Указатель со стрелкой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Указатель со стрелкой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
needle annunciator
Translate
указатель со стрелкой -

- указатель [имя существительное]

имя существительное: pointer, cursor, index, indicator, signpost, marker, directory, designator, link, finger

- со

with

- стрелка [имя существительное]

имя существительное: arrow, pointer, hand, cursor, switch, indicator, frog, point, finger, clock



Если выполняется вставка поля местозаполнителя, введите текст, который будет отображаться как подсказка, если установить указатель мыши в это поле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you are inserting a placeholder field, type the text that you want to display as a help tip when you rest the mouse pointer over the field.

Он задумчиво прикладывает указательный палец к своим изуродованным губам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He touches an index finger to his deformed lips.

Тибор увидел, что кончик указательного пальца покраснел и с него закапала кровь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thibor saw the quick of the pointing finger turn red and start to drip blood.

А теперь я хочу, чтобы вы дотронулись до своего носа левым указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I want you to touch your nose with your left index finger.

Ты знаешь, что на каждом дорожном указателе в Америке сзади есть особый секретный знак?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you know every US highway sign has a secret mark on the back?

Он съехал к обочине дороги, заглушил мотор и взглянул на дорожный указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He pulled over to the side of the road, put the car in park, and then nodded toward the sign to the right.

Унылый мрамор и указатель компаний, чьи офисы расположены в здании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was some tired marble decor and a building directory.

Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Busted nose broken collarbone smashed up his left index finger.

Не шутя, если говорить картинно, это справочник и указатель благородства, ибо в нем заключено все, что полагается знать светскому человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, to speak feelingly of him, he is the card or calendar of gentry, for you shall find in him the continent of what part a gentleman would see.

Переместите указатель еще раз и щелкните, чтобы нарисовать еще одну линию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Move and click again to draw another line.

Экранная лупа увеличивает часть экрана с указателем мыши и особенно полезна для просмотра мелких объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Magnifier enlarges the part of the screen where the mouse is pointing and can be especially useful for viewing objects that are difficult to see.

Софи протянула указательный палец к клавише и тут же отдернула его. Ей пришла в голову довольно странная мысль.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sophie extended her index finger toward the keypad, but hesitated, an odd thought now hitting her.

Двумя пальцами, указательным и средним, он изобразил чикающее движение ножниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With two fingers, index and middle, he showed the cutting movement of scissors.

Просто астральный указатель и несколько верёвочек, а?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Just an astral pointer and some string, eh?

Посмотрите, как указатель исчезает когда я провожу вот так?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See how the pointer vanishes when I scroll over it?

Но потом я увидел указатели на Торонто, и идея просто... нахлынула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I saw the signs for Toronto, the idea kind of just... snowballed.

Расплющен указательный на левой руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Smashed up his left index finger.

Расстелив газету на столе, она водила по строчкам указательным пальцем и время от времени поправляла левой рукой цветастую головную косынку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She had spread the newspaper on the table and followed the lines with her finger; from time to time she smoothed her flowered head-kerchief.

Нужно просто взять проводок, соединить его с часовой стрелкой, другой провод соединяется с циферблатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you do is you take one wire and you connect it to the hour hand, and the other wire goes to the face.

Дома были полуразрушены, но все было устроено очень хорошо, и повсюду висели дощечки с указателями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The houses were badly smashed but things were very well organized and there were signboards everywhere.

Так вот что я вам скажу, - говорит мистер Баккет, мгновенно изменив тон, подойдя вплотную к старику и придав чуть ли не колдовскую силу своему указательному пальцу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now I tell you what, says Mr. Bucket, instantaneously altering his manner, coming close to him, and communicating an extraordinary fascination to the forefinger,

Супруг ответил незаметным движением указательного пальца, одновременно оттопырив губы, что в таких случаях означало у него: Голь перекатная.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The husband replied by that imperceptible movement of the forefinger, which, backed up by an inflation of the lips, signifies in such cases: A regular beggar.

На глубине восьми километров, глядя на красную стрелку указателя, Шельга включил реостаты и остановил лифт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shelga watched the red needle on the meter and at a depth of twenty-five thousand feet switched on the rheostat to stop the lift.

По сути, Е-метр - это две жестяные банки с проводами, по которым пропущен слабый ток, подсоединёнными к измерительному устройству со шкалой и стрелкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There's two cans and there's electrical wires carrying an undetectable amount of current into a meter with a needle on it.

Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines.

Ваш указатель координатной сетки верен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your grid zone designators are OKcorrect.

Ну, есть множество указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, there's a host of pointers.

Он поднял длинный указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'He lifted up a long forefinger.

Поднеси указательный палец ко рту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Put your forefinger to the mouth.

Я ищу мальчика, которого укусила черепаха за указательный палец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm looking for a boy with a turtle bite on his index finger.

Когда мистер Баккет обдумывает дела столь же важные, как то, которым он занят теперь, его толстый указательный палец как бы возвышается до положения демона-друга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When Mr. Bucket has a matter of this pressing interest under his consideration, the fat forefinger seems to rise, to the dignity of a familiar demon.

Сделали отверстие в левом желудочке размером с ноготок моего указательного пальца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Made a laceration in the left ventricle about the size of the tip of my index finger.

Коснитесь вашего носа указательным пальцем и расскажите мне, как вы лечите ушиб головного мозга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Touch your nose with your index finger and tell me how you treat a cerebral contusion.

между указательным и большим пальцами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

between its index finger and thumb.

Но кровь у нее была на указательном пальце левой руки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But she had blood on her left index finger.

и на фотоаппарате, который был в спальне, отпечаток указательного пальца на кнопке спуска.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the camera we found in the bedroom, index finger on the shutter button.

Где-то между большим и указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was implanted in the fold between his thumb and his forefinger.

Стрелка указателя скорости скакнула к отметке сто шестьдесят, рычага управления двигались легко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The needle jumped to one sixty and the controls moved easily in my hands.

И, не дожидаясь, чтобы его попросили, стал медленно читать стихи, отбивая ритм вытянутым указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Without being asked he began to recite it, very slowly, marking the rhythm with an extended forefinger.

Хранитель, наклоняясь вперед, постучал по столу указательным пальцем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leaning forward, the Warden tapped the table with his forefinger.

Первый снял шляпу, указательным пальцем вытер кожаную ленту внутри и стряхнул капельки пота.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He took off his hat and wiped the sweat-band with his forefinger and snapped the moisture off.

Номер один, похоже - отпечатки большого и указательного пальцев мужчины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. 1, I should say, are a man's finger-prints; thumb and first finger.

Это никогда не стоит для простых переменных и выборки указателей, потому что они уже имеют одинаковую стоимость одного цикла кэша данных за доступ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is never worthwhile for simple variables and pointer fetches, because those already have the same cost of one data cache cycle per access.

Наконец, в конце каждой главы есть сноски с указанием источников и их библиографических подробностей, а также указатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Finally, there are chapter by chapter endnotes giving sources and their bibliographic details, and an index.

В классическом распределении массив содержит 30 000 ячеек, и указатель начинается с самой левой ячейки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the classic distribution, the array has 30,000 cells, and the pointer begins at the leftmost cell.

Когда я иду туда, я не вижу ссылок на Обсуждение статей указателя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When I go there I see no links to discussion of the Signpost articles.

Из — за этого реализации метода также присваивается определенный идентификатор-они известны как указатели реализации, и им также присваивается тип IMP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because of this, implementations of a method are given a specific identifier too — these are known as implementation pointers, and are given a type also, IMP.

Наведите указатель мыши на каждую барнстар, чтобы прочитать каждое приветствие.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hover your mouse pointer over each barnstar to read each greeting.

Положение курсора также можно изменить, переместив указатель мыши в другое место документа и щелкнув мышью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The position of the cursor also may be changed by moving the mouse pointer to a different location in the document and clicking.

Если вы собираетесь указать на такой комментарий, указатель не должен пытаться скрыть перспективу в конце концов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If were going to point to such a comment, the pointer must not try to hide the perspective after all.

Браун получил свое уникальное и неделикатное прозвище из-за того, что в юности потерял большую часть указательного пальца в сельскохозяйственной технике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brown acquired his unique and indelicate nickname from having lost most of his index finger in farm machinery when he was a youngster.

Последние два указателя дерева выскакивают, и формируется новое дерево с ' * ' в качестве корня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The last two tree pointers are popped and a new tree is formed with a '*' as the root.

Очень редко можно увидеть Лазерные перчатки, которые иногда ошибочно принимают за указатели, которые носят профессиональные танцоры на сцене во время шоу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Very occasionally laser gloves, which are sometimes mistaken for pointers, are seen being worn by professional dancers on stage at shows.

Фонг сказал, что он будет использовать указатели для наблюдения за звездами, но полиция описала их как “лазерные пушки”, лучи которых могут вызвать травмы глаз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fong said he would use the pointers for stargazing, but police described them as “laser guns” whose beams could cause eye injuries.

Я думаю, что пользователь добросовестно просматривает информацию, но может быть не полностью понимает процесс или может понадобиться несколько указателей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I think the user is reviewing in good faith, but might not fully understand the process, or may need some pointers.

Не имеет значения, что браузер показывает внизу страницы при наведении указателя мыши на ссылку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does not matter what the browser shows at the bottom of the page when hovering the mouse pointer over a link.

Это список, в котором последний указатель указывает на первый узел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is a list where the last pointer points to the first node.

Однако, если у Анона просто был перегрев ноутбука таким образом, что это повлияло на работу указателя, этого не должно быть в статье.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, if Anon simply had a laptop overheat in a way that affected the operation of the pointing stick, it shouldn't be in the article.

В противном случае они заменяются указателем, когда используются в качестве аргумента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Otherwise they are replaced with a pointer when used as an argument.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «указатель со стрелкой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «указатель со стрелкой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: указатель, со, стрелкой . Также, к фразе «указатель со стрелкой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information