Система подсчета ответной реакции аудитории - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Система подсчета ответной реакции аудитории - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
audience response system
Translate
система подсчета ответной реакции аудитории -

- система [имя существительное]

имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity

сокращение: syst.

- подсчет [имя существительное]

имя существительное: count, counting, estimation, account, cast

- ответный

имя прилагательное: retaliatory, reciprocal, responding, responsive, sympathetic

- реакция [имя существительное]

имя существительное: reaction, response, answer, test, anticlimax

- аудитория [имя существительное]

имя существительное: audience, classroom, schoolroom, auditorium, auditory, lecture hall, lecture room, attendance, school, recitation room



15 августа 2011 года был запущен отдельный канал на тамильском языке, аудитория которого, по оценкам, составляет 10 миллионов домашних хозяйств.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 15 August 2011, a separate Tamil-language channel was launched with an estimate audience of 10 million households.

Такие обновления отображаются в ленте новостей на главной странице участников LinkedIn, которые соответствуют критериям выбора целевой аудитории, заданным рекламодателем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These updates appear within the LinkedIn homepage feed of members who fit the targeting criteria set up by the advertiser.

Различия в громкости часто являются источником жалоб аудитории, особенно телевизионных рекламных роликов и промо-акций, которые кажутся слишком громкими.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Loudness differences are a frequent source of audience complaints, especially TV commercials and promos that seem too loud.

У меня была презентация в школе Св. Павла для девочек в Хаммерсмите с похожей аудиторией, за исключением того, что состояла только из девочек шестого класса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now, I did a presentation at St. Paul's School for Girls in Hammersmith, and I had an audience rather like this, except it was comprised entirely of sixth-form girls.

Теперь большинство организаций, которые пытаются передать информацию во внешний мир, разнообразному набору аудиторий привыкли к этим переменам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Now most organizations that are trying to send messages to the outside world, to the distributed collection of the audience, are now used to this change.

Возраст пользователей целевой аудитории должен быть не менее 18 лет.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Age targeting parameter must be set to a minimum of 18 years

Мобильные рекламные идентификаторы могут быть полезны для индивидуальных настроек аудитории, если.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mobile advertising IDs may be useful with Custom Audiences if.

Примечание. Когда вы публикуете что-то в Хронике друга, ваш друг выбирает аудиторию для вашей публикации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note: When you post something on a friend’s Timeline, your friend can choose the audience for the post.

Например, при создании группы объявлений с двумя разными индивидуально настроенными аудиториями будут созданы две отдельные группы объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, creating an ad set with two separate custom audiences will result in two separate ad sets.

Когда вы делитесь чем-то, люди, которые включены в аудиторию, могут увидеть это в своих Лентах новостей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When you share something, people you include in the audience of the post may see it in their News Feeds.

Вы также можете использовать их как источник для похожей аудитории. Это позволит найти людей, похожих на тех, кто взаимодействовал с вашими материалами на Facebook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can also use it as a source for a Lookalike Audience, which will let you find people who are similar to those who've engaged with your Facebook content.

Это непостоянные величины. Результативность рекламы будет меняться в зависимости от таких факторов, как аудитория, плейсменты рекламы и рекламные кампании, соответствующие базе ваших пользователей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It depends — performance will vary due to factors such as audience, ad placements, and the advertising campaigns that match your user base.

Аудиторию необходимо сохранить, прежде чем использовать для другой группы объявлений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to save an audience before you can use it for another ad set.

Для того чтобы ваша индивидуально настроенная аудитория появилась в Статистике аудитории, может потребоваться 2–3 дня.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It may take 2-3 days for your Custom Audience to appear in Audience Insights.

Я лишь однажды видел, как он увлёк аудиторию. Он говорил об исчезновении гигантских осетров у побережья Кардиффа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only time I saw him enthral a room was when he gave a talk about the disappearance of a giant sturgeon.

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

Ты будешь сидеть в аудитории, пытаться вспомнить подходящее слово для ноги а в голове будет пусто - а все из-за неправильного талисмана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You'll be in the exam room trying to think of the proper word for leg and you'll dry up - all because of your poor mascot choices.

И почему вы все набились в аудиторию?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why are you all sitting here in the lecture room?

Нам нужно охватить большую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We need to reach a wider audience.

Я определенно говорю не с той аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm talking to the wrong crowd.

Остап рассказал аудитории несколько ветхозаветных анекдотов, почерпнутых еще в детстве из Синего журнала, и этим закончил интермедию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ostap told the audience a few antiquated anecdotes, gleaned in childhood from the Blue Magazine, and this completed the first half of the evening.

Это поощряет высокую вовлеченость аудитории, а это момент продажи рекламы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It encourages a highly engaged audience, and that's an ad sales point.

The Times заявила, что аудитория может быть отключена из-за неустанного внимания участников к неприятным вопросам, цитируя неназванные источники.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Times said that audiences may be turned off by Participant's relentless focus on upsetting issues, quoting unnamed sources.

Все, что нужно, - это другой тип аудитории, которая осознает себя и свое влияние.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All that is needed is a different kind of audience, one that is aware of itself and its agency.

Разрыв дистанции между исполнителем и аудиторией является центральным элементом панк-этики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Breaking down the distance between performer and audience is central to the punk ethic.

Делать выводы о том, что целевая аудитория одного шоу более сложная, чем другого, - это совсем другое дело, и в лучшем случае недоказанное.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To draw inferences about the target audience of one show being more sophisticated than the other is another matter, and at best unproven.

Аудитория, скорее всего, будет искажать поступающую информацию, чтобы соответствовать своим уникальным широтам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An audience is likely to distort incoming information to fit into their unique latitudes.

Короче говоря, лесбиянки стали более привлекательными для широкой аудитории, когда они перестали иметь политические убеждения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In short, lesbians became more attractive to general audiences when they ceased having political convictions.

Джордж Уоллес лично заблокировал дверь в аудиторию Фостера в Университете Алабамы, чтобы предотвратить зачисление двух чернокожих студентов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

George Wallace personally blocked the door to Foster Auditorium at the University of Alabama to prevent the enrollment of two black students.

Хотя Алан однажды спросил мисс МакМартин, как ее зовут, ее ответ не был показан аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While Alan once asked Ms. McMartin what her first name is, her response is not shown to the audience.

Более того, сериал побил рекорд по самым высоким рейтингам для первого эпизода телевизионной драмы в категории 20-49-летней целевой аудитории Nielsen Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Moreover, the series broke the record for the highest ratings for the first episode of a tvN drama in the Nielsen Korea 20-49 year-old target audience bracket.

Представление индийских танцевальных стилей в кино, хинди кино, открыло диапазон танца в Индии для глобальной аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presentation of Indian dance styles in film, Hindi Cinema, has exposed the range of dance in India to a global audience.

Происходит то, что потом редакторы работают над несколькими эпизодами одновременно, добавляют раздел приема, возможно, зрительскую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What happens is that then the editors work on the few episodes at a time, add a reception section, perhaps viewership.

Рейтинги перечислены ниже-общая аудитория для эпизода указана для сезона 1, однако из сезона 2 перечислены рейтинги домашних хозяйств эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The ratings listed below - total viewership for the episode is listed for season 1, however from season 2 the episode household ratings is listed.

Укладка карт-это пропагандистская техника, которая стремится манипулировать восприятием аудитории проблемы, подчеркивая одну сторону и подавляя другую.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Card stacking is a propaganda technique that seeks to manipulate audience perception of an issue by emphasizing one side and repressing another.

Мы узнаем, когда он выйдет в эфир, есть ли для него аудитория, и если мы чувствуем, что есть другое место, чтобы взять этих персонажей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We'll know when it airs if there's an audience for it and if we feel there's another place to take these characters.

Протекционистский подход рассматривает аудиторию СМИ как уязвимую к культурным, идеологическим или моральным влияниям и нуждающуюся в защите посредством образования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The protectionist approach views audiences of mass media as vulnerable to cultural, ideological or moral influences, and needing protection by means of education.

Его харизматичные выступления на сцене часто видели, как он взаимодействует с аудиторией,например, концерт 1985 года Live Aid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His charismatic stage performances often saw him interact with the audience, such as the 1985 Live Aid concert.

2 августа 2019 года премьеру потомков 3 посмотрели 4,59 миллиона зрителей, а после трехдневной задержки зрительская аудитория увеличилась до 8,43 миллиона зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Descendants 3 was watched by 4.59 million viewers on its August 2, 2019 premiere, with viewership increasing to 8.43 million viewers after three days of delayed viewing.

Они попросили Хендрикса в качестве вспомогательного акта, потому что они были фанатами, но их молодой аудитории не понравился опыт, который покинул тур после шести концертов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They requested Hendrix as a supporting act because they were fans, but their young audience disliked the Experience, who left the tour after six shows.

Через них Гиллиган просит аудиторию еще раз отложить ожидания и следовать туда, где они пересекают путь Джесси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Through them, Gilligan asks the audience to once again set aside expectations and follow where they cross Jesse's journey.

С тех пор он стал культовой классикой и имеет средний рейтинг 79% на Rotten Tomatoes и устойчивую аудиторию на домашнем видео.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has since become a cult classic and has a 79% average rating on Rotten Tomatoes and a steady audience on home video.

Тенгризм имеет очень мало активных приверженцев, но его возрождение этнической религии достигло большей аудитории в интеллектуальных кругах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tengrism has very few active adherents, but its revival of a ethnic religion reached a larger audience in intellectual circles.

Их работа достигла массовой аудитории, поскольку тиражи журналов росли из-за заметности и общественного интереса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their work reached a mass audience as circulation figures of the magazines rose on account of visibility and public interest.

В декабре 2017 года Аморузо основал Girlboss Media, компанию, которая создает редакционный контент, видео и подкасты, ориентированные на женскую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2017, Amoruso founded Girlboss Media, a company that creates editorial content, videos, and podcasts aimed at a female audience.

Дни были посвящены медитации и посещению его лекций, которые он читал с украшенной цветами трибуны в аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The days were devoted to meditating and attending his lectures, which he gave from a flower-bedecked platform in an auditorium.

В этой аудитории есть люди, которые стали жертвами такого жестокого обращения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are men in this audience who were victims of this mistreatment.

За исключением первых двух сезонов, конкурсанты в полуфинале и далее выступают перед студийной аудиторией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

With the exception of the first two seasons, the contestants in the semifinals onward perform in front of a studio audience.

Однако я задаюсь вопросом, не слишком ли много информации для текста энциклопедической статьи, предназначенной для широкой аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, I wonder if it's too much information for the text of an encyclopedia article intended for a general audience.

Ежемесячник теперь стал официальным голосом Аненербе и был нацелен на более широкую аудиторию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The monthly now became the official voice of Ahnenerbe and was aimed at a wider audience.

Вы не можете винить ее; аудитория этого фильма, скорее всего, будет выглядеть так же к тому времени, когда начнутся финальные титры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You can't blame her; this film's audience is likely to look that way as well by the time the end credits roll.

Iron Chef Australia начал выходить в эфир 19 октября 2010 года, привлекая аудиторию в 1,13 миллиона зрителей для своего первого эпизода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Chef Australia began airing on October 19, 2010, attracting an audience of 1.13 million viewers for its first episode.

Маркетинговая стратегия эффективно описывает все ключевые аспекты целевой аудитории фирмы, демографию, предпочтения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A marketing strategy effectively outlines all key aspects of firms' targeted audience, demographics, preferences.

Эти работы были частью просветительского движения, направленного на систематизацию знаний и предоставление образования более широкой аудитории, чем элита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The works were part of an Enlightenment movement to systematize knowledge and provide education to a wider audience than the elite.

Армия США и Disney приступили к созданию различных типов фильмов для нескольких различных аудиторий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The U.S. Army and Disney set about making various types of films for several different audiences.

Манга была хорошо принята своей японской аудиторией, зарабатывая себе награды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The manga has been well received by its Japanese audience while earning itself awards.

Скорсезе с радостью выполнил их просьбу, что позволило фильму охватить более широкую аудиторию, чем его первоначальные культовые последователи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Scorsese gladly complied with their request, which allowed the film to reach a wider audience than its initial cult following.

В общем, никакая видеосъемка, фотография или любая другая деятельность, несовместимая с тихой медитацией, не допускается в аудитории.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, no videography, photography, or any other activity inconsistent with quiet meditation is allowed in the auditorium.

Трафик из глобальной аудитории направляется через прокси-сервер перевода на исходный веб-сайт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Traffic from global audience is routed through the translation proxy to the source website.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система подсчета ответной реакции аудитории». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система подсчета ответной реакции аудитории» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, подсчета, ответной, реакции, аудитории . Также, к фразе «система подсчета ответной реакции аудитории» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information