Система автоматической посадки на авианосец - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система автоматической посадки на авианосец - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
landing carrier landing system
Translate
система автоматической посадки на авианосец -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- автоматический

имя прилагательное: auto, automatic, automatical, robot, unmanned, mechanical, involuntary, mechanic, self-acting

- посадка [имя существительное]

имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall

сокращение: TD

- на [частица]

предлог: on, to, at, in, for, by, into, per, over, upon

- авианосец [имя существительное]

имя существительное: aircraft carrier, carrier, flattop, aerocarrier, aeroplane carrier

сокращение: AC



Статьи автоматически помещаются в соответствующую подкатегорию при присвоении рейтинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Articles are automatically placed in the appropriate sub-category when a rating is given.

Примером может служить человек, который регистрирует учетную запись, для которой они устанавливают автоматические программы для размещения, например, твитов, во время их отсутствия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example is a human who registers an account for which they set automated programs to post, for instance, tweets, during their absence.

Она автоматически замедляет ход машины, когда входишь в поворот слишком быстро.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It automatically slows the car when it senses I'm taking a curve too fast.

Пап, безответственно - это автоматически плодить себе подобных, заведомо больных и обречённых, потому что родители сами, мягко говоря, нездоровы и обречены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Dad, it's irresponsible to produce offsprings that - you know - are going to be sick and doomed, since the parents are just as sick and doomed.

При изменении количества средств (Equity) на счете клиента кредитное плечо будет автоматически изменяться как в меньшую, так и в большую сторону в соответствии с этой таблицей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Leverage will automatically be adjusted up or down as the client’s account equity changes, in accordance with this table.

Когда время истечет, консоль автоматически отключится и ее невозможно будет включить, пока семейный таймер не перейдет на следующие день или неделю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the time expires, the console shuts down and can't be used again until the Family Timer automatically resets the next day or week.

Помните, что комментарии, скрытые автоматически или с помощью включенного вами фильтра по ключевому слову, могут все равно учитываться при подсчете того количества комментариев, которое отображается под вашей публикацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Keep in mind that comments that were hidden, either automatically or by a keyword filter you turn on, may still be included in the comment count that appears below your post.

Если установлен флажок Автоматическая активация, транспортировки палеты пополнения создаются и активируются в одном из следующих случаев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If the Automatic activation check box is selected, pallet refill transports are created and started automatically when one of the following actions occurs.

Когда пользователю назначается роль глобального администратора Office 365, он автоматически получает роль безопасности Системный администратор в Dynamics 365 (интернет-версия).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When a person is assigned to the Office 365 global administrator role, they are automatically assigned to the System Administrator security role in Dynamics 365 (online).

Автоматическая смена версии 9.0 MSN Explorer по умолчанию на версию 9.5 на некоторых компьютерах не происходит гладко.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The silent and automatic upgrade to the 9.5 version of MSN Explorer, from verson 9.0, is experiencing difficulties on some machines.

Есть что-то «терминаторское» в беспрестанном агрессивном перемалывании данных, которое осуществляют автоматизированные торговые машины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is something rather ‘Terminator’-like to the relentless aggressive grind of an automated trading machine.

Если проводки журнала амортизации являются производными от модели стоимости, амортизационная премия не будет создаваться автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When book depreciation transactions are derived from a value model, bonus depreciation will not be generated automatically.

Некоторые настройки в YouTube Analytics можно установить автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can set your default settings for YouTube Analytics reports.

В 2014 году около пяти тысяч банкоматов BNK-24 по всей стране начали предлагать в качестве опции покупку биткойнов за наличные, которая совершалась так же легко, как любая другая автоматизированная банковская операция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 2014, nearly 5,000 BNK-24 ATM terminals nationwide began offering the option to buy bitcoins for cash as effortlessly as one would conduct any other automated banking transaction.

По умолчанию доверие федерации с системой автоматически настраивается для вашей организации Office 365 при создании учетной записи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A federation trust with the system is automatically configured for your Office 365 service organization when the account is created.

Если почтовому ящику с включенной поддержкой архива не назначена политика хранения, Exchange автоматически применит к нему политику MRM по умолчанию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If a mailbox doesn’t have a retention policy assigned when it’s archive-enabled, the Default MRM Policy is automatically applied to it by Exchange.

Спрос волны можно выполнить с помощью пакетного задания, но также можно автоматизировать с помощью шаблона волны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Wave demand can be run by using a batch job, but it can also be automated through the wave template.

Стримбласт про обновляется автоматически, и последний раз это было три дня назад.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Streamblast pro automatically updates, and it updated the program three days ago.

Это странная особенность японского и китайского, в этих языках, с числительными, если ты произносишь числа вместе, автоматически складываешь их, лингвистически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There is a strange thing in Chinese and Japanese, in both languages, with the number, if you say the numbers together, it automatically adds them up, sort of linguistically.

Все остальное уже давно автоматизировано.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everything else has been mechanized.

Он хотел чтобы Тетра-Бит обеспечили автоматизацию и компьютеризацию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He approached Tetra-Bit to provide the automation and the computerization.

Покойная автоматически снимается с регистрации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deceased will cease to be registered automatically.

После того, как мы уйдем, он автоматически возобновится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then after we've gone, it will automatically reactivate.

Оружие судна базируется на поляронах, и у них автоматическая регенерация щитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The vessel's weapons are polaron-based, and they have auto- regenerative shielding.

После катастрофы они автоматически запускаются и никто не может их остановить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Assuming a catastrophic attack, they're tamper-proof, so no one can stop them from turning back on.

Командер ,сканеры дальнего радиуса обнаружили Сэйлонский авианосец... на сетке 0-3-5... 1 -2-6 и 2-5-8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Commander, our long-range scanners have picked up Cylon base ships at grids 0-3-5, 1-2-6 and 2-5-8.

И приговор за терроризм даёт автоматически 10 лет тюрьмы

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And a conviction for terrorism comes with an automatic 10-year prison sentence.

Придется возвращаться на авианосец.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We have to turn back for the carrier.

Финансовый анализ, автоматизированный главный реестр, бухгалтерские системы, управленческий аудит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Financial analysis, automated general ledger accounting systems, audit management.

Агент Кларк должен был знать место встречи, потому что он установил камеры наблюдения, которые автоматически загружает фотографии на раздаточную коробку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Agent Clark had to know the meeting place, because he set up a surveillance camera that automatically uploaded the photos to a drop box.

Как только вы войдёте, я отключу инфракрасные камеры, но у них автоматическая перезагрузка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As soon as you go in, I'll kill the infrareds, but they're on an automatic reset.

Если бы это было так, я мог бы понять, ведь тогда название книги автоматически запало бы в голову.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If it were, I could understand the title popping into their heads automatically.

Здесь всё автоматизировано, мистер Холмс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This entire facility is automated, Mr. Holmes.

Оно использует автоматизированного ассистента.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's using the automated assist.

Платформа должна обрабатывать сотни переменных и автоматически определять, какие подмножества обладают наибольшей предсказательной способностью, включая любые многомерные отношения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The platform must process hundreds of variables and automatically discover which subsets have the greatest predictive power, including any multivariate relationship.

Ограничения в этом интерфейсе незначительны для применений в промышленной автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The limitations in this interface are negligible for applications in industrial automation.

Но 1,2 км-это довольно хорошее расстояние для связи по стандартам индустрии автоматизации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But, 1.2 km is rather a good distance for communication by automation industry standards.

В начале 1970-х годов компания IMV изобрела автоматизированную машину.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the early 1970s an automated machine was invented by IMV.

Полностью автоматические механические токарные станки, использующие кулачки и зубчатые передачи для управляемого движения, называются винтовыми станками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fully automatic mechanical lathes, employing cams and gear trains for controlled movement, are called screw machines.

Во всех примерах автоматизированного анализа береговой линии существует требование, чтобы вода перекачивалась из реки в станцию мониторинга.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all examples of automated bank-side analysis there is a requirement for water to be pumped from the river into the monitoring station.

Все необходимые библиотеки являются частью дистрибутива Grails, и Grails автоматически подготавливает веб-среду Java к развертыванию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All required libraries are part of the Grails distribution and Grails prepares the Java web environment for deployment automatically.

Служба выдает только проверенные доменом сертификаты, поскольку они могут быть полностью автоматизированы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The service only issues domain-validated certificates, since they can be fully automated.

Она была предназначена главным образом для того, чтобы продемонстрировать бдительность машиниста, а не для того, чтобы автоматически управлять поездом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was intended principally to provide evidence of the alertness of the driver, not to act to control a train automatically.

Внимание может быть направлено либо добровольно, что также называется эндогенным контролем, либо автоматически, что называется экзогенным или рефлексивным вниманием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Attention can be directed either voluntarily, also referred to as endogenous control, or automatically, which is referred to as exogenous or reflexive attention.

Развитие формальной логики сыграло большую роль в области автоматизированного мышления, что само по себе привело к развитию искусственного интеллекта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The development of formal logic played a big role in the field of automated reasoning, which itself led to the development of artificial intelligence.

В 1986 году маяк был автоматизирован, что позволило дистанционно управлять им с помощью телефонной связи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1986 the lighthouse was automated, allowing it to be remotely managed by a telephone connection.

Бомбовый метод, изобретенный осенью 1938 года, заключался в значительной степени в автоматизации и ускорении процесса восстановления ежедневных ключей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bomb method, invented in the autumn of 1938, consisted largely in the automation and acceleration of the process of reconstructing daily keys.

Gmail автоматически сканирует все входящие и исходящие электронные письма на наличие вирусов во вложениях электронной почты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gmail automatically scans all incoming and outgoing e-mails for viruses in email attachments.

В любом случае, если нет одношагового автоматизированного процесса, чтобы облегчить это, я буду продолжать оставлять неподписанный шаблон, который я добавляю, недатированным.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway, unless there's a one-step automated process to facilitate this, I will continue to leave the unsigned template I add undated.

Удар молнии-это признак того, что он был вызван, но он не делает человека автоматически ятири.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lightning strike is a sign of having been called, but it does not automatically make one a yatiri.

Скарабей автоматически встанет на ноги, если он перевернут вверх ногами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Scarab will automatically get back onto its feet if it is upside-down.

Подсудимые могут обжаловать приговоры, а апелляции по делам, связанным со смертной казнью, осуществляются автоматически.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defendants can appeal verdicts and appeals are automatic for cases involving the death penalty.

Некоторые из них требуют большого опыта в области безопасности, а другие предназначены для полностью автоматизированного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some require a great deal of security expertise to use and others are designed for fully automated use.

Инструмент sslstrip от Marlinspike полностью автоматизирует атаку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Marlinspike's sslstrip tool fully automates the attack.

Эти тексты не оборачиваются автоматически; если требуется обертывание, можно использовать, как показано ниже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These texts do not wrap automatically; if wrapping is required, can be used, as below.

Прачечная была домашним роботом, который автоматически стирал, сушил, гладил, сортировал и складывал одежду в специальный шкаф.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Laundroid was a home robot, used to automatically wash, dry, iron, sort and fold clothes to a dedicated closet.

Это означает, что автоматическая генерация кода реализации из исполняемых UML-моделей может быть выведена в оптимизированном виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This means that the automatic generation of implementation code from Executable UML models can be output in an optimized form.

Так что многие были сбиты с толку, думая, что Кавказ автоматически означает белый цвет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So many have been confused thinking caucasion automatically means white.

Могу ли я каким-то образом перекодировать эти разделы, чтобы изменения, внесенные в одну статью, автоматически отображались в обеих?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An incorrect cabin pressurization setting had caused everyone on board to succumb to hypoxia.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система автоматической посадки на авианосец». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система автоматической посадки на авианосец» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, автоматической, посадки, на, авианосец . Также, к фразе «система автоматической посадки на авианосец» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information