Складчатое отложение - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Складчатое отложение - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
folded deposit
Translate
складчатое отложение -

- отложение [имя существительное]

имя существительное: deposition, deposit, sediment, blanket



Так, например, следы отложений Кару можно обнаружить в долине Вустер-Робертсон в середине складчатого пояса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus traces of Karoo deposits can, for instance, be found in the Worcester-Robertson valley in the middle of the Fold Belt.

Среди брекчированных отложений были найдены кремни и кости Леваллуа, а также аналогичный поверхностный материал.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Levallois flints and bones and similar surface material were found amongst brecciated deposits.

Реки также способны размываться в скальную породу и создавать новые отложения, как из собственного русла, так и за счет сцепления с окружающими склонами холмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rivers are also capable of eroding into rock and creating new sediment, both from their own beds and also by coupling to the surrounding hillslopes.

Затем весь этот застрявший мусор покрывается слоем почвы, со временем из них образуются больши́е скопления отложений, которые в итоге превращаются в горы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And that stuff that gets stuck in the ground gets buried, and through time, we get big, thick accumulations of sediments that eventually turn into rocks.

Ты же знаешь об отложениях железа в этих пещерах?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're aware of the iron deposits in these caves?

Во всех этих районах имеются единичные находки кристаллов алмаза в русловых и террасовых отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Single finds of diamond crystals in river-bed and terrace accumulations were found in these regions.

З. В результате разложения древних пород на территории Бенина образуются плодородные песчаные и глинистые почвы и неплодородные почвы, сформировавшиеся на железистых отложениях, называемых латеритами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As they decompose, Benin's ancient rock formations produce either fertile sandy or clayey soils, or infertile ferruginous crusts known as laterites.

Эти отложения представлены бурыми суглинками, песчанистыми глинами с гравием и щебенкой гранитного состава, галечниками, супесями, песками, глинами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These sediments are represented by silt loams sand clays with granite gravel, shingle, sands and clays.

Паракват впитывается во взвешенные частицы в воде, а также в осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paraquat is adsorbed to suspended matter in water, and onto sediment.

Парадонтология - снятие зубных отложений и лечение пародонтоза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Paradontology is removal of tooth complications and treatment of parodontosis.

Фалес считал, что это подобно отложению ила, которое он наблюдал в дельте реки Нил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile.

И вам захотелось снять обувь и играть в аллювиальных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And you just had to take off your shoes and play in the alluvial deposits.

Но когда ты доберешься до нижнего слоя, ты можешь увидеть осадочные отложения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But when you get down to the substratum, you can see the sedimentary deposits.

Я не вижу никаких следов отложения солей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm not seeing any calcifications.

Токсичные химические вещества также накапливались в отложениях, которые оседали на дно реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The toxic chemicals also accumulated in sediments that settled to the river bottom.

Детальные исследования показали, что конкременты образуются после того, как отложения погребены, но до того, как осадок полностью литифицируется во время диагенеза.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Detailed studies have demonstrated that concretions form after sediments are buried but before the sediment is fully lithified during diagenesis.

На всех стадиях речной эрозии, безусловно, наибольшая эрозия происходит во время паводка, когда больше и быстрее движущейся воды доступно, чтобы нести большую нагрузку отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In all stages of stream erosion, by far the most erosion occurs during times of flood when more and faster-moving water is available to carry a larger sediment load.

Очистка нефтезагрязненных отложений с помощью саморазрушающихся воздушных микропузырьков была недавно исследована как технология, свободная от химических веществ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cleaning of oil contaminated sediments with self collapsing air microbubbles have been recently explored as a chemical free technology.

Глубоководные отложения со дна Эриданского моря.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Deep-basin deposits from the floor of Eridania Sea.

Ведущей гипотезой для этого изменения в сторону раннего полового созревания является улучшение питания, приводящее к быстрому росту тела, увеличению веса и отложению жира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A leading hypothesis for this change toward early puberty is improved nutrition resulting in rapid body growth, increased weight and fat deposition.

MPEN быстро покрывать отложения и является очень стабильным, с яркими и полуфабрикатами, яркой отделкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

MPEN plating deposits quickly and is very stable, with bright and semi-bright finishes.

Эти отложения были сделаны приблизительно с 100 года до н. э. до 500 года н. э., и они явно носят обетный характер.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The deposits were made from approximately 100 B.C. to A.D. 500, and are clearly votive in nature.

Грязевой конус является одним из видов отложений ледникового покрова.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A dirt cone is a type of depositional glacial feature.

Сродни кольцам деревьев, эти слои обусловлены летними отложениями пыли и другими сезонными эффектами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Akin to tree rings, these layers are due to summer dust deposition and other seasonal effects.

Крупные отложения, гравий и песок, образующиеся и перемещаемые реками, широко используются в строительстве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The coarse sediments, gravel, and sand, generated and moved by rivers are extensively used in construction.

По-видимому, некоторые отложения, образовавшиеся в период снежного кома, могли образоваться только при наличии активного гидрологического цикла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It appears that some deposits formed during the snowball period could only have formed in the presence of an active hydrological cycle.

В другом исследовании было отмечено, что 83% геологических ресурсов лития находятся в шести рассолах, двух пегматитах и двух осадочных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another study noted that 83% of the geological resources of lithium are located in six brine, two pegmatite, and two sedimentary deposits.

Встречающийся в природе муассанит встречается лишь в незначительных количествах в некоторых типах метеоритов, а также в отложениях корунда и кимберлита.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naturally occurring moissanite is found in only minute quantities in certain types of meteorite and in corundum deposits and kimberlite.

Отложения, содержащие ископаемые бревна, являются частью широко распространенной и красочной формации Чинле, от которой окрашенная пустыня и получила свое название.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The sediments containing the fossil logs are part of the widespread and colorful Chinle Formation, from which the Painted Desert gets its name.

До 20-го века большинство алмазов находили в аллювиальных отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before the 20th century, most diamonds were found in alluvial deposits.

Биогенный газ создается метаногенными организмами в болотах,болотах, свалках и мелких отложениях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Biogenic gas is created by methanogenic organisms in marshes, bogs, landfills, and shallow sediments.

Это означает, что возрастной разрыв между отложениями этих двух групп составляет не менее 200 млн лет, что согласуется с палеомагнитными данными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This implies an age gap of at least 200 Ma between the deposition of these two groups, consistent with the paleomagnetic evidence.

Концентрация фосфата кальция в молоке выше, чем в сыворотке, но он редко образует отложения нерастворимых фосфатов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The concentration of calcium phosphate is higher in milk than in serum, but it rarely forms deposits of insoluble phosphates.

Однако окаменелая древесина чаще всего ассоциируется с деревьями, которые были погребены в мелкозернистых отложениях дельт и пойм или вулканических лахаров и пепловых пластов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, petrified wood is most commonly associated with trees that were buried in fine grained sediments of deltas and floodplains or volcanic lahars and ash beds.

К другим угрозам относятся туризм, загрязнение окружающей среды, отложение осадков и интродукция чужеродных видов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Other threats include tourism, pollution, sedimentation and the introduction of alien species.

Он основан на концепции обучения иммунной системы распознавать, атаковать и обращать отложение амилоида, тем самым изменяя течение болезни.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It is based upon the concept of training the immune system to recognise, attack, and reverse deposition of amyloid, thereby altering the course of the disease.

К осени 2014 года Энбридж выполнил оставшиеся обязательства по распоряжению 2013 года на вывоз, включая дноуглубление загрязненных нефтью отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

By the fall of 2014, Enbridge had completed the remaining obligations under the 2013 Order for Removal, including the dredging of oil-contaminated sediment.

Гидравлическая добыча широко использовалась в Калифорнийской золотой лихорадке и включала разрушение аллювиальных отложений струями воды высокого давления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hydraulic mining was used widely in the Californian gold rush, and involved breaking down alluvial deposits with high-pressure jets of water.

Это типично для низкосортных оксидных отложений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This is typical of low-grade, oxide deposits.

Ледниковые морены образуются в результате отложения материала с ледника и обнажаются после того, как ледник отступил.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Glacial moraines are formed by the deposition of material from a glacier and are exposed after the glacier has retreated.

Эти эоловые лессовые отложения могут быть очень глубокими, даже на сотни метров, как в районах Китая и Среднего Запада Соединенных Штатов Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These eolian loess deposits may be very deep, even hundreds of meters, as in areas of China and the Midwestern United States of America.

В этом исследовании отложения антител против ТТГ не коррелировали с тяжестью поражения Ворсин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In this study, the anti-tTG antibody deposits did not correlate with the severity of villous destruction.

Когда отложение находится в устье реки, осадки известны как грязь залива.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When the deposition is in an estuary, the sediments are known as bay mud.

Линейчатые отложения дна могут быть связаны с лопастными обломками фартуков, которые, как показали орбитальные радары, содержат большое количество льда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lineated floor deposits may be related to lobate debris aprons, which have been shown by orbiting radar to contain large amounts of ice.

Вода возвращается на землю в более низких широтах в виде отложений инея или снега, щедро смешанных с пылью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The water returns to the ground at lower latitudes as deposits of frost or snow mixed generously with dust.

Западная половина штата имеет обнажения мелового периода через третичные отложения, последние произошли от эрозии поднявшихся Скалистых гор на Западе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The state's western half has exposures of Cretaceous through Tertiary sediments, the latter derived from the erosion of the uplifted Rocky Mountains to the west.

Присутствие Beachrock может также вызвать дефицит отложений на пляже и нарушить его волновой режим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Beachrock presence can also induce sediment deficiency in a beach and out-synch its wave regime.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printer knows what to print via data communication from an outside software package, much like common inkjet printers.

Места обитания океанических отложений можно разделить на зоны субдукции, абиссальные равнины и пассивные окраины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In almost all species where DNA methylation is present, DNA methylation is especially enriched in the body of highly transcribed genes.

ATRX необходим для отложения гистонного варианта H3. 3 в теломерах и других геномных повторах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ATRX is required for deposition of the histone variant H3.3 at telomeres and other genomic repeats.

Таким образом, в отложениях содержится много органического вещества, и весь кислород расходуется на его потребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several witnesses to the incident believed her access to sensitive material ought to have been withdrawn at that point.

В результате этого времени отложения в парке сохранились динозавры, лесные и другие ископаемые останки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of this depositional time, dinosaur, forest and other fossils are preserved in the park.

Основные проявления молдавитов в Чехии связаны с третичными отложениями бассейнов Ческе-Будеевице и Тршебонь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Principal occurrences of moldavites in Bohemia are associated with Tertiary sediments of the České Budějovice and Třeboň Basins.

Вокруг этого очага они медленно увеличиваются за счет дальнейшего отложения солей кальция.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Around this nidus they slowly enlarge by further deposition of calcium salts.

Разложение органического материала приводит к отложению бора в самом верхнем слое почвы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Decomposition of organic material causes boron to be deposited in the topmost soil layer.

Яшма-это непрозрачная порода практически любого цвета, происходящая из минерального содержания исходных отложений или золы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jasper is an opaque rock of virtually any color stemming from the mineral content of the original sediments or ash.

Подагра вызывается отложением кристаллов мочевой кислоты в суставе, вызывая воспаление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gout is caused by deposition of uric acid crystals in the joint, causing inflammation.

Аккреция-это процесс возвращения прибрежных отложений на видимую часть пляжа или береговой линии после погружения в воду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Accretion is the process of coastal sediment returning to the visible portion of a beach or foreshore following a submersion event.

Уплотненные мелкие отложения образуют гладкую пляжную поверхность, которая сопротивляется ветровой и водной эрозии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Compacted fine sediments will form a smooth beach surface that resists wind and water erosion.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «складчатое отложение». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «складчатое отложение» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: складчатое, отложение . Также, к фразе «складчатое отложение» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information