Софт - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
программа, драйвер
Кто бы это ни сделал это, у него установлен самый современный софт. |
Whoever did this has state of the art security software. |
Made you breathless, Soft, didn't it? |
|
IT IS LIKE YOU ARE BUYING SOFTWARE FROM BILL GES. |
|
So she upgrades the hardware, then she updates the software. |
|
And our softball team won the division title last year. |
|
Первоначальные инвестиции в размере $ 2,5 млн на софт и оборудование для запуска Уили были сделаны членами семьи Чиркуновых. |
Initial investments of $2.5 mln for soft and hardware to launch ‘Wheely’ were given by Chirkunov family members. |
Если вы собираетесь поставить корявый софт, возможно нам стоит вернуться к вопросу о цене. |
If you're going to be supplying crippled software, maybe we need to revisit the question of price. |
В июле 2016 года был активирован софт-форк CheckSequenceVerify. |
In July 2016, the CheckSequenceVerify soft fork activated. |
Я рисую в карандаше, потому что не знаю как юзать софт для рисования. |
I have to draw in pencil, 'cause I don't know how to use rendering software. |
И компенсируем убытки за их испорченный софт. |
And reimburse them for ruining their other software. |
Звук группы опирается на их влияние софт-рока и панка, но часто связан со звуками групп эпохи C86. |
The band's sound draws on their influences of soft rock and punk but is often linked to the sounds of C86 era bands. |
софт, программирующий тебя на смерть. |
software programming you to die. |
В нашу сеть попал вредоносный софт. |
Got a software in our network, overwriting our data. |
Весь аппарат готов и софт загружен, и мы установим все за неделю, я думаю, и спасибо тебе за игры на приставку. |
All the hardware's in, software's loaded, and we're set for the week, I think, and thank you for the new games console. |
Segregated Witness, или SegWit, - это название, используемое для реализованного изменения софт-форка в формате транзакций Биткойна. |
Segregated Witness, or SegWit, is the name used for an implemented soft fork change in the transaction format of Bitcoin. |
Можно кого-нибудь арестовать за пиратский софт. |
Pirating software can get someone arrested. |
Bitcoin Core 0.12.1 был выпущен 15 апреля 2016 года и позволил нескольким софт-форкам происходить одновременно. |
Bitcoin Core 0.12.1 was released on April 15, 2016 and enabled multiple soft forks to occur concurrently. |
Да, но скоро мой софт значительно обновят. |
Yes, but my software is due for an exuberance upgrade. |
Музыка Dream Theater иногда заимствует элементы других музыкальных стилей, включая симфонический рок, симфонический металл, arena rock, софт-рок и классическую музыку. |
Dream Theater's music occasionally borrows elements of other musical styles including symphonic rock, symphonic metal, arena rock, soft rock, and classical music. |
Прогоню его посты через софт на распознавание грамматики. |
I'll funnel his postings through this forensic software for grammar recognition. |
In Chicago it's 16 inch softball, with no gloves. |
|
I learned softball when I came to the States. |
|
Качество 3D-фильмов 1970-х годов было не намного более изобретательным, так как многие из них были либо софткор и даже хардкорными фильмами для взрослых, фильмами ужасов или комбинацией того и другого. |
The quality of the 1970s 3D films was not much more inventive, as many were either softcore and even hardcore adult films, horror films, or a combination of both. |
Combining hard and soft, like fighting with two swords. |
|
I was at a damn softball tournament. |
|
All right, guys, Let's play a little softball. |
|
Очевидно, ты и вправду никогда не играла в софтбольной лиге. |
You've clearly never played in a softball league. |
Флоридская черепаха софтшелл почти полностью водная, она выходит из воды только для того, чтобы погреться или отложить яйца. |
The Florida softshell turtle is almost entirely aquatic, only emerging from the water to bask or to lay eggs. |
35 years of Women's Softball League finally paid off. |
|
Конечно же несколько свитеров для софтболла нам пригодятся. |
Definitely new softball jerseys, because we need them. |
Письма не работают, и миссис Софтли проводит свое время, преследуя мужчин по всему городу, в то время как Миссис Уиздом остается дома с Ракель, офицером. |
The first part of Einstein's argument was to determine how far a Brownian particle travels in a given time interval. |
Женский футбол и софтбол впервые появились на Играх 1996 года в Атланте, где хозяева выиграли золото в обоих видах. |
Women's soccer and softball made their first appearances at the 1996 Games in Atlanta, where the hosts won gold in both. |
Я так же говорил себе перед той ночью с австралийской женской командой по софтболу. |
I told myself the same thing before my night with the Australian women's softball team. |
Существует несколько сотен сторонних плагинов для VirtualDub, в том числе от профессиональных софтверных компаний. |
Several hundred third-party plug-ins for VirtualDub exist, including by professional software companies. |
В выходные, если мне нужно делать много уроков, я обычно иду в кино или иду во что-нибудь поиграть, может быть, в софтбол или бейсбол на Национальной Аллее, или, просто погулять, пообедать и поужинать вместе со своими друзьями. |
On the weekend, if I don't have a lot of schoolwork to do, I will usually go to a movie, or will, will go to play sports, may be, softball or baseball on the National Mall , or will, just walk around and have lunch and dinner together with my friends. |
What, rejoining the softball league? |
|
Оказалось, что софт, который использует компания, обеспечивающая их безопасность, является собственностью дочерней компании Nolcorp. |
Turns out the software their security company is using is proprietary to a subsidiary of Nolcorp. |
Спортивные новости: нападающая женской команды по софтболу Карен Франклин но что бы было с нападающими, если бы не... могущественная летучая мышь из Малибу Лэйси О.Коннэл. |
Also in sports, girls' softball hurler Karen Franklin pitched what would have been a no-hitter were it not for the mighty bat of Malibu's Lacy O'Connell. |
Да, первого внедрили сразу же играть в софтбол с завсегдатаями спортзала. |
Yeah, first guy in got made right away playing softball with some denizen of the gym. |
Yeah, we can just go work on our apps. |
|
The Tigers play their home games at Mizzou Softball Stadium. |
|
His mother played softball in her youth. |
|
У миссис Софтли нет стенного шкафа, и муж застукал ее с Ракель. |
Mrs Softly does not have a closet, and she is caught with Rakel by her husband. |
Из-за этого девчачьего софтбола изменится весь рабочий ритм. |
Co-ed softball is gonna change the whole dynamic at work. |
By way of comparison, see Comparison of baseball and softball. |
|
Суд Кэмпбелла признал, что баланс не всегда может быть односторонним, как это было в самом Кэмпбелле и в Аррибе софт. |
The Campbell Court recognized that the balance may not always be one-sided, as it was in Campbell itself and in Arriba Soft. |
It's Chicago-style softball. |
|
I'll start throwing softballs instead of grenades. |
|
Публикации по птицеводству включают книги по видам, которые включают домашних животных, книги по разведению и вводные книги для попугаев и софтбиллов. |
Publications on aviculture include books on species which include pets, books on breeding and introductory books for parrots and softbills. |
Некоторые из софткор-фильмов Пекаса были импортированы в США Рэдли Мецгером. |
Some of Pécas's softcore films were imported to the U.S. by Radley Metzger. |
А Ситвел просто пытается выудить у нас порядок подач нашей команды на софтболе, который будет в субботу, я тебя уверяю. |
And Sitwell's just trying to figure out our batting order... for the softball game on Saturday, I'm telling you. |
Это лучше, чем новый софт, или что там люди обычно используют. |
It's better than new software, or whatever people typically use. |
Is it anything like hitting a homer in softball? |
|
Иллюзия-СофтКлаб была создана в 1997 году в Брно от Petr Vochozka и Ян Kudera. |
Illusion Softworks was established in 1997 in Brno by Petr Vochozka and Jan Kudera. |
Азиатская черепаха софтшелл встречается в водно-болотных угодьях и реках, в основном в разных частях Азии. |
The Asiatic softshell turtle is found in wetlands and rivers, mostly in different parts of Asia. |
Однако, возможно, из-за своей софткор-природы, омораши никогда не становился явно порнографическим жанром. |
However, perhaps because of its softcore nature, omorashi never became a clearly pornographic genre. |
Вы играли в софтбол у мисс Сливи? |
You played softball for Ms. Sleevi? |
- арена для софтбола спорткомплекса фэнтай - Arena sports complex Fengtai Softball
- соответствующий софт - appropriate software
- софтверный гигант - the software giant
- новости софта - software news
- играть в софтбол - to play softball
- левая софт-клавиша - left soft key
- софтбол игра - softball game
- софтбол лига - softball league
- софтбол вопросы - softball questions
- софтбол игрок - softball player
- софтбол турнир - softball tournament
- софтбол практика - softball practice
- я играл в софтбол - i played softball
- софтбол поле - softball field
