Русский сайт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: Russian, muscovite, red
имя существительное: Russian, muscovite
Полуостров Русский Заворот - Russky Zavorot Peninsula
русский балет - russian ballet
в переводе с английского языка на русский - translated from English into Russian
русский перевод - Russian translation
белый русский - White Russian
переводить с английского языка на русский - translate from English into Russian
русский парень - russian guy
я русский - i am russian
русский кириллический - russian cyrillic
современный русский язык - modern russian language
Синонимы к русский: общерусский, кацап, святорусский, российский, кацапский, великоросс, великорусс, славянский, славянин, москаль
специальный веб-сайт - special website
Веб-сайт может содержать ссылки - website may provide links
какой сайт - what site
единственный сайт - the only site
Вы не можете создать ссылку на этот сайт с другого сайта - you may not create a link to this website from another website
этот сайт является собственностью и управляется - this site is owned and operated by
правительственный сайт - governmental website
сайт-специфические данные - site-specific data
наш мобильный сайт - our mobile site
сайт и здания - site and buildings
Синонимы к сайт: ресурс, портал, площадка, проект, веб-сервис, веб-сайт, визитка, веб-представительство, виртуальное представительство, онлайн-сервис
Антонимы к сайт: браузер
Я знаю русский сайт, на котором песни за два цента можно скачать. |
I know this Russian website where you can download songs for two cents apiece. |
Сайт Дугина «Русский мир Евразии» финансируется посредством президентских грантов. |
Dugin’s online news resource, the Russian World of Eurasia, is funded by presidential grants. |
Это русский парень, который несколько лет работал в интернете, у него есть собственный сайт, он ведёт блог в LiveJournal. |
Here's this Russian guy who's been operating online for a number of years who runs his own website, and he runs a blog under the popular Live Journal. |
Я не знаю, как получить фотографию моей темы из моих документов на сайт создать страницу, так как я не могу сделать это с обычным адресом электронной почты. |
I don't know how to get a photo of my subject from my documents to the create page site as I cannot do this with the usual email address. |
Пожалуйста, удалите эту опцию, так как этот сайт содержит ценную информацию. |
Please remove this option as this site contains valuable informaion. |
Этот сайт содержит сексуально откровенный материал и предназначен только для взрослых! |
This site contains sexually explicit material and is intended solely for adults only! |
Оптимизируйте свой веб-сайт для людей, которые не имеют опыта использования Интернета. |
Optimizing your site for new internet users will allow your service to be a friendly new experience. |
Подробнее. Эта кнопка направляет людей на ваш сайт для получения более подробной информации. |
Learn More: Send people to your website for more information. |
Вы хотите, чтобы люди взаимодействовали с вашей рекламой (делали перепосты или комментировали ее), ставили «Нравится» вашей Странице, переходили на ваш веб-сайт или просто получали больше информации о вашей компании? |
Do you want people to engage with your ad (share or comment on it), like your Page, go to your website or just become more aware of your business? |
Did I just make the meta-human Tinder? |
|
Если вы смотрите на меня , то осторожно - этот сайт проклят. |
If you're looking at me, beware... this site is cursed. |
Русский президент Борис Матвеев прибыл из Москвы, чтобы почтить... память человека, которого он называл своим самым лучшим другом на Западе. |
Russian president Boris Matveyev has journeyed from Moscow to be an honorary pallbearer to the man he's called his greatest friend in the West. |
Русский иммигрант, перевозчик органов. |
A Russian immigrant working as an organ transporter. |
Русский батальон на западе Урала оснащен новым видом оружия. |
The Russian army group in the Western Urals... is equipped with a new type of gun. |
Правда, ведь здорово, как этот сайт объединяет людей. |
Isn't it great the way Friendface brings people together? |
Русский сообщил мне, что совсем недавно мистер Куртц вернулся к реке, ведя за собой всех воинов приозерного племени. |
The Russian was explaining to me that it was only lately that Mr. Kurtz had come down to the river, bringing along with him all the fighting men of that lake tribe. |
Find it fast, pull it down now. |
|
Прежде, чем мы начнем, как я понимаю, ваш родной язык русский. |
Before we begin, I understand you are a native Russian speaker. |
Сайт Heartbleed от Codenomicon рекомендовал денежные пожертвования на проект OpenSSL. |
The Heartbleed website from Codenomicon advised money donations to the OpenSSL project. |
Другие варианты включают немецкий, русский, испанский, латинский, китайский и арабский языки. |
Other choices include German, Russian, Spanish, Latin, Chinese and Arabic. |
3 апреля официальный сайт Random Access Memories запустил серию документальных видеороликов The Collaborators, посвященных этому альбому. |
On 3 April, the official Random Access Memories website launched The Collaborators, a series of documentary videos about the album. |
В советское время преподавание языка начиналось в абхазских школах, но только для того, чтобы перейти на русский язык для большинства необходимых школ. |
During the Soviet era, language instruction would begin in schools in Abkhaz, only to switch to Russian for the majority of required schooling. |
По состоянию на октябрь 2016 года сайт продолжает функционировать как архив. |
As of October 2016, the site continues to function as an archive. |
Франция и Россия подписали франко-русский союз, сильный военный союз, чтобы объединиться в войне, если Германия нападет на них обоих. |
France and Russia had signed the Franco-Russian Alliance, a strong military alliance to join together in war if Germany attacked either of them. |
Дело в том, что русский материал намного древнее Протосинаитских примеров. |
Thing is, the Russian material is much older than the Proto-Sinaitic examples. |
В 1901 году русский ученый Дмитрий Нелюбов показал, что активным компонентом является этилен. |
In 1901, a Russian scientist named Dimitry Neljubow showed that the active component was ethylene. |
Только в 1475 году, когда Иван III основал первый русский пушечный завод в Москве, они начали производить пушки на родине. |
It was not until 1475 when Ivan III established the first Russian cannon foundry in Moscow that they began to produce cannon natively. |
В настоящее время мы используем демон webgrid lighttpd в сочетании с trusty и bigbrother, что должно удержать сайт от падения в будущем. |
We are now using the webgrid lighttpd daemon combined with trusty and bigbrother, which should keep the site from going down in the future. |
Члены клуба получили идею создать сайт социальной сети, обсуждая темы для исследовательского проекта. |
The club members got the idea to create a social networking website while discussing topics for a research project. |
Автор контента отправил мне по электронной почте свое разрешение на это, при условии, что встроенная ссылка указывает на его веб-сайт в качестве источника объяснения. |
The author of the content has emailed me his permission to do so, so long as an inline reference points back to his website as the source of the explanation. |
Чернов озадачен, но и зол, что Павел совершил давнее преступление, так как русский бандит, которого они убили, оказался братом Чернова. |
Chernov is perplexed, but also angry that Paul did the long-ago crime, as the Russian mobster they killed turns out to have been Chernov's brother. |
I have given the book's website as reference. |
|
Я добавил семейный сайт с фотографией могилы Иоганна Дзирзона. |
I added Family website with photo of Johann Dzierzon's grave. |
По слухам, в 1621 году русский царь Михаил изготовил для него булатный шлем. |
Tsar Michael of Russia reportedly had a bulat helmet made for him in 1621. |
Война началась в феврале 1904 года с упреждающего японского нападения на русский флот в Порт-Артуре, до официального объявления войны. |
War began in February 1904 with a preemptive Japanese attack on the Russian fleet in Port Arthur, prior to a formal declaration of war. |
Ссылки на сайт - который все равно не должен быть в основном корпусе, и, насколько я могу судить, Холли Хейден здесь не место. |
Links to a website - which shouldn't be in the main body anyway, and as far as I can tell Holly Hayden doesn't belong here anyway. |
I already specify the source with a link to a website. |
|
Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский. |
Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian. |
Черный крест, c 1920-23, холст, масло, Государственный Русский музей, Санкт-Петербург. |
Black Cross, c 1920-23, Oil on Canvas, State Russian Museum, Saint Petersburg. |
Ваш кредит будет прикреплен к изображению вместе со ссылкой на ваш профиль Flickr или другой веб-сайт по вашему выбору. |
For example, even though he builds an apparently sentient robot, he does not know how babies are made. |
Еще один независимый проект, над которым я работаю, - это WikiTribune, совместный новостной сайт. |
The second European settlers were the Pfeiffer family from France. |
Первый из них не интересен-это религиозный веб-сайт, предназначенный для обращения людей в иудаизм. |
The first one isn't interesting its a religious web site meant to convert people to Judaism. |
Веб-сайт Taos Launchpad спутниковый вид объекта Taos Launchpad. |
Taos Launchpad Website Satellite view of the Taos Launchpad Facility. |
Этот сайт производит материал во время l940-х годов и Второй мировой войны. |
This site produces material during the l940s, and WWII. |
Сайт был создан Джеффом Этвудом и Джоэлом Спольски в 2008 году. |
The website was created by Jeff Atwood and Joel Spolsky in 2008. |
Оркут был очень популярен в Иране, но затем сайт был заблокирован правительством. |
Orkut was very popular in Iran, but the website was then blocked by the government. |
As of 1 November, the site remained online. |
|
16 октября 2010 года компания Intwine сообщила об их разрыве через свой веб-сайт. |
On October 16, 2010, Intwine revealed their breakup through its website. |
Его сайт находится недалеко от города Кочисар в Азиатской Турции. |
Its site is located near Koçhisar in Asiatic Turkey. |
Сайт вышел в эфир 1 сентября 2011 года, за две недели до публикации книги. |
The site went live on September 1, 2011, two weeks before the book was published. |
Сам рекламный ролик объявляет себя находящимся под GFDL, но сам сайт имеет общее заявление об авторских правах внизу. |
The blurb itself declares itself to be under the GFDL, but the site itself has a blanket copyright statement at the bottom. |
Сайт содержит множество локаций, в которых можно найти большие каменные сферы in situ. |
The site contains multiple locations where large stone spheres are found in situ. |
Веб-сайт предлагал высококачественные электронные предложения покупателям онлайн. |
The website offered high-end electronic deals to shoppers online. |
Чейни цитировал этот сайт, утверждая, что независимый сайт защищал его действия в то время, когда он был генеральным директором Halliburton. |
Cheney cited the website, claiming that the independent site defended his actions while CEO of Halliburton. |
Однако я еще не нашел никакого онлайн-источника для этого через веб-сайт CNN. |
I have not found any online source for this via CNN's website yet, however. |
When the MP updates their website/facebook? |
|
Будет ли ссылка на коммерческий сайт с перечислением ингредиентов приемлемой ссылкой? |
Would linking to a commercial site listing the ingredients be an acceptable reference? |
Скорее всего, что-то из этого должно быть воспринято с юмором, не на ПК, но опять же, этот сайт используется для ссылки в этой статье. |
Most likely some of this is meant to be taken in a humorously, non-PC way, but again, this site is being used for reference in this article. |
Существует ли бразильский португальский сайт Amazon? |
Does the Brazilian Portuguese website of Amazon exist? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «русский сайт».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «русский сайт» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: русский, сайт . Также, к фразе «русский сайт» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
