Симметричный идеал - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Симметричный идеал - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
symmetric ideal
Translate
симметричный идеал -

- симметричный [имя прилагательное]

имя прилагательное: symmetric, symmetrical, formal, spheral, well-balanced

сокращение: sym.

- идеал [имя существительное]

имя существительное: ideal, nonpareil, it, beau ideal, eidolon



На ней было все - и прелесть, и совершенство, и идеал, и симметрия, как в греческом искусстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a glamor to it, a perfection and a completeness and a symmetry to it like Grecian art.

Анзани был осведомлен о весовой стоимости противовеса в конфигурации вентилятора, и к декабрю 1909 года у него был симметричный 120° трехцилиндровый радиальный двигатель.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anzani was aware of the weight cost of the counterweight in the fan configuration and by December 1909 he had a symmetric 120° three-cylinder radial engine running.

Лезвия установлены в держателе под острым углом симметрично относительно продольной оси станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The blades are arranged in the holder at an acute angle symmetrically to the razor longitudinal axis.

За пределами измерительных электродов симметрично относительно середины зонда установлены два токовых электрода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond the measuring electrodes, two current electrodes are mounted symmetrically relative to the middle of the probe.

Физики ищут более широкие и симметричные узоры, в которые нынешний узор входит в качестве подмножества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A physicist looks for larger, more symmetric patterns that include the established pattern as a subset.

Круг Пятых Долей, акустическая гармония, геометрическая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Circle of Fifths, acoustic harmony, geometric symmetry.

Лицо этого студента выглядит идеально симметричным и весьма выразительным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That student's face over there has perfect symmetry. His face is full of expressions.

Если ехать, то в Москву, и там делать визиты и самим принимать - вот мой идеал, вы знаете; я от вас не скрыла, еще в Швейцарии, какова я собою.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If we are to go, let it be to Moscow, to pay visits and entertain-that's my ideal you know; even in Switzerland I didn't disguise from you what I was like.

Симметрически связанные шестиугольники, как в медовых сотах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetrical linked hexagons, like a honeycomb.

Я... мою статью о симметрии тела и ее познании опубликовали в Ежегодном Обзоре Психологии, так что..

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I, uh... hey, I had a paper on body symmetry and cognition published in the Annual Review of Psychology, so...

На её щеках симметричные повреждения тканей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Inside her cheeks there's tissue damage in a linear pattern.

И вот, с болезненной симметрией, моя мама отправляется в дом престарелых в Уэстоне, пока ее бесхозный двойник проживает у меня во дворе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, with painful symmetry, my mother ends up in a home in Weston-super-Mare while her derelict counterpart resides in my garden.

Наверное, самый дорогой для меня идеал в сайентологии - это мир без преступности, мир без войны, мир без безумия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Probably my favorite concept of scientology is a world without criminality, a world without war, and a world without insanity.

Сказали, возможно оно будет не так симметрично как раньше, но симметрия это же не все.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They said it might not be as symmetrical as it once had been, but symmetry isn't everything.

Какая симметричность, - пробормотал он.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Admirably symmetrical, he murmured to himself.

О, да, ты идеал душевного здоровья.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh, yeah, you're the picture of mental health.

Возможно, даже логически... что мы здесь по замыслу, чтобы искать высший идеал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's possible, even logical, that... We are here by design, to search some higher ideal.

Ты идеал физического совершенства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You are a model of physical perfection.

Двумя очевидными неприводимыми подпространствами являются одномерное симметричное / бозонное подпространство и антисимметричное/фермионное подпространство.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two obvious irreducible subspaces are the one dimensional symmetric/bosonic subspace and anti-symmetric/fermionic subspace.

Поскольку все его грани имеют четное число сторон с симметрией вращения на 180°, он является зоноэдром.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Because all its faces have an even number of sides with 180° rotation symmetry, it is a zonohedron.

В вюртцит АБАБ... последовательность укладки обозначается как 2H-SiC, что указывает на ее двухслойную периодичность укладки и гексагональную симметрию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wurtzite ABAB... stacking sequence is denoted as 2H-SiC, indicating its two-bilayer stacking periodicity and hexagonal symmetry.

Симметричные дифференциальные сигналы существуют для предотвращения помех другим цепям-электромагнитные поля гасятся равными и противоположными токами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetric differential signals exist to prevent interference to other circuits - the electromagnetic fields are canceled out by the equal and opposite currents.

Английское слово Satanarchaeolidealcohellish-это аналогичный набор слов Сатана, анархия, археология, ложь, идеал, алкоголь и ад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The English word Satanarchaeolidealcohellish is a similar portmanteau of the words Satan, anarchy, archaeology, lie, ideal, alcohol and hellish.

В отличие от ранних синтоистских святилищ, ранние буддийские храмы были очень декоративными и строго симметричными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike early Shinto shrines, early Buddhist temples were highly ornamental and strictly symmetrical.

Нарушение симметрии может привести к удивительным и неожиданным результатам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symmetry breaking can lead to surprising and unexpected results.

Это было первое предложение, способное показать, как калибровочные бозоны слабой силы могут иметь массу, несмотря на их управляющую симметрию, в рамках калибровочной инвариантной теории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was the first proposal capable of showing how the weak force gauge bosons could have mass despite their governing symmetry, within a gauge invariant theory.

Диаграмма корреляции состояний коррелирует с общей симметрией электронных состояний в исходном материале и продукте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A state correlation diagram correlates the overall symmetry of electronic states in the starting material and product.

Короче говоря, это вызвано смешением состояний одной и той же симметрии, когда они достаточно близки по энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, this is caused by mixing of states of the same symmetry when brought close enough in energy.

Ваша интерпретация несколько более узкая, чем это предусмотрено в руководстве, - я думаю, что вы слишком буквально воспринимаете термин симметричный в математическом смысле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your interpretation is somewhat narrower that the guidelines provide for - I think you are taking the term symmetrical too literally in the mathematical sense.

Спустя почти столетие структура продукта Гюнлиха была выяснена с помощью рентгеновской кристаллографии как С2-симметричный аминосодержащий аналог основания Трегера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After almost a century the structure of Hünlich's product was elucidated by X-ray crystallography as a C2-symmetric amine-carrying analogue of Tröger's base.

Как и в стандарте Yost, DECconnect использует симметричную схему контактов, которая обеспечивает прямое соединение между двумя DTE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As with the Yost standard, DECconnect uses a symmetrical pin layout which enables the direct connection between two DTEs.

Если бы на страницах с двусмысленностями перечислялись только взаимоисключающие термины, то идеал отсутствия ссылок на страницы с двусмысленностями можно было бы поддержать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If disambiguation pages only listed terms that were mutually exclusive, then the ideal of no links to disambiguation pages could be upheld.

При использовании асимметричных шифров для передачи ключей генераторы псевдослучайных ключей почти всегда используются для генерации сеансовых ключей симметричного шифра.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When used with asymmetric ciphers for key transfer, pseudorandom key generators are nearly always used to generate the symmetric cipher session keys.

Таким образом, модель наиболее полезна в применении к физическим системам, которые разделяют эти симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As such, the model is most useful when applied to physical systems that share these symmetries.

Эти операции определяют отношение симметрии между эквивалентными сетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These operations define a symmetry relation between equivalent grids.

Туманность была детально сфотографирована космическим телескопом Хаббла в 1998 году, обнаружив более симметричную форму песочных часов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The nebula was photographed in detail by the Hubble Space Telescope in 1998 revealing a more symmetric hourglass shape.

Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference.

В области элеронов и вблизи законцовки крыла симметричный профиль может быть использован для увеличения диапазона углов атаки, чтобы избежать спин-сваливания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the region of the ailerons and near a wingtip a symmetric airfoil can be used to increase the range of angles of attack to avoid spin–stall.

Данные показали асимметрию до 20% чувствительных величин CP-нарушения, что подразумевает нарушение CP-симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data showed an asymmetry of up to 20% of CP-violation sensitive quantities, implying a breaking of CP-symmetry.

В туалетных сценах проститутки не представлены как изображающие физический идеал; обвисшие груди, складки плоти и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the toilet scenes the prostitutes are not presented as portraying the physical ideal; sagging breasts, rolls of flesh, etc.

Он был остроумен и непочтителен, нарушал все правила ренессансных садов; в нем не было ни симметрии, ни порядка, ни фокуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was witty and irreverent, and violated all the rules of Renaissance gardens; it had no symmetry, no order, and no focal point.

Этот символ тесно связан с трискелем, символом трехкратной вращательной симметрии, которая встречается на артефактах того же периода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The symbol is closely related to the triskele, a symbol of three-fold rotational symmetry, which occurs on artefacts of the same period.

Коммунизм для нас-это не то положение дел, которое должно быть установлено, не тот идеал, к которому должна приспособиться действительность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Communism is for us not a state of affairs which is to be established, an ideal to which reality will have to adjust itself.

Метод варьировался в зависимости от географического положения, доступных материалов и рельефа местности, но план или идеал, к которому стремился инженер, всегда был одним и тем же.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The method varied according to geographic locality, materials available and terrain, but the plan, or ideal at which the engineer aimed was always the same.

Симптомы, которые влияют на сенсорную и моторную системы, по-видимому, развиваются симметрично.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Symptoms that affect the sensory and motor systems seem to develop symmetrically.

Как полностью надфасциальный процесс с участием 6 электронов, он допускает симметрию в тепловых условиях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As an all suprafacial process involving 6 electrons, it is symmetry-allowed under thermal conditions.

В статье говорилось, что симметричный гамбрел - это половина десятиугольника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There was a claim in the article that a symmetrical gambrel was half a decagon.

Они, как правило, двусторонне-симметричные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are usually bilaterally symmetrical.

Симпетальный цветок, с двусторонней симметрией с верхней и нижней губой, двуяйцевидный.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A sympetalous flower, with bilateral symmetry with an upper and lower lip, is bilabiate.

У римлян бисексуальность, по-видимому, воспринималась как идеал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Among the Romans, bisexuality seems to have been perceived as the ideal.

Другие меры размера эффекта для бинарных данных, такие как относительный риск, не обладают этим свойством симметрии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other measures of effect size for binary data such as the relative risk do not have this symmetry property.

При малых углах симметричный профиль будет генерировать подъемную силу, примерно пропорциональную углу атаки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For small angles a symmetrical airfoil will generate a lift force roughly proportional to the angle of attack.

Некоторые физические теории инвариантны в соответствии с этой симметрией, в этих случаях это то, что известно как скрытая симметрия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some physical theories are invariant under this symmetry, in these cases it is what is known as a 'hidden symmetry'.

Существует только три группы симметрии, связанные с Платоновскими твердыми телами, а не пять, поскольку группа симметрии любого многогранника совпадает с группой симметрии его двойника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are only three symmetry groups associated with the Platonic solids rather than five, since the symmetry group of any polyhedron coincides with that of its dual.

Тонкий идеал-это концепция идеально стройного женского тела.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Thin Ideal is the concept of the ideally slim female body.

Степень психологического воздействия тонкого идеала на женщин зависит от того, в какой степени этот идеал интернализирован.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The degree to which women are psychologically affected by the thin ideal depends to what extent the ideal is internalized.

Равновесия, определяемые ЭСС, всегда должны быть симметричными и, следовательно, иметь меньше точек равновесия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The equilibria defined by ESS must always be symmetric, and thus have fewer equilibrium points.

Для систем, которые не имеют симметрии переноса времени, возможно, невозможно определить сохранение энергии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For systems which do not have time translation symmetry, it may not be possible to define conservation of energy.

В отличие от этого, регулярные настройки имеют равные интервалы между струнами, и поэтому они имеют симметричные масштабы по всему грифу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In contrast, regular tunings have equal intervals between the strings, and so they have symmetrical scales all along the fretboard.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «симметричный идеал». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «симметричный идеал» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: симметричный, идеал . Также, к фразе «симметричный идеал» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information