Специалист исследования - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: specialist, expert, technician, master, maven, proficient, past master
старший специалист по оплате труда - compensation senior analyst
диспашер (специалист по оценке убытков по общей аварии и их распределению между грузовладельцем и судовладельцем) - the average adjuster (according to adjustment of general average and their distribution between the cargo owner and the shipowner
Ишимбайский специализированный химический завод катализаторов - Ishimbay Specialized Chemical Plant of Catalysts
специализированная терминология - specialized terminology
будет специализироваться - will be specialized
выделенный специалист - dedicated specialist
специализированные службы поддержки - dedicated support services
специалист по планированию - planning specialist
специализация и кооперирование производства - production specialization and co-operation
специализированные требования - specialized requirements
Синонимы к специалист: сила, усилие, воздействие, работник, специалист, энергия, профессионал, знаток, эксперт
Антонимы к специалист: непрофессионал
Значение специалист: Работник в области какой-н. определённой специальности.
исследование по вопросу о - research on
визуально исследовали - be visually examined
его исследование и анализ - its research and analysis
включая исследование - including studies
качественное исследование - qualitative survey
исследована поверхность - investigated surface
исследование 2002 - a 2002 study
исследование влияния - a study of the effect of
исследование наращивание потенциала - build research capacity
исследование начало - study beginning
Синонимы к исследования: учеба, учение
В дальнейшем, возможно, вы будете специализироваться на клиническом лечении психических заболеваний, исследовать их возникновение, развитие и проявление. |
Now, in time you may specialize in the clinical treatment of mental illness, research into its origins, development or manifestations. |
Невролог-это врач, специализирующийся в области неврологии и обученный исследовать, диагностировать и лечить неврологические расстройства. |
A neurologist is a physician specializing in neurology and trained to investigate, or diagnose and treat neurological disorders. |
Он основал четыре общих медресе и еще два для специализированных исследований, один из которых был посвящен хадисам, а другой-медицине. |
He established four general medreses and two more for specialised studies, one devoted to the ḥadīth and the other to medicine. |
Кёрк умирает от анемии и Реддингтон, внезапно, ищет загадочного специалиста по крови, проводящего передовые исследования по секвенированию генов. |
So Kirk's dying of anemia, and Reddington's suddenly looking for a mysterious blood doctor who's doing cutting-edge research into gene sequencing. |
Доктор Инго Хаар-выдающийся историк, специализирующийся на исследованиях немецких историков, лучшего источника практически не существует. |
Doctor Ingo Haar is a distinguished historian who specialises in research on German historians, a better source hardly exists. |
С ним был Дукарм, молодой инженер-звуковик, из исследовательского отдела государственного радио, и Гильбер Ами, ведущий специалист в электро-акустической музыке. |
With him was Ducarme, a young sound engineer, from public radio's research division, and Gilbert Amy, a leading light of electro-acoustic music. |
Эта недвижимость была подарена материнской компанией Хоумстейка, Barrick Gold, SDSTA для использования в качестве специализированного исследовательского центра в 2006 году. |
The property was donated by Homestake’s parent company, Barrick Gold, to the SDSTA for use as a dedicated research facility in 2006. |
Такие вот дела были на встрече Валдайского клуба, в рамках которого каждый год собираются около ста журналистов, исследователей и других специалистов по стратегии из противодействующих идеологических лагерей. |
And so it goes at the Valdai Club, where around one hundred media figures, think tankers and other policy wonks who cross the ideological gamut get together every year. |
Кроме того, различные специализированные школы и университеты при поддержке ЦРТС регулярно проводят базовые курсы по вопросам дистанционного зондирования и проводят передовые исследования. |
In addition, basic remote sensing courses, advanced studies and research are regularly held by the various engineering schools and universities with CRTS support. |
С 2005 года специалист по компьютерам Роберта Эстес основала несколько организаций для анализа ДНК и генеалогических исследований. |
Since 2005, computer scientist Roberta Estes has founded several organizations for DNA analysis and genealogical research. |
В состав каждой группы будет входить один специалист, два техника и один исследователь. |
Each field team should be composed of one professional, two technicians and one researcher. |
Они специализировались на сращивании генов и исследованиях стволовых клеток. |
They specialized in cutting-edge gene-splicing techniques and stem-cell research. |
Мы специализируемся на проведении всех видов маркетинговых и социологических исследований. |
We specialize in all types of marketing and sociological researches. |
Кандидаты проводят независимое исследование, ведущее к разработке программы курса, относящейся к выбранной ими области специализации. |
Candidates carry out an independent investigation, leading to the design of a course programme related to their chosen specialist area. |
В частности, оппонент не подавал никаких документов из независимых источников, таких как, например, исследования рынка, проводимые третьими специализированными компаниями. |
In particular, the opponent did not file any documents from independent sources, such as for example market surveys carried out by third specialised companies. |
Примером могут служить исследования латеральной специализации между левым и правым полушариями головного мозга. |
An example comes specifically from studies on lateral specialization between the left and right cerebral hemispheres of the brain. |
Ветеринар Клаудиа Винке (Claudia Vinke) из Утрехтского университета в Голландии является членом группы специалистов, которые недавно провели исследование уровня стресса у кошек, находящихся в приютах. |
Ethologist1 Claudia Vinke of Utrecht University in the Netherlands is one of the latest researchers to study stress levels in shelter cats. |
Она исследователь из ветеринарного контроля, специализируется на домашних животных. |
She's a field researcher for animal control, specializing in domesticates. |
В отличие от некоторых престижных университетов и исследовательских институтов, в специализированных школах для евреев не существовало неформальной квоты. |
There was no informal quota for Jews in specialized schools, unlike some prestigious universities and research institutions. |
Планирование медиа-исследований может осуществляться как покупателями медиа, так и специалистами в области медиа. |
Media research planning can be done by media buyers as well as media specialists. |
Многие другие изотопы были использованы в специализированных радиофармакологических исследованиях. |
Many other isotopes have been used in specialized radiopharmacological studies. |
Шесть исследователей, состоящих из инженеров, компьютерного специалиста, астробиолога и биомедицинского эксперта, сосредоточились на динамике команды и ее влиянии на производительность. |
The six researchers, made up of engineers, a computer scientist, an astrobiologist, and a biomedical expert, focused on team dynamics and its effect on performance. |
Кандидаты могут сузить свою специализированную область, чтобы исследовать определенный аспект в соответствующей глубине. |
Candidates can narrow down their specialist area to research a particular aspect in appropriate depth. |
Крус Лопес сказал, что это исследование отражает беспокойство специалистов здравоохранения по поводу тревожного увеличения веса среди детей. |
Cruz Lopez said that this research reflects the concern of health professionals for the alarming weight gain in children. |
Верить ли исследованию, выполненному с помощью специалистов по механизмам Facebook, которое оправдывает алгоритмы компании и возлагает всю вину на нас самих? |
Should we believe a research study conducted by Facebook researchers that absolves the company's algorithms and places the blame squarely on us? |
В 2012-2015 годах Скроски играла в футбол колледжа в Университете Рутгерса, где она специализировалась на физических упражнениях и спортивных исследованиях. |
From 2012–2015, Skroski played college soccer at Rutgers University, where she majored in exercise science and sport studies. |
Адриэл Касонта — специалист Wikistrat по делам Европы, Лондон. Он также является членом редколлегии в Центральном Европейском журнале исследований международной политики и безопасности. |
Mr. Kasonta is also an editorial board member at the Central European Journal of International and Security Studies. |
Дири использует исследователей для всех ужасных историй, часто в специализированных областях, таких как военная история. |
Deary uses researchers for all Horrible Histories often in specialized fields, such as a military history. |
Дэвид Журдан, бывший подводник ВМС и океанолог, специализирующийся на глубоководных исследованиях, утверждает, что все сообщения, приписываемые острову Гарднер, были ложными. |
David Jourdan, a former Navy submariner and ocean engineer specializing in deep-sea recoveries, has claimed any transmissions attributed to Gardner Island were false. |
В 1997 году Эндрю Р. Хайнце, профессор американской истории, специализирующийся на еврейских исследованиях, был назначен новым председателем Swig. |
In 1997 Andrew R. Heinze, a USF professor of American History who specialized in Jewish studies, was appointed as the new Swig chair. |
SMPS-это специализированное расширение, предназначенное для представления примеров задач стохастического программирования, особенно в исследовательских средах. |
SMPS is a specialized extension, designed to represent stochastic programming problem instances, in use especially in research environments. |
Во многих крупных академических центрах и университетских больницах, которые преуспевают в уходе за пациентами и клинических исследованиях, урологи часто специализируются на определенной субдисциплине. |
At many larger academic centers and university hospitals that excel in patient care and clinical research, urologists often specialize in a particular sub discipline. |
В мае 2012 года специализированная больница и исследовательский центр короля Фейсала в Эр-Рияде запретили людям курить в своих зданиях и вокруг них, что стало первым подобным шагом в стране. |
In May 2012, King Faisal Specialist Hospital and Research Centre in Riyadh banned people from smoking in and around its buildings, the first such move in the country. |
Последующие исследования объясняли это увеличение дополнительным финансированием и сообщали, что эффект уменьшается по мере того, как все больше школ становятся специализированными. |
Subsequent studies attributed the increase to the additional funding, and reported that the effect was diminishing as a greater proportion of schools become specialist. |
Другие неврологи специализируются на использовании электродиагностических исследований медицины-игольчатой ЭМГ и НКСС. |
Other neurologists specialize in the use of electrodiagnostic medicine studies – needle EMG and NCSs. |
Другие исследования показали, что специализированные школы немного лучше справляются с выпускными экзаменами, особенно в пользу более способных учеников и сокращая разрыв между мальчиками и девочками. |
Other studies found that specialist schools performed slightly better at GCSE, particularly benefitting more able pupils and narrowing the gap between boys and girls. |
В дополнение к этим крупным работам он написал многочисленные специализированные исследования, в которых проявил очень острую критическую проницательность. |
In addition to these major works, he wrote numerous specialized studies in which he displayed a very acute critical acumen. |
Кандидаты могут сузить свою специализированную область, чтобы исследовать определенный аспект в соответствующей глубине. |
Candidates can narrow down their specialist area to research a particular aspect in appropriate depth. |
Уорд Франсильон, специалист по часам, в своем исследовании пришел к выводу, что Терри уже в 1800 году сделал взаимозаменяемые детали. |
Ward Francillon, a horologist concluded in a study that Terry had already accomplished interchangeable parts as early as 1800. |
Роблес учился в Пенсильванском государственном университете, где он прошел курс бакалавриата по советским исследованиям, специализируясь на русском языке. |
Robles attended the Pennsylvania State University where he took an undergraduate course in Soviet Studies, majoring in the Russian Language. |
Я не специалист, но я предполагаю, что гаруспицей является исследование внутренностей, а гепатоскопией-исследование печени? |
I'm not an expert, but I'm guessing haruspicy is examination of entrails, and hepatoscopy is examination of the liver? |
Его публикация почти сразу же привела к исследованиям многих других натуралистов в области специализации и коэволюции, в некоторых случаях анализируя другие таксоны. |
Its publication led almost immediately to research by many other naturalists into specialisation and coevolution, in some cases analysing other taxa. |
«Множество американских специалистов приняли участие в планировании, и это были как сотрудники Министерства энергетики, так и национального исследовательского центра Lawrence Livermore National Laboratory», – отмечает Чэнь. |
“A lot of US researchers took part in planning, both at DOE and Lawrence Livermore National Laboratory,” Chen says. |
Она специализировалась на социологии и изучала афроамериканские исследования, получив диплом бакалавра искусств в 1985 году. |
She majored in sociology and minored in African-American studies, graduating cum laude with a Bachelor of Arts in 1985. |
Эти клиники часто управляются ОЦР, которая специализируется на этих исследованиях. |
These clinics are often run by a CRO which specialises in these studies. |
Роскошная и Специализированная упаковка-это дизайн, исследования, разработка и производство упаковки, дисплеев и для роскошных брендов. |
Luxury and specialty packaging is the design, research, development, and manufacturing of packaging, displays, and for luxury brands. |
Знаете ли вы специалистов, которые проводили эти исследования? |
Do you know the experts who conducted the research? |
При осмотре транспортного средства специалист по исследованию ДТП установил, что часть центрального ограждения зацепилась за ходовую часть автомобиля. |
While examining the vehicle, the accident investigator found that the median barrier had attached to the undercarriage of the car. |
Севкабель владеет научно-исследовательским бюро, специализирующимся на разработке нестандартных кабелей и кабельных аксессуаров. |
Sevkabel owns a R&D bureau specializing in design of custom cables and cables accessories. |
В 1980 году здесь действовали 10 всесоюзных научно-исследовательских институтов, 85 специализированных центральных учреждений и 93 региональных информационных центра. |
In 1980, there were 10 all-Union research institutes, 85 specialised central agencies, and 93 regional information centres. |
And we need the survey done as soon as possible. |
|
К примеру, когда мы проводили исследование в 2006 году, включив в него большую часть вышеперечисленных вопросов, рейтинги Ирана в арабских и мусульманских государствах оказались наиболее высокими. |
For example, when we polled on many of these same issues in 2006, Iran’s favorable ratings in Arab and Muslim countries were at their highest point. |
Тем не менее, отважный Кулик продолжал своё исследование, несмотря на тучи насекомых и другие трудности. |
Undaunted, Kulik went on to make a thorough survey despite the swarms of insects and other hardships. |
Одним из ключевых факторов роста Linux было создание компаний, которые специализировались в распространении и самостоятельной поддержке операционных систем. |
one of the key factors in the growth of Linux was the creation of companies that specialized in the distribution and support of the Operating System itself |
Исследование уличных детей в Бомбее в 1989 году показало, что 54,5 процента никогда не посещали школу, а 66 процентов детей были неграмотными. |
A study of street children in Bombay in 1989 found that 54.5 percent had never been enrolled in school and 66 percent of the children were illiterate. |
Знаете, я не знал, как сообщить о домогательствах, пока не прочитал заявление и не провел небольшое исследование. |
Y'know, I didn't know how to report harassment until I read the statement and did little bit of research. |
В своей первой опубликованной книге по организационной психологии он исследовал динамику сотрудничества, переговоров и сетевого взаимодействия в бизнесе. |
As his first published book on organizational psychology, it explored the dynamics behind collaboration, negotiation, and networking in business. |
Исследован композиционный материал из карбида кремния для использования в качестве замены циркалоевой оболочки в легководных реакторах. |
Silicon carbide composite material has been investigated for use as a replacement for Zircaloy cladding in light water reactors. |
В 1959 году Шкловский исследовал орбитальное движение внутреннего спутника Марса Фобоса. |
In 1959 Shklovsky examined the orbital motion of Mars's inner satellite Phobos. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «специалист исследования».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «специалист исследования» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: специалист, исследования . Также, к фразе «специалист исследования» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
