Ручка фокусировки - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: handle, grip, pen, knob, stick, arm, shaft, holder, penholder, pull
ручка настройки - knob
оконная ручка - handle of a window
правая ручка - right stick
ручками - handles
Дополнительная ручка - optional handle
ручка выбора - selection knob
металлическая ручка - metal handle
ручка регулирующая - regulating knob
ручка чувства - handle feelings
сфера с двумя ручками - double torus
Синонимы к ручка: подлокотник, ручка, утончение, тонкое место, бок говяжьей туши, тонкий край говяжьей туши, рукоятка, схватывание, хватание, хватка
Значение ручка: Часть предмета, за к-рую его держат или берут рукой, рукоятка.
затем фокусирование - then focusing
и фокусируется на - and focuses on
при фокусировке на - when focusing on
фокусируется на нескольких - focuses on a few
препаративное изоэлектрическое фокусирование - preparative isoelectrofocusing
режим автоматической фокусировки - autofocus mode
при фокусировке - when focused
фокусировка с помощью дальномера - range-finder focusing
фокусируется на путях - focuses on the ways
Основные точки фокусировки - main focus points
В его позе было что-то неестественное. Ручка заскрипела, когда он росчерком пера перечеркнул труды своей жизни. |
There was something incongruous about the way he sat there, the pen scratching across the paper as he signed away his life's work. |
Здесь при помощи зеркал и линз фокусировалось и увеличивалось изображение, полученное на телескопе. |
Into it a series of mirrors and lenses could focus and magnify the telescopic image. |
Он дал Рахели кухонный половник из отшлифованной кокосовой скорлупы, в которую была продета деревянная ручка. |
He gave Rahel a cooking ladle made of a wooden handle stuck through the polished half of a coconut shell. |
Ручка поворачивает их с помощью зубцов, обеспечивающих верное соотношение. |
The handle engages this by a series of cogs, so that they turn over in the correct proportion. |
На нем около телефона лежали два телефонных справочника, блокнот и ручка. |
A black desk phone was resting on top of a pair of phone books, and there were a pad and a pen beside it. |
Под каждым сиденьем лежат ручка и планшет с листами чистой бумаги, готовые к вашим отзывам. |
Under each of your seats is a pen and clipboard with sheets of blank paper, ready for your feedback. |
Катаракта - это помутнение естественного хрусталика, части глаза, ответственной за фокусировку световых лучей и создание ясного и четкого изображения. |
The cataract is a turbidity of a natural crystalline lens, the part of an eye responsible for focussing of light beams and creation of the clear and precise image. |
Существует множество различных классов, но всем им для создания проекции требуется точка фокусировки. |
It can, of course, occur in many varied forms, but the type here, capable of creating projections, -requires a focus point. |
Well, right there the pen gave out. |
|
Даже моя самопишущая ручка была мещанская. |
Even my fountain pen was bourgeois. |
Железная ручка не забирала больше, а скользила по гладкой поверхности. Дантес ощупал стену руками и понял, что уперся в балку. |
The iron made no impression, but met with a smooth surface; Dantes touched it, and found that it was a beam. |
Я знаю, что ручка будет покруче меча, но Кэт явно сошла с ума. |
I know the pen is mightier than the sword, but Cat was off her rocker. |
А мне действительно была нужна ручка, и... я оторвала ее, и положила в сумочку. |
And I really needed a pen, so... I snapped it off, and I put it in my purse. |
Эта ручка стоила того, что Ричард слишком сильно прижимался ко мне, когда мы обнимались. |
This pen is totally worth how hard Richard pressed against me when we hugged. |
Прекратил работать вентилятор и исчезла ручка. |
A fan stopped working and a pen went missing. |
Эта ручка практически слепа, если сравнивать с моей ручкой. |
This pen is almost blind compared to my pen. |
И вот ручка предполагаемого орудия убийства. |
And this is the ax handle of the presumed murder weapon. |
Why do- why do you have a pen in your hand? |
|
В кейсе есть ручка. |
There's a pen in the case. |
You've got to make sure the pen's right in the middle. |
|
Ной, держи свой - ручка, полная красных чернил (для записи расходов). |
Here's yours, Noah. The pen is filled with red ink. |
Тебе понадобиться ручка и блокнот. |
You're gonna need a pen and a pad of paper. |
Люди продолжают фокусироваться на этих точках. |
People keep focusing on these points. |
At this point, the door handle started rattling. |
|
Если вы сравните нашу модель садовых ножниц с другими, то заметите, что у многих из них прямая ручка и у вас нет контроля над нажимом. |
One thing we realized with this model, if you compare with other hedge shears, a lot of them just have a straight handle, you don't have any control over the weight. |
О, и я уже держу кулаки в предвкушении истории, в которой задействован ты, сестра Ноукс и ручка от метлы. |
Oh, I do have my fingers crossed for a scenario involving you, nurse Noakes and a broom handle. |
Hey Shim Gun Wook, the fountain pen you gave me doesn't even work. |
|
Its handle was like the head of a barking dog. |
|
Эта ручка может писать в космосе. Она может писать в перевёрнутом положении, может писать без гравитации. |
It's a pen that'll write in space, it'll write upside down, write in zero gravity. |
Detection pen would work, too. |
|
Я думал, если буду фокусироваться на других вещах, на других людях... |
I thought if I kept my guard up and focused on other things, other people... |
Но проблема в фокусировке лазера, с нашим особым способом смотреть на мир. |
But that's the problem with laser focus, with our particular way of looking at the world. |
Гы-гы!.. - завыли, заржали голоса, и на дверь навалились, завертелась фарфоровая ручка, посыпались с косяков куски штукатурки. |
Hi-hi! . . . voices whined and brayed; bodies were hurled against the door, the china door handle turned, plaster fell from around the door frame. |
В 2011 году последовало много исследований, которые дали различные результаты, вытекающие из различных методологий и областей фокусировки. |
In 2011 Many studies have followed, providing varying results stemming from different methodologies and areas of focus. |
Пилоты, привыкшие летать на винтокрылых самолетах, должны были быть осторожны, чтобы ручка управления не оказалась где-нибудь в углу, когда рули начинали работать. |
Pilots accustomed to flying propeller-driven aircraft had to be careful the control stick was not somewhere in the corner when the control surfaces began working. |
В то же время широта противоречит заявленной цели фокусировки. |
At the same time, broadness contradicts the stated aim of focus. |
Высокие f-числа в диапазоне от f / 16 до f / 32 очень устойчивы к расфокусировке и, следовательно, имеют большую глубину фокусировки. |
High f-numbers, in the f/16 to f/32 range, are highly tolerant of defocus, and consequently have large depths of focus. |
Удерживая клавишу R2, персонаж перемещается вперед, а левая аналоговая ручка управляет направлением. |
Holding down R2 moves the character forward and the left analogue stick controls the direction. |
Они вылепили ложку направленного действия из камня таким образом, что ручка ложки всегда указывала на юг. |
They sculpted a directional spoon from lodestone in such a way that the handle of the spoon always pointed south. |
Наряду с хрусталиком и двумя гуморами, роговица отвечает за конвергенцию света и помогает фокусировать его на задней части сетчатки. |
Along with the lens and two humors, the cornea is responsible for converging light and aiding the focusing of it on the back of the retina. |
Другой механизм регулирует фокусировку химически и независимо от этих двух, контролируя рост глаза и поддерживая фокусное расстояние. |
Another mechanism regulates focusing chemically and independently of these two, by controlling growth of the eye and maintaining focal length. |
Первой инновационной серией камер от Olympus стала ручка, запущенная в 1959 году. |
The first innovative camera series from Olympus was the Pen, launched in 1959. |
Когда ручка движется вперед, катушка движется вперед, и наоборот. |
When the handle moves forwards, the spool moves forwards, and vice versa. |
Компания продолжает фокусироваться на справедливом отношении ко всем своим клиентам и сотрудникам, но для прекращения путаницы дала мне это заявление. |
The company continues to focus on the fair treatment of all of its customers and employees, but to end confusion gave me this statement. |
Поскольку электрическая мощность вырабатывается только тогда, когда ручка сжата, выключатель не нужен. |
Because electrical power is produced only when the handle is squeezed, a switch is not needed. |
Это была вскоре понял, однако, что дополнительная ручка была необходима в передней части машины, которые могут быть использованы, чтобы помочь вытащить его вместе. |
It was soon realized, however, that an extra handle was needed in front of the machine which could be used to help pull it along. |
Когда Бен пытается уйти, дверная ручка отваливается, показывая, что вызов начался. |
When Ben tries to leave, the door handle falls off, revealing that the challenge has begun. |
Ни шариковая ручка Рейнольдса, ни ручка Эвершарпа не оправдали ожиданий потребителей в Америке. |
Neither Reynolds' nor Eversharp's ballpoint lived up to consumer expectations in America. |
Знаковая ручка была одним из самых успешных продуктов компании Pentel с более чем двумя миллиардами проданных единиц. |
The Sign Pen was one of Pentel's most successful products with more than two billion units sold. |
Ручка также получила награду red dot award за дизайн продукта. |
The pen has also won a red dot award for product design. |
Lamy fountain pen and rollerball pen writing samples. |
|
Перьевая ручка-это перо-Перо, которое, в отличие от своего предшественника, дип-пера, содержит внутренний резервуар жидких чернил. |
Another failure of procurement and equipment was the lack of a dedicated naval air arm. |
Белден также широко известен как его бывший ручка Twitter, PissPigGranddad. |
This is a dynamic list and may never be able to satisfy particular standards for completeness. |
Ручка болта также была согнута вниз, чтобы сделать работу болта более быстрой. |
The bolt handle was also bent downwards, to make operation of the bolt faster. |
Canon также продала камеру с ручной фокусировкой, Canon EF-M, которая использовала то же крепление объектива EF, что и камеры EOS. |
Canon also sold a manual-focus camera, the Canon EF-M, which used the same EF lens mount as the EOS cameras. |
Ссылка Калифорния ручка код сек 459 и сл. |
Reference is Ca Pen Code Sec 459 et Seq. |
As before the brake handle was too far away. |
|
Писатель Джерри Ордуэй начал фокусировать книгу на капитане Марвеле и Мэри Марвел, низводя младшего до периодических сольных историй. |
Writer Jerry Ordway began focusing the book on Captain Marvel and Mary Marvel, relegating Junior to periodic solo stories. |
Ложки греков и римлян были в основном сделаны из бронзы и серебра, а ручка обычно имеет форму шипа или заостренного стебля. |
The spoons of the Greeks and Romans were chiefly made of bronze and silver and the handle usually takes the form of a spike or pointed stem. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ручка фокусировки».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ручка фокусировки» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ручка, фокусировки . Также, к фразе «ручка фокусировки» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
