Собеседование по телефону - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
проходить собеседование - be interviewed
собеседование с носителями священства - priest interview
собеседование с носителями Священства Ааронова - aaronic priesthood interview
собеседование при повышении в священстве - interview for advancement in the priesthood
индивидуальное собеседование для носителей священства - personal priesthood interview
проводить собеседование - to interview
проводящий собеседование - interviewer
собеседование об уплате десятины - tithing settlement
собеседование при передаче церковного призвания - interview for a church calling
собеседование о служении - stewardship interview
Синонимы к собеседование: разговор, беседа, спор, переговоры, диалог, коллоквиум
Значение собеседование: Беседа на общественные, научные и т. п. темы.
разговаривать по-украински - speak Ukranian
звонок по прямому номеру - direct dialled call
влюбляться по уши - come on strong
комитет по делам парламента - backbench business committee
разработка месторождения по ползущей сетке - outstep field development
аппроксимация по методу наименьших квадратов - approximation of least squares
по обеспечению - to ensure the
военная служба по призыву - military service
заместитель директора по персоналу - deputy director of personnel
комиссия при президенте России по модернизации и технологическому развитию экономики России - Presidential Commission for Modernization and Technological Development of Russia's Economy
Синонимы к по: на, в области, по мнению, за, от, о, до, после, город
головной телефон - headset
бизнес телефон - business phone
головной телефон внутренней связи - intercommunication headset
телефон на базе Android - android phone
беспроводный телефон - cordless phone
телефон в режиме реального времени - phone in real time
отключить телефон - turn off the phone
переносной телефон - handset
телефон для экстренной связи - emergency number
телефон / факс - phone number / fax
Синонимы к телефон: телефон, аппарат, прибор, механизм, штат, система, телефон-автомат
Значение телефон: Система технических приспособлений для передачи звуков на расстояние по проводам при помощи электрической энергии.
В наши дни дети любят болтать по телефону, но я поклонник эпистолярного жанра, дружелюбного или наоборот. |
Kids today love to talk on the phone, but I'm a big believer in correspondence, friendly or otherwise. |
Если на улице очень холодно , мы отдыхаем у телевизора , смотрим телепрограммы , слушаем музыку , разговариваем по телефону , лежим на диване и читаем или играем в шахматы , просматриваем семейные фотографии . |
If it is very cold outdoors we have a rest sitting near the TV set watching TV programs, listening to music, speaking over the phone, lying on the sofa reading or playing a game of chess, looking at our family photos. |
Мейсон подошел к телефону, набрал номер Детективного Агентства Дрейка. |
Mason crossed to the telephone and gave the number of Paul Drake's Detective Agency. |
Что касается переносных устройств, то наушник и микрофон подсоединяются к самому мобильному телефону. |
In the case of the mobile hands-free devices earphone and microphone are installed on the mobile phone itself. |
Внутри лагеря маленький импровизированный офис, окружённый ещё более плотной колючей проволокой и сотнями отчаявшихся беженцев, принимал не более одного или двух человек в час для проведения первого собеседования. |
Within the camp, a small makeshift office, surrounded by more barbed wire and hundreds of despairing refugees, would admit one or two per hour for their first interview. |
Она предоставляет пользователям интерфейс для выполнения таких действий, как воспроизведение, остановка или приостановка воспроизведения голосовых сообщений, воспроизведение голосовых сообщений по телефону, а также добавление и изменение заметок. |
It gives users an interface for performing actions such as playing, stopping, or pausing voice messages, playing voice messages on a telephone, and adding and editing notes. |
Чтобы продлить Ваш демонстрационный счет по истечении 30-дневного срока использования, пожалуйста, позвоните нам по телефону или нажмите здесь для того, чтобы пообщаться с нашим представителем в чате. |
To renew your practice account beyond 30 days simply call us at 1.877.367.3946 or click here to chat live with a representative. |
Нажмите Да напротив Отвечать на сообщения, когда у меня нет доступа к компьютеру или телефону. |
Click to select Yes next to Stay responsive when you can't get to your computer or phone |
К функциям центра обработки вызовов относится возможность более быстро принимать заказы по телефону и обслуживать клиентов в рамках процесса выполнения заказа. |
Call center functionality includes features that are designed to make it easier to take phone orders and handle customer service throughout the order fulfillment process. |
С того последнего дня я боялась даже звука ее голоса по внутреннему телефону и, чтобы избавиться от этого испытания, передавала все, что мне было нужно, через Роберта. |
Since that afternoon I dreaded even the sound of her voice down the house telephone, and by using Robert as mediator between us I was spared this last ordeal. |
Из записи очевидно, что он пьян, и это может объяснить, почему он обсуждал такое по телефону. |
It's clear from the tape he's sloshed, which would explain why he's discussing such sensitive issues. |
Знаешь, я тут о тебе постоянно думала после нашего разговора по телефону. |
So, you know I've been thinking about you non-stop since we talked on the phone the other day. |
В восемь пятьдесят Майк начал отсчитывать время по телефону - его внимания это не отвлекало; отсчет он запрограммировал заранее. |
At 0850 Mike gave me a voice countdown-didn't need his attention; he could have programmed it full automatic any time earlier. |
Like you, he only contacts me on the phone. |
|
Я получил доступ к его телефону через уязвимое место Созданное с помощью шифрованного СМС |
I was able to get into his phone through a key vulnerability in the SMS encryption. |
Вы знаете, как я уже говорил по телефону, я не ищу представительство. |
Like I said on the phone, I mean, I'm not looking for representation. |
Вашу книгу обычно заказывают по телефону, ее не покупают с витрины. |
People who have bought your book tend to call ahead instead of buying it off the shelves. |
Я понимаю, Вы не расположены обсуждать эти вещи по телефону. |
I understand your reluctance To discuss these things over the phone. |
If there's any trouble, you make a phone call. |
|
I tried to.He was on the phone. |
|
Вторая: Рид входит для собеседования с Эмбер. |
Two, enter Reed to audition for Amber. |
Я встал с приятной прохладной земли и перся пять миль к телефону сразу после того, как получил по голове. |
I get up off the nice cold ground and walk five miles to a phone... right after having my head treated. |
Каждый раз, услышав звонок, Александра бежала к телефону и разочарованно вздыхала. |
Every time the phone rang, she rushed to pick it up, but she was always disappointed. |
В это время с профом я виделся редко и никогда на людях; мы поддерживали связь по телефону. |
During this time I rarely saw Prof and never in public; we kept touch by phone. |
Мы с Хэтти все утро разговаривали по телефону с дюжиной высокопоставленных чиновников. |
Hetty and I have been on the phone all morning with over a dozen senior officials. |
Пошел в офис звонить по телефону. |
The young man looked up. He had to go up to the front office for a phone call. |
Как только запись кончилась, кто то нам позвонил по телефону. |
Just after it ended, someone phoned us. |
Согласно сотовой компании Мэйна, по этому телефону никто не звонил в момент смерти. |
According to Maine cellular, this phone wasn't connected to anyone at the time of death. |
Then he went to the telephone and dialed Toohey's number. |
|
Предпочёл бы не говорить по телефону. |
I'd rather not say over the phone. |
Простите, я говорила по телефону. |
I'm so sorry, I was engaged with the telephone. |
Кажется, вы перезвонили не по тому телефону. |
I think you called back the wrong number. |
Я говорил вам по телефону – какой-то чувак с посттравматическим синдромом захватил заложников и пытался убить копов. |
I told you on the phone... Some guy with PTSD took some hostages, tried to kill some cops. |
I didn't wanna tell you over the phone. |
|
Невероятно, ты говоришь мне это по телефону. |
I just can't believe you're telling me this over the phone. |
Ты была взволнована когда говорила по телефону |
You sounded kinda rattled on the phone. |
Я как раз провожу собеседование. |
I'm just having a little exit interview. |
Ну, нам все еще надо провести собеседование по поводу ухода. |
Well, we still have to do the exit interview. |
Я буду доступна по телефону. |
I'll be available by phone. |
Верь мне. Именно поэтому Нора всё ещё звонит мне, тяжело дыша, по телефону после трёх лет, что мы вместе. |
Trust me, that's why Nora still calls me breathing heavy on the phone after three years of being together. |
Я только что разговаривала по телефону с Доктором Мэрфи из Зоны 51. |
I just got off the phone with Dr Murphy at area 51. |
Наша любовь выше банального разрыва отношений по телефону. |
Our love is way bigger than him breaking up with me over the phone. |
Ван Ройен был найден с помощью GPS-координат, отправленных по его спутниковому телефону Thuraya, когда он использовал его, чтобы позвонить своему брату. |
Van Rooijen was found using GPS coordinates sent out by his Thuraya satellite phone when he used it to call his brother. |
Тем не менее они звонят Берту по телефону Курта, чтобы дать ему инструкции. |
They nevertheless call Bert on Kurt's phone to give him the instructions. |
Не узнав Розмари, Хэл проходит мимо нее к телефону-автомату, чтобы заверить в своих чувствах. |
Not recognizing Rosemary, Hal walks right by her on his way to a payphone to reassure her of his feelings. |
Кандидаты, включенные в короткий список, проходят собеседование с уважаемой коллегией заседающих судей Верховного суда в первую неделю июня. |
The shortlisted candidates are interviewed by an esteemed panel of sitting Supreme Court Justices in the first week of June. |
Во время разговора по сотовому телефону с Джеймсом возможным незадолго до вторжения Лорвардианцев, его конец внезапно умирает, и его судьба никогда не решается. |
During a cell phone conversation with James Possible just prior to the Lorwardian invasion, his end abruptly goes dead and his fate is never addressed. |
Программа включала в себя десятку самых востребованных видеофильмов дня, как того требовали зрители, которые могли проголосовать по телефону или онлайн. |
The program played the top ten most requested videos of the day, as requested by viewers who could vote by telephone or online. |
Человек по телефону говорит ему, что, поскольку жизнь Питера ужасна, он собирается изменить ее. Питер угрожает мужчине по телефону и вешает трубку. . |
The man on the phone tells him that because Peter's life is terrible, he is going to change it. Peter threatens the man on the phone and hangs up. . |
It also reflects the fear of partaking in an interview. |
|
Неохотно, подозревая причину звонка, Чотинер подвел Никсона к телефону, чтобы поговорить с губернатором Нью-Йорка. |
Reluctantly, suspecting the reason for the call, Chotiner brought Nixon to the phone to speak with the New York governor. |
Фуллмер сообщал Стингу по телефону, что его песни, связанные с конкретными сценами и персонажами, которые теперь исчезли, должны быть отброшены. |
Fullmer would inform Sting by telephone that his songs, related to specific scenes and characters that were now gone, had to be dropped. |
Когда механик Раймонд разговаривает с Бенсоном по мобильному телефону Мордехая, он и Мордехай попадают в засаду у калитки. |
When Raymond the mechanic talks to Benson about an issue via Mordecai's cell phone, he and Mordecai are ambushed by the Wickets. |
Питер подумывает о том, чтобы пойти к себе домой, но человек по телефону предостерегает его. Затем Питер спрашивает, могут ли они вдвоем вести нормальную жизнь. |
Peter thinks about heading over to his apartment, but the man on the phone warns him against it. Peter then asks if the two of them could just lead normal lives. |
Ей показалось, что Джоплин говорит по телефону так, словно она уже не так подавлена, как прошлым летом. |
She thought Joplin sounded on the phone like she was less depressed than she had been over the summer. |
С турбаем связался по телефону неизвестный мужчина. |
Turbay had been contacted by phone by an unidentified man. |
Насмехаясь над ней по телефону, Рейджи устраивает дуэль в церкви через час, с намерением намеренно проиграть. |
Taunting her over the phone, Reiji arranges a duel at the church in one hour, with the intent to deliberately lose. |
Сосед Уильямса по комнате, Джейсон Гонсалес, говорит, что он разговаривал с Терренсом по телефону вечером в воскресенье, 11 января, прежде чем отправиться спать. |
Williams' roommate, Jason Gonzalez, says he spoke to Terrance on the phone on the evening of Sunday, January 11, before heading to bed. |
Операторы, как правило, избегают обсуждать конкретные вопросы по телефону или по электронной почте, чтобы избежать осложнений с законом. |
Operators tend to avoid discussing specifics over the telephone or via emails to avoid complications with the law. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собеседование по телефону».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собеседование по телефону» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собеседование, по, телефону . Также, к фразе «собеседование по телефону» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
