Сборка антенны - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: assembly, assemblage, assembling, installation, fitting, adjustment, erection, linkage, pucker, setting-up
сборка с пригонкой - fitting assembling
сборка перегородок - partition assembling
заводская сборка - factory installation
аппаратная сборка - hardware build
напомнить, что сборка - remind the assembly that
сборка средний - assembly average
общая сборка - the general assembly is
сборка на ее пятьдесят девятой сессии - assembly at its fiftyninth session
сборка будет необходимо заполнить - assembly will need to fill
утверждены сборками - approved by the assemblies
Синонимы к сборка: монтаж, сборка, установка, складка, морщина, изгиб, сгиб, объединение, соединение, строительство
Значение сборка: Прошитая мелкая волнистая складка в одежде.
рефлектор радиолокационной антенны - radar dish
антенный переключатель - aerial switch
вращение антенны радиолокатора - revolution of the radar antenna
антенны приемника - receiver antenna
антенны тросового блока - antenna snatch block
антенный кабель распорка - aerial cable spacer
Измерение диаграммы направленности антенны - antenna pattern measurement
взаимно перпендикулярные рамочные антенны - mutually perpendicular coils
стабилизация антенны - antenna stabilization
Мощность провод антенны - power antenna wire
Синонимы к антенны: щупальца, усики, антенна, проволока
У Halictophagidae есть трехсегментарные tarsi и семисегментные антенны, с боковыми отростками от третьего и четвертого сегментов. |
The Halictophagidae have three-segmented tarsi and seven-segmented antennae, with lateral processes from the third and fourth segments. |
На голове у пикайи была пара больших щупалец, похожих на антенны, и несколько коротких отростков, которые могли быть соединены с жаберными щелями по обе стороны головы. |
Pikaia had a pair of large, antenna-like tentacles on its head, and a series of short appendages, which may be linked to gill slits, on either side of its head. |
Антенны принимают низкочастотные сигналы, как FM-радио или ТВ. |
They just receive at low frequencies, a bit like your FM radio or your TV. |
Неужели мои антенны всегда были настроены лишь на восприятие негативного? |
And were my antennae always used for negative purposes? |
Производство и сборка наконец-то имеют мгновенный доступ к принтерам и обучающим центрам. |
Manufacture and Assembly finally have instant access to the printers and the learning centers. |
Антенное основание содержит устройство регулировки угла наклона антенны за счет резьбовых фиксаторов. |
The antenna base is provided with a device for adjusting the antenna tilt angle by means of screwed holders. |
На шлюзовых терминалах будут использоваться более крупные антенны диаметром 2,4-5 метров и усилители мощностью от 50 до 200 Вт. |
Gateway terminals would employ a larger antenna with a diameter of 2.4-5 metres and a high-power amplifier of 50-200 W. |
Встроенное приемное устройство ГПС облегчает наведение антенны и обеспечивает информацию о местонахождении. |
A built-in GPS receiver facilitates pointing of the antenna and provides positioning information. |
В Excel: эта проблема устранена в версии 1708 (сборка 8431.2094). |
For Excel: This issue is now fixed in Version 1708 (Build 8431.2094). |
Консоль Xbox One может отображать только то, что присылает абонентская приставка, поэтому плохой аудиоприем от антенны отобразится и на консоли. |
The Xbox One can only display what the set-top box sends it, so poor audio reception from the antenna will come through on your console. |
She fried the power module to the antenna. |
|
Антенны принимают зашифрованные сигналы, и дешифруют их, и они идут дальше. |
They pick up secure signals, they decrypt them, they pass 'em on. |
Мягко гудело динамо, и невидимые молнии срывались одна за другой с антенны. |
The dynamo hummed softly and invisible magnetic waves left the aerial one after another. |
Assembly and delivery for $50 is usual |
|
Из-за сломанной спутниковой антенны мы полностью лишены связи с внешним миром. |
With the com-link down, we're blacked out and dead to the world. |
Мы используем спутниковые антенны на крышах. |
We'll use their satellite dishes on the rooftops. |
У Elenchidae есть двухсегментарные тарси и четырехсегментные антенны, причем третий сегмент имеет латеральный отросток. |
The Elenchidae have two-segmented tarsi and four-segmented antennae, with the third segment having a lateral process. |
Во многом это связано с более высокими потерями антенны и менее эффективной антенной схемой. |
Much of this is due to higher antenna losses and a less efficient antenna pattern. |
Сочетание перекрывающихся, противоположно направленных волн образует знакомые стоячие волны, наиболее часто рассматриваемые для практического построения антенны. |
The combination of the overlapping, oppositely-directed waves form the familiar standing waves most often considered for practical antenna-building. |
Антенны характеризуются рядом показателей производительности, которые пользователь должен учитывать при выборе или проектировании антенны для конкретного применения. |
Antennas are characterized by a number of performance measures which a user would be concerned with in selecting or designing an antenna for a particular application. |
Диаграмма направленности антенны представляет собой график относительной напряженности поля радиоволн, излучаемых антенной под разными углами в дальнем поле. |
The radiation pattern of an antenna is a plot of the relative field strength of the radio waves emitted by the antenna at different angles in the far-field. |
Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны. |
This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna. |
Согласование поляризации приемной антенны с поляризацией передатчика может привести к очень существенной разнице в силе принимаемого сигнала. |
Matching the receiving antenna's polarization to that of the transmitter can make a very substantial difference in received signal strength. |
Таким образом, импеданс антенны, задаваемый отношением напряжения точки питания к току, изменяется из-за близости антенны к Земле. |
Thus the antenna's impedance, given by the ratio of feedpoint voltage to current, is altered due to the antenna's proximity to the ground. |
Антенны являются основными хемосенсорными органами над щупальцами, затылочными органами и циррозами . |
The antennae are the primary chemosensory organs over the palps, nuchal organs, and cirri . |
Экзаменатор-это созерцатель, представляющий собой сферу диаметром 4 фута без центрального глаза и только с четырьмя маленькими глазами, каждый из которых находится на конце антенны, установленной на вершине сферы. |
An examiner is a beholder-kin that is a 4-foot diameter sphere with no central eye and only four small eyes, each at the end of an antenna, mounted atop the sphere. |
В ноутбуках XJACK - это тип расширяемого разъема или антенны для платы ПК типа II, разработанный мегагерцовой дочерней компанией 3Com. |
In laptop computing, the XJACK is a type of extendable connector or antenna for a type II PC card, designed by the Megahertz subsidiary of 3Com. |
Кроме того, антенны с большей апертурой могут требовать меньшего количества энергии от спутника для достижения приемлемой производительности. |
Alternately, larger aperture antennae can require less power from the satellite to achieve acceptable performance. |
Antennae, head, thorax and abdomen as in L. elpis. |
|
Практическое влияние на качество и дальность действия оказывают уровень сигнала, качество антенны, используемый метод модуляции и помехи, которые изменяются локально. |
Practical influences on quality and range are signal strength, antenna quality, the method of modulation used, and interference, which varies locally. |
Некоторые бабочки имеют увеличенные антенны или те, которые сужены и крючковатые на концах. |
Some moths have enlarged antennae or ones that are tapered and hooked at the ends. |
Это означает, что вы имеете более сильный сигнал или имеете усиление антенны в направлении узкого луча относительно широкого Луча во всех направлениях изотропной антенны. |
This means you have a stronger signal or have antenna gain in the direction of the narrow beam relative to a wide beam in all directions of an isotropic antenna. |
Абоненты должны установить стандартную телевизионную антенну UHF в отличие от спутниковой антенны для приема радиопередач. |
Subscribers are required to install a standard UHF television antenna as opposed to a satellite dish to receive broadcasts. |
Практически каждый крупный поставщик телекоммуникационных услуг в развитом мире развертывает антенны или намеревается развернуть их в ближайшее время. |
Virtually every major telecommunication service provider in the developed world is deploying antennas or intends to deploy them soon. |
Антенны миллиметровой волны меньше, чем большие антенны, используемые в предыдущих сотовых сетях. |
Millimeter wave antennas are smaller than the large antennas used in previous cellular networks. |
Передатчик от бомбардировщика Хэндли Пейдж Галифакс был снабжен каскадом автомобильных аккумуляторов и шестом-леской с флагом в виде черепа и скрещенных костей в качестве антенны. |
The transmitter, from a Handley Page Halifax bomber, was powered with a cascade of car batteries, a scaffold pole with a skull-and-crossbones flag as an antenna. |
Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн. |
Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas. |
В частности, речь идет об установке новой антенны Patriot на холме на полигоне, а также о повторных соревнованиях, которые состоятся в ближайшее время. |
In particular, it glosses over the installation of the new Patriot antenna on a hill at the site, and the recompetition which will be happening soon. |
Антенны Яги были установлены вдоль передних кромок крыла, а также выступали из боков задней части фюзеляжа. |
Yagi antennas were installed along the wing leading edges and also protruded from the sides of the rear fuselage. |
Основным узлом активной зоны реактора является тепловыделяющая сборка. |
The basic unit of the reactor core is the fuel assembly. |
Копеподы - это небольшие голопланктонные ракообразные, которые плавают, используя свои задние ноги и антенны. |
Copepods are small holoplanktonic crustaceans that swim using their hind legs and antennae. |
Этот кусок стекла может содержать нагревательные катушки или антенны, в зависимости от года, марки и модели транспортного средства. |
This piece of glass may contain heating coils or antennae, depending on the year, make, and model of the vehicle. |
Для приема обычно используются петлевые антенны. |
Loop antennas are usually used for reception. |
Конструкция чипа + антенны управляет диапазоном, с которого она может быть считана. |
The design of chip+antenna controls the range from which it can be read. |
На верхнем конце полосы практичными становятся щелевые антенны и параболические тарелки. |
At the top end of the band slot antennas and parabolic dishes become practical. |
Сборка белковых субъединиц ориентируется на установление нековалентных взаимодействий в четвертичной структуре белка. |
Protein subunits assembly is guided by the establishment of non-covalent interactions in the quaternary structure of the protein. |
Это означало, что антенна теперь находилась под прямым углом к передатчику, хотя она могла находиться по обе стороны от антенны. |
This meant that the antenna was now at right angles to the broadcaster, although it could be on either side of the antenna. |
Примером могут служить ремонтные работы на одной антенне участка передачи средних волн, который имеет две антенны, передающие на двух частотах. |
An example is maintenance work at one antenna of a medium wave transmission site that has two antennas transmitting on two frequencies. |
Они обычно имеют антенный вход и диплексер, так что сигнал антенны также распределяется вместе со спутником. |
These usually have an antenna input and a diplexer, so that the antenna signal is also distributed along with the satellite. |
Вторая общедоступная предварительная сборка Windows 10 представляет Action Center, который дебютировал в Windows Phone 8.1. |
The second public preview build of Windows 10 introduces Action Center, which debuted in Windows Phone 8.1. |
Фрактальные антенны для мобильных телефонов и Wi-Fi были изготовлены в виде нескольких итераций Серпинского ковра. |
Mobile phone and WiFi fractal antennas have been produced in the form of few iterations of the Sierpinski carpet. |
Сборка кристаллов из несферических коллоидов также может быть направлена с помощью использования электрических полей. |
Assembly of crystals from non-spherical colloids can also be directed via the use of electrical fields. |
Все, что будет видно в видеороликах, будет отснято с черной антенны, чтобы предварить полный выпуск фильма. |
Everything that will be seen in the videos will be footage from Black Antenna to preface the complete film's release. |
Многие опции, такие как беспроводные устройства и антенны, предназначены для усиления слабых сигналов. |
Many options, such as wireless units and antennas, are intended to aid in strengthening weak signals. |
Большинство систем двусторонней радиосвязи, таких как морские, CB-радио, любительские, полицейские, пожарные, WLAN-антенны и т. д. |
Most two-way radio communication systems, such as marine, CB radio, amateur, police, fire, WLAN antennas etc. |
Для обеспечения требуемой точности требовались гораздо более крупные антенны. |
Much larger antennas were needed to provide the required accuracy. |
Пользователи сервиса подключаются к аэростатной сети с помощью специальной интернет-антенны, прикрепленной к их зданию. |
Users of the service connect to the balloon network using a special Internet antenna attached to their building. |
Воздушные шары используют патч-антенны-которые являются направленными антеннами-для передачи сигналов наземным станциям или пользователям LTE. |
Google eventually complied with the demands, and closed the channel, citing copyright infringement and violation of terms of agreement. |
Прием может быть улучшен путем перемещения телефона рядом с окном или наведения антенны в определенном направлении. |
Reception may be improved by moving the phone near a window, or pointing the antenna in a particular direction. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сборка антенны».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сборка антенны» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сборка, антенны . Также, к фразе «сборка антенны» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
