Сводный указатель - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сводный бюджет - consolidated budget
сводный график МПК - IPC master schedule
сводный каталог - joint catologue
сводный отчет об операциях - consolidated operations statement
сводный словарь внешних символов - composite external symbol dictionary
сводный столбец - summary column
сводный счет - summary account
сводный счет-фактура клиента - collective customer invoice
сводный баланс банков - consolidated balance sheet of banks
сводный счёт-фактура - consolidated invoice
Синонимы к сводный: сводный, внебрачный
Значение сводный: Собранный из разных мест, составленный из чего-н., из различных частей.
имя существительное: pointer, cursor, index, indicator, signpost, marker, directory, designator, link, finger
составлять указатель - index
автоматический указатель свободности телефонной линии - automatic clearing indicator
указатель радиовысотомера - radio altimeter indicator
указатель рейки эмов - em rack pointer
указатель со стрелкой - needle annunciator
указатель частоты вращения - revolutions-per-minute annunciator
синтаксический указатель - parsing pointer
книжный указатель - book index
указатель ссылки - reference index
висячий указатель - dangling pointer
Синонимы к указатель: указатель, стрела, стрелка, индикатор, сигнализатор, показатель, индекс, реестр, список, регистр
Значение указатель: Надпись, стрелка, прибор или иное приспособление, указывающее что-н..
Светло-голубой цвет не используется на указательных знаках и, кроме того, не наносится на выпускаемые в настоящее время синтетические пленки. |
Light blue is not used on indication signs, neither is it available as synthetic film. |
Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота. |
He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off. |
Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь. |
Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood. |
А теперь я хочу, чтобы вы дотронулись до своего носа левым указательным пальцем. |
Now I want you to touch your nose with your left index finger. |
Унылый мрамор и указатель компаний, чьи офисы расположены в здании. |
There was some tired marble decor and a building directory. |
Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger. |
|
Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле. |
If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field. |
Трент МакНамара был не в состоянии согнуть свой указательный палец, что значит, он не мог застрелиться. |
Trent McNamara was incapable of bending his trigger finger, which means he could not have shot himself. |
В случае указателя поворота он включается в мигающем режиме при приблизительно равной продолжительности включенного и отключенного состояний. |
NaCMC represents the sodium salt of carboxymethylcellulose, customarily referred to as CMC. |
Суперкубков, и, бум, новый указатель. |
Super Bowl rings, and, boom, new sign. |
В связи с этим Секретариат уже приступил к работе над обновлением указателя, пересмотренный вариант которого будет вскоре представлен. |
The Secretariat has therefore begun work on updating the index and the revised index will be made available shortly. |
Затем щелкните выделенный фрагмент правой кнопкой мыши или просто наведите на него указатель. Появится мини-панель инструментов. |
Then, right-click the selection, or just point to it, and the mini-toolbar pops up. |
Утечка памяти, вызванная удержанием LocalBroadcastReceiver в указателе MediaView. |
Memory leak caused by LocalBroadcastReceiver holding onto MediaView reference |
Стэкпол замолчал, ибо мистер Хэнд внушительно поднял толстый указательный палец. |
Mr. Stackpole paused, for Mr. Hand was holding up a fat, pink digit. |
Дайте полпинты Больше указателей, дамы. |
Give half-pint some more pointers, ladies. |
Расплющен указательный на левой руке. |
Smashed up his left index finger. |
Так вот что я вам скажу, - говорит мистер Баккет, мгновенно изменив тон, подойдя вплотную к старику и придав чуть ли не колдовскую силу своему указательному пальцу. |
Now I tell you what, says Mr. Bucket, instantaneously altering his manner, coming close to him, and communicating an extraordinary fascination to the forefinger, |
The markers, the milestones look the same either way. |
|
На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт. |
Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift. |
Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели. |
The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines. |
Поднеси указательный палец ко рту. |
Put your forefinger to the mouth. |
Я ищу мальчика, которого укусила черепаха за указательный палец. |
I'm looking for a boy with a turtle bite on his index finger. |
Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга. |
When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon. |
Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга. |
Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion. |
и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска. |
and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button. |
Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем. |
Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger. |
Он сказал, что у меня есть 256K и 128K чипы памяти, и что если один из них не работает, это может вызвать ошибку указателя, повреждая память и вызывая сбой. |
He said I had 256K and 128K memory chips and that if one of them wasn't working it could cause a pointer error, corrupting memory and causing the crash. |
Указатели таблицы могут быть как косвенными, так и прямыми. |
The table's pointers can either be indirect or direct. |
Наконец, в конце каждой главы есть сноски с указанием источников и их библиографических подробностей, а также указатель. |
Finally, there are chapter by chapter endnotes giving sources and their bibliographic details, and an index. |
Новые книги изменили информацию на задней обложке, указателе и более яркой, переработанной обложке. |
The new books had altered information on the back cover, an index, and a brighter, redesigned front cover. |
И наоборот, для генерации флагов в синхронных реализациях FIFO можно использовать либо подход с дырявым ведром, либо арифметику указателей. |
Conversely, one may use either a leaky bucket approach or pointer arithmetic to generate flags in synchronous FIFO implementations. |
Глаголы имели указательное и повелительное наклонения. |
Verbs had an indicative mood and an imperative mood. |
Вокруг тыльной стороны большого пальца указательный и / или средний пальцы усиливают захват. |
Around the back of the thumb, the index and/or middle fingers reinforce the grip. |
Если объявление намерения не выполняется и объект доступен с помощью независимого указателя, это приведет к неопределенному поведению. |
If the declaration of intent is not followed and the object is accessed by an independent pointer, this will result in undefined behavior. |
Они упоминают об этом, а затем называют название игры, прикладывая указательный палец к кончику носа. |
They mention it and then call the name of the game, placing their index finger on the tip of their nose. |
Руки Будды находятся в определенном положении, правый указательный палец прикрыт левой рукой, что часто используется для обозначения Будды просветления. |
The hands of the Buddha are in a position, the right index finger covered by the left hand, which often is used to symbolize the Buddha of Enlightenment. |
Поскольку XOR является линейным, злоумышленник может манипулировать закодированным указателем, перезаписывая только нижние байты адреса. |
Because XOR is linear, an attacker may be able to manipulate an encoded pointer by overwriting only the lower bytes of an address. |
До тех пор, пока он не был поднят в обсуждении указателя вчера, я даже не знал, что он существует, и у меня есть довольно много страниц VillagePump-and-whatnot в моем списке наблюдения. |
Until it was brought up in a signpost-discussion yesterday, I didn't even know it existed, and I do have quite a few VillagePump-and-whatnot pages on my watchlist. |
У каждого из них есть встроенные в каждую ноту указатели пальцев, опция, полезная для перехода от цветокодированных фаз к чтению черной нотной записи. |
They each have fingering indications built in for every note, an option useful for transitioning from the color coded phases to reading black music notation. |
Итак, возвращаясь к первоначальному замыслу этого поста, есть ли пробелы в охвате указателей, которые вы все еще видите, даже после ответов, приведенных выше? |
So, going back to the original intent of this post, are there gaps in Signpost coverage you still see, even after the answers given above? |
ProPolice, по крайней мере, изменит порядок распределения, чтобы получить такие структуры, выделенные перед указателями функций. |
ProPolice at least will rearrange the allocation order to get such structures allocated before function pointers. |
Зеркало под указателем, в той же плоскости, что и шкала, исключало ошибку наблюдения параллакса. |
A mirror under the pointer, in the same plane as the scale, eliminated parallax observation error. |
С точки зрения стандартов C, переинтерпретация значения с плавающей запятой как целого числа путем разыменования приведенного указателя на него считается неопределенным поведением. |
In terms of C standards, reinterpreting a floating point value as an integer by dereferencing a casted pointer to it is considered undefined behavior. |
Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя. |
Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual. |
Указательные местоимения Colognian используются в предложениях в позициях, где может использоваться также именная фраза, возглавляемая подчеркнутым или демонстративным артиклем. |
Colognian demonstrative pronouns are used in sentences in positions where a noun phrase led by stressed or demonstrative article could be used as well. |
Передние указатели поворота также были модернизированы, с прямоугольной горизонтальной линией, уступающей более вертикально ориентированной, дверной форме. |
The front turn indicators were also modernised, with the rectangular horizontal line giving way to a more vertically oriented, door-like shape. |
В классическом распределении массив содержит 30 000 ячеек, и указатель начинается с самой левой ячейки. |
In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell. |
Аналогичная рематериализация привела к смене указательного и второго пальцев на его левой руке. |
A similar re-materialization resulted in the swapping of the index and second fingers on his left hand. |
Название этой газеты-указатель. |
The name of this newspaper is The Signpost. |
Из — за этого реализации метода также присваивается определенный идентификатор-они известны как указатели реализации, и им также присваивается тип IMP. |
Because of this, implementations of a method are given a specific identifier too — these are known as implementation pointers, and are given a type also, IMP. |
Когда другие члены группы признают эту задачу, они также кладут указательные пальцы на кончики своих носов. |
As the other members of the group acknowledge the task, they also place their index fingers on the tips of their noses. |
оператор разворачивает anOptionalInstance, чтобы открыть экземпляр внутри, позволяя вызову метода быть выполненным на нем. Если anOptionalInstance равно nil, возникает ошибка нулевого указателя. |
operator unwraps anOptionalInstance to expose the instance inside, allowing the method call to be made on it. If anOptionalInstance is nil, a null-pointer error occurs. |
Если размер файла больше этого, то для хранения указателей блоков данных будут выделены блоки расширений файлов. |
If a file is larger than that, file extension blocks will be allocated to hold the data block pointers. |
Пользователи могут сжимать его между указательным и большим пальцами. |
Users can grip it between their pointer finger and thumb. |
Поезд Saros приводится в движение b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2 и g1, на котором установлен указатель. |
The Saros train is driven by b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2, and g1, which mounts the pointer. |
Он проксимально расположен у дистального края паутины большого и указательного пальцев. |
It is proximally based at the distal edge of the thumb-index web. |
Указатель стека-это изменяемый регистр, совместно используемый всеми вызовами. |
The stack pointer is a mutable register shared between all invocations. |
Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье. |
However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article. |
Третья мини-игра-это игрушечный автомобиль, который игрок должен водить по определенным плиткам на карте, используя ряд указателей направления. |
The third mini-game is a toy car that the player must drive across specific tiles on a map using a series of directional indicators. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сводный указатель».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сводный указатель» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сводный, указатель . Также, к фразе «сводный указатель» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
