Специализированные грузовые автомобили - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
специализированный военный вертолет - specialized military helicopter
бригада медицинской специализированной помощи - brigade of special medical aid
специалист по соблюдению корпоративных стандартов - compliance specialist
специалист по программе полета - mission specialist
специализированный робот - tailor-made robot
специалист приемной комиссии по поиску и привлечению абитуриентов - admissions recruiter
специализированное предприятие - specialized enterprise
специализированные поля - specialised fields
специализированные эксперты - specialised experts
стать специализированным учреждением - become a specialized agency
железная дорога с исключительно грузовым движением - all-freight railway
грузовых - cargo
грузовые клещи - crampon
записка с указанием марок и номеров грузовых мест - tick note
грузовые помещения - freight facilities
грузовые страховщики - cargo insurers
комплект для противоосколочной бронезащиты грузовых автомобилей - vehicle-fragmentation armor kit
спроса на грузовые перевозки - freight demand
Услуги грузовых воздушных - cargo air services
производитель грузовых автомобилей - manufacturer of trucks
Синонимы к грузовые: груздевый
гоночный автомобиль - racing car
прокат автомобилей - car rental
перестрахование от кражи автомобилей - auto cars theft reinsurance
ограбление автомобилей - carjacking
автомобиль BMW - BMW car
автомобиль будет забрать вас - a car will pick you up
их собственные автомобили - their own cars
я оставил свой телефон в автомобиле - i left my phone in the car
поездка в автомобиле - a ride in a car
Обслуживание автомобилей по эксплуатации - vehicle service manual
Синонимы к автомобили: автомобиль, автомашина, экипаж, коляска, карета, повозка, воз, машина
Сначала они специализировались на ремонте кузовов автомобилей и лошадиных упряжек. |
At first they specialised in vehicle body repairs and horse boxes. |
Инженеры также могут специализироваться в одной отрасли, например в автомобилестроении, или в одном типе технологий, таких как турбины или полупроводниковые материалы. |
Engineers also may specialize in one industry, such as motor vehicles, or in one type of technology, such as turbines or semiconductor materials. |
Сертификация начального уровня ASE - это первый шаг в построении карьеры специалиста по автомобильному обслуживанию. |
ASE Entry-level certification is the first step in building career credentials as an automotive service professional. |
Шины продавались как для военных нужд, так и для специализированных транспортных средств, таких как банковские бронированные автомобили. |
The tire was sold for military use and for specialized vehicles like bank armoured cars. |
Он внештатный рабочий, в основном специализировался на компьютерах, был взят автомобильной компанией по субдоговору. |
Uh, he freelanced in the area, mostly computer stuff, that the car company subcontracted out to. |
Windows Mobile для автомобильной промышленности и Windows Mobile software для портативных медиацентров входят в число некоторых специализированных версий платформы. |
Windows Mobile for Automotive and Windows Mobile software for Portable Media Centers are among some specialty versions of the platform. |
При осмотре транспортного средства специалист по исследованию ДТП установил, что часть центрального ограждения зацепилась за ходовую часть автомобиля. |
While examining the vehicle, the accident investigator found that the median barrier had attached to the undercarriage of the car. |
Tantalum Business Group специализируется на танталовых и алюминиевых конденсаторах для вычислительной, телекоммуникационной, медицинской, военной, автомобильной и многих других отраслей промышленности. |
Tantalum Business Group focuses on tantalum and aluminum capacitors for computing, telecommunications, medical, military, automotive and many other industries. |
Предприятие, специализирующееся на ультра-высокой очистке для автомобильной и авиационной промышленностей. |
Specialist Ultra-cleaning site for the automobile and aeronautical industries. |
Все тот же Франческо Тафо, который здесь основал маленькую фирму в 1946, специализирующуюся на пружинах для ручек, автомобилей и прочего. |
The same Francesco Tufo who started a small company here in '46, specialising in springs for pens, cars, etc. |
Автомобильная промышленность объединила фордистские и постфордистские стратегии, используя как массовое производство, так и гибкую специализацию. |
The automobile industry has combined Fordist and post-Fordist strategies, using both mass production and flexible specialization. |
Subaru выпустила специализированный автомобиль для Национального лыжного патруля на базе 2.5 XT turbo. |
Subaru produced a specialized vehicle for the National Ski Patrol based on the 2.5XT turbo. |
Сегодня автомобили эконом-класса специализировались на рыночных нишах. |
Today economy cars have specialised into market niches. |
ИГИЛ пользуется методами распределенного производства. Каждый участок специализируется на определенной задаче, как на автомобильном заводе. |
ISIS uses a distributed manufacturing model — each site specializes in a certain task, like automobile plants — and he wants to document them all. |
Я не специалист по обслуживанию автомобилей, но есть небольшие вещи, которые вы можете сделать. Вождение привод на скорости около 55 миль в час на самой высокой передаче. |
I'm not an expert in car maintenance, but there are small things you can do. Driving Drive at around 55mph in the highest gear. |
Land Rover был выпущен в 1948 году и специализируется на полноприводном автомобиле. |
The Land Rover launched in 1948 and specialises in four-wheel-drive. |
В 1912 году Эдвард Г. Бадд основал компанию Budd, которая изначально специализировалась на производстве прессованных стальных рам для автомобилей. |
In 1912 Edward G. Budd founded the Budd Company, which initially specialized in the manufacture of pressed-steel frames for automobiles. |
Мэтт купил специализированный автомобиль, чтобы я могла самостоятельно водить, но он всегда возил меня сам, когда у него было время. |
Matt bought one those customized vans, so even I could drive myself, but he would still chauffeur me around whenever he had time. |
На заводе Tahara были разработаны отдельные сборочные линии для автомобилей Lexus, а также новые пресс-формы и специализированное производственное оборудование. |
At the Tahara plant, separate assembly lines were developed for Lexus vehicles, along with new molds and specialized manufacturing equipment. |
Специализированное медицинское освидетельствование обязательно при наличии заболеваний и недостатков, ограничивающих способность управлять автомобилем. |
Specialist medical examination is obligatory in case of illnesses and handicaps that restrict the ability to drive a car. |
В сентябре 2007 года Chrysler основал ENVI, внутреннюю организацию, специализирующуюся на автомобилях с электроприводом и связанных с ними технологиях, которая была расформирована в конце 2009 года. |
In September 2007, Chrysler established ENVI, an in-house organization focused on electric-drive vehicles and related technologies which was disbanded by late 2009. |
Этот специализированный сверхснежный автомобиль доминировал на рынке транспортировки снега до 1960-х годов, когда в бизнес вошли другие производители. |
This specialized over-snow vehicle dominated the snow transportation market until the 1960s when other manufacturers entered the business. |
Honda была первым японским производителем автомобилей, выпустившим специализированный люксовый бренд Acura в 1986 году. |
Honda was the first Japanese automobile manufacturer to release a dedicated luxury brand, Acura, in 1986. |
Уроженец Шотландии Александр Винтон построил один из первых американских автомобилей в 1896 году и специализировался на автогонках. |
The Scottish-born Alexander Winton built one of the first American automobiles in 1896, and specialized in motor racing. |
Брюс встречается со своим старым другом Карлом Россумом, специалистом по робототехнике, который потерял свою дочь в автомобильной катастрофе много лет назад. |
Bruce meets with his old friend, Karl Rossum, an expert in robotics who lost his daughter to a vehicle accident years ago. |
Они могут специализироваться в одном аспекте навыка, например специалист по автомобильным замкам, специалист по системе мастер-ключей или специалист по сейфам. |
They may specialize in one aspect of the skill, such as an automotive lock specialist, a master key system specialist or a safe technician. |
Я далеко не специалист в области российского автомобилестроения. |
I’m by no means a specialist in the Russian automobile industry. |
По всей видимости, он был одним из тех автомобильных маньяков, которые испытывают совершеннейшее блаженство, когда им удается встретить специалиста, с которым можно поговорить. |
He was beaming, apparently in a seventh heaven to have found in K?ster an expert. |
Развитие тематической специализации имеет ключевое значение для функционирования ПРООН как организации, осуществляющей консультирование по вопросам политики на мировом уровне. |
Advanced thematic specialization is critical for UNDP to be a world class policy advisory organization. |
Мы специализируемся на проведении всех видов маркетинговых и социологических исследований. |
We specialize in all types of marketing and sociological researches. |
З. Директор также подчеркнула важность работы Специализированной секции над проектом руководства для инспекторов семенного картофеля. |
The Director also stressed the importance of the Specialized Section's work on the draft guide for seed potato inspectors. |
Комитет отмечает, что государство-участник учредило Специализированный технический комитет по делам инвалидов. |
The Committee notes that the State party has set up a specialized technical committee for information on disability. |
Специалист также отметил, что неудачи на старте обусловлены серией травм ведущих игроков. |
The expert also noted that failures at the start were caused by a series of injuries of leading players. |
Я сидел в автомобиле, закутанный шарфами, и увидел вас из окошка. |
I was inside an automobile, well wrapped up and from the window I saw you. |
Специализируются на захватах-похищениях. Начиная от похищения людей за выкуп и заканчивая переправкой политических диссидентов. |
They specialize in snatch-and-grabs, ranging from kidnap and ransom to extracting political dissidents. |
Жозефина Парадес... была остановлена в автомобиле, у нее не было страховки и истек срок визы. |
The said Josefina Parades was stopped in an uninsured vehicle with an expired residence permit. |
Your line of work requires a specialized vocabulary. |
|
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Как вы знаете, моя специализация — это эволюция горячей Вселенной, свойства реликтового излучения, и теория чёрных дыр. |
As you know, my field is evolution of the hot universe, the properties of the microwave background radiation and the theory of black holes. |
Мне нравится лично встречаться с новыми клиентами, особенно с медийными людьми кому нужна индивидуальная безопасность, на которой мы и специализируемся. |
I like face-to-facing with new clients, especially those in the public eye who need the kind of custom-tailored security that we specialise in. |
Она поднялась на страховании кожаных обивок для автомобилей. |
She got taken on the upholstery and leather insurance. |
Удивительно, они были спроектированы Giugiaro, человеком, который дал нам оригинальный Volksawagen Scirocco, Lotus Esprit, BMW M1 и бесчисленное количество других потрясающе красивых автомобилей. |
Amazingly, it was styled by Giugiaro, the man who gave us the original Volkswagen Scirocco, the Lotus Esprit, the BMW M1, and countless other breathtakingly beautiful cars. |
В 1954 их обогнала компания Fiat, ставшая тогда крупнейшим в Италии экспортёром своих автомобилей. Однако в 1953, как ни удивительно, это был предмет, вывозившийся из Италии больше, чем что-либо ещё. |
In 1954, they were overtaken by Fiat, who then were the biggest exporter from Italy with their cars, but in the year 1953, amazingly, it was this object that Italy exported more than anything else. |
О.. я специализируюсь на 23-24 веках, ранняя история освоения космоса. |
Oh, uh, my focus is on the 22nd through the 24th centuries... early interstellar history. |
Миа присматривалась к специализированным лабораториям, в которых могли разрабатываться вирусы. |
Mia was zeroing in on specific labs that were capable of mutating a virus. |
Ординаторам 1-го, 2-го и 3-го годов обучения больше нельзя упираться в одну специализацию. |
First-,second- and third-year residents will no longer be allowed to de facto specialize. |
И у него бьiла потрясающая мечта. Продать столько автомобилей, что если поставить их друг на друга, то по ним можно бьiло залезть на Луну. |
He had this magnificent dream, to sell as many cars as he could, and stack them up until they got high enough so he could walk to the moon. |
Крупнейшие производители, Varian и Elekta, предлагают специализированные радиохирургические Linacs, а также аппараты, предназначенные для обычного лечения с возможностями радиохирургии. |
The major manufacturers, Varian and Elekta offer dedicated radiosurgery Linacs as well as machines designed for conventional treatment with radiosurgery capabilities. |
Тем не менее, Редакторы, специализирующиеся на компьютерном программировании, могут помочь повысить производительность разработки, например, с помощью таких функций, как подсветка синтаксиса. |
Nevertheless, editors specialized on computer programming can help increase the productivity of development, e.g., with features such as syntax highlighting. |
Махариши верил, что для поддержания непрерывности трансцендентальной медитации ей должны были обучать обученные учителя в специализированных центрах. |
The Maharishi believed that in order to maintain the continuity of Transcendental Meditation it had to be taught by trained teachers in dedicated centers. |
Впоследствии он работал адвокатом, специализирующимся на вопросах прав человека, и в течение трех лет возглавлял группу защиты свободы. |
He subsequently worked as a solicitor specialising in human rights issues and chaired the Liberty advocacy group for three years. |
Некоторые специализированные статьи были включены, чтобы продемонстрировать отличное написание на более узкие темы. |
Some specialised articles have been included, in order to showcase excellent writing on narrower topics. |
Одной из проблем, связанных с экспертизой, является быстрый рост специализации и знаний, особенно сильный в американских университетах. |
One of the problems related to expertise is the rapid amount of specialisation and knowledge, especially strong in the American universities. |
Специализированные турникетные антенны нормального режима, называемые антеннами superturnstile или batwing, используются в качестве телевизионных вещательных антенн. |
Specialized normal mode turnstile antennas called superturnstile or batwing antennas are used as television broadcasting antennas. |
В то время как один грузовик может специализироваться на диковинных гамбургерах, другой может подавать только роллы из омаров. |
While one truck may specialize in outlandish burgers, another may serve only lobster rolls. |
В 2009 году Carre's стал специализированным научным колледжем и ведущей школой для одаренных и талантливых студентов. |
In 2009, Carre's became a specialist Science College and a lead school for gifted and talented students. |
Анна-Мария Дамьянович будет продолжать работать в Reely Unique, специализированном сервисе по прокату аудио в течение многих лет. |
Anne-Marie Damjanovic would go on to run Reely Unique, a specialty audio rental service for many years. |
В Венеции и других крупных европейских городах существовали гильдии красильщиков, которые специализировались на красном цвете. |
It just repeats what's in the lede, with the addition of a date and a mugshot. |
Он основал финансовую фирму Xicor, специализирующуюся на инновационных стартапах, и в 2004 году продал ее за 529 миллионов долларов. |
He founded the financial firm Xicor specializing in innovative start-ups, and in 2004 sold it for $529 million. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специализированные грузовые автомобили».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специализированные грузовые автомобили» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специализированные, грузовые, автомобили . Также, к фразе «специализированные грузовые автомобили» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
