Сомневающийся томас - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя прилагательное: doubting, hesitant, doubtful, dubious, uncertain, insecure of
, в чем сомневаться не приходится , - , there is no doubt about it,
сомневаться в - to doubt
начал сомневаться - started to doubt
сомневаетесь - you doubt it
может не сомневаться - cannot doubt
я очень сомневаюсь - i very much doubt
нет никаких оснований сомневаться - there is no reason to doubt
она сомневается - she doubts
сомневаясь ли - doubting whether
я бы сомневался - i would have doubted
Синонимы к сомневающийся: сомневающийся, колеблющийся, сомнительный, полный сомнений, неясный, недостоверный, нерешительный, заикающийся, подозрительный, мнительный
Томас - Thomas
Университет Томаса Джефферсона - thomas jefferson university
церковь Св. Томаса Бекета - church of st thomas a becket
Дом правительства Сен-Томас - st. thomas government house
ножницы Томаса - thomas flair
где томас - where is thomas
томаса - Thomas
Джеймс томас - james thomas
джон томас - john thomas
сомневающийся томас - a doubting thomas
Синонимы к томас: Томас, Фома
Не сомневаюсь, что видите, Томас Браун. |
I don't doubt that you do, Thomas Brown. |
Сомневаюсь, что ваша личная благодарность может повлиять на ваши решения, касающиеся государственной политики. |
I doubt that personal gratitude would influence your actions in matters of state. |
Аналитики, опрошенные Рейтер, сомневаются, что Украина и МВФ способны преодолеть давние разногласия об условиях финансирования. |
Analysts surveyed by Reuters have doubts about whether Ukraine and the IMF can overcome their longstanding disagreements regarding the terms of financing. |
You're too old to sulk, Thomas. |
|
Бóльшая часть выполняемой нами работы требует разнообразных навыков, как умственных, так и физических, технической сноровки и профессиональной интуиции, вдохновения и трудолюбия, как говорил Томас Эдисон. |
Most of the work that we do requires a multiplicity of skills, and brains and brawn, technical expertise and intuitive mastery, perspiration and inspiration in the words of Thomas Edison. |
Я очень сомневаюсь, что Триады ради мести поедут так далеко на север. |
I doubt very much the Triads are gonna bother with any kind of retaliation this far up north. |
Томас перехватил ее запястье, и кожа его вдруг засияла серебром. |
Thomas caught Madge's knife hand by the wrist, and his skin suddenly shone pale and bright. |
Звенья кольчуги не выдержали и лопнули, а Томас вскрикнул от неожиданности. |
Links of chain mail snapped and went flying, and Thomas let out a scream of surprise and outrage. |
It's your turn to shake the dice, Sir Thomas. |
|
My concern with you is over that which cannot be known. |
|
I have some doubts about his coming in this weather. |
|
Некоторые из азиатских лидеров сомневаются в «стойкости» США и хорошо осведомлены, как может выглядеть регион, где доминирует Китай. |
Some Asian leaders question the staying power of the United States, and are wary of what a China-dominated region might look like. |
Эта картина — успокаивающее послание тем компаниям, которые сомневаются в целесообразности обращения за помощью к ФБР. |
The film functions as a message of reassurance to companies who might be hesitant to reach out to the FBI for help. |
И добавляет: Кстати, вам, вероятно, опять понадобится ссуда в следующем году? - Томас замолчал. |
And by the way,' he says, 'you going to need the usual amount for a crop loan next year?' Thomas stopped. |
I am dubious of the possibilities of success, captain. |
|
Я сомневаюсь, что и наше поведение занесёт нас в летописи дипломатии. |
I doubt our own behaviour will distinguish us in the annals of diplomacy. |
He's a philosopher, a doubter, we need doubt. |
|
Сомневаюсь, мы в пяти милях от берега, и ночью море было весьма неспокойно. |
I doubt it - we're five miles out and the sea was pretty rough last night. |
Томас, если я не смогу помочь этим людям, то, в лучшем случае, останусь просто упоминанием в истории. |
Thomas, at best, I'm going to be a footnote in history if I can't help those people. |
Я сомневаюсь,что он заплатил Амире за это. |
I doubt he'd pay off Amira for that. |
Я прошу вас, добрые судари, решить, общался ли Сэр Томас Мор с Ричардом Ричем в подозрительной манере? |
I ask you, good Sirs, to determine whether Sir Thomas More did converse with Sir Richard Rich in the manner alleged? |
Не я не сомневаюсь, Господь благоволил его сердцу услышать нашу просьбу. |
I have no doubt the Lord favorably disposed his heart to hear our request. |
Да, сэр, если, конечно, это будет совершенно необходимо. То есть если уж без этого никак не обойтись, в чем я, между прочим, очень сомневаюсь. |
I am, sir, if it should be positively indispensable to do so; not to be got rid of, that is; which I don't take to be the fact. |
Я сомневаюсь, что от этих друидов есть реальная польза северу. |
I'm beginning to doubt this druid circle can effectively lead the Celts any longer. |
На переднем крае, не сомневаюсь, мой друг. |
In the front line, my friend, have no fear. |
Если ты человек, в чем я сомневаюсь, тебе придется хорошо потрудиться, чтобы завоевать наше доверие. |
If you are human- which I seriously doubt- you will have to work hard to earn our trust. |
Сомневаюсь, что она переживет ночь. |
I doubt she'll live out the night. |
Made Thomas learn to sew and took away Julia's dolls and gave her trucks so she'd grow up tough. |
|
The tugs may shift her, but I doubt it. |
|
I bet he's pouring her a glass of wine... |
|
Ну, конечно, разные люди ведут себя по-разному, однако, насколько мне известно, все, кто видел мисс Винси в обществе мистера Лидгейта, не сомневаются, что они обручены. |
Well, people have different ways, but I understand that nobody can see Miss Vincy and Mr. Lydgate together without taking them to be engaged. |
Его красота повсюду, - мягко сказала сестра Томас, поворачиваясь к подруге. - Я нашла свое место в Его доме. |
His beauty is everywhere, Sister Thomas said softly, turning to her friend, I have found my place in His house. |
Но Томас плавал на Земле в голубых реках, вдоль которых шли незнакомые люди, вместе с чужими людьми ел в чужих домах, и всегда его лучшим оружием была улыбка. |
But Tomas had swum in blue rivers on Earth, with strangers passing on the road, and eaten in strange houses with strange people, and his weapon had always been his smile. |
I'm sure it looks that way from the outside. |
|
Я не сомневаюсь в своих рекомендациях. |
I feel confident with my recommendations. |
I doubt they can survive long outside the cloud belt. |
|
Не сомневаюсь, что наши люди сумеют затянуть ревизию недельки на три. |
The boys could easily make that investigation last three weeks, I should think. |
The nun bowed her head and started down the corridor as Sister Thomas closed the door. |
|
Сэр Томас, это не напоминает вам свадебный пир? |
Sir thomas, does this not remind you of a wedding feast? |
Я сомневаюсь, что ты будешь готовиться. |
I doubt you'll qualify. |
В 1977 году Ричард Харви и Джонатан Дэйви - под именами Рик Mansworth и Джон Томас - были членами панк/новая волна группы запрещены. |
In 1977, Richard Harvey and Jonathan Davie - under the names Rik Mansworth and John Thomas - were members of the punk/new wave group The Banned. |
Я в этом сомневаюсь. Вероятно, это больше связано с индивидуальными предпочтениями авторов статей, чем с какими-либо местными предпочтениями. |
I doubt it. It's probably more to do with the individual preferences of the authors of the articles than any local preference. |
Одним из его сыновей был Томас Хенрисон, Лорд Честерс. |
One of his sons was Thomas Henryson, Lord Chesters. |
Томас целует Кирби и показывает, что любит ее. |
Thomas kisses Kirby and reveals that he loves her. |
Кроме того, я очень сомневаюсь, что этот сайт будет считаться надежным в любом случае. |
In addition, I rather doubt this website would be considered reliable in any case. |
Томас Чарльтон, епископ Херефорда, который был лордом тайной печати с 1316-1320 годов, был братом Джона. |
Thomas Charlton, Bishop of Hereford who was Lord Privy Seal from 1316-1320 was John's brother. |
6 мая 2009 года Смит женился на Анистии Томас. |
On May 6, 2009, Smith married Anistia Thomas. |
Но хотя всякое познание объекта может быть подвергнуто сомнению, существование сомневающегося остается фактом даже в традициях настики школ майявады, следующих за Ади Шанкарой. |
But though all object-cognition can be doubted, the existence of the doubter remains a fact even in nastika traditions of mayavada schools following Adi Shankara. |
Thomas Fox was born on November 16, 1859. |
|
Томас Дж. Уотсон-младший приказал всем будущим продуктам IBM использовать транзисторы в своей конструкции. |
Thomas J. Watson Jr. ordered all future IBM products to use transistors in their design. |
В начале XII века Томас Бекет стал знаменитым после своего убийства. |
In the early 12th century, Thomas Becket became famous following his murder. |
Томас Гоббс утверждает в своем Левиафане, что жадность-неотъемлемая часть естественного состояния человека. |
Thomas Hobbes argues in his Leviathan that greed is a integral part of the natural condition of man. |
Томас Бейтс происходил из семьи, давно обосновавшейся в Нортумберленде. |
Thomas Bates was descended from a family long settled in Northumberland. |
Однако я очень сомневаюсь, что вы сможете обеспечить его соблюдение на всей территории сайта. |
However, I rather doubt that you're going to be able enforce it on a site-wide basis. |
Я сомневаюсь в какой-либо значимой связи между Ницше и мемами. |
I'm dubious of any meaningful connection between Nietzsche and memes. |
Я думаю, что это своего рода предвзятость, если кто-то про США пишет только о старых добрых США, так как я тоже сомневаюсь в этом. |
I think it is kinda of bias if someone is pro USA to only write subjects on good old USA only as I am questioning it also. |
Я сомневаюсь, что кто-то патрулирует его, потому что это довольно бессмысленно. |
I doubt anyone is patrolling it, because it is fairly meaningless. |
Торговец Томас Функ владел большей частью зданий в этом районе в 17 веке, поэтому он и дал этому переулку свое название. |
The trader Thomas Funck owned most of the buildings in the neighbourhood in the 17th century, why he gave the alley its name. |
Еще одним ранним либералом, обратившимся к большему вмешательству правительства, был Томас Хилл Грин. |
Another early liberal convert to greater government intervention was Thomas Hill Green. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «сомневающийся томас».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «сомневающийся томас» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: сомневающийся, томас . Также, к фразе «сомневающийся томас» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
