Семена хлопчатника - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Семена хлопчатника - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
cotton seeds
Translate
семена хлопчатника -

- семена [имя существительное]

имя существительное: seed



Изучались также пальмовые ядра, семена рапса и хлопчатника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Palm kernels, rapeseed, and cotton seed have also been studied.

Семена и сердцевина кажутся белыми в незрелых плодах; они не сильно горькие и могут быть удалены перед приготовлением пищи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeds and pith appear white in unripe fruits; they are not intensely bitter and can be removed before cooking.

Несколько лет тому назад средства массовой информации начали эту войну, беспрецедентно сея семена ненависти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The media started the war several years ago with the unprecedented spread of hatred.

Селитра и фосфат для боеприпасов, семена войны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nitrates and phosphate for ammunition, the seeds of war.

Давайте подведем итоги: геммулы — это семена клеток, которые организм получает в момент своего зачатия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So to sum up: Gemmules are seeds of cells that you get when your parents conceive you.

Но в темноте семена просыпаются, и зелёные ростки устремляются к свету.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'But in the darkness, seeds awake, 'and green shoots unfurl towards the light.'

— Не вижу ничего необычного, — сказал я. — Это склад провианта, не больше. Крысы приносят семена и сбрасывают их вниз.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

“I don't see anything too strange,” I told him. “It's a cache of food. That is all it is. The rats carry the seeds and drop them through the grating.

Я посажу эвкалипты, выпишу разные семена, рассаду - у меня будет что то вроде опытной фермы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'll plant rows of gum trees, and I'm going to send away for seeds and plants-put in a kind of experimental farm.

Связан с синдикатом Семена Могилевича.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Affiliated with the Semion Mogilevich Syndicate.

И столько на них всякой мишуры и позолоты, что кажется, будто их тоже оставили на семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like them, too, they seem to run to a deal of seed in their tags and trimmings.

Монсанто судит меня за то, что я поощряю фермеров нарушать патентное право, очищая свои семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.

Кусок льда, который перевозили на грузовой платформе на которой обычно перевозят товары для сада такие как семена цветов и трав

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies, like flower and grass seeds.

Мне нужно посадить семена для следующего поколения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I need to plant seeds for the next generation.

Он получил семена от компании Берпи Сид и ходил от двери к двери, продавая их, чтобы купить себе часы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He got all these seeds from the burpee seed company, and he went door to door selling seeds so he could buy himself a watch.

Я надеюсь, что мелкие фермеры, которых мы видели вчера, не могут позволить себе гибридные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I hope that small farmers we saw yesterday can not afford hybrid seeds.

Мы должны были покупать новые семена каждый год, и они прорастали только при использовании пестицидов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had to buy fresh seeds every year and they'd only grow with their pesticide.

Нам пришлось есть семена картофеля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We had to eat the seed potatoes.

Стручки в его животе - это семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pods inside his stomach are seeds.

ведь семена посеяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds have been planted.

Он показывает, что хижина-это не истинное сокровище, а материнские семена Циклера, один из которых может вырастить полную систему Циклера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He reveals that the shack is not the true treasure, but the cycler mother seeds, one of which can regrow a complete cycler construction system.

Семена прорастают немедленно, без периода покоя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds germinate immediately without a dormant period.

Однако отдельные деревья обычно самосопыляются; если они не опыляются соседними деревьями, они могут давать самоопыленные семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, individual trees are commonly self-compatible; if they are not pollinated by neighboring trees, they may set self-fertilized seeds.

Треугольные семена имеют некоторую историю использования в качестве психоделика; они, как и Ipomoea tricolor, могут содержать LSA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The triangular seeds have some history of use as a psychedelic; they, like Ipomoea tricolor may contain LSA.

Семена арбуза были найдены в районе Мертвого моря в древних поселениях Баб-эд-Дхра и Тель-Арад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Watermelon seeds were found in the Dead Sea region at the ancient settlements of Bab edh-Dhra and Tel Arad.

Эта инфекция происходит через семена, которые настолько малы, что их нельзя увидеть, но они живые.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This infection occurs through seeds that are so small they cannot be seen but are alive.

Первый зарегистрированный случай наждачной бумаги был в Китае 13-го века, когда измельченные раковины, семена и песок были скреплены с пергаментом с помощью натуральной Камеди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first recorded instance of sandpaper was in 13th-century China when crushed shells, seeds, and sand were bonded to parchment using natural gum.

Это приспособленные птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects.

Кофейные ягоды и их семена проходят несколько процессов, прежде чем превратиться в привычный обжаренный кофе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coffee berries and their seeds undergo several processes before they become the familiar roasted coffee.

Это птицы, поедающие семена, с четко очерченными клювами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are seed-eating birds with distinctively shaped bills.

Он использует ряды колючих шпинделей, которые вращаются с высокой скоростью и удаляют семена хлопка с растения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It uses rows of barbed spindles that rotate at high speed and remove the seed-cotton from the plant.

Семена мелкие и производятся в больших количествах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds are minute and produced in large quantities.

Стручки лопаются при сильном ветре, и семена разносятся на удивительно большие расстояния.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pods burst in strong winds, and the seeds carry over surprisingly long distances.

Плоды, как и семена, содержат большое количество кофеина, имеют ярко выраженный сладкий вкус и часто соковыжимаются.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The fruits, like the seeds, contain a large amount of caffeine, and have a distinct sweet taste and are often juiced.

Форма Самары позволяет ветру уносить семя дальше, чем обычные семена от родительского дерева, и, таким образом, является формой анемохоры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The shape of a samara enables the wind to carry the seed farther away than regular seeds from the parent tree, and is thus a form of anemochory.

Семена шисо весят около 1,5 г на 1000 семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shiso seeds weigh about 1.5 g per 1000 seeds.

В Китае семена едят во время празднования Китайского Нового года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In China, the seeds are eaten at Chinese New Year celebrations.

Кроме того, семена могут быть прерваны избирательно в зависимости от родства донора и реципиента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, seeds may be aborted selectively depending on donor–recipient relatedness.

Как и помидор, его кожуру и семена можно есть, но, как и картофель, его обычно едят приготовленным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like the tomato, its skin and seeds can be eaten, but, like the potato, it is usually eaten cooked.

Семена и насекомые составляют основную часть рациона краснокрылого дрозда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeds and insects make up the bulk of the red-winged blackbird's diet.

Крупные семена легко обрабатывать индивидуально.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The large seeds are easy to handle individually.

Это легко приспосабливающиеся птицы со смешанным рационом, включающим семена и насекомых.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are adaptable birds, with a mixed diet including seeds and insects.

В 1659-65 годах Курбат Иванов был следующим главой Анадырского острога после Семена Дежнева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1659–65 Kurbat Ivanov was the next head of Anadyrsky ostrog after Semyon Dezhnyov.

Как народное средство, семена часто обжаривают, а затем кипятят в воде, чтобы получился чай.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a folk remedy, the seeds are often roasted, then boiled in water to produce a tea.

В северо-западной Испании в августе 48,4% рациона взрослых птиц составлял зеленый растительный материал,40,9% - беспозвоночные и 10,6% - семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In northwestern Spain in August, 48.4% of the diet of adult birds was green plant material, 40.9% was invertebrates and 10.6% was seeds.

Великий Устюг был родиной первооткрывателей Семена Дежнева, Ерофея Хабарова, Владимира Атласова и Святого Стефана Пермского.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Veliky Ustyug area was the birthplace of the explorers Semyon Dezhnyov, Yerofey Khabarov, Vladimir Atlasov, and of St. Stephen of Perm.

Семена будут проходить непереваренными через кишечник, поэтому черепаха леопарда играет значительную роль в рассеивании семян.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Seeds will pass undigested through the gut, so the leopard tortoise plays a significant role in seed dispersal.

По мере того как танины продолжают развиваться, семена начинают темнеть в цвете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the tannins continue to develop, the seeds start darkening in color.

Семена измельчали в муку, которую после промывки варили в кашицу или пекли в золе, чтобы сделать хлеб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The seeds were ground into meal, which after being washed was boiled into mush or baked in ashes to make bread.

Несвежая техника семенного ложа борьбы с сорняками создает семенное ложе за несколько недель до того, как семена должны быть посеяны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A stale seed bed technique of weed control creating a seedbed some weeks before seed is due to be sown.

Семена сорняков часто термостойки и даже реагируют с увеличением роста на сухое тепло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Weed seeds are often heat resistant and even react with an increase of growth on dry heat.

Хотя весной семена могут прорасти во влажном игольчатом гумусе, эти сеянцы погибнут, когда Дафф высохнет летом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Although the seeds can germinate in moist needle humus in the spring, these seedlings will die as the duff dries in the summer.

Дерево цветет в апреле, а семена созревают в октябре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The tree flowers in April and the seeds ripen in October.

Семена тмина имеют восемь гребней с масляными каналами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumin seeds have eight ridges with oil canals.

Сначала они использовали семена из Китая, но позже были использованы семена из клонального растения Ассам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At first they used seeds from China, but later seeds from the clonal Assam plant were used.

У людей сушеные листья каннабиса использовались для лечения носовых кровотечений, а семена каннабиса-для изгнания ленточных червей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In humans, dried leaves of cannabis were used to treat nose bleeds, and cannabis seeds were used to expel tapeworms.

Семена сои бывают самых разных размеров и цветов корпуса, таких как черный, коричневый, желтый и зеленый.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Soybean seeds come in a wide variety of sizes and hull colors such as black, brown, yellow, and green.

Первые несколько недель особенно важны при лечении P. medicaginis, так как зараженные семена погибают за короткий промежуток времени.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The first several weeks are especially critical in the management of P. medicaginis as infected seeds die in a short amount of time.

После слива и последующего промывания семян через равные промежутки времени семена затем прорастают или прорастают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After draining and then rinsing seeds at regular intervals, the seeds then germinate, or sprout.

Осенью и зимой, когда добыча насекомых становится все меньше, большие синицы добавляют в свой рацион ягоды и семена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In autumn and winter, when insect prey becomes scarcer, great tits add berries and seeds to their diet.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «семена хлопчатника». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «семена хлопчатника» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: семена, хлопчатника . Также, к фразе «семена хлопчатника» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information