Сделать для вашего бизнеса - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
сделать доклад - give report
сделать что-л. по доброй воле - to do something. willingly
сделать мир лучше - make the world a better place
сделать кучу / свая / стек - make a heap/pile/stack of
должны сделать лучше - have to do better
каждый раз, когда я пытаюсь сделать - every time i try to do
как долго я должен сделать - how long do i have to do
думаю, что вы можете сделать - think you can make
иметь наглость сделать что-н - to have the nerve to do sth
вы должны сделать свой собственный - you have to make your own
Синонимы к сделать: поставить, устроить, выполнить, обратить, поступить, разработать, совершить, допустить, произвести
стекло для часов - glass for watches
характерный для данной местности - characteristic of the area
ролик для смачивания марок - damper
лосьон для тела - body lotion
машина для подачи картонных заготовок и запечатывания дна сформованных коробок - carton feeder and bottom sealer
инструмент для сверления - drilling tool
в затруднении для слов - at a loss for words
подходит для - fit to
сундук для свечей - candle chest
рейка для обрешетки под черепицу - stating batten
Синонимы к для: для того, на, в целях, с целью, к, в интересах, чтобы, на предмет, во избежание
Значение для: Указывает назначение или цель чего-н..
для вашего большого - for your great
организации вашего - arranging your
после прочтения вашего - after reading your
один из Вашего друга - one of your friend
сделать его стоит вашего времени - make it worth your while
от вашего дома - from your house
хорошо для вашего сердца - good for your heart
мы просим вашего понимания - we kindly request your understanding
письма от вашего отца - letters from your father
от вашего помощника - from your assistant
планирование непрерывности бизнеса - Business Continuity Planning
доходы от игорного бизнеса - income from gambling
инновации для бизнеса - innovations for business
Вы остаетесь из моего бизнеса - you stay out of my business
корпорация малого бизнеса - small business corporation
укрепление бизнеса - enhancing business
участник бизнеса - business participant
он не был ни один из вашего бизнеса - it was none of your business
ресурсы бизнеса - resources business
процедуры лицензирования бизнеса - business licensing procedures
Синонимы к бизнеса: дело, компания, предприятие, производство, фирма, операция, торговля, затея, предпринимательство, начинание
Если заставим его отвернутся от остальных, у него появится шанс на консолидацию своего бизнеса что он и пытался сделать ещё с 80-х. |
If we can get the DOJ to look the other way, he can consolidate his business like he's been trying to since the '80s. |
Ведущая тенденция заключается в замене стандартных CRM-решений отраслевыми или в том, чтобы сделать их достаточно настраиваемыми для удовлетворения потребностей каждого бизнеса. |
The leading trend is to replace standardized CRM solutions with industry-specific ones, or to make them customizable enough to meet the needs of every business. |
Это относится не только к акту предпринимательства как управлению или открытию бизнеса, но и к тому, как человек может сделать это с помощью этих социальных процессов или лидерских навыков. |
This refers to not only the act of entrepreneurship as managing or starting a business, but how one manages to do so by these social processes, or leadership skills. |
У меня ещё не было шанса сделать что-то, выходящее за рамки бизнеса, в этом офисе. |
I haven't had the chance to do anything non-business related in my office. |
Компания заявила, что завод был частью ее плана сделать Индию центром своего глобального производственного бизнеса. |
The company said that the plant was a part of its plan to make India the hub for its global production business. |
Утверждается, что Starbucks удалось сделать это, взимая высокие лицензионные сборы с британского филиала бизнеса, что позволило им объявить убыток в размере 33 миллионов фунтов стерлингов в 2011 году. |
It is alleged that Starbucks was able to do this by charging high licensing fees to the UK branch of the business, allowing them to declare a £33 million loss in 2011. |
Если вы хотите изменить разрешения для документов, это можно сделать там, где они хранятся, например в OneDrive для бизнеса или SharePoint в Office 365. |
If you want to change permissions on any of your documents, you can do this from where the documents are stored, such as OneDrive for Business or SharePoint in Office 365. |
Он получил или позволил этому молодому парню сделать часть того бизнеса, который был бизнесом работодателей. |
He got or allowed this young boy to do part of that business which was the employers' business. |
Мы видим первой задачей нашего бизнеса - сделать так, чтобы работники железной дороги были довольны. |
We feel the first order of business is to make the rail workers happy. |
Не сделать ли нам перерыв в обсуждении бизнеса? |
Shall we take a recess from business? |
What are you trying to do, put me out of business? |
|
В опубликованном в понедельник интервью информационному агентству «Интерфакс» 55-летний Кудрин призвал «больше сделать в части упрощения регулирования... и снижения издержек для бизнеса». |
In an interview with the Interfax news agency published Monday, Kudrin, 55, called for more steps to reduce regulation and ease the climate for business. |
Вместе мы сможем вытеснить Путумайо из бизнеса и сделать Синко де Maйо нумеро уно де Майо. |
Together we can drive Putumayo out of business and make Cinco de Mayo, numero uno de Mayo. |
Оба магазина стараются сделать все возможное, чтобы привлечь как можно больше покупателей, а также вывести другой магазин из бизнеса. |
Both shops try lots of things to get lots of customers to come, and to get the other shop out of business. |
В 2016 году Минаж заявила, что она изучила все тонкости бизнеса, чтобы сделать это самостоятельно. |
In 2016, Minaj stated she has learned the ins and outs of business so she could do it herself. |
Он создал производственную компанию, чтобы сделать Кракатау, но он позволил этой компании выйти из бизнеса, потому что у него не было других проектов, предусмотренных для нее. |
He had formed a production company to make Krakatoa, but he permitted that company to go out of business because he had no further projects envisioned for it. |
Поэтому ключевые игроки западного рынка - пожилые люди, очень хорошо понимающие суть бизнеса. |
Therefore, the key players on the Western market are elderly people with a very good understanding of the core issues of business. |
Комитет - группа лиц, каждое из которых не способно сделать ничего, но которые могут встретиться и решить, что ничего сделать нельзя. |
A committee is a group of people who individually can do nothing, but who, as a group, can meet and decide that nothing can be done. |
Are you and your city ready to step up? |
|
Это коллективные и бескорыстые усилия для остановки распространения болезни на месте и информирования всех незаражённых о том, как защититься или сделать прививку. |
This is a collective and altruistic effort to stop the spread in its tracks and to inform anyone not infected how to protect or inoculate themselves. |
Что мы должны сделать, чтобы исправить это, после ноября, после того, как придёт следующий президент? |
What would we have to do to fix this after November, after the next president comes in? |
Брюс занимается его деньгами, консультирует в вопросах бизнеса. |
Handles his money, advises him on his business. |
Сделать что-то независимо от скуки и ответственности придворной жизни. |
To do something free from the tedium and responsibility of court life. |
Австрия полностью поддерживает инициативы в области управления преобразованиями и меры, предпринимаемые к тому, чтобы сделать Организацию более внима-тельной к запросам своих доноров и клиентов. |
Austria fully supported his change management initiative and the measures taken to make the Organization more responsive to its donors and clients. |
Допускаете ли Вы, что Республиканская партия подготовила раба сделать эти заявления? |
Do you believe the Republican Party arranged for the slave to make these allegations? |
Приостановлено также участие Беларуси в реализации проекта создания программы МБА на базе Рижской школы бизнеса. |
Belarus has also suspended its participation in the creation of a Master of Business Administration programme at the Riga School of Business. |
Курсы для сотрудников, начиная с высшего руководства и заканчивая персоналом по выполнению технического обслуживания. Изучаются ключевые дисциплины, необходимые для ведения бизнеса. |
A company-wide cross training program exposed all employees, from upper management to maintenance personnel, to key disciplines required for operating a business. |
Скажи ей послать это наверх в отдел на третий этаже, тебе нужно сделать перевод. |
Tell her to send it up to the third floor file, you have a transaction to make. |
It was necessary to make more connections across the CW... |
|
Также необходимо было изолировать дискретные аспекты электронного бизнеса для достижения прогресса в разработке показателей. |
It was also necessary to isolate discrete aspects of e-business if any progress was to be made on the development of measures. |
Я хотел бы сделать тебя президентом. |
I would like to elect you president. |
Он может попытаться сделать Россию более конкурентоспособной, пойдя на тщательно продуманное и осторожное отступление на Украине, добившись снятия западных санкций и либерализовав внутренний экономический климат. |
He could try to make Russia more competitive by carefully retreating in Ukraine, getting Western sanctions lifted, and liberalizing the domestic economic climate. |
Они являются чрезвычайно мощными общественными учреждениями и многие из их черт могут быть отслежены к более ранним чертам, что мы можем осмысленно сделать с помощью обратного конструирования. |
They're immensely powerful social institutions and many of their features can be traced back to earlier features that we can really make sense of by reverse engineering. |
Если нам не удастся этого сделать, тогда не стоит удивляться, если всего через несколько лет планетарный термостат попадёт под контроль горстки государств или же окажется в сфере военных и научных интересов. |
If we fail, we should not be surprised if, just a few years from now, the planetary thermostat is under the control of a handful of states or military and scientific interests. |
Вот что можно сделать, с симметричным объектом, и при этом он будет выглядеть как и прежде. |
And those are things that I can do to the symmetrical object that make it look like it did before I started. |
Чтобы сделать ваши рекламные аккаунты и Страницы более защищенными, все, кто делятся информацией для входа на свои Страницы и в рекламные аккаунты с другими людьми, должны изменить свой способ входа. |
To make your ad accounts and Pages more secure, we're requiring anyone who shares login information for their Pages and ad accounts with other people to change the way they sign in. |
Если вам нужно добавить снимок экрана в файл, это можно сделать прямо в открытом приложении Office — дополнительные средства не требуются. |
When you need to put a screenshot in your file, add it right from the Office app you're in — no extra tools needed. |
Очевидно, сегодня я не смогу это сделать, поэтому позвольте мне просто предоставить вам два заголовка в качестве иллюстрации того, что я имею в виду. |
I'm obviously not going to be able to do that for you today, so let me just present to you two headlines as an illustration of what I have in mind. |
— Надо было сделать так, чтобы пользователь Android мог послать видео пользователю S40. |
“You need to build for a situation where somebody on Android can send a video to an S40 user. |
Everything from small businesses to major corporations. |
|
У нас есть контракт, который Джек подписал за 6 месяцев до начала бизнеса Дэнни Зи, в котором сказано, что он продаёт свою долю в компании, но я рад, что вы не пытаетесь отрицать свою вовлеченность. |
We have a contract that Jack signed selling his shares of the company six months prior to the Denny Z business, but it's nice to know there's no dispute regarding your involvement. |
Отчитываешься перед самим собой, малый бизнес. Я сам будущий владелец малого бизнеса, Супер крекер. |
Personal responsibility, small business, future small business owner myself Soup R' Crackers. |
Вот почему мой фонд, Фонд Поддержки Фонда Мечты, вытеснит их из бизнеса. |
That's why my foundation, the Dream For A Wish Foundation, is gonna put them out of business. |
Which would put you out of business and into prison. |
|
Тиффани получила степень бакалавра в Университете Лойолы, степень магистра делового администрирования в Гарвардской школе бизнеса и степень доктора философии в школе бизнеса Хааса Калифорнийского университета в Беркли. |
Tiffany holds a BA from Loyola University, an MBA from Harvard Business School and a PhD from the Haas School of Business at the University of California, Berkeley. |
Из-за частых переездов отца в качестве руководителя продовольственного бизнеса семья жила в Финиксе, Альбукерке, Эль-Пасо, Солт-Лейк-Сити, Лос-Анджелесе и Сан-Франциско. |
Her father's frequent relocation as a food business executive had the family living in Phoenix, Albuquerque, El Paso, Salt Lake City, Los Angeles, and San Francisco. |
Эта система дает Штатам больше контроля над продажей алкоголя, чем раньше, потому что теперь участники рынка на каждом из трех этапов нуждаются в государственной лицензии для ведения бизнеса. |
This system gives the states more control over alcohol sales than before because now market participants at each of the three steps need state license to do business. |
Три из них являются филиалами европейских школ бизнеса,а остальные являются независимыми. |
Three of these are subsidiaries of European schools of business, while the remaining institutions are independent. |
По состоянию на середину 2012 года частные тюремные компании продолжали лоббировать интересы Канадской службы исправительных учреждений в сфере контрактного бизнеса. |
As of mid-2012, private prison companies continued to lobby the Correctional Service of Canada for contract business. |
Смотрите список выпускников Мичиганского университета бизнеса. |
See List of University of Michigan business alumni. |
Стратегия роста компании путем открытия или приобретения бизнеса за пределами текущих продуктов и рынков компании. |
A strategy for company growth by starting up or acquiring businesses outside the company’s current products and markets. |
В апреле 2000 года Канеко прошла через финансовую реструктуризацию и вышла из бизнеса видеоигр, за исключением отдела технического обслуживания. |
In April 2000, Kaneko went through financial restructuring, and exited video game business except for maintenance department. |
Сторонники контент-ферм утверждают, что с точки зрения бизнеса традиционная журналистика неэффективна. |
Proponents of the content farms claim that from a business perspective, traditional journalism is inefficient. |
Дипломированные бухгалтеры работают во всех сферах бизнеса и финансов, включая аудит, налогообложение, финансовый и общий менеджмент. |
Chartered accountants work in all fields of business and finance, including auditing, taxation, financial and general management. |
I would like to write an article in Wiki for my business. |
|
В 2012 году Виннипег был признан КПМГ самым дешевым местом для ведения бизнеса в Западной Канаде. |
In 2012, Winnipeg was ranked by KPMG as the least expensive location to do business in western Canada. |
Секторы могут отличаться в зависимости от размера и философии бизнеса. |
Sectors may differ depending on the size and philosophy of the business. |
Он имел в виду отчетность о доходах физических лиц через корпоративные налоговые формы по законным причинам ведения бизнеса. |
He was referring to reporting of individual income through corporate tax forms for legitimate business reasons. |
Люди приняли это слово в литературе, поэзии, как название консалтингового бизнеса и даже порнографии. |
People have adopted the word in literature, poetry, as the name of a consulting business, and even pornography. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сделать для вашего бизнеса».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сделать для вашего бизнеса» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сделать, для, вашего, бизнеса . Также, к фразе «сделать для вашего бизнеса» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.