Слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
автоматическая топка - automatic stoker
вихревая топка - swirling-type furnace
котельная топка - boiler furnace
топка с нижней подачей - underfeed furnace
дворец Топкапы - topkapi palace
топка с цепной колосниковой решёткой - conveyor stoker
механическая топка с непрерывным удалением шлака - continuous discharge stoker
топка с опрокидными колосниками - dump-grate-equipped stoker
топка с горизонтальной колосниковой решёткой - horizontal grate stoker
топка, экранированная испарительными поверхностями нагрева - saturated-steam furnace
Синонимы к топка: печка, нагревание, плавление, камера, отапливание, рот, зад, задница, жопа, жаровник
Значение топка: Часть печи или котла, где сжигают топливо.
с готовностью - with readiness
с самого начала - from the very beginning
клюшка с железной головкой - iron
сводить счеты с - settle scores with
не иметь дела с - have no truck with
относиться с состраданием - compassionate
с отступом - indented
дышать с трудом - to breathe with difficulty
с буфами - with buffs
человек с круглой головой - a man with a round head
Синонимы к с: с, вместе с, при, у, под, возле, подле, от, из, о
Антонимы к с: до, без, кроме, кроме, вне, до
Значение с: Обозначает.
вибрирующий - vibrating
вибрирующий звук - vibrating sound
вибрируя - vibrating
вибрирует - vibrated
вибрирующий кронштейн - vibrating arm
телефон вибрирует - phone vibrates
вибрирующий запах - vibrant fragrance
голос певца вибрирует - the singer's voice wabbles
магнитометр с вибрирующим образцом - oscillating-specimen magnetometer
на вибрируют - on vibrate
Синонимы к вибрирующей: дрожа, трясясь, трепеща, содрогаясь, сотрясаясь
закрывать решеткой - trellis
газогенератор со ступенчатой решеткой - inclined-step grate producer
круглый открытый пирог с решеткой из теста поверх фруктовой или ягодной начинки - lattice flan
за решеткой (сидеть, оказаться и т. п.) - behind the bars (sit and be t. n.)
за решетку; за решеткой - behind bars; behind bars
оказываться за решёткой - end up behind the bars
реактор с тесной решеткой - closely packed reactor
газогенератор с вращающейся колосниковой решёткой - revolving grate gas producer
жизнь за решеткой - life behind bars
топка с цепной решёткой - traveling-grate stoker
Ну, вчера я позволил тебе побыть с друзьями. И даже не спрашиваю, почему у тебя колени вибрируют. |
Well, I let you hang out with your friends last night and I'm not even questioning why your knee is buzzing right now. |
Вибрирующий рычаг, или полуторный двигатель, был развитием обычного магистрального двигателя, задуманного шведско-американским инженером Джоном Эрикссоном. |
The vibrating lever, or half-trunk engine, was a development of the conventional trunk engine conceived by Swedish-American engineer John Ericsson. |
Отели того времени отличались необычными аттракционами, такими как качели и вибрирующие кровати. |
Hotels of the time featured unusual attractions such as swings and vibrating beds. |
Зловещий вибрирующий звук потревожил преддверие моей комнаты. |
An ominous vibrating sound disturbing my chamber's antedoor. |
Ключ каждого оператора приводил в действие вибрирующий электромеханический язычок, который преобразовывал эту вибрацию в электрический сигнал. |
The key of each operator activated a vibrating electromechanical reed which converted this vibration into an electrical signal. |
Он берет идею Маятника Фуко и использует вибрирующий элемент. |
It takes the idea of the Foucault pendulum and uses a vibrating element. |
Послышался высокий вибрирующий звон, и в воздухе пронеслись обломки сверкающей стали. |
The blade struck and there was a high singing sound as pieces of sun-bright steel went flying through the air. |
PAL использует вверх и вниз, вибрирующие движения канюли, чтобы добиться большего удаления жира. |
PAL uses an up and down, vibrating-like motion of the cannula to acquire greater fat removal. |
Эта обратная связь генерируется компонентами, которые либо трутся, либо вибрируют, либо вращаются. |
This feedback is generated by components either rubbing, vibrating, or rotating. |
Все туманные горны используют вибрирующий столб воздуха для создания звукового сигнала, но способ настройки этой вибрации отличается. |
All foghorns use a vibrating column of air to create an audible tone, but the method of setting up this vibration differs. |
По существу, Амбарцумян изучал обратную задачу штурма-Лиувилля, которая имела дело с определением уравнений вибрирующей струны. |
Essentially Ambartsumian was examining the inverse Sturm–Liouville problem, which dealt with determining the equations of a vibrating string. |
Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал. |
The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble. |
Некоторые рожки, как труба Даболла, использовали вибрирующие пластины или металлические тростники, подобный принцип для современного электрического автомобильного рожка. |
Some horns, like the Daboll trumpet, used vibrating plates or metal reeds, a similar principle to a modern electric car horn. |
Более старый метод измерения частоты вращающихся или вибрирующих объектов заключается в использовании стробоскопа. |
An older method of measuring the frequency of rotating or vibrating objects is to use a stroboscope. |
ВФ человека-это парные структуры, расположенные в гортани, чуть выше трахеи, которые вибрируют и вступают в контакт во время фонации. |
Human VF are paired structures located in the larynx, just above the trachea, which vibrate and are brought in contact during phonation. |
Принцип используется для исследования вращающихся, возвратно-поступательных, колеблющихся или вибрирующих объектов. |
The principle is used for the study of rotating, reciprocating, oscillating or vibrating objects. |
Торжественный, глубокий, вибрирующий - тогда как при виде этого человека не верилось, что он сможет говорить хотя бы шепотом. |
It was grave, profound, vibrating, while the man did not seem capable of a whisper. |
Такая металлическая штуковина, когда она стучит вибрирующим молоточком, это означает окончание данного конкретного отрезка учебного времени. |
That loud metal musical contraption that when hit loudly by a vibrating mallet signals the end of this particular educational experience. |
Мельчайшие различия в расстоянии, пройденном светом, когда он отражается от вибрирующего объекта, обнаруживаются интерферометрически. |
The minute differences in the distance traveled by the light as it reflects from the vibrating object are detected interferometrically. |
Они похожи на вибрирующие струны - отсюда и произошло название теории струн. |
It looks like a vibrating string - that's where the idea, string theory comes from. |
Все предметы, что нас окружают, постоянно вибрируют, поэтому кажется, что они твёрдые. |
Everything we see is in a constant state of vibration, thus the illusion of solidity. |
Вдруг послышался какой-то размеренный вибрирующий гул, от которого все кругом задрожало и посуда в буфете зазвенела. |
Presently a measured thudding and a vibration that made everything about us quiver and the vessels in the pantry ring and shift, began and continued. |
Они дали мне вибрирующий брелок. |
They gave me this vibrating coaster. |
Как будто все куранты всех времен еще вибрируют в тех длинных меркнущих лучах света, по которым Христос и святой Франциск, называвший сестрой. |
Like all the bells that ever rang still ringing in the long dying light-rays and Jesus and Saint Francis talking about his sister. |
Заглушенный шум пронесся над поселком вниз по реке. Раздался бой большого барабана, другие отвечали ему вибрирующим гудением. |
A muffled roaring shout rolled down-river over the town; a big drum began to throb, and others responded, pulsating and droning. |
Вибрирующий гул продолжался, не ослабевая, с раздражающим упорством. |
The thudding vibration continued with wearisome persistence. |
эти лошадки накладываются, вибрируют и складываются в узоры ну, по крайней мере, так это выглядит для меня. |
and they're interlocking, articulating, vibrating hobby horses and I use that and that's what they seem like to me. |
Don't talk to me when I'm vibrating. |
|
Почему ты думаешь я прячу его ноутбук, телефон.... и эту непонятную вибрирующую штуку? |
Why do you think I'm hiding his laptop his smartphone... And whatever this vibrating thing is? |
Да, но взгляни на светлую сторону, может, Донна и Кейси и делают это, но зато они делают это на вибрирующей кровати в форме сердца. |
Yeah, but look at the bright side. Donna and Casey may be doing it... but at least they're doing it on a vibrating, heart-shaped bed. |
Если посмотреть в сильный микроскоп, вы увидите вибрирующую энергию. |
If you put it under a proper microscope, you'd see a mass of energy vibrating. |
Она с надеждой подумала, что вибрирующий инструмент причиняет ему боль - боль всему его телу, внутри и снаружи. |
She thought - hopefully - that the vibrations of the drill hurt him, hurt his body, everything inside his body. |
И я почувствовал вибрирующую энергию, настолько гневную, потому что их игнорировали. |
I feel the energy buzzing, how angry they are at being ignored. |
When these quills are vibrated, they produce a hiss-like rattle. |
|
Первое определение Nachschlag относится к “Шакед” или вибрирующее версия орнамент, в то время как второе определение относится к “гладкой” версии. |
The first definition of Nachschlag refers to the “shaked” or trilled version of the ornament, while the second definition refers to the “smooth” version. |
Например, моменты Зернике используются в качестве дескрипторов формы для классификации доброкачественных и злокачественных масс молочной железы или поверхности вибрирующих дисков. |
For instance, Zernike moments are utilized as shape descriptors to classify benign and malignant breast masses or the surface of vibrating disks. |
Вибрирующие инструменты могут быть неточными или трудночитаемыми. |
Vibrating instruments may be inaccurate or difficult to read. |
Звук, производимый в этих двух случаях, будет на октаву выше в случае половин, и на октаву и пятую выше в случае струны, вибрирующей в третях. |
The pitch produced in these two cases will be an octave higher in the case of halves, and an octave and a fifth higher in the case of the string vibrating in thirds. |
После того, как призыв произносится, имена управляющих вибрируют по одному, и запись видений сохраняется. |
Once the Call is recited, the names of the Governors are vibrated one at a time and a record of the visions is kept. |
Вибрирующие проволочные тензометрические датчики используются в геотехнических и гражданских приложениях. |
Vibrating wire strain gauges are used in geotechnical and civil engineering applications. |
Части машины и вибрирующая струна являются общими примерами. |
Machine parts and vibrating string are common examples. |
Вибрационный ангионевротический отек диагностируется путем удержания вибрирующего устройства, такого как лабораторная вихревая машина, у предплечья в течение четырех минут. |
Vibratory angioedema is diagnosed by holding a vibrating device such as a laboratory vortex machine against the forearm for four minutes. |
Таким образом, все различные элементарные частицы можно рассматривать как вибрирующие струны. |
In this way, all of the different elementary particles may be viewed as vibrating strings. |
Они медленны, не имеют вращения и вибрируют, поэтому они, вероятно, причинят меньший ущерб блокам кладки. |
They are slow, have no rotation, and vibrate so they are likely to cause less damage to the masonry units. |
Затем Багз дает ему нитроглицерин и надевает на таза электрический вибрирующий пояс, который укрепляет живот, и таз взрывается. |
Then Bugs gives him nitroglycerine and puts an electric belly firmer vibrating belt on Taz and Taz explodes. |
Электрические зубные щетки - это зубные щетки с подвижными или вибрирующими щетинными головками. |
Electric toothbrushes are toothbrushes with moving or vibrating bristle heads. |
Оптические датчики-это довольно недавняя разработка, которая работает, воспринимая прерывание светового луча вибрирующей струной. |
Optical pickups are a fairly recent development that work by sensing the interruption of a light beam by a vibrating string. |
Вибрирующие зубцы производят более мягкий тембр, и звук меняется с относительным положением зубца относительно датчика. |
Vibrating tines produce a mellower timbre, and the sound changes with the tine's relative position to the pickup. |
Физические характеристики вибрирующей среды и / или резонатора, против которого она вибрирует, часто изменяют эти частоты. |
Physical characteristics of the vibrating medium and/or the resonator it vibrates against often alter these frequencies. |
Вибрирующая струна не производит ни одной частоты. |
A vibrating string does not produce a single frequency. |
Вибрирующие струны являются основой струнных инструментов, таких как гитары, виолончели и фортепиано. |
Vibrating strings are the basis of string instruments such as guitars, cellos, and pianos. |
Почему бы им не быть у вибрирующего камертона? |
Why wouldn't a vibrating tuning fork have them? |
В техническом смысле резонанс - это отношение, существующее между двумя телами, вибрирующими на одной и той же частоте или кратной ей. |
In a technical sense resonance is a relationship that exists between two bodies vibrating at the same frequency or a multiple thereof. |
Не должно быть слишком трудно думать о нем как о вибрирующем сразу несколькими способами. |
It should not be too hard to think of it as vibrating several ways at once. |
Они вибрируют, модулируя поток воздуха, выбрасываемого из легких во время фонации. |
They vibrate, modulating the flow of air being expelled from the lungs during phonation. |
Он как будто дрожал, но на самом деле это был телескоп, вибрирующий от работы часового механизма, который держал планету в поле зрения. |
It was as if it quivered, but really this was the telescope vibrating with the activity of the clockwork that kept the planet in view. |
Их грудные мышцы не сокращаются при каждом выстреле нерва, а скорее вибрируют, как натянутая резинка. |
Their thorax muscles do not contract on each nerve firing, but rather vibrate like a plucked rubber band. |
Мое предположение состоит в том, что вибрирующие атомы углерода отделились от древесного угля и включились в железо. |
My assumption is that vibrating carbon atoms became detached from the charcoal and incorporated into the iron. |
Резонаторы с высоким коэффициентом качества имеют низкое демпфирование, поэтому они дольше звенят или вибрируют. |
Resonators with high quality factors have low damping, so that they ring or vibrate longer. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: слоевая, топка, с, водоохлаждаемой, вибрирующей, решёткой . Также, к фразе «слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на испанский- ›
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на хинди - ›
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на немецкий - ›
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на французский - ›
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на итальянский - ›
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на арабский - ›
«слоевая топка с водоохлаждаемой вибрирующей решёткой» Перевод на узбекский