stable - a contrast obscured by the undramatic nature of gradual transformation, punctuated by occasional tumult. |
И я из первых рук знаю о тех средствах, которые я имела, когда была ученицей, а сейчас, став учителем, я не могу дать их своим ученикам. |
I know firsthand the tools that were given to me as a student, and now as a teacher, I don't have access to those same tools to give my students. |
Просто рассматривал джинсы, в которые он был одет |
I was just seeing what jeans he was wearing. |
26 декабря , в День подарков , люди традиционно дарят друг другу рождественские подарки , которые раньше присылали в коробках . |
On December 26, the Boxing Day, traditionally people give each other Christmas presents, which used to come in boxes. |
Там еще верховодят трусы, которые бежали из Мадрида. |
The cowards who fled from Madrid still govern there. |
Есть переводчики, которые помогут вам. |
There are interpreters that will help you. |
У него большие сильные руки и голубые глаза, которые обещают авантюры. |
He had big strong hands and blue eyes that promised wild adventures. |
I will not condone a course of action that will lead us to war. |
|
Он уже избавился от всех улик, которые могли бы указывать на его причастность к убийствам. |
He had disposed of all evidence that would put him at the crime scene. |
Слова Бентона воскресили в памяти все жуткие сцены, которые я стремилась забыть. |
Benton's words resurrected every awful image I had repressed. |
Люди практически не игнорируют угрозы, которые не видны, не имеют запаха и при этом смертельны. |
People are reluctant to ignore a threat that's invisible, odorless, and deadly. |
Хлопчатая палатка была наполнена витринами из металла и стекла, которые тянулись вдоль стен. |
The cotton chamber was full of cabinets in iron and glass, stretching out before them. |
Твои враги, которые пометили твое лицо, пометили его очень хорошо. |
Your enemy who marked your face marked you well. |
Существуют ли какие-либо организации или предприятия, которые осуществляют законное изготовление наркотических средств или их солей? |
Are there any establishments or premises where the licit manufacture of narcotic drugs or their salts takes place? |
Послушайте, эти роботы еще не оснащены всем программным обеспечением. |
These NS-5s haven't been configured. |
I don't know, weather spikes, robots, atom clamps. |
|
Они хотели уничтожить несчастье, но роботы понимают под этим уничтожение несчастных людей. |
They wanted to eliminate unhappiness, but to a robot that meant eliminating unhappy people. |
Все что угодно может произойти - вервульфы, суккубы, гигантские роботы сражающиеся на улицах. |
Anything can happen... werewolves, succubi, giant robots fighting in the street. |
В 2013 году он появился на сатирический Фокс Ньюс программу эффект красных глаз с Грега Gutfield обсуждаем космические роботы и марихуаны в НФЛ. |
In 2013, he appeared on the satirical Fox News program Red Eye with Greg Gutfield discussing space robots and marijuana use in the NFL. |
Это очень важно для того, чтобы роботы выполняли свои задачи и действовали на любые изменения в окружающей среде, чтобы рассчитать соответствующую реакцию. |
This is essential for robots to perform their tasks, and act upon any changes in the environment to calculate the appropriate response. |
Некоторые продвинутые роботы начинают использовать полностью гуманоидные руки, такие как теневая рука, Манус и рука Шунка. |
Some advanced robots are beginning to use fully humanoid hands, like the Shadow Hand, MANUS, and the Schunk hand. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «роботы, которые».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «роботы, которые» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: роботы,, которые . Также, к фразе «роботы, которые» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.