Современное фотоискусство - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Современное фотоискусство - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
contemporary photo art
Translate
современное фотоискусство -

- современный

имя прилагательное: modern, new, present, contemporary, present-day, current, recent, contemporaneous, actual, nowaday

сокращение: mod.



Проблемы нашего современного мира имеют слишком неотложный характер, их влияние распространяется очень стремительно, их воздействие чревато достаточно серьезными последствиями, чтобы мы проявляли колебания или не уделяли им достаточного внимания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The problems of our modern world are too pressing, their consequences too immediate, their impact too far-reaching for us to hesitate or to look away any longer.

Современная квантовая механика объясняет это в терминах электронных оболочек и подрешеток, каждая из которых может содержать некоторое количество электронов, определяемое принципом исключения Паули.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern quantum mechanics explains this in terms of electron shells and subshells which can each hold a number of electrons determined by the Pauli exclusion principle.

Я играл пьесу композитора Джорджа Крама, который очень современен.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've actually played a piece by a composer George Crumb, which is very contemporary.

Молодежная организация Гринпис занимается наиболее безотлагательными экологическими проблемами современного мира.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Youth Greenpeace organization deals with the most urgent ecological problems of today’s world.

Некоторые наблюдатели считают, что право вето в той форме, в которой оно практикуется с 1945 года, является ахиллесовой пятой Организации Объединенных Наций и современного международного порядка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some observers feel that the veto power as practised since 1945 is the Achilles heel of the United Nations and of the contemporary international order.

Платье Кенли современное и веселое.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kenley'sdress, Ithink, seems very modern and very fun.

Современная теория возрождения городов, в которой отстаивается принцип смешанного развития в пределах компактных городов, также относится к последним вариантам внутригородского полицентризма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary urban renaissance advocating mixed development in compact cities is the latest version of intra-urban polycentricity.

В то время его компания поставляла современное оружие и принадлежности только для сил специального назначения США, а гражданских покупателей у нее практически не было.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the time, KAC was strictly a boutique supplier of advanced weapons and accessories for U.S. Special Operations Forces, with no civilian customer base to speak of.

Уверяю, у него должна быть самая современная печь для кремации.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I tell you, this guy is gonna have a top-of-the-line medical incinerator.

Нужно быть современней, дорогая моя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You have to be up-to-date, dear.

Боюсь я не в курсе дел современного рэп-хопа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm afraid I'm not very au fait with the rap-hop.

Два пожилых человека сидели в комнате, меблированной в высшей степени современно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Two elderly men sat together in a room whose furnishings were of the most modern kind.

С другой стороны, современная хиропрактика, это более 50 лет серьезных научных исследований.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern chiropractic, on the other hand, is built on over 50 years of solid science.

Современное человечество достигло такого прогресса, что можно заявить, что человек в состоянии менять погоду, а вскоре, быть может, можно будет выпрямить земную ось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contemporary mankind has progressed so much that it can be asserted that man can influence climate changes according to his wishes. Correction of the globe's axis is being considered.

Он находит, ловит и выпускает обыкновенного современного броненосца и замечает, что миллион лет назад здесь были гигантские броненосцы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He finds, catches and releases an ordinary modern-type armadillo and remarks that a million years earlier there were giant armadillos about.

Морикава Кайчиро, автор и преподаватель в Университете Мэйдзи, определил это как источник его современного использования.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Morikawa Kaichirō, an author and lecturer at Meiji University, identified this as the origin of its contemporary usage.

Современная туалетная бумага может иметь легкое покрытие из алоэ, лосьона или воска, нанесенное на бумагу для уменьшения шероховатости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Modern toilet paper may have a light coating of aloe or lotion or wax worked into the paper to reduce roughness.

Современная технология основана на QR-кодах, которые представляют собой форму 2D-штрих-кода, который выписывается в квадратной форме вместо формы бара.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The current technology is based on 'QR codes' which are a form of 2D barcode that is written out in a square shape instead of a bar shape.

В 1975 году Ассоциация современного языка провела специальный семинар, посвященный Херстону.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1975, the Modern Language Association held a special seminar focusing on Hurston.

В отличие от современного кашалота, премаксиллы достигали боковых сторон морды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike in the modern sperm whale, the premaxillae reached the sides of the snout.

Фридрих Ницше придерживался пессимистического взгляда на современное общество и культуру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Friedrich Nietzsche held a pessimistic view on modern society and culture.

Несколько высокопоставленных членов правящей в Катаре семьи Аль Тани являются известными коллекционерами Исламского и современного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Several senior members of Qatar's ruling Al Thani family are noted collectors of Islamic and contemporary art.

Империя рассматривалась как современная и прогрессивная нация, не имеющая себе равных, за исключением Соединенных Штатов Америки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Empire was seen as a modern and progressive nation unequalled, with the exception of the United States, in the Americas.

Первоначальные собаки использовались для охоты на волков и диких кабанов в четырнадцатом веке и были намного крупнее, чем современная порода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The original dogs were used to hunt wolves and wild boar in the fourteenth century, and were much larger than the modern-day breed.

На Арбате находится штаб-квартира нефтяной компании ТНК-ВР-современное здание в начале улицы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Arbat is home to the headquarters of oil company TNK-BP - a modern building at the beginning of the street.

На холме, возвышающемся над храмом, была построена современная вилла для визита президента Сукарно в 1954 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On a hill overlooking the temple, a modern villa was built for President Sukarno's visit in 1954.

Современное восприятие римского сексуального декаданса прослеживается в раннехристианской полемике.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The modern perception of Roman sexual decadence can be traced to early Christian polemic.

Эпоха золотой лихорадки завершилась выставкой 1909 года на Аляске-Юконе-Тихом океане, которая во многом определила планировку современного кампуса Вашингтонского университета.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Gold Rush era culminated in the Alaska-Yukon-Pacific Exposition of 1909, which is largely responsible for the layout of today's University of Washington campus.

Ричард Докинз добавляет, что любого другого современного животного, такого как бегемот, было бы достаточно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Richard Dawkins adds that any other modern animal, such as a hippo, would suffice.

Он также читал классиков, таких как пьесы Аристофана-как произведения Воннегута, юмористическую критику современного общества.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also read the classics, such as the plays of Aristophanes—like Vonnegut's works, humorous critiques of contemporary society.

Геннадий восхищался испанскими инквизиторами, особенно своим современником Торквемадой, который за 15 лет инквизиционной деятельности сжег и наказал тысячи людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gennady admired the Spanish inquisitors, especially his contemporary Torquemada, who for 15 years of inquisition activity burned and punished thousands of people.

Эта идея была высмеяна некоторыми его марксистскими современниками, но позже нашла параллели в идеях мексиканских сапатистов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This idea was derided by some of his Marxist contemporaries, but later found parallels in the ideas of the Mexican Zapatistas.

Люди с тяжелой формой гемофилии, которые не получают адекватного современного лечения, значительно сокращают продолжительность своей жизни и часто не достигают зрелости.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

People with severe haemophilia who don't receive adequate, modern treatment have greatly shortened lifespans and often do not reach maturity.

Коулмен предположил, что современная теология процветания в значительной степени заимствует идеи из движения новой мысли, хотя он признает, что связь между ними иногда неясна.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Coleman has speculated that modern-day prosperity theology borrows heavily from the New Thought movement, though he admits that the connection is sometimes unclear.

Издание Нового Завета на шведском языке в 1526 году стало отправной точкой для современного шведского языка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printing of the New Testament in Swedish in 1526 marked the starting point for modern Swedish.

В Кувейте существует старейшее движение современного искусства на Аравийском полуострове.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kuwait has the oldest modern arts movement in the Arabian Peninsula.

Эта группа дальновидных художников объединилась, образовав влиятельную группу давления, известную как группа современного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This group of forward-looking artists came together forming an influential pressure group known as the Modern Art Group.

В 1638 году Швеция основала новую шведскую колонию в районе форта Кристина, на месте современного Уилмингтона, штат Делавэр.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1638, Sweden established the New Sweden Colony, in the region of Fort Christina, on the site of present-day Wilmington, Delaware.

Отсутствие проверки отправителя является неотъемлемым недостатком современного SMTP, который не имеет устаревших исходных маршрутов, упомянутых ранее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Not validating the sender is an inherent flaw in today's SMTP, which is without the deprecated source routes mentioned earlier.

Идея Брейса о том, что о детях лучше заботятся в семьях, чем в детских учреждениях, является самым основным принципом современного патронатного воспитания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Brace's notion that children are better cared for by families than in institutions is the most basic tenet of present-day foster care.

Он высоко оценил работу некоторых своих канадских современников, в том числе У. У. Э.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He acknowledged the work of some of his Canadian contemporaries, including W. W. E.

Новое видение Ротко было направлено на удовлетворение духовных и творческих мифологических потребностей современного человека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rothko's new vision attempted to address modern man's spiritual and creative mythological requirements.

Несколько современников аввиси упоминали о ссоре из-за карточного долга и теннисной партии, и это объяснение утвердилось в литературе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A fixed exchange rate system can also be used to control the behavior of a currency, such as by limiting rates of inflation.

Но Афиф был честным и добрым человеком и не походил на типичного коррумпированного, коварного и самодовольного современного политика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But Afeef was an honest and kind person and was not like the typical corrupt, devious and self-righteous present-day politician.

Лос был трансконтинентальным работодателем и одним из первых пионеров вывоза прямых иностранных инвестиций на заре современного капитализма.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The VOC was a transcontinental employer and an early pioneer of outward foreign direct investment at the dawn of modern capitalism.

Я готов поспорить, что почти все противники этого метода никогда на самом деле не испытывали шока от современного электронного ошейника.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I would bet that almost everyone opposed to the method has never actually felt the shock from a contemporary e-collar.

Но современная юриспруденция не отрицает и не объясняет происхождение табу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But the modern jurisprudence does not negate nor explain the origin of the taboo.

Ретроспектива ее работ была подготовлена Музеем современного искусства в Женеве в 2011 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A retrospective of her work was produced by the Museum of Modern and Contemporary Art in Geneva in 2011.

Точно так же, как Авраам обращал своих современников, он обращал будущие поколения через завет, который он оставил после себя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the same way that Abraham converted his contemporaries, he converts future generations through the testament that he left behind him.

До этого они были расселены в районе реки Тембе близ современного Мапуту, Мозамбик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Before that, they were settled in the area of the Tembe River near present-day Maputo, Mozambique.

Стэпфер надолго пережил своих ближайших современников де Бирана и Бутервека.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Stapfer long survived his immediate contemporaries de Biran and Bouterwek.

Современная рукопись, Великая Библия Майнца, заняла всего около года.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A contemporary manuscript, the Great Bible of Mainz, took just about a year.

На этот раз он попадет в один из самых бурных периодов современного Ирана.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This time, he would be caught in one of the most tumultuous periods of Iran's modern period.

Среди его современников - Хисанори Исомура и Наоя Есида.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

His contemporaries include Hisanori Isomura and Naoya Yoshida.

Испанское колониальное правление ознаменовалось введением христианства, Кодекса законов и старейшего современного университета в Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spanish colonial rule saw the introduction of Christianity, the code of law and the oldest modern university in Asia.

Переход Поллока от станковой живописи и условностей освободил его современников и последовавших за ними художников.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pollock's move from easel painting and conventionality liberated his contemporaneous artists and following artists.

Новая современная танцевальная труппа получила свою мировую премьеру 18 апреля 2007 года в рамках фестиваля искусств Галлимауфри.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The new contemporary dance company received its world premiere on April 18, 2007, as part of Gallimaufry's Arts Festival.

Только один из этих окончательных бокс-сетов был продан платящему клиенту; другой был подарен группой Музею современного искусства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Only one of these Ultimate Box Sets was sold to a paying customer; the other was donated by the band to the Museum of Modern Art.

1 сентября 2014 года в соседнем Раджгире начался первый учебный год современного университета Наланда с 15 студентами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

September 1, 2014, saw the commencement of the first academic year of a modern Nalanda University, with 15 students, in nearby Rajgir.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «современное фотоискусство». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «современное фотоискусство» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: современное, фотоискусство . Также, к фразе «современное фотоискусство» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information