Система с двоичной нумерацией - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: system, scheme, frame, method, setup, apparatus, chain, pattern, series, regularity
сокращение: syst.
антипробуксовочная система - traction control system
система трубопроводов для вдувания - injection piping
система машина-человек - humancomputer interaction system
первая размольная система - a rolls
система сопряженных связей - conjugated system of bonds
авторская система - authoring system
система предупреждения опасного сближения с землей - ground proximity warning system
система автоматической проверки - automatic checkout system
система замков и ключей - Lock and key system
система клеточного содержания (птицы) - battery system (birds)
Синонимы к система: аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон
Значение система: Определённый порядок в расположении и связи частей чего-н., в действиях.
автомобиль с откидным верхом - convertible car
прыжок с шестом - pole vault
С вашего позволения! - With your permission!
с правым ходом - with the right turn
с брюшком - with belly
спускать с цепи - derail
приходить к соглашению с кем-л. - come to terms with smb.
с изысканными манерами - with refined manners
хорошо знакомый с - well-known with
сбрасыватель с подъемным башмаком - lifting block derail
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
вычитание в двоичной системе - binary subtraction
преобразование из двоичной системы в восьмеричную - binarytooctal conversion
двоично-десятичный код - BCD
двоично-кодированные данные - binary coded data
двоичное значение без знака - unsigned binary
двоичное полупроводника - binary semiconductor
двоичное сравнение - binary compare
вывод данных в двоичной форме - binary data output
отсутствие (двоичного) разряда - no bit
представление числа в двоичной системе - ternary number notation
Синонимы к двоичной: бинарный, двоичный
система нумерации хлопчатобумажной пряжи - cotton numbering system
прозрачная нумерация DTMF - dtmf transparent numbering
американская система нумерации аппаратной пряжи - american cut woollen yarn count system
двоичная нумерация - binary numbering
вести нумерацию протоколов - keep numbering of minutes
единая нумерация - unified numbering
использование нумерации - use of numbering
возрастающая нумерация - upwards numbering
нумерация машина - numbering machine
нумерация продолжается - numbering continues
Он давно снесен, и теперь на его месте выстроен другой, а при постоянных изменениях, которые претерпевает нумерация домов парижских улиц, изменился, вероятно, и его номер. |
This house has since been demolished and rebuilt, and the number has probably been changed in those revolutions of numeration which the streets of Paris undergo. |
Канадская служба землеустройства Доминиона также использует бустрофедонную нумерацию, но начинается с юго-восточного угла. |
Canada's Dominion Land Survey also uses boustrophedonic numbering, but starts at the southeast corner. |
Based on the numbering, it's somewhere on the East Coast. |
|
Вы меняете нумерацию бутылок, а не перемещаете их, я полагаю, потому что это безопаснее и проще. |
You renumber the bottles rather than moving them around, I presume because it's safer and easier. |
Нумерация начинается с 1 и идет до последней подписи в файле. |
Start with 1 and continue to the last subtitle in the file. |
Отрицательные годы используют астрономическую нумерацию лет. |
Negative years use astronomical year numbering. |
Формат нумерации страниц строки состояния и полосы прокрутки идентичен. |
The page numbering format of the status bar and scrollbar is identical. |
Мясо кур, баранина, говядина: в тексты стандартов были включены окончательные поправки с целью согласования нумерации и кодирования. |
Chicken Meat, Ovine meat, bovine meat: Final corrections were made to the texts of the standards to harmonize numbering and coding. |
Тем не менее, для УАТС или IP-УАТС можно настроить игнорирование кода области для местных вызовов и задать индивидуальные планы нумерации голосовых абонентов. |
However, your PBX or IP PBX can also be configured to omit the area code for local calls and can be configured for private voice numbering plans. |
В группе «Абзац» есть несколько полезных параметров, например маркеры и нумерация. |
The Paragraph group has some useful options, like Bullets and Numbering. |
Для целей настоящих правил нумерация разделов, в отсутствие иных указаний, соответствует нумерации разделов приложения к решению 27/СМР.1; кроме того. |
For the purposes of these rules section numbers refer to the section so numbered in the annex to decision 27/CMP.1, unless otherwise noted, and. |
Номерные серии для нумерации ОС |
Number sequences for fixed asset numbering |
У нас есть система нумерации, так что вы идете в первую очередь. |
We have a numbering system, so you go first. |
Учитывая последовательную нумерацию, я полагаю, что вы работали над одним делом за другим? |
Given the sequential numbering, I imagine that you worked on one right after the other. |
Они каталогизированы с использованием системы нумерации Дильса-Кранца. |
These are catalogued using the Diels–Kranz numbering system. |
Нумерация битов-это понятие, сходное с эндианностью, но на уровне битов, а не байтов. |
Bit numbering is a concept similar to endianness, but on a level of bits, not bytes. |
There seems to be no rhyme or reason to the numbering scheme. |
|
Нумерация ведется против часовой стрелки, причем самая южная - R-1, а самая северная-R-10. |
The numbering is arranged in a counter-clockwise pattern, wherein the southernmost is R-1 and the northernmost is R-10. |
В этом перечне дорог в Метро Манила обобщены основные магистрали и система нумерации, которая в настоящее время внедряется в Метро Манила, Филиппины. |
This list of roads in Metro Manila summarizes the major thoroughfares and the numbering system currently being implemented in Metro Manila, Philippines. |
Главные страницы также можно использовать для применения стилей графического дизайна к автоматической нумерации страниц. |
Master pages can also be used to apply graphic design styles to automatic page numbering. |
Система нумерации улиц города Чикаго выделяет 800 адресных единиц на каждую милю, в соответствии с городской системой восьми кварталов на милю. |
The city of Chicago's street numbering system allots a measure of 800 address units to each mile, in keeping with the city's system of eight blocks per mile. |
Греки использовали Аттическую нумерацию, которая была основана на системе египтян и позже была адаптирована и использована римлянами. |
The Greeks employed Attic numeration, which was based on the system of the Egyptians and was later adapted and used by the Romans. |
В Торонто и Йорке Йонг-стрит является базовой линией с севера на юг, от которой нумерация улиц считается восточной и Западной. |
In Toronto and York Region, Yonge Street is the north-south baseline from which street numbering is reckoned east and west. |
Нумерация значений-это метод определения эквивалентности двух вычислений в программе и исключения одного из них с сохранением семантики оптимизации. |
Value numbering is a technique of determining when two computations in a program are equivalent and eliminating one of them with a semantics preserving optimization. |
Таким образом, нумерация дней недели ИСО несколько отклоняется от Григорианской в течение нескольких дней, близких к 1 января. |
ISO week year numbering therefore slightly deviates from the Gregorian for some days close to 1 January. |
Все остальные годы с недельной нумерацией являются короткими годами и имеют 52 недели. |
All other week-numbering years are short years and have 52 weeks. |
Нумерация маршрутов является сложной задачей, когда сквозное шоссе и Кольцевой объезд вместе образуют окружную кольцевую дорогу. |
Route numbering is challenging when a through highway and a loop bypass together form a circumferential ring road. |
Нумерация дорог для радиальных дорог от R-1 до R-10. |
The road numbering for Radial Roads are R-1 up to R-10. |
Они используют функцию пола и астрономическую нумерацию лет до н. э. |
They use the floor function and astronomical year numbering for years BC. |
Церковная, не астрологическая система нумерации дней недели была принята в поздней античности. |
An ecclesiastical, non-astrological, system of numbering the days of the week was adopted in Late Antiquity. |
Однако в некоторых странах система нумерации отличается от стандарта ИСО. |
In some countries, though, the numbering system is different from the ISO standard. |
Столичный муниципалитет Стамбула ввел новую нумерацию домов и уличные знаки в 2007 году двумя официальными дизайнерами. |
The Istanbul Metropolitan Municipality introduced new house numbering and street signs in 2007 by two official designers. |
Начиная с правления Дена, египтяне использовали нумерационные иероглифы для различных целей, включая подсчет налоговых сборов и аннотацию событий своего года. |
From Den's reign onwards, the Egyptians used numbering hieroglyphs for a range of purposes including calculating tax collections and for annotating their year events. |
В 1750-60-е годы нумерация улиц в больших масштабах применялась в Мадриде, Лондоне, Париже и Вене, а также во многих других городах Европы. |
In the 1750s and 60s, street numbering on a large scale was applied in Madrid, London, Paris, and Vienna, as well as many other cities across Europe. |
Нумерация CCDE принимает другой формат, чем CCIE, и представляется разделенной на год и число в пределах этого года. |
CCDE numbering adopts a different format than CCIE and appears split into a year and number within that year. |
Во втором примере, приведенном выше, нумерация сбрасывается после пустой строки. |
In the second example above, the numbering resets after the blank line. |
Совершенно абсурдно начинать смешивать наш стиль нумерации в энциклопедии, ориентированной на англоязычную аудиторию. Как А. Ди М. |
It is utterly absurd to start mixing up our numbering style in an encyclopedia geared for our English-speaking readership. As A. di M. |
Это позволяет отличать недавно перезагруженные системы от систем, которые просто замкнулись вокруг своего пространства нумерации. |
This allows recently rebooted systems to be distinguished from systems which have simply looped around their numbering space. |
Каждое приложение к поданному документу должно иметь нумерацию страниц. |
Each annex to a filed document must have page numbering. |
Его список, хотя и имеет ту же нумерацию, отличается от списка 1941 года. |
His list, though numbering the same, is different than the 1941 list. |
В этом году нумерация была введена астрономом Жаком Кассини в 1740 году. |
This year numbering notation was introduced by the astronomer Jacques Cassini in 1740. |
Некоторые современные издания Библии исключили нумерацию глав и стихов. |
Several modern publications of the Bible have eliminated numbering of chapters and verses. |
Чтобы учесть случайный выпуск специальных исправлений, серия версий 3 ядра добавила четвертую цифру к нумерации версий. |
To account for the occasional special patch release, the version 3 series of the kernel added a fourth digit to the version numbering. |
Текущая нумерация версий немного отличается от приведенной выше. |
Scope in computer science describes when in the program a particular binding is valid. |
Пожалуйста, задавайте свои вопросы так же, как я задавал их с нумерацией. |
Please ask your questions the way I asked with numbering. |
Этот шаблон создает нумерованный блок, который обычно используется для нумерации математических формул. |
This template creates a numbered block which is usually used to number mathematical formulae. |
Этот метод может быть использован для замены системы нумерации штемпелей Бейтса, которая десятилетиями использовалась при обмене бумажными документами. |
This method can be used to replace the Bates stamp numbering system that has been used for decades during the exchange of paper documents. |
Различные страны также могут иметь свои собственные схемы нумерации или маркировки. |
Different countries may also have their own numbering or marking schemes. |
Вторая серия была опубликована начиная с 1963 года, с перезапуском нумерации томов на 1, и журнал получил свое нынешнее название в 1969 году. |
A second series was published starting in 1963, with volume numbering restarting at 1, and the journal obtained its current name in 1969. |
Нумерация Бейтса, названная в честь автоматической Нумерационной машины Бейтса, присваивает каждой странице произвольный уникальный идентификатор. |
Bates numbering, named for the Bates Automatic Numbering-Machine, assigns an arbitrary unique identifier to each page. |
Автомобили были перекодированы, ул. АЭ, БВЭ быть, две СЕ, ЭЭБ-Д, ЕЭС в ДС и ABVE Синдзо Абэ в нумерации 1910. |
The cars were recoded, AVE to AE, BVE to BE, DVE to CE, EEB to D, EES to DS and ABVE to ABE in the 1910 renumbering. |
Еще большая путаница возникла в связи с нумерацией фортепианных сонат, причем системы нумерации варьировались от 15 до 23 сонат. |
An even broader confusion arose over the numbering of the piano sonatas, with numbering systems ranging from 15 to 23 sonatas. |
Всем центральным офисам в пределах более крупного региона, обычно объединенным по Штатам, был присвоен общий код района плана нумерации. |
All central offices within a larger region, typically aggregated by state, were assigned a common numbering plan area code. |
Нумерованные маркеры можно использовать для нумерации элементов внутри раздела. |
Numbered bullets can be used to number the items within a section. |
Первоначальная группировка и нумерация глав также были значительно изменены средневековыми комментаторами. |
The original grouping and numbering of the chapters, too, were changed considerably by the medieval commentators. |
Этот тип почты должен иметь дату выдачи и последовательную систему нумерации. |
This type of mail must have a date of issue and a consecutive numbering system. |
Кардинальная нумерация в английском языке следует двум моделям, Германской и Курсивной. |
Cardinal numbering in English follows two models, Germanic and Italic. |
Этот и другие источники не включают пролог, что делает его наиболее согласованным с нумерацией Септуагинты. |
This and other sources don't include the prologue, making it most consistent with the Septuagint numbering. |
Индийская система нумерации используется на Индийском субконтиненте для выражения больших чисел. |
The Indian numbering system is used in the Indian subcontinent to express large numbers. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «система с двоичной нумерацией».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «система с двоичной нумерацией» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: система, с, двоичной, нумерацией . Также, к фразе «система с двоичной нумерацией» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.