Рядовой репер - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: soldier, private, common soldier, squaddie, Tommy Atkins, tommy, erk, buck
имя прилагательное: private, common, common-or-garden, rank-and-file
сокращение: EM, pte., pvt.
младший рядовой авиации - airman apprentice
рядовой судья - puisne judge
рядовой ВВС - airman basic
рядовой исполнитель - ordinary performer
бункер для рядовой руды - crude-ore bin
питание рядовой рудой - run-of-mine feed
рядовой работник - non-management employee
кадровый рядовой и сержантский состав - enlisted cadre
рядовой судья, член суда - puisne justice
рядовой заполнитель - pit-run aggregate
Синонимы к рядовой: торный, дюжинный, заурядный, обычный, неруководящий, боец, ординарный, обыкновенный, солдат, звание
Значение рядовой: Не выполняющий руководящей работы; ничем не выдающийся, обычный.
фундаментальный репер - fundamental bench mark
потайной репер - secret bench mark
канонический репер - canonical frame
промежуточный репер - intermediate bench mark
голономный репер - holonomic frame
левый репер - left frame
прямой репер - direct frame
ориентируемый репер - orientable frame
ортогональный репер - orthogonal frame
постоянный репер - fiduciary mark
Синонимы к репер: точка, знак, столбик, рейка
Это не рядовой солдат. |
He's not your basic soldier. |
Private, get those wires ready. |
|
Позже пьеса получила свою первую профессиональную постановку в репертуарной компании Circle Repertory Company в 1980 году. |
The play later received its first professional production with the Circle Repertory Company in 1980. |
В результате для завершения альбома было выбрано шесть каверов из их обширного репертуара. |
As a result, six covers from their extensive repertoire were chosen to complete the album. |
Такие навыки могут не входить в репертуар слабой нации, и трудным политическим решением становится вопрос о том, должна ли нация фид проводить такие забастовки. |
Such skills may not be within the repertoire of a weak nation, and the difficult political decision becomes whether the FID nation should undertake such strikes. |
I said stand at attention, private! |
|
После того как в его адрес поступили угрозы, пьеса была снята с репертуара. |
After he had received threats, the performances were discontinued. |
Он знал почти весь гитарный репертуар, под который я мог танцевать. |
So he knew all the songs or guitar strumming that I could do them steps to. |
Рядовой Снежок здесь, сэр! |
Private Snowball reporting, sir! |
Private, you are definitely born again hard. |
|
Наибольшее место в ее репертуаре занимал Виктор Михайлович Полесов. |
A prominent place in its repertoire was occupied by Victor Polesov. |
Это был самый свежий номер из репертуара достойной молодой особы. |
It was the last of the worthy young woman's collection. |
Надеюсь, что рядовой Гарднер это знал. |
I hope Private Gardner was aware of that. |
Но мы не можем позволить Мейсону взбаламутить рядовой состав, не за час до решающего наступления. |
But we can't let Mason poison the ranks, not when we're hours away from a major offensive. |
We must discuss employments and agree on the schedule. |
|
Мне и без этого сложно всё время притворяться живой, а я должна буду включить в свой репертуар роль экстрасенса. |
I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire. |
Рядовой Диксон годен без ограничений, 100% зрение, холост, меткий стрелок плюс полное пренебрежение к начальству, |
Private Dixon has A1 fitness, 20/20 vision, single, crack shot, and a total disregard for authority. |
Если и дальше будете плохо себя вести и шпионить, нашему хору придётся спеть вам весь репертуар, чтобы вы знали. |
If you will be naughty and continue to spy on us, our choir will sing you the whole repertory. |
И он отнюдь не рядовой наркоторговец. |
He's not your ordinary drug dealer. |
Рядовой первого класса Эбби Шерман вела отряд. Она вела его на встречу с моим взводом с боеприпасами и снаряжением для нас, когда грузовик был обстрелян из гранатомётов. |
Private first class Abby Sherman's support squad was headed to a rendezvous with my platoon to rearm and resupply us, when her truck was hit by an RPG. |
Я тебе не рядовой партнер. |
I'm not every goddamn partner. |
Рядовой, что вы делаете? |
Airman, what are you doing? |
Рядовой Лэнг останется с вами. |
Crewman Lang will remain with you. |
Кстати, почему ты до сих пор рядовой? |
By the way, why are you still a doughfoot? |
Марвин Фиск, рядовой адвокат по претензиям. |
Marvin fisk, small claims lawyer. |
Что это, рядовой Куча? |
What is that, Private Pyle? |
Капрал Пэрис и рядовой Лежён прибыли. |
Corporal Paris and Private Lejeune reporting, sir. |
А знаете, почему мы с вами тут торчим? -спросил рядовой Кол Стюарт, лениво свертывая самокрутку. |
Do youse know why youse is here? asked Private Col Stuart, licking the paper on his cigarette and rolling it shut lazily. |
Репертуар протестов, нацеленных на корпорации, включая бойкоты и просвещение потребителей, представляет собой самую высокую вероятность успеха. |
A corporation-targeted protest repertoire including boycotts and education of consumers presents the highest likelihood for success. |
В целом, культурный репертуар героических историй требует различных качеств для каждого пола. |
In general, the cultural repertoire of heroic stories requires different qualities for each gender. |
Шекспировская землеройка не ставилась до 1844 года, когда в репертуар театра была возвращена последняя из его пьес-211 лет со времени последнего спектакля. |
Shakespeare's The Shrew was not performed again until 1844, the last of his plays restored to the repertory, 211 years since the last definite performance. |
Он будет подан в разделе развлечения, театр / Сцена, кино и телевидение и будет включать списки актеров-членов репертуарных театральных компаний. |
It would be filed under Entertainment, Theater/Stage, Film, and Television, and would include lists of member actors of the repertory theater companies. |
Гранит, распространенная среда в репертуаре Силланских скульпторов, встречается на протяжении всего Объединенного периода Силлы. |
Granite, a common medium in the repertoire of Sillan sculptors are seen throughout the Unified Silla period. |
В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан. |
Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni. |
В ноябре 1887 года они снова гастролировали там, добавив терпения к своему репертуару. |
In November 1887 they toured there again, adding Patience to their repertory. |
3 января 1987 года Грей вошел в казарменную комнату рядовой Мэри Энн Лэнг намет под предлогом необходимости воспользоваться туалетом. |
On January 3, 1987, Gray entered the barracks room of Private Mary Ann Lang Nameth under the pretense of needing to use the bathroom. |
Корабельные оркестры на трансатлантических линиях включали в свой репертуар музыку рэгтайма. |
Shipboard orchestras on transatlantic lines included Ragtime music in their repertoire. |
В настоящее время существуют сотни тысяч MIDI-файлов в интернете, содержащих тысячу лет классического музыкального репертуара, доступных бесплатно или по низкой цене. |
Currently there are hundreds of thousands of MIDI files online, comprising one thousand years of classical music repertoire, available for free or low cost. |
В отличие от других оригинальных репертуарных и актеров, он был одним из немногих актеров, которые пришли на шоу с устоявшейся актерской карьерой. |
Unlike the other original repertory and featured players, he was one of the few cast members who came to the show with an established acting career. |
В репертуаре Гилберта и Салливана он исполнил такие роли, как Нанки-ПУ в Микадо, Фредерик в Пиратах Пензанса и 1-й Йомен в Йоменах гвардии. |
In the Gilbert & Sullivan repertory, he has performed roles such as Nanki-Poo in The Mikado, Frederic in Pirates of Penzance, and 1st Yeoman in Yeomen of the Guard. |
Позже в том же году Харрис был назначен руководителем группы артистов и репертуара на танцевальном лейбле Deconstruction Records. |
Later that year, Harris was appointed as the head of the artists and repertoire team at the dance label Deconstruction Records. |
Маневр Прингля обычно выполняется во время гепатэктомии, чтобы минимизировать кровопотерю, однако это может привести к реперфузионному повреждению печени из - за ишемии. |
The Pringle manoeuvre is usually performed during a hepatectomy to minimize blood loss - however this can lead to reperfusion injury in the liver due to Ischemia. |
Второй репертуарный сезон карт, 1908-09. |
Carte's second repertory season, in 1908–09. |
Архетипы - это нервно-психические центры, ответственные за координацию поведенческого и психического репертуара нашего вида. |
Archetypes are the neuropsychic centres responsible for co-ordinating the behavioural and psychic repertoire of our species'. |
Первоначально театр предлагал изменяющийся репертуар: классические драмы на немецком и польском языках, оперу, оперетту, комедию и театр. |
The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre. |
В 1923 году Мензис добавил роль майора Мургатройда в терпении к своему обычному репертуару. |
In 1923, Menzies added the role of Major Murgatroyd in Patience to his regular repertory. |
Репертуар флейты составлен и отредактирован Тошио Такахаси. |
The flute repertoire is compiled and edited by Toshio Takahashi. |
Увертюра тоя Раддигор вошла в общий репертуар и сегодня звучит чаще, чем оригинальная увертюра Кларка. |
Toye's Ruddigore overture entered the general repertory, and today is more often heard than the original overture by Clarke. |
Его Спящая красавица осталась в репертуаре и была возрождена и снята с его протеже Мануэлем Легрисом во главе. |
His Sleeping Beauty remains in the repertoire and was revived and filmed with his protégé Manuel Legris in the lead. |
Концерты были очень популярны, и концерты, на которых он выступал, до сих пор прочно вошли в репертуар театра. |
The concerts were very popular, and the concertos he premiered at them are still firm fixtures in the repertoire. |
Песня слабо строфична, и мелодия почти одинакова во всем репертуаре ладайны, с некоторыми вариациями здесь и там. |
The song is loosely strophic and the melody is pretty much the same throughout the entire ladainha repertoire, with some variations here and there. |
Госпел был одним из основных элементов его исполнительского репертуара. |
Gospel music was a staple of his performing repertoire. |
Багз поет популярные американские песни, в то время как репертуар Джованни имеет западноевропейское происхождение. |
Bugs sings American popular songs, while Giovanni's repertoire is Western European in origin. |
По сравнению с предыдущей моделью, DER2 имеет более тонкие руки и более широкий репертуар выражений. |
Compared to the previous model, DER2 has thinner arms and a wider repertoire of expressions. |
Царская невеста - репертуарная опера в России, хотя и не входит в стандартный оперный репертуар Запада. |
The Tsar's Bride is a repertory opera in Russia, although it is not part of the standard operatic repertoire in the West. |
Рядовой Джеллисон был тяжело ранен, но выздоровел и вернулся к исполнению своих обязанностей. |
Trooper Jellison was seriously wounded, but recovered and returned to full duty. |
Их музыкальные партитуры оригинальны, в основном основаны на репертуаре скрипичных мелодий Джеммы, в то время как их тексты часто традиционны. |
Their musical scores are original, largely based on Gemme’s repertoire of fiddle tunes, while their lyrics are often traditional. |
Существует более широкий репертуар MIDI-музыки по сравнению с предыдущей игрой. |
There is a larger repertoire of MIDI music as compared to the previous game. |
Сам романс сохранился только в репертуаре теноров, пока бас-певец Борис Штоколов не нарушил обычай. |
The romance itself persisted only in tenors' repertoire until the bass singer Boris Shtokolov broke the custom. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «рядовой репер».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «рядовой репер» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: рядовой, репер . Также, к фразе «рядовой репер» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
