Собираются, чтобы молиться - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Собираются, чтобы молиться - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
gather to pray
Translate
собираются, чтобы молиться -

- собираются

are going to

- чтобы [союз]

союз: that, than

местоимение: so

- молиться

глагол: pray, offer prayers, bend the knee, be at one’s devotions



Мед собирают из диких пчелиных семей или из одомашненных ульев.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey is collected from wild bee colonies or from domesticated beehives.

Их собирают в ключевых точках на границе с неприятелем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You gather at strong points near the enemy's border.

Они собирают печати или открытки или картины любимого футбола или звезды популярности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They collect stamps or postcards or pictures of a favorite football or pop star.

А они смотрят фильмы, собирают стикеры, играют в Xbox, кушают модный йогурт...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

See the film, collect the stickers, play the Xbox game, eat the yoghurt.

Они собирают абсолютную энергию от костюма, и позволяют владельцу перенаправить её.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They channel the absorbed energy from the suit and allow the wearer to redirect it.

Дети собирают его, когда подумывают о побеге из дома.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kids put them together sometimes when they're thinking about leaving home.

Кое-что собирают и в самой России, однако посредственный контроль качества вызывает у потребителей недоверие и приводит к жалобам.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of it they do assemble within Russia, but with so-so quality control, and concerns or complaints coming from domestic audience.

Например, собирают ли они дождевую воду, чтобы мы могли сократить потребление воды?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do they, for instance, capture rainwater so that we can reduce water use?

Программы-шпионы относятся к вредоносным программам, которые собирают личные сведения пользователей, например данные для входа и персональные данные, и отправляют их обратно создателю этих программ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spyware refers to malware that gathers your personal information, such as sign-in information and personal data, and sends it back to the malware author.

Спецвыпуски Шэрон собирают по 10 миллионов зрителей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sharon's specials, they get 10 million viewers.

В нескольких шагах от меня собирают на скорую руку плот для пересечения реки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A few steps from me men built a makeshift raft to cross the river.

Ты должен быть благодарен, что Катеш столь всепрощающа... и должен молиться, чтобы после того, как она расправится с приором за его кощунственную ложь, она не сделала того же с тобой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You should be thankful that Quetesh is so forgiving. And pray, when she slays the Prior for his wicked lies, she won't do the same to you.

Жду новостей, чтобы решить, за какое бедствие молиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I await the news, so I might decide which cataclysm to pray for.

Они-электроды биологической обратной Связи электроэнцефоллограммы.они собирают Любую мозговую частоту.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These are EEG biofeedback electrodes. They pick up any brain frequency.

Он мог молиться и проделывать все нужные телодвижения - и в то же время смотреть в окно и замечать, не идет ли кто без спросу в погреб и т. д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He could pray and go through all the requisite bodily movements, and at the same time be looking out of the window to see if someone was entering the cellar without his permission.

Но видит Бог, молиться можно где угодно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But honest to God, you could pray anywhere.

Я знал одного хорошего человека, который страшно беспокоился оттого, что не был достаточно гордым и не мог поэтому, логически рассуждая, молиться о смирении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I knew a good man who was quite troubled because he was not proud, and could not, therefore, with any reasonableness, pray for humility.

Однако мы обязаны молиться за них, друг мой, невзирая на то, что ты так отзываешься о них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WE are bound to pray for them, my friend, notwithstanding the fair character thou dost afford them.

Такие машины собирают вручную, на это требуется четыре года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, it takes four years for these cars to be custom-made.

А я могу лишь молиться за них, особенно за некрещенных, куда бы они там не попадали.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

All I can do is pray for them, especially the unbaptized ones, wherever they may go.

О! - воскликнула она. - Научите меня, прежде чем уйти, настоящей молитве, чтобы я могла молиться богу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Oh! said she, teach me one real prayer before you go, that I may pray to God.

Я полагаю, это такой метод, когда кандидатов собирают вместе и заставляют взаимодействовать,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I guess it's the method of bringing the candidates together and making us interact

Почему все религиозные психи приходят молиться у моего порога?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Why do all the religious psychotics wind up praying at my doorstep?

Поэтому мне не нужен... Бог, чтобы молиться ему или вселенной, что создала его, потому что я люблю его.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

So, I don't need a... a God to praise him or the universe he sprang from, because I loved him.

А пока мы должны перефокусироваться, сплотиться и молиться о его выздоровлении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

'For now we need to refocus, band together, and pray for his recovery.'

Специалисты все еще собирают доказательства, но из источников, близких к следствию нам стало известно, что ФБР считает, что это дело рук убийцы Никиты Мирс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Authorities are still piecing together the evidence, but a source close to the investigation tells us that the FBI believes this to be the work of assassin Nikita Mears.

Так вот из-за чего собирают по восемь душ, когда ведут на тт, или фт, или еще какую-нибудь т?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is that the reason that there has to be at least eight guys together before they can be taken off the ward to OT or PT or one of them Ts?

А психи в течении полугода собирают слюну своих пациентов, чтобы наполнить ею маленькую кегу?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Is it insane to collect the spit of every patient who's passed through my office for the past six months and put it in a pony keg?

В конце игры, когда нужен тачдаун, ты бросаешь мяч наугад и начинаешь молиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the end of the game when you need a touchdown, you just throw the ball and pray.

Ребята из ночной смены собирают истории из всех пресс-релизов, отовсюду откуда можно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The night crew puts together every story and every press release from everywhere.

Я прочитал все ваши книги о том, как молиться и даже одну о том, как получить неполное образование в области богословия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've read all of your books about how to pray and even the one about how to pass your GCSE Religious Studies.

Вместо того чтобы ерундой заниматься с другом, ты должен был молиться всю ночь!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Instead of fooling around.. ..with your friends, you should've been praying all night.

Винс Леннон собирал врагов так, как иные собирают марки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Vince Lennon collected enemies the way other people collect stamps.

Еще в деревне, собирают остальных, потом придут сюда.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Still back at the village to gather the rest of the people. Then they'll be on their way.

Нет, с помощью ордера, они удерживают его, пока собирают доказательства убийства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

No. They're using the warrant to hold him while they gather evidence on the homicide.

Не могу я молиться, даже когда мне хочется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I can't always pray when I feel like it.

И если б мне надо было молиться, я помолился бы за тех, кто не знает, на какой путь им ступить.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An' if I was to pray, it'd be for the folks that don' know which way to turn.

а такие ветви собирают и бросают в огонь, и они сгорают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

and the branches are gathered, thrown into the fire and burned.

Заклинаю тебя именем Христа, оставь блаженного спокойно молиться.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the name of the Christ let the just pray in peace!

Я буду у себя, молиться о смерти или хотя бы укладывать вещи для погребения заживо.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I will be in my room praying for death, or at least packing for it.

Многие округа штата также собирают подоходный налог.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Many of the state's counties also collect income tax.

Их собирают в конце ноября-декабре.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They are harvested in late November and December.

Рабочие собирают сперму, мастурбируя кабанов, а затем вводят ее в свиноматку через поднятый катетер, известный как свиное аисто.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Workers collect the semen by masturbating the boars, then insert it into the sows via a raised catheter known as a pork stork.

Мужчины собирают лед на озере Сент-Клер в Мичигане, около 1905 года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Men harvest ice on Michigan's Lake Saint Clair, circa 1905.

Работники Foxconn обычно не могут позволить себе айпады и айфоны, которые они собирают.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Foxconn workers typically cannot afford the iPads and iPhones they assemble.

В то время как землечерпалки собирают устриц быстрее, они сильно повреждают грядки, и их использование сильно ограничено.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While dredges collect oysters more quickly, they heavily damage the beds, and their use is highly restricted.

Мед собирают из диких пчелиных семей или из ульев одомашненных пчел, что называется пчеловодством или пчеловодством.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Honey is collected from wild bee colonies, or from hives of domesticated bees, a practice known as beekeeping or apiculture.

Лосось собирают, когда ему около двух лет, весом от 2,5 до 4 килограммов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The salmon are harvested when they are about two years old, weighing 2.5 to 4 kilograms.

Чтобы получить максимальный срок хранения, урожай собирают до того, как плоды созреют.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To obtain maximum shelf life, harvest comes before the fruit is mature.

Жаберные пластинки собирают со скатов, которых ловят намеренно или ловят как прилов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The gill plates are harvested from stingrays that are caught intentionally, or caught as bycatch.

Пара летунов сидят на земле без рубашек и собирают паразитов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A couple of fliers are sitting on the ground with their shirts off, picking vermin.

По состоянию на 2013 год они собирают около 3 000 000 унций в год.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They collect about 3,000,000 oz per year as of 2013.

Местные советы собирают отходы и принимают их для повторного использования или переработки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Local councils collect the waste and take it for reuse or recycling.

В американской практике отдельные воздуховоды собирают холодный воздух, который возвращается в печь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In American practice, separate ducts collect cool air to be returned to the furnace.

Большинство оливок сегодня собирают путем встряхивания ветвей или всего дерева.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most olives today are harvested by shaking the boughs or the whole tree.

Свои копыта они собирают, чистят, расщепляют и делают из них как бы чешую питона.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their hoofs they collect, clean, split, and make from them as it were python scales.

Урожай Раби или урожай Раби - это сельскохозяйственные культуры, которые сеют зимой и собирают весной в Индии и Пакистане.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rabi crops or rabi harvest are agricultural crops that are sown in winter and harvested in the spring in India and Pakistan.

В здании проходит ежегодный День очистки Централии, когда волонтеры собирают незаконно сваленный мусор в этом районе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The building hosts the annual Centralia Cleanup Day, when volunteers collect illegally dumped trash in the area.

Плоды розелле собирают свежими, а их чашечки превращают в напиток, богатый витамином С и антоцианами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Roselle fruits are harvested fresh, and their calyces are made into a drink rich in vitamin C and anthocyanins.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «собираются, чтобы молиться». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «собираются, чтобы молиться» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: собираются,, чтобы, молиться . Также, к фразе «собираются, чтобы молиться» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information