Система наведения с помощью РЛС с синтезированной апертурой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система наведения с помощью РЛС с синтезированной апертурой - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
synthetic aperture radar guidance
Translate
система наведения с помощью РЛС с синтезированной апертурой -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- с

предлог: with, from, in, since, against, off, per, after, con, cum

сокращение: w.

- помощью

assistance



Весной 1930 года Карозерс и его команда уже синтезировали два новых полимера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the spring of 1930, Carothers and his team had already synthesized two new polymers.

Биосурфактанты-это поверхностно-активные вещества, синтезируемые живыми клетками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biosurfactants are surface-active substances synthesised by living cells.

Звуковое оформление состоит из синтезированной авангардной музыки, несущей лейтмотив в виде активного гидроакустического импульса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sound design consists of synthesized avant-garde music carried by a leitmotif in the form of an active sonar pulse.

Алиамид-это автокоид, синтезируемый по требованию в ответ на травму и действующий локально для противодействия такой патологии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An ALIAmide is an autocoid synthesized on-demand in response to injury, and acts locally to counteract such pathology.

Но у меня появилась догадка после наведения кое-каких справок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I had a hunch based on some background checking.

Позвольте очень коротко пояснить, что я имею в виду, синтезируя работу многих историков экономики в этом способе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Let me very briefly tell you what I mean by this, synthesizing the work of many economic historians in the process.

Они меняли деньги на схематику русской системы наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was a money exchange For schematics for a Russian missile-guidance system.

Оно смоделировано на системе наведения. Мачбарианского звездного разрушителя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's modeled on the targeting system of a Machbarian star destroyer.

Проект для департамента обороны для наведения порядка в условиях городского ландшафта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Defense Department projects for tight geometry urban pacification.

Возможно,кровь-источник способна остановить заболевание В форме синтезированного антитоксина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Source blood could stop the disease in the form of a synthesized antitoxin.'

Но до тех пор я бы хотела, чтоб вы себя не утруждали наведением справок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But I would not wish you to take the trouble of making any inquiries at present.

Нам нужно синтезировать как минимум литр кардассианской крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll need to synthesize at least a liter of Cardassian blood.

То есть, ты используешь антитела от зомби-крысы для синтезирования лекарства на основе генотерапии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, you'll use antibodies from zombie-rat to synthesize a gene therapy-based cure.

Так, если бы я был системой наведения оружия, в Ахероне... Где бы я был?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, if I were the weapons targeting system on the Acheron... where would I be?

Я терпеть не могу расспросов: в наведении справок есть какой-то привкус Судного дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I feel very strongly about putting questions; it partakes too much of the style of the day of judgment.

Ты откопал чуму, придумал, как разнести её по миру, но перед этим синтезировал вакцину...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You dig up a plague, hatch a plan to spread it around the world, but before you do, you synthesize a cure...

Бензоиловая часть, необходимая для образования диэфира кокаина, синтезируется из фенилаланина с помощью коричной кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The benzoyl moiety required for the formation of the cocaine diester is synthesized from phenylalanine via cinnamic acid.

Качание чаши - это наведение искривленной траектории крикетного мяча в воздухе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To 'bowl swing' is to induce a curved trajectory of the cricket ball through the air.

Недавно синтезированные молекулы мРНК известны как первичные транскрипты или пре-мРНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Newly synthesized mRNA molecules are known as primary transcripts or pre-mRNA.

В отличие от индиго, он никогда не синтезировался коммерчески.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike indigo, it has never been synthesized commercially.

Израиль также разрабатывает морскую артиллерию, в том числе орудие, способное стрелять 155-миллиметровыми снарядами спутникового наведения на расстоянии от 75 до 120 километров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Israel is also developing marine artillery, including a gun capable of firing satellite-guided 155mm rounds between 75 and 120 kilometers.

В этот момент Дрейк ввел больше электронных и эмбиентных элементов, таких как синтезированная и обработанная электронная гитара, сохраняя при этом оркестровые элементы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At that point, Drake introduced more electronic and ambient elements, like synthesized and processed electronic guitar, while retaining orchestral elements.

Полимеразы-это ферменты, синтезирующие полинуклеотидные цепи из нуклеозидтрифосфатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Polymerases are enzymes that synthesize polynucleotide chains from nucleoside triphosphates.

Мидазолам входит в число примерно 35 бензодиазепинов, используемых в настоящее время в медицине, и был синтезирован в 1975 году Walser and Fryer в Hoffmann-LaRoche, Inc в Соединенных Штатах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Midazolam is among about 35 benzodiazepines currently used medically, and was synthesized in 1975 by Walser and Fryer at Hoffmann-LaRoche, Inc in the United States.

Большинство цифровых дизайнеров узнают, что достаточное количество элементов NOR может быть использовано для построения любой возможной цифровой схемы , такой как компьютер наведения Apollo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most digital designers learn that sufficient quantities of NOR gates can be used to build any possible digital circuit - such as the Apollo Guidance Computer.

Но смена власти там в январе 2011 года может помешать наведению порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the change in government there in January 2011 may interfere with an order.

Песня была многократно сэмплирована для своего синтезированного ритма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The song has been sampled numerous times for its synthesized beat.

Джоплин давно мечтал синтезировать миры рэгтайма и оперы, для чего и была написана опера Тримониша.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Joplin had long-standing ambitions of synthesizing the worlds of ragtime and opera, to which end the opera Treemonisha was written.

Борьба с вредителями часто осуществляется с помощью пестицидов, которые могут быть либо органическими, либо искусственно синтезированными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pest control is often done through the use of pesticides, which may be either organic or artificially synthesized.

Как и реплики ложных целей, эти типы ложных целей также используют в своих интересах ограничения в количестве в рамках системы противоракетной обороны наведения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Similar to replica decoys, these types of decoys also take advantage of the limitations in number within the missile defense systems targeting.

Синтезированная емкость также приносит с собой последовательное сопротивление, приблизительно равное R2.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The synthesized capacitance also brings with it a series resistance approximately equal to R2.

Разрешение на экспорт Торнадо-Г получил в июне 2018 года, а Торнадо-С -в августе 2019 года со снарядами спутникового наведения дальностью 120 км.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tornado-G received export permission in June 2018 and Tornado-S with 120-km range satellite-guided shells in August 2019.

Поскольку полипептидная цепь синтезируется рибосомой, линейная цепь начинает складываться в свою трехмерную структуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As the polypeptide chain is being synthesized by a ribosome, the linear chain begins to fold into its three-dimensional structure.

Администрация страффорда улучшила ирландскую экономику и увеличила налоговые поступления, но сделала это путем жесткого наведения порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Strafford's administration had improved the Irish economy and boosted tax revenue, but had done so by heavy-handedly imposing order.

Вскоре после этого метамфетамин был синтезирован из эфедрина в 1893 году японским химиком Нагаи Нагаеси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shortly after, methamphetamine was synthesized from ephedrine in 1893 by Japanese chemist Nagai Nagayoshi.

Затем более сложная замкнутая программа наведения может взять на себя корректировку отклонений траектории и достичь желаемой орбиты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then a more sophisticated closed-loop guidance program can take over to correct trajectory deviations and attain the desired orbit.

Таким образом, синтез бензальдегида через Фриделя–крафтса путь предполагает, что хлористый формил быть синтезированы на месте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, synthesis of benzaldehyde through the Friedel–Crafts pathway requires that formyl chloride be synthesized in situ.

Для сравнения, F-117 несет только две бомбы с лазерным или GPS - наведением, в то время как штурмовик без скрытности может нести в несколько раз больше.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By way of comparison, the F-117 carries only two laser- or GPS-guided bombs, while a non-stealth attack aircraft can carry several times more.

Первоначально он был открыт в 1896 году, но не синтезировался до 1936 года и не производился до 1950-х годов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It had originally been discovered in 1896, but were not synthetized until 1936, and not manufactured until the 1950s.

Кубический нитрид бора или C-БН был впервые синтезирован в 1957 году Роберт H. Wentorf в Дженерал Электрик, вскоре после синтеза алмаза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cubic boron nitride or c-BN was first synthesized in 1957 by Robert H. Wentorf at General Electric, shortly after the synthesis of diamond.

Гликолевую кислоту можно синтезировать различными способами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glycolic acid can be synthesized in various ways.

ПВХ был случайно синтезирован в 1872 году немецким химиком Евгением Бауманом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PVC was accidentally synthesized in 1872 by German chemist Eugen Baumann.

В состав контингента из Сандоса был включен доктор Альберт Хофманн, человек, впервые синтезировавший ЛСД 16 ноября 1938 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Included in the contingent from Sandoz was Dr. Albert Hofmann, the man who had first synthesized LSD on November 16, 1938.

А это значит, что иммунная система должна синтезировать широкий спектр антител.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Which means that the immune system needs to synthesize a wide range of antibodies.

Те взрослые, которые работают с пониманием уровня III, синтезируют системы правосудия и этики, основанной на заботе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Those adults operating with level-III understanding synthesize systems of justice and care-based ethics.

Помимо создания, редактирования и печати музыкальных партитур, Sibelius может также воспроизводить музыку, используя сэмплированные или синтезированные звуки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beyond creating, editing and printing music scores, Sibelius can also play the music back using sampled or synthesised sounds.

С помощью синтезируемого RTL заказчик имеет возможность выполнять оптимизацию и расширение архитектурного уровня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the synthesizable RTL, the customer has the ability to perform architectural level optimisations and extensions.

Она выступает против либеральной демократии, отвергает многопартийные системы и может поддерживать однопартийное государство, чтобы оно могло синтезироваться с нацией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It opposes liberal democracy, rejects multi-party systems and may support a one-party state so that it may synthesize with the nation.

Ферритин, белок, синтезируемый печенью, является основной формой хранения железа в клетках и тканях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This article, however, refers only to the use of the term in Chinese philosophy and in Confucianism, Taoism and Buddhism.

Синтетические волокна изготавливаются из синтезированных полимеров малых молекул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Synthetic fibers are made from synthesized polymers of small molecules.

Во-первых, Р-селектин синтезируется мегакариоцитами и эндотелиальными клетками, где он сортируется в мембраны секреторных гранул.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First, P-selectin is synthesized by megakaryocytes and endothelial cells, where it is sorted into the membranes of secretory granules.

Эти две жирные кислоты не могут быть синтезированы человеком, потому что у человека нет ферментов десатуразы, необходимых для их производства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These two fatty acids cannot be synthesized by humans because humans lack the desaturase enzymes required for their production.

Другие липиды включают простагландины и лейкотриены, которые представляют собой 20-углеродные жирные ацильные единицы, синтезируемые из арахидоновой кислоты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other lipids include prostaglandins and leukotrienes which are both 20-carbon fatty acyl units synthesized from arachidonic acid.

Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade.

Ключевая идея заключается в том, что белки не синтезируются, когда они не нужны-Е.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The key idea is that proteins are not synthesized when they are not needed—E.

Полностью транс-ретинал не может быть синтезирован человеком и должен быть обеспечен витамином А в рационе питания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All-trans retinal cannot be synthesised by humans and must be supplied by vitamin A in the diet.

Кто-нибудь знает, есть ли какие-нибудь легко синтезируемые сигналы, которые могли бы звучать больше как сирена?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Does anyone know if there are any easy-to-synthesize waveforms that might sound more like a siren?

В этой ситуации звук был слышен на синтезированной высоте.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this situation, the sound was heard at the synthesized elevation.

Вы удалили все синтезированные заявления в разделе лицензирования США?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Did you remove all the synthesized statements in the US licensing section?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система наведения с помощью РЛС с синтезированной апертурой». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система наведения с помощью РЛС с синтезированной апертурой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, наведения, с, помощью, РЛС, с, синтезированной, апертурой . Также, к фразе «система наведения с помощью РЛС с синтезированной апертурой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information