Скоростной напор сваливания - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
нарушить ограничение скорости - break the speed limit
самый скоростной самолёт - fastest airplane
щит с указанием допустимой скорости - speed board
блокировка скорости - rate lock
неоднозначная зависимость скорости счёта от перенапряжения счётной - counter-tube hysteresis
ставка скорости кто-то бог - bid somebody god speed
при обычной скорости - at the usual rate
на основе стандартной скорости - based on the standard rate
рекорд по скорости - speed record
скоростная печать - ephemera print
Синонимы к скоростной: скоростной, быстрый, скорый, крутой, быстроходный, быстрорежущий, стремительный
Значение скоростной: Действующий, работающий, производимый с большой скоростью.
имя существительное: pressure, thrust, push, rush, bang, fall, inrush, vim
гидравлический напор - hydraulic head
избыточный напор - overflow head
напорный коллектор - pressure manifold
напорный капот - pressure cowling
напористая стратегия - affirmative strategy
высокий напор - head high
клапан перепуска скоростного напора - ram charger valve
нагромождение песка или камней на берегу, образованное напором льда - ice rampart
напор-разрежение, создаваемые расхаживанием колонны - swab-surge pressure
напороть руку на гвоздь - cut hand on a nail
Синонимы к напор: давление, нажим, натиск, настойчивость, упорность, упорство, напористость, упрямство, настырность, настырство
Значение напор: Давление, нажим.
сваливать из - pile out of
скорость сваливания - stalling speed
валить (или сваливать и т. п.) с больной головы на здоровую - cut (or dump and m. n.) with the blame on
сваливай - dumped
сваливание на нос после свечи - whip stall
вывод из режима сваливания - stall recovery
бросить сваливания - quit stalling
критический режим сваливания - stall stagnation
мы сваливать вместе - we lump together
нормальное сваливание - upright stall
It's like a high-speed heart attack. |
|
В декабре 2008 года скоростной экспериментальный Парусный гидроплан trimaran Hydroptère на подводных крыльях установил мировой рекорд скорости, а затем поднялся на высоту более 60 узлов. |
In December 2008, the high speed experimental sailing hydrofoil trimaran Hydroptère set a world speed record, then pitchpoled while going over 60 knots. |
Он нащупал скоростные диски и включил оба двигателя на минимальную тягу. |
He found the throttle dials and turned both jets to minimum. |
Все системы скоростной съемки на факультете биологии в Беркли снимали недостаточно быстро, чтобы запечатлеть это движение. |
Every single high-speed video system in the biology department at Berkeley wasn't fast enough to catch this movement. |
Эти скоростные системы СТМ Съёмных Подъёмников расчитаны на сидения для 2/ 4/ 8 пассажиров. Комфорт передвижения при высокой скорости также обеспечивает ветрозащита, установленная над сидениями. |
With the wind protector on the chairs the passengers can be easily and safely transported even at high speeds. |
Stay off the highways. No speeding... |
|
У Энтони необыкновенные скоростные данные. Хорошо держит равновесие, техничен. |
Anthony's got outstanding foot quickness, good balance and technique. |
Лампы, обогреватели и все такое. Я должен ехать по скоростной. |
The lights, the heater, everythinng I had to use the expressway |
The point is, you're on the fast track now. |
|
Нам есть над, чем подумать на этой недели. Исли очень скоростная команда. |
We got a lot to think about this week. Easley's got a ton of speed. |
А скоростной набор стремительно оттесняет падение монетки в щель аппарата. |
And speed dial is quickly replacing the drop of a coin. |
Это было снято 16 месяцев назад на скоростной магистрали возле Донегала. |
So this was taken 16 months ago at a branch off the Turnpike, near Donegal. |
Привет, Джезза, мы только что сели на скоростной поезд в Киото. |
Hello, Jezza, we've just boarded the bullet train in Kyoto. |
Да, совсем забыл, что эти скоростные туннели будут забиты автомобилями. |
Yeah, I forgot that blowing those transit tunnels would play hell with the traffic. |
Томми, я хочу, чтобы ты проложил нам скоростной маршрут по дну до конца Красного маршрута один. |
Tommy, I want you to plot us a speed course for the bottom end of Red Route One. |
Тем временем глыбы, брошенные Майком, кончились, и мы все сидели как на иголках, пока младшенький запускал свои первые снаряды по самым коротким и скоростным траекториям. |
And that ended Mike's rocks and we all went into alert while we got first of Junior's rocks flung high and fast. |
Ты же стоишь на середине скоростной магистрали. |
You're in the middle of the highway! |
Мы обычно закрываем глаза на нарушение скоростного ограничения в этом месте, но не во время гололеда. |
We go easy on the speed limit here, but not with this ice. |
Тот идиот вышагивал посреди скоростного шоссе в темной одежде. |
That idiot was walking in the middle of the highway in dark clothes. |
Джентльмены, мы всплыли на поверхность посреди скоростного шоссе. |
Gentlemen, we have just surfaced in the middle of a highway. |
Езжай по скоростной автостраде. |
Take the freeway. |
There was a high-speed chase in the hills. |
|
Она вальсирует на скоростной магистрали в ночной рубашке. |
She's waltzing up the central reservation in her night-dress. |
Ты же знаешь, я скоростная. |
You know I'm a quick draw. |
А400М был оснащен вертикальным хвостовым усилителем для проведения некоторых летных испытаний в случае глубокого сваливания. |
The A400M was fitted with a vertical tail booster for some flight tests in case of deep stall. |
Легкие педали, предназначенные для фрирайда и скоростного спуска, были изготовлены из экзотических металлов, таких как магний. |
Lightweight pedals intended for Freeride and downhill cycling have been made from exotic metals such as magnesium. |
В овале скоростной трассы Хомстед-Майами проходят гонки Наскар. |
The Homestead-Miami Speedway oval hosts NASCAR races. |
Изобретение, которым запомнился Абаковский, - это Аэроагон, экспериментальный скоростной вагон, оснащенный самолетным двигателем и гребным винтом. |
The invention for which Abakovsky is remembered is the Aerowagon, an experimental high-speed railcar fitted with an airplane engine and propeller propulsion. |
Руан был очень скоростной трассой, расположенной в северной части страны, которая состояла в основном из скоростных виражей. |
Rouen was a very high speed circuit located in the northern part of the country, that was made up mostly of high speed bends. |
Как следствие, почти все большие, скоростные или высотные самолеты используют реактивные двигатели. |
As a consequence nearly all large, high-speed or high-altitude aircraft use jet engines. |
Скоростной круговой тур продолжался, и следующим был Гран-При Бельгии на великолепном и быстром автодроме Спа-Франкоршам близ Льежа. |
The high-speed circuit tour kept coming, and next was the Belgian Grand Prix at the magnificent and fast Spa-Francorchamps public road circuit near Liege. |
В настоящее время гравитационные и скоростные эффекты обычно включаются, например, в расчеты, используемые для глобальной системы позиционирования. |
Presently both gravitational and velocity effects are routinely incorporated, for example, into the calculations used for the Global Positioning System. |
Большинство существующих скоростных дорог в Индии являются платными. |
Most of the existing expressways in India are toll roads. |
В Квебеке автострады и скоростные шоссе называются автотрассами. |
In Quebec, freeways and expressways are called autoroutes. |
После перестрелки и скоростной погони с операторами борделя Брайан отвозит женщину в отель, где лечит ее импровизированной детоксикацией. |
After a gunfight and high-speed chase with the brothel's operators, Bryan takes the woman to a hotel, where he treats her with improvised detoxification. |
Большая его часть представляет собой разделенную на четыре полосы скоростную магистраль. |
The majority of it is a four-lane divided expressway. |
В 1988 году на смотровой горе был построен первый скоростной квадроцикл курорта-Angel Express. |
In 1988, the resort's first high speed quad opened with the construction of the Angel Express on Lookout Mountain. |
Дорога планируется соединить с предполагаемой дамбой скоростной автомагистрали Лагуна-Лейкшор. |
The road is planned to link to the proposed Laguna Lakeshore Expressway Dike. |
Общей чертой этих высокоскоростных модемов была концепция запасного хода, или скоростной охоты, позволяющая им общаться с менее способными модемами. |
A common feature of these high-speed modems was the concept of fallback, or speed hunting, allowing them to communicate with less-capable modems. |
Этот клапан имеет ряд таких прокладок различной толщины, которые закрывают отверстия в клапане для управления демпфированием вилки на высоких и средних скоростных неровностях. |
This valve has a number of such shims of varying thicknesses that cover the orifices in the valve to control the damping of the fork on high and medium speed bumps. |
В среднем испанский скоростной поезд является самым быстрым в мире, за ним следуют японский скоростной поезд и французский TGV. |
On average, the Spanish high-speed train is the fastest one in the world, followed by the Japanese bullet train and the French TGV. |
В городе Кирове в его честь был назван матч по скоростному бегу-приз имени Кирова. |
In the city of Kirov a speedskating match, the Kirov Prize, was named for him. |
С тех пор строительство скоростной автомагистрали осуществлялось поэтапно. |
Since then, the expressway was completed in phases. |
Использование такой геометрии помогает снизить температуру шин во время скоростных поворотов, но снижает производительность при низкоскоростных маневрах. |
The use of such geometry helps reduce tyre temperatures during high-speed cornering but compromises performance in low-speed maneuvers. |
Этот новый мутант-мальчик по имени Габриэль Коуэло, чьи скоростные способности заставили его двигаться так быстро, что он стал невидимым невооруженным глазом. |
This new mutant is a boy called Gabriel Cohuelo, whose speed powers caused him to move so fast he had become invisible to the naked eye. |
Бельгийский принц Лоран известен своим скоростным вождением и своими быстрыми автомобилями. |
Prince Laurent of Belgium is famous for his speed driving and his fast cars. |
Ниже приведен список всех систем скоростного железнодорожного транспорта в Соединенных Штатах. |
The following is a list of all heavy rail rapid transit systems in the United States. |
Немецкие автобаны славятся тем, что не имеют универсальных скоростных ограничений, хотя около 30% из них имеют какие-то временные или постоянные ограничения. |
German autobahns are famous for having no universal motorway speed limit, although about 30% of them do have some kind of temporary or permanent limit. |
Иран начал полагаться на свой новый военно-морской флот Революционной гвардии, который использовал скоростные катера Богхаммар, оснащенные ракетными установками и тяжелыми пулеметами. |
Iran began to rely on its new Revolutionary Guard's navy, which used Boghammar speedboats fitted with rocket launchers and heavy machine guns. |
Государственная дорога 80, идущая с востока на Запад, является частичной скоростной автомагистралью, которая проходит от межштатной автомагистрали 95 до государственной дороги 7. |
State Road 80, running east–west, is a partial expressway, that runs from Interstate 95 to State Road 7. |
Солдаты, застрявшие в поле, требуя быстрого пополнения запасов, зависели от скоростных мешков, мешков, наполненных предметами, сброшенными с самолета UH-60. |
Soldiers pinned down in the field requiring quick resupply have depended on speed bags, bags filled with items airdropped from a UH-60. |
Он соединяет Токио с районами вдоль скоростной автомагистрали Тюо, особенно префектурой Яманаси и префектурой Нагано. |
It connects Tokyo with the areas along the Chūō Expressway, especially Yamanashi Prefecture and Nagano Prefecture. |
Управление технологическим процессом и энергосбережение являются двумя основными причинами использования регулируемого скоростного привода. |
Process control and energy conservation are the two primary reasons for using an adjustable speed drive. |
Шэньчжэнь служит тканью для системы скоростных автомагистралей Китая. |
Shenzhen serves as a fabric to China's expressway system. |
Начиная с Олимпийских игр 2012 года, скоростной клей запрещен на Олимпийских играх. |
From the 2012 Olympic games, speed glue is banned in the Olympics. |
Строительство многих скоростных автомагистралей соединило Чунцин с соседними провинциями. |
Construction of many expressways have connected Chongqing to neighbouring provinces. |
Помимо скоростных автомагистралей, существуют также национальные магистрали, которые проходят через Циндао или начинаются в нем. |
Other than Expressways, there are also National Highways that pass through or begin in Qingdao. |
Perhaps sitting on the off-side is for high-speed overtaking? |
|
Как и в парапланеризме, скоростной полет осуществляется при старте со склона с крылом над головой, уже надутым набегающим воздухом. |
Like paragliding, speed flying is done by launching from a slope with the wing overhead, already inflated by the incoming air. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «скоростной напор сваливания».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «скоростной напор сваливания» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: скоростной, напор, сваливания . Также, к фразе «скоростной напор сваливания» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
