Синхронный эксцентрик - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Синхронный эксцентрик - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
timing cam
Translate
синхронный эксцентрик -

- синхронный

имя прилагательное: synchronous, synchronistic, synchronical

- эксцентрик [имя существительное]

имя существительное: eccentric, cam, wobbler



Это синхронное вращение верно только в среднем, потому что орбита Луны имеет определенный эксцентриситет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This synchronous rotation is only true on average, because the Moon's orbit has a definite eccentricity.

Хепберн устает от эксцентричности Хьюза и оставляет его ради другого актера Спенсера Трейси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hepburn grows tired of Hughes' eccentricity, and leaves him for fellow actor Spencer Tracy.

И кто теперь эксцентричный и импульсивный?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

How's that for erratic and impulsive?

После того как Гертруда бросила его, когда ему было десять лет, Прайор воспитывался в основном Мари, высокой, жестокой женщиной, которая била его за любую его эксцентричность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After Gertrude abandoned him when he was ten, Pryor was raised primarily by Marie, a tall, violent woman who would beat him for any of his eccentricities.

Эксцентричность это хорошо, она может сбить противников с толку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Erratic can be good, it can keep the opposition off stride.

Но эксцентричную сторону твоей натуры отталкивает возможность подобных обязательств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But your eccentric nature is repulsed by the reality of such arrangements.

самом странном, сумасбродном, эксцентричном, самом нелепом объекте симпатий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

their strangest, freakiest, oddest, most embarrassing, ridiculous person to fancy.

Потом мы плавно перешли к обсуждению причуд различных эксцентричных старушек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From that we proceeded quite naturally to the extraordinary vagaries of old ladies.

Вы представляете её блуждающей по свету с эксцентричным фотографом, у которого на счету в банке недельная зарплата?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Can you imagine her traveling around the world with a camera bum who never has more than a week's salary in the bank?

И всем этим я обязана этому странному эксцентричному человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And I owe it all to this weirdo nut job.

Нет, смотри, Джерри конечно эксцентричный, Дэнни, но он не сумасшедший.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, look, Jerry's eccentric, Danny, but he's not crazy.

Это объясняет эксцентричное и параноидальное поведение Стивена.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It does explain Stephen's rather eccentric and paranoid behaviour.

Хорошо продуманная небрежность (или эксцентричность) была символом типичного аристократа, который не испытывал необходимости соответствовать скучным стандартам приличий среднего класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Studied nonchalance, or cultivated eccentricity, was a sign of the typical aristocrat who felt no need to conform to the boring standards of middle-class correctness.

Однако Чейер, в отличие от эксцентричного создателя Apple II, везде, и в работе и за ее пределами, проявляет дотошность и тщательность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the whimsical creator of the Apple II, though, Cheyer is aggressively analytical in every facet of his life, even beyond the workbench.

Но все эти годы - увязнувший в аферах и жульничестве эксцентричных медиумах и фальшивых экстрасенсах- нашел ли он хоть крупицу надежды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But all those years - knee-deep in scams and con tricks, cranky mediums and phoney psychics - what did he ever find to give him one grain of hope?

Это не преступление - описывать эксцентричные причуды... которые природа порождает внутри нас.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's no crime to depict the bizarre inclinations that nature inspires in us.

Эксцентричный замах мистера Карпа не был случайностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Karp's erratic backswing wasn't an accident.

Но по правде, эксцентричность Джедаев мешала привлечь много союзников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, in fairness, the Jedi's own eccentricities... hadn't exactly won them many allies.

Он был эксцентричен, самонадеян, полон кипучей энергии, тщеславен и неотразим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was an eccentric, arrogant, exuberant, vain and charming fellow.

Его Величество весьма эксцентричен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His Majesty is a mercurial man.

Сейчас на улице на всем протяжении от станции подземки до нашего дома находился только один человек. Его эксцентричное поведение и привлекло мое внимание.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Indeed, from the direction of the Metropolitan Station no one was coming save the single gentleman whose eccentric conduct had drawn my attention.

Кроме того, честно говоря, мы не знаем, страдает ли она слабоумием или просто притворяется эксцентричной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Besides, the truth is, we don't know whether she has dementia or whether she's just wilfully eccentric.

Она скажет, что мы не сможем согласиться с этим, ведь это слишком эксцентрично. и нас всегда будет мучить, что мы чем-то обязаны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She'll say we can't accept it because it's too extravagant and we'll always feel a crippling sense of obligation.

Брюса Уэйна, эксцентричного миллиардера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bruce Wayne, eccentric billionaire.

А как же с тем, чтобы быть сумасбродной и... эксцентричной и разносторонней?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happened to that growing wild and... and eccentric and full of opinion?

Ты права, мама, все знаменитости - эксцентрики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

you're right mommy celebrities are flakes.

Какой эксцентричный и уверенный молодой человек.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What an eccentric and confident young man.

Энни Грэм-миниатюрная художница, которая живет в Юте со своим мужем Стивом, их 16-летним сыном Питером и эксцентричной 13-летней дочерью Чарли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Annie Graham is a miniature artist who lives in Utah with her husband, Steve; their 16-year-old son, Peter; and eccentric 13-year-old daughter, Charlie.

Этот эффект эксцентриситета приводит к тому, что разница тактовой частоты между спутником GPS и приемником увеличивается или уменьшается в зависимости от высоты спутника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This eccentricity effect causes the clock rate difference between a GPS satellite and a receiver to increase or decrease depending on the altitude of the satellite.

При изотоническом сокращении длина мышцы может либо сокращаться, чтобы произвести концентрическое сокращение, либо удлиняться, чтобы произвести эксцентрическое сокращение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In an isotonic contraction, the muscle length can either shorten to produce a concentric contraction or lengthen to produce an eccentric contraction.

Возвратный кривошип крепился к эксцентриковому стержню, который свисал с оси рядом с дальним концом эксцентрикового стержня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The return crank attached to the eccentric rod, which hung from a pivot close to the far end of the eccentric rod.

Этот недостаток честности, к несчастью, разрушает большую часть авторитета того, кто был одаренным, хотя и эксцентричным, генеалогом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This lack of integrity, unhappily, destroys much of the authority of one who was a gifted, if eccentric, genealogist.

Это привело бы к эксцентриситету орбиты и приливному нагреву, которые, возможно, согрели бы внутренности Тетиса достаточно, чтобы сформировать подповерхностный океан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This would have led to orbital eccentricity and tidal heating that may have warmed Tethys' interior enough to form a subsurface ocean.

Распространились сообщения о его меняющейся внешности и эксцентричном поведении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reports spread of his changing physical appearance and eccentric behavior.

Как и его телевизионный коллега, фильм Мердока также оставляет открытой возможность того, что он эксцентричен и просто притворяется сумасшедшим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like his TV counterpart, the film Murdock also leaves open the possibility that he's eccentric and simply pretending to be insane.

Термин уличные люди используется несколько вольно и может быть использован просто для обозначения эксцентричных людей, живущих в богемных кварталах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term street people is used somewhat loosely and may be used simply to refer to eccentric people who live in Bohemian neighborhoods.

Инерция, необходимая для разрушения материала, обеспечивается маховиком, который перемещает вал, создавая эксцентрическое движение, которое вызывает закрытие зазора.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The inertia required to crush the material is provided by a flywheel that moves a shaft creating an eccentric motion that causes the closing of the gap.

Орбита тундры-это эксцентрическая российская геосинхронная орбита, которая позволяет спутнику проводить большую часть времени в одном месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Tundra orbit is an eccentric Russian geosynchronous orbit, which allows the satellite to spend most of its time over one location.

Эти периоды вызваны изменениями эксцентриситета, наклона оси и прецессии земной орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These periods are caused by variations in eccentricity, axial tilt, and precession of the Earth's orbit.

Она была эксцентричной соседкой май Нацумэ по комнате в Военной академии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She was Mai Natsume's eccentric roommate at the Military Academy.

Кроме того, он сделал голосовую работу в мадагаскарской анимационной франшизе, озвучивая эксцентричную зебру Марти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Additionally, he has done voice work in the Madagascar animated film franchise, voicing the eccentric zebra Marty.

С его величиной эксцентриситета орбиты он также мог вычислить наименьшее и наибольшее расстояния до Луны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With his value for the eccentricity of the orbit, he could compute the least and greatest distances of the Moon too.

Антеро де Кенталь учился в Университете Коимбры и вскоре отличился необыкновенным талантом, а также турбулентностью и эксцентричностью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Antero de Quental studied at the University of Coimbra, and soon distinguished himself by unusual talent, as well as turbulence and eccentricity.

Наблюдения реальной звезды дали бы аналогичный график, хотя эксцентриситет орбиты исказит кривую и усложнит расчеты ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Observations of a real star would produce a similar graph, although eccentricity in the orbit will distort the curve and complicate the calculations below.

Студенты высмеивали его внешне суровую, религиозную натуру и эксцентричные черты характера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The students mocked his apparently stern, religious nature and his eccentric traits.

Часто иллюстрации критикуют за то, что они странные или эксцентричные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Often, illustrations are criticized for being strange or eccentric.

По состоянию на 2008 год эксцентричность Маргарет составляет 0,7979.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As of 2008, Margaret's eccentricity is 0.7979.

Эксцентриситет орбиты Пана приводит к тому, что его расстояние от Сатурна изменяется примерно на 4 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The eccentricity of Pan's orbit causes its distance from Saturn to vary by ~4 km.

Его чрезмерная дородность делала его заметным, а поведение часто было эксцентричным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His extreme portliness made him conspicuous, and his behaviour was often eccentric.

Достаточно любезный, но, как всегда, немного приятной эксцентричности проходит очень долгий путь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Amiable enough, but, as ever, a little loveable eccentricity goes a very long way.

Флисс разработал весьма эксцентричные теории биоритмов человека и носогенитальной связи, которые сегодня считаются псевдонаучными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fliess developed highly eccentric theories of human biorhythms and a nasogenital connection which are today considered pseudoscientific.

Затем команда получает поддержку от Democratus, эксцентричной планеты, которая может похвастаться планетарным кольцом и блестящей технологией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The team then gains support from Democratus, an eccentric planet boasting a planetary ring and brilliant technology.

Она, кажется, единственный человек, который не является эксцентричным в некотором роде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She appears to be the only person who is not eccentric in some way.

Прикрепленный эксцентриковый стержень подвешен таким образом, что его другой конец может придавать необходимое возвратно-поступательное движение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An attached eccentric rod is suspended in such a way that its other end can impart the required reciprocating motion.

Эксцентричные действия Кристи игнорируют социальные нормы и обеспечивают платформу для критики социально-экономического класса в романе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Christie's eccentric actions ignore social norms, and provides a platform for the novel's critique of socioeconomic class.

Этот термин можно использовать для обозначения эксцентричного человека, городского персонажа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term can be used to refer to an eccentric person, the town character.

Все жители города чрезвычайно эксцентричны, и многие из них кажутся скорее сатирой или стереотипом, чем реальными людьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All of the town inhabitants are extremely eccentric and many appear to be more a satire or stereotype than real people.

То, что можно было бы считать признаками безумия у бедного человека, некоторые могут принять за эксцентричность у богатых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What would be considered signs of insanity in a poor person, some may accept as eccentricity in wealthy people.

Морис-эксцентричный, но симпатичный отец своей дочери, у которой вместе с мужем есть сын-аутист.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maurice is the eccentric but lovable dad to his daughter who, with his husband, has an autistic son.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «синхронный эксцентрик». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «синхронный эксцентрик» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: синхронный, эксцентрик . Также, к фразе «синхронный эксцентрик» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information