Садовый бонсай - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Садовый бонсай - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
garden bonsai tree
Translate
садовый бонсай -

- садовый [имя прилагательное]

имя прилагательное: garden, horticultural



Ближе к концу периода Хэйан появился новый садовый архитектурный стиль, созданный последователями буддизма чистой земли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Near the end of the Heian period a new garden architecture style appeared, created by the followers of Pure Land Buddhism.

Вы видете в нём бонсай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You really see a bonsai in here?

Его падающее тело ударилось о металлический садовый штакетник, в результате чего он погиб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His falling body struck a metal garden picket fence, causing his death.

И он, с облегчением усевшись в кресло, приказал позвонить в садовый колокол.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He then gave orders for the bell to be rung in the garden, and sat himself contentedly down.

Японские садоводы говорят: бонсай должны быть подстрижены таким образом, чтобы маленькая птичка могла пролететь сквозь них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Japanese gardeners, the bonsai must be cut in a way, that a small bird can fly through it.

В 1959 году американский Садовый клуб наградил ее моделью Эми Энджелл Коллиерс Монтегю за гражданские достижения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Garden Club of America honored her in 1959 with the Amy Angell Colliers Montague Model for Civic Achievement.

Не впечатленный, Хэммонд отправляет Кларксона и Мэй в садовый центр Уайвэйла, чтобы забрать припасы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unimpressed, Hammond sends Clarkson and May to Wyevale Garden Centre to pick up supplies.

Садовый дизайн - это искусство и процесс проектирования и создания планов планировки и озеленения садов и ландшафтов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garden design is the art and process of designing and creating plans for layout and planting of gardens and landscapes.

Если так, у нас заведется садовый паразит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If that's true, we have a garden pest on our hands.

Первым таким проектом был Хэмпстедский Садовый пригород, основанный Генриеттой Барнетт и спланированный Паркером и Анвином.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first such project was the Hampstead Garden Suburb founded by Henrietta Barnett and planned by Parker and Unwin.

Она также появилась на американском телевидении, представляя садовый слот на раннем шоу на CBS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She has also appeared on American television, presenting a gardening slot on The Early Show on CBS.

Из-за обильного цветения и небольших плодов крабовые яблоки популярны для использования в культуре бонсай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of the plentiful blossoms and small fruit, crabapples are popular for use in bonsai culture.

Садовые анютины глазки-это тип крупноцветкового гибридного растения, культивируемого как садовый цветок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garden pansy is a type of large-flowered hybrid plant cultivated as a garden flower.

Даже на этой экспериментальной стадии, ореховый сад и садовый лес Мартина имеют огромные урожаи для такой небольшой площади.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even at this experimental stage, Martin's nut orchard and his forest garden have a huge output for such a tiny acreage.

И теперь мы грациозно переносим вес, встаем в стойку на голове, как гигантский бонсай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And now we will gracefully press on through, rising up into headstand like a giant bonsai tree.

Но вместо мехов у меня был садовый пылесос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But instead of a bellows, I had a leaf blower.

Садовый отметил, что недавно он встречался с министром обороны Израиля, который дал простой совет мэру и Украине: «Вам нужно выживать».

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadovyi said that he’d recently met with the Israeli defense minister and his advice to Sadovyi and Ukraine was simple. “You have to survive,” he said.

Сам Садовый обращался к Порошенко и Яценюку с призывом достичь соглашения между ними.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sadovyi himself has said it is up to Poroshenko and Yatsenyuk to reach a deal between themselves.

Ты замечал, что мы пускаем мексиканцев в свои дома... просто потому-что у него с собой садовый инвентарь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you ever notice that you let go Mexicans into your home... just because he's got gardening tools?

Если вы поехать в садовый центр на заряженом хетчбеке, самую большую вешь, которую вы можете привезти домой, это цветочки

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you had gone to the garden centre with a hot hatchback, the biggest thing you could have brought home is a pansy.

Я просто предположил, что он сделал это, потому что садовый шланг пах бензином, а однажды он рыгнул возле свечки и поджег диван.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I just assumed that he did it 'cause the garden hose smelled like gas and one time he burped near a candle and it lit the couch on fire.

садовый инструмент с длинной ручкой

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

a long-handled gardening tool

У меня есть свой садовый бизнес.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got my gardening business.

И, я думала, может подарить ей садовый домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I was thinking about maybe a playhouse for the garden.

В лучшем виде у меня садовый уж как минимум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At best, this is a garden snake.

Я не говорил, что ты пописал в его бонсай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I didn't say you peed in his Bonsai.

Я как раз вспоминала, как превратить вас в садовый топиарий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was just reading up on how to turn you into a garden topiary.

У нас есть строгий приказ не входить в садовый домик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have strict orders not to enter the garden-house.

Он установил студию звукозаписи в, кажется, это был, отцовский садовый сарай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He'd set up a recording studio in his father's garden shed, I think it was.

Я сравнила странгуляционные борозды на костях Сари и джутовый садовый шпагат. Они совпали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I checked the ligature marks on Sari's bones, and the jute gardening twine is a match.

Целый вечер на деревья бонсай?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A whole evening of bonsai trees?

Теперь возьми корень лёгкого, а потом перекрути, как садовый шланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now reach in there and grab the hilum and twist it off like a garden hose.

Жаль, сэр. Полумесяц Де Вера - садовый питомник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sorry, sir. De Vere Crescent is Shannon's Nursery.

Новая гостевая ванная, садовый дизайн.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New guest bath, landscaping.

Нужно достать пилу и садовый нож, и весной он ими займется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If Lester would get him a pruning knife and a saw he would attend to them in the spring.

Это садовый стул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That's a lawn chair.

29 февраля 2016 года компания Dimmock запустила ее в садовый ассортимент садово-огородной техники вместе с розничной сетью Poundland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dimmock launched her In the Garden range of gardening equipment with the retail chain Poundland on 29th February 2016.

В деревне также есть станция скорой помощи, полицейский участок на автостраде, садовый центр и ресторан/паб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The village also has an ambulance station, a motorway police station, a garden centre, and a restaurant/pub.

Бобби также говорит, что она покупала садовый фонтан, когда он увидел ее, и младший предполагает, что она, должно быть, купила дом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bobby also says that she was buying a garden fountain when he saw her, and Junior surmises that she must have bought a house.

Если вы используете более широкий шланг, чем стандартный садовый шланг, больше воды будет оказывать давление на сопло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you use a wider hose than a standard garden hose, more water will be putting pressure on your nozzle.

Стандартный 3/4-дюймовый или 5/8-дюймовый садовый шланг будет еще хуже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Standard 3/4in or 5/8in garden hose will be even worse.

Этот район в народе известен как садовый маршрут.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This area is popularly known as the Garden Route.

С 1860-х годов он развивал Мертон-парк как садовый пригород в Мертоне, графство Суррей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the 1860s he developed Merton Park as a garden suburb in Merton, Surrey.

На Земле Мертона Иннес построил садовый пригород с широкими дорогами домов, спроектированных архитектором Х. Г. Квотермейном между 1870 и 1904 годами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On the Merton land, Innes developed a garden suburb with wide roads of houses designed by architect H G Quartermain between 1870 and 1904.

Это хороший солнечный день, и вы решили вытащить детский бассейн, только вы не можете найти свой садовый шланг.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a nice sunny day and you have decided to get the paddling pool out, only you can not find your garden hose.

В 2000 и 2001 годах садовый комитет Ассоциации получил награды от зеленого комитета города Торонто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2000 and 2001, the Association's garden committee won awards from the City of Toronto's Green Committee.

Традиционный формальный испанский садовый дизайн развивался вместе с персидским садом и Европейским ренессансным садом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traditional formal Spanish garden design evolved with Persian garden and European Renaissance garden influences.

Распространенные разновидности включают в себя кладочный шпатель, садовый шпатель и поплавковый шпатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Common varieties include the masonry trowel, garden trowel, and float trowel.

Готический садовый домик и канал были добавлены в 1750-х годах, когда, возможно, также была построена голубятня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gothic garden house and canal were added in the 1750s, when the dovecote may also have been built.

В оранжерее 1907 года, расположенной в парке замка, есть ресторан и садовый магазин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The 1907 Orangery, located in the castle's park, houses a restaurant and a gardening shop.

Садовый фасад его пристройки настолько похож на оригинал, что на первый взгляд трудно отличить новое от старого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The garden facade of his addition is so similar to the original that at first glance it is difficult to distinguish the new from the old.

Западные части были превращены в английский садовый стиль в 1828-1852 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Western parts were turned into English garden style in 1828–1852.

Дом бонсай был ранее известен как альпийский дом № 24 до строительства альпийского дома Дэвиса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bonsai House was formerly known as the Alpine House No. 24 prior to the construction of the Davies Alpine House.

Международная выставка Садовый Фотограф года - это ежегодное мероприятие с закрытой экспозицией работ в летние месяцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The International Garden Photographer of the Year Exhibition is an annual event with an indoor display of entries during the summer months.

Садовый дизайн можно условно разделить на две группы: формальные и натуралистические сады.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Garden design can be roughly divided into two groups, formal and naturalistic gardens.

В садоводстве садовый георгин обычно трактуется как cultigen D. variabilis Hort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Horticulturally the garden dahlia is usually treated as the cultigen D. variabilis Hort.

Садовый клуб также установил несколько десятков фонарных столбов вдоль пешеходной дорожки в парке Шмидта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Garden Club also installed a few dozen lamp posts along the walking path in Schmidt Park.

Э. Р. Биман изобрел газовый садовый трактор, двухколесный шагающий за моделью, в 190_ году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

E.R. Beeman invented the Gas Garden tractor, two wheeled walk behind model, in 190_.

Садовый домик мурарипукур, расположенный в пригороде Калькутты Маниктолла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Muraripukur garden house, in the Manicktolla suburbs of Calcutta.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «садовый бонсай». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «садовый бонсай» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: садовый, бонсай . Также, к фразе «садовый бонсай» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information