Саженец с обнажёнными корнями - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: seedling, plant, transplant, root, set, yearling, nursery transplant
саженец - seedling
здоровый саженец - sturdy transplant
древесный саженец - tree seedling
лесной саженец - forest seedling
саженец с обнаженной корневой системой - bare-rooted transplant stock
дерево саженец - tree sapling
корнеотпрысковый саженец - true-rooted transplant
саженец посадки - sapling planting
саженец с обнажёнными корнями - bare-rooted plant
стратифицированный привитый саженец - boxed graft
Синонимы к саженец: саженок, растение, присадок, высадок, высаженец
Значение саженец: Молодое растение, пересаженное из другого места ( напр. из питомника ) , в отличие от дикорастущего или сеяного, выросшего из семян.
с - from
с общегосударственной точки зрения - from the national point of view
дующий с севера - blowing from the north
снимать мясо с костей - bone
доставшийся с трудом - labored
с плохими манерами - with bad manners
с бородой - with beard
праздник с гуляньем - holiday with celebration
магазин с низкими ценами - downmarket
кофе с молоком - coffee with milk
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
обнаженное фото - nude photo
обнаженная кровля - exposed roof
скрытое обнажение - buried outcrop
обнаженная - nude
обнажения - outcrop
выход соли, обнажение солей - salt outcrop
быть обнаженной - being nude
обнаженные женщины - nude women
свежие обнажения - freshly exposed surface
обнаженный меч его - unsheathed his sword
уходить корнями в прошлое - have in past
ствол с корнями - entire tree trunk
корнями уходящий - roots stretching
дерево с открытыми корнями - bare root tree
валка деревьев с корнями - grub felling
растение с открытыми корнями - bare root plant
выкорчёвывать с корнями - exterminate root and branch
пласт, обычно подстилающий угольный пласт и богатый углефицированными корнями растений - rootlet bed
почвенный монолит с корнями - soil-root monolith
перемешивание горизонтов корнями - floral pedoturbation
Синонимы к корнями: корень, источник, причина, основа, основание
Потому что в прошлый раз я провел 7 минут, объясняя запахи, уникальные для обнаженной ткани головного мозга. |
Because the last time, I spent seven minutes explaining the odors unique to exposed brain tissue... |
Таким оно было, когда другие мальчишки дразнили островного дурачка или показывали ему фотографии обнаженных моделей. |
It was the face he wore when other boys taunted him, or tried to show him pictures of naked ladies. |
Отметины клыков на бумажно-белой коже, хрупкость покрытого росой обнаженного тела. |
The fang marks, the paper-white skin, the fragility of his nude body covered with dew. |
Я стояла обнаженная и пила гнев через каждую пору моей кожи, через каждый ненавистный дюйм. |
I stood nude and drank the wrath in through every pore of my body, every inch of me coated with hate. |
Уважайте всех в Instagram, не отправляйте людям спам и не публикуйте фото обнаженных тел. |
Respect everyone on Instagram, don’t spam people or post nudity. |
Фотографии обнаженной актрисы Дженнифер Лоуренс, получившей премию Оскар, были выложены в интернете хакером, который уверяет, что обладает каталогом фотографий еще 100 восходящих звезд. |
Nude photos of Oscar-winning actress Jennifer Lawrence have been leaked online by a hacker who claimed to have a master list of images of 100 other starlets. |
Материалы, изображающие обнаженную фигуру человека или сексуальную активность |
Content portraying excessive nudity or alluding to sexual activity |
Джеффри Эдельстен выразил свое отвращение к хакерам, которые, возможно, украли обнаженные фото его невесты Габи Греко и целого перечня голливудских звезд. |
Geoffrey Edelsten has vented his disgust at hackers who may have stolen nude images of fiancee Gabi Grecko and a who's who of Hollywood A-listers. |
Yossarian was stunned at how waxen and ghastly Snowden's bare leg looked, how loathsome, how lifeless and esoteric the downy, fine, curled blond hairs on his odd white shin and calf. |
|
Архидьякон медленно приблизился. Даже у этого предела она видела, что его взгляд, скользивший по ее обнаженному телу, горит сладострастьем, ревностью и желанием. |
The archdeacon approached her slowly; even in that extremity, she beheld him cast an eye sparkling with sensuality, jealousy, and desire, over her exposed form. |
Она видела голод в самой обнаженной, уродливой форме - и не могла этого забыть. |
She had seen hunger in its ugliest form, and she could not forget it. |
Самец и самка также разделяют обязанности по высиживанию и кормлению, в то время как птенцы развиваются от полностью обнаженных до миниатюрных взрослых особей в течение 14-16 дней после вылупления. |
The male and female also share brooding and feeding duties while the chicks develop from completely naked to miniature adults in the 14–16 days after hatching. |
И это убеждение является грубой ошибкой, ибо в Лувре есть более пятидесяти картин, на которых изображены люди, одетые и обнаженные. |
And this belief is a gross error, for in the Louvre there are more than fifty paintings in which are found mixes of persons clothed and nude. |
Картина Эдуарда Мане Олимпия 1865 года пародировала обнаженные Венеры академических художников, в частности Рождение Венеры Кабанеля. |
Édouard Manet's 1865 painting Olympia parodied the nude Venuses of the Academic painters, particularly Cabanel's Birth of Venus. |
С февраля по лето 1926 года он посещал школу искусств и ремесел австрийского музея искусств и промышленности и открытые вечерние курсы по рисованию обнаженной натуры. |
From February to summer 1926, he attended the arts and trades school of the Austrian Museum of Art and Industry and open evening courses on nude drawing. |
После выставки Клеопатры Этти попыталась воспроизвести ее успех, сосредоточившись на написании дальнейших исторических картин, содержащих обнаженные фигуры. |
Following the exhibition of Cleopatra, Etty attempted to reproduce its success, concentrating on painting further history paintings containing nude figures. |
Женщины в классической Греции часто изображаются свободно задрапированными в прозрачные одежды или с обнаженной грудью. |
Women in Classical Greece are often depicted loosely draped in diaphanous garments, or with one breast exposed. |
С этой целью Коро работал над изучением фигуры как в туземной одежде, так и в обнаженном виде. |
To that end Corot worked on figure studies in native garb as well as nude. |
Обнаженная грудь-это один из жестов, которые делают женщины, особенно матери или медсестры, чтобы выразить скорбь или как призыв к милосердию. |
Baring the breasts is one of the gestures made by women, particularly mothers or nurses, to express mourning or as an appeal for mercy. |
Куниеси также был известен своими натюрмортами с изображением обычных предметов и фигуративными сюжетами, такими как женщины-циркачки и обнаженные натуры. |
Kuniyoshi was also known for his still-life paintings of common objects, and figurative subjects like female circus performers and nudes. |
Обнаженная, спускающаяся по лестнице, № 2 была воспроизведена Гийомом Аполлинером в его книге 1913 года Les Peintres Cubistes, Méditations Esthétiques. |
Nude Descending a Staircase, No. 2 was reproduced by Guillaume Apollinaire in his 1913 book, Les Peintres Cubistes, Méditations Esthétiques. |
Скульптуры в стиле рококо были скромно задрапированы на бедрах, но более смелые обнаженные фигуры привлекали мужчин-покровителей девятнадцатого века. |
Rococo sculptures of the subject were modestly draped across the hips, but bolder nudes appealed to male nineteenth-century patrons. |
Венера лежит обнаженная на волнах двусмысленно, а над ней парит путти. |
Venus lies naked on the waves ambiguously, with putti flying above her. |
В Соединенном Королевстве до середины XIX века не существовало закона, запрещающего купание в обнаженном виде, и каждый город был волен принимать свои собственные законы. |
In the United Kingdom until the mid-19th century there was no law against nude swimming, and each town was free to make its own laws. |
Обнаженное солнце был одним из шести рассказов Азимова, драматизированных для серии из неизвестного. |
The Naked Sun was one of six Asimov stories dramatised for the Out of the Unknown series. |
Незамужние натурщицы, особенно те, что позировали обнаженными, считались в то время немногим лучше проституток. |
Unmarried artists' models, and especially those who posed nude, were considered at that time to be little better than prostitutes. |
Серая фигура в капюшоне со стрелой, застрявшей между ягодицами, взбирается по лестнице в центральную пещеру древесного человека, где в похожей на таверну обстановке сидят обнаженные мужчины. |
A grey figure in a hood bearing an arrow jammed between his buttocks climbs a ladder into the tree-man's central cavity, where nude men sit in a tavern-like setting. |
Изображения обнаженных и полуобнаженных фей, танцующих в кольцах, стали популярными в Викторианскую эпоху. |
Images of nude and semi-nude fairies dancing in rings became popular during the Victorian era. |
Если речь не идет о наготе, то будут ли люди принимать коричневокожую обнаженную женщину? |
If it's not about nudity, then will people be accepting of a brown-skinned nude woman? |
Считается, что обнаженная женщина-это викторина Мерент, женщина, которая стала его любимой и часто изображаемой моделью, которая позже стала предметом Олимпии. |
The female nude is thought to be Victorine Meurent, the woman who became his favorite and frequently portrayed model, who later was the subject of Olympia. |
Это длинноволосая фигура, иногда обнаженная, которая может быть опасна для молодых людей. |
She is a long-haired figure, sometimes naked, who may be dangerous to young men. |
Есть воины, изображенные босыми ногами, с обнаженной грудью, с оружием и шлемами, которые ассоциируются с германцами. |
There are warriors depicted as bare-foot, bare-chested, bearing weapons and helmets that are associated with the Germani. |
The women stand naked that you not be deceived. |
|
Видео для сингла, снятое в черно-белом цвете, показывало обнаженную Хелену Кристенсен и обнаженного Айзека в прибое и на пляже. |
The video for the single, filmed in black and white, featured a topless Helena Christensen and a shirtless Isaak in the surf and on the beach. |
На затылке у нее все тот же белый макияж, оставляющий открытыми две, а то и три полоски обнаженной кожи. |
She wears the same white makeup for her face on her nape, leaving two or sometimes three stripes of bare skin exposed. |
Три обнаженные фигуры образуют ожившую пирамиду, залитую лучистым светом, проникающим в пещеру, в которой спряталась Медея. |
The three nude figures form an animated pyramid, bathed in a raking light which penetrates the grotto in which Medea has hidden. |
Главным источником вдохновения Микеланджело для своего Адама в его творении Адама, возможно,была Камея, изображающая обнаженного Августа Цезаря верхом на Козероге. |
Michelangelo's main source of inspiration for his Adam in his Creation of Adam may have been a cameo showing a nude Augustus Caesar riding sidesaddle on a Capricorn. |
В дошедших до нас древних изображениях Парижского суда Афродита лишь изредка изображается обнаженной, а Афина и Гера всегда полностью одеты. |
In the extant ancient depictions of the Judgement of Paris, Aphrodite is only occasionally represented nude, and Athena and Hera are always fully clothed. |
В Соединенном Королевстве не было закона, запрещающего купание в обнаженном виде, но каждый город был волен издавать свои собственные законы. |
In the United Kingdom there was no law against nude swimming, but each town was free to make its own laws. |
В некоторых местах по всему миру нудистские пляжи были отведены для людей, которые предпочитают заниматься обычной пляжной деятельностью в обнаженном виде. |
In some places around the world, nude beaches have been set aside for people who choose to engage in normal beach activities in the nude. |
Более крупные онсены будут иметь отдельные бассейны для мужчин и женщин, и посетители обычно купаются обнаженными. |
Larger onsen will have separate pools for men and women, and visitors normally bathe nude. |
В ответ на этот запрет капитул устроил обед в честь своей 2010-й годовщины вместо пробежки в обнаженном виде. |
In response to the ban, the chapter held a luncheon on its 2010 anniversary instead of a nude run. |
В начале 1970-х годов Дрейк был связан с бумом британских фильмов о сексуальной эксплуатации, неоднократно появляясь обнаженным или топлесс. |
In the early 1970s, Drake was associated with the boom in British sexploitation movies, repeatedly appearing nude or topless. |
The insula of the left side, exposed by removing the opercula. |
|
Предстоятель Польши, то есть архиепископ Гнезненский, поднял с алтаря обнаженный меч и передал его коленопреклоненному королю. |
The primate of Poland, that is the archbishop of Gniezno, picked up the unsheathed sword from the altar and handed it to the kneeling king. |
Я не думаю, что мы достигнем счастливой середины в вопросе о том, являются ли обнаженные фотографии на Bomis Babes порнографией. |
I don't think we're going to reach a happy medium on whether the nude pictures on Bomis Babes are pornography. |
После окончания школы она переехала в Майами, где ей предложили заняться моделированием обнаженной натуры, и она согласилась. |
After graduating, she moved to Miami and was approached to do nude modeling, which she accepted. |
Амфирол был способен переносить его по липкой глине, обнаженной уходящим приливом, и плавать в воде во время прилива. |
The Amphirol was able to convey him over the sticky clay revealed by the outgoing tide and to swim in water at high tide. |
Биопсия зоны выхода корня показала дегенерацию аксонов, обнаженный осевой цилиндр и прерывистый миелин. |
Biopsies of the root exit zone demonstrated degeneration of axons, denuded axis cylinder and interrupted myelin. |
Четвертак должен был быть подлинным 1916 года, с обнаженной грудью. |
The quarter was to be the original 1916, with the bared breast. |
Обнаженное, кишащее насекомыми тело или тело в теплой среде вряд ли будет образовывать отложения жировой ткани. |
An exposed, insect-infested body or a body in a warm environment is unlikely to form deposits of adipocere. |
Она часто рисовала обнаженных мужчин и женщин, обнимающихся. |
She often painted nude men and women embracing. |
Гуджино снялась обнаженной в майском выпуске 2007 года Аллюр. |
Gugino appeared nude in the May 2007 issue of Allure. |
Одна из виннипегских статуй, работа архитектора Этьена Габури и скульптора Марсьена Лемэ, изображает Риэля как обнаженную и замученную фигуру. |
One of the Winnipeg statues, the work of architect Étienne Gaboury and sculptor Marcien Lemay, depicts Riel as a naked and tortured figure. |
Николсон также наслаждался танцем обнаженного Стэна в Сан-Диего, не зная, что это было связано со скандалом вокруг Джейсона Рассела. |
Nicholson also enjoyed Stan's nude dance in San Diego, not knowing it was a reference to the Jason Russell scandal. |
Есть много культур, которые ходят обнаженными или в основном обнаженными, и делают это в течение сотен лет. |
There are many cultures that walk around nude or mostly nude, and have done so for hundreds of years. |
Изображения мужчин, а еще больше женщин, были сильно стереотипизированы, с физическим совершенством, необходимым для обнаженных картин. |
The images of men, and still more of women, were heavily stereotyped, with physical perfection required for the nude paintings. |
Некоторые отрывки из романов римских авторов, по-видимому, указывают на то, что проститутки демонстрировали себя обнаженными. |
Some passages in Roman authors seem to indicate that prostitutes displayed themselves in the nude. |
Художник Николае Григореску якобы был влюблен в Луизу Вирт и написал несколько ее портретов, в том числе один в обнаженном виде. |
Painter Nicolae Grigorescu was allegedly in love with Luiza Wirth, and painted several portraits of her, including one in the nude. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «саженец с обнажёнными корнями».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «саженец с обнажёнными корнями» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: саженец, с, обнажёнными, корнями . Также, к фразе «саженец с обнажёнными корнями» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.