Спиральная галактика - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Спиральная галактика - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
spiral galaxy
Translate
спиральная галактика -

- спиральный [имя прилагательное]

имя прилагательное: spiral, helical, volute, winding, corkscrew, anfractuous, involute

- галактика [имя существительное]

имя существительное: galaxy



NGC 140-спиральная галактика в созвездии Андромеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 140 is a spiral galaxy in the constellation of Andromeda.

В частности, он утверждал, что кольца и линзы являются важными структурными компонентами спиральных галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In particular, he argued that rings and lenses are important structural components of spiral galaxies.

NGC 5866 - одна из самых ярких галактик в группе NGC 5866, небольшой группе галактик, которая также включает спиральные галактики NGC 5879 и NGC 5907.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 5866 is one of the brightest galaxies in the NGC 5866 Group, a small galaxy group that also includes the spiral galaxies NGC 5879 and NGC 5907.

Примером незначительного взаимодействия является возмущение галактикой-спутником спиральных рукавов первичной галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An example of a minor interaction is a satellite galaxy's disturbing the primary galaxy's spiral arms.

Спиральные галактики, как и Млечный Путь, производят новые поколения звезд до тех пор, пока они имеют плотные молекулярные облака межзвездного водорода в своих спиральных рукавах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral galaxies, like the Milky Way, produce new generations of stars as long as they have dense molecular clouds of interstellar hydrogen in their spiral arms.

Теория учитывает кривые вращения спиральных галактик, правильно воспроизводя закон Талли-Фишера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The theory accounts for the rotation curves of spiral galaxies, correctly reproducing the Tully-Fisher law.

Было обнаружено, что спиральная галактика NGC 5529 содержит большое количество ПАУ.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spiral galaxy NGC 5529 has been found to have amounts of PAHs.

Крупномасштабные карты CO галактики показывают, что положение этого газа коррелирует со спиральными рукавами галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Large scale CO maps of the galaxy show that the position of this gas correlates with the spiral arms of the galaxy.

В 1924 году измерение американским астрономом Эдвином Хабблом большого расстояния до ближайших спиральных туманностей показало, что эти системы действительно являются другими галактиками.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1924, American astronomer Edwin Hubble's measurement of the great distance to the nearest spiral nebulae showed that these systems were indeed other galaxies.

3100716 PGC-это спиральная галактика с видимой величиной 0.09 0.08 по угл.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PGC 3100716 is a spiral galaxy with an apparent size of 0.09 by 0.08 arcmin.

Оно слабо сияло изнутри, точно миниатюрная галактика с длинными, тонкими спиральными рукавами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It shone weakly of its own accord, a miniature galaxy with long, thin spiral arms.

Галактики классифицируются в соответствии с их визуальной морфологией как эллиптические, спиральные или неправильные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galaxies are categorized according to their visual morphology as elliptical, spiral, or irregular.

Бесформенные комья неправильных галактик, шаровые или эллиптические галактики и изящные голубые рукава спиральных галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are unstructured blobs, the irregular galaxies globular or elliptical galaxies and the graceful blue arms of spiral galaxies.

Галактики были первоначально открыты телескопически и были известны как спиральные туманности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Galaxies were initially discovered telescopically and were known as spiral nebulae.

Чтобы объяснить аномальные кривые вращения спиральных галактик, Милгром предложил модификацию этого закона силы в виде.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To account for the anomalous rotation curves of spiral galaxies, Milgrom proposed a modification of this force law in the form.

После детальных наблюдений на многих длинах волн лучшей моделью линзирующей галактики является наклонная спиральная галактика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

After detailed observations at many wavelengths, the best model of the lensing galaxy is a tilted spiral galaxy.

В других случаях две галактики сходятся так близко, что гравитация вытягивает из них спиральные рукава.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In other cases the close gravitational encounter of two galaxies will draw out spiral arms.

А была Тиберионская Спиральная Галактика.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Used to be the Tiberion Spiral Galaxy.

NGC 7217-это незащищенная спиральная галактика в созвездии Пегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 7217 is an unbarred spiral galaxy in the constellation Pegasus.

NGC 298-спиральная галактика в созвездии Цетус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 298 is a spiral galaxy in the constellation Cetus.

Вот прекрасное изображение Туманности Андромеды, которая является ближайшей и самой большой спиральной галактикой возле Млечного Пути.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And here's a beautiful picture of the Andromeda Nebula, which is our closest, largest spiral galaxy to the Milky Way.

NGC 7610-спиральная галактика в созвездии Пегаса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 7610 is a spiral galaxy in the constellation Pegasus.

В отличие от дискообразной спиральной галактики, М87 не имеет характерных пылевых полос.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike a disk-shaped spiral galaxy, M87 has no distinctive dust lanes.

Это другая спиральная галактика называемая Галактика Андромеды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It's another spiral galaxy named Andromeda.

Система де Вокулера сохраняет основное деление галактик Хаббла на эллиптические, линзовидные, спиральные и нерегулярные.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The de Vaucouleurs system retains Hubble's basic division of galaxies into ellipticals, lenticulars, spirals and irregulars.

Я видел эту фразу, обычно с маленькой стрелкой, указывающей на точку, помещенную на все, от фотографии спиральной галактики до временной шкалы динозавров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I have seen that phrase, usually with a little arrow pointing to a spot, placed on everything from a photo of a spiral galaxy to a timeline of dinosaurs.

NGC 806-спиральная галактика, расположенная примерно в 166 миллионах световых лет от Земли в созвездии Цетус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NGC 806 is a spiral galaxy approximately 166 million light-years away from Earth in the constellation Cetus.

Миллиард лет уходит, чтобы разрушить группы галактик, Потом, за сотни миллионов лет разрушаюся сами галактики.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A billion years to pull apart clusters of galaxies, then hundreds of millions of years to pull apart galaxies themselves.

Я задал спиральный курс вокруг плазменной нити.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I plotted a spiral course around a plasma filament.

В сердцах некоторых галактик живут космические монстры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At the heart of some galaxies lives a cosmic monster.

У них есть характерное спиральное тело, которое вращается по мере движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They have a distinctive helical body that twists about as it moves.

Он может иметь одну или несколько ветвей, которые спирально расположены с тонкими листьями, которые сужаются к точке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It can have one or many branches that are spirally arranged with slender leaves that narrow to a point.

Второй тип, спиральный сперматозоид, представляет собой небольшую спиральную структуру, которая захватывает и транспортирует одиночные неподвижные сперматозоиды.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The second type, the helical spermbot, is a small helix structure which captures and transports single immotile sperm cells.

Контакт на другой стороне зубов происходит там, где обе эвольвенты находятся в другой спиральной руке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Contact on the other side of the teeth is where both involutes are of the other spiral hand.

Такое увеличение подъемной силы наконечника под нагрузкой заставляет крыло затягиваться в повороты и может привести к спиральному пикированию, из которого восстановление невозможно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Such an increase in tip lift under load causes the wing to tighten into turns and may result in a spiral dive from which recovery is not possible.

Примерами спиралей являются спиральные пружины и поручни винтовых лестниц.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Examples of helices are coil springs and the handrails of spiral staircases.

Это предсказание также подразумевает, что амплитуда эффекта Суняева-Зельдовича в скоплениях галактик не зависит непосредственно от красного смещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This prediction also implies that the amplitude of the Sunyaev–Zel'dovich effect in clusters of galaxies does not depend directly on redshift.

Рентгеновские дифракционные изображения, собранные Гослингом и Франклином, дали лучшее доказательство спиральной природы ДНК.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The X-ray diffraction images collected by Gosling and Franklin provided the best evidence for the helical nature of DNA.

Обратите внимание, что спиральная коническая шестерня и шестерня всегда имеют противоположные стороны, в том числе в том случае, когда шестерня является внутренней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Note that a spiral bevel gear and pinion are always of opposite hand, including the case when the gear is internal.

Цвикки и его жена Маргарита также подготовили важный каталог компактных галактик, иногда называемый просто Красной книгой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Zwicky with his wife Margaritha also produced an important catalog of compact galaxies, sometimes called simply The Red Book.

Они проводили измерения объектов внутри Солнечной системы, а также отдельных звезд, туманностей, остатков сверхновых, галактик и активных внегалактических объектов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These took measurements from objects within the solar system as well as individual stars, nebulae, supernova remnants, galaxies and active extragalactic objects.

Несколько более подробное описание типов галактик, основанное на их внешнем виде, дается последовательностью Хаббла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A slightly more extensive description of galaxy types based on their appearance is given by the Hubble sequence.

Задний край плотно прижат, слабо приподнят, скошен и спирально исчерчен, как и остальная фасциола.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The posterior margin is closely appressed, feebly elevated, beveled, and spirally striated like the rest of the fasciole.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Например, мировоззрение причинности как однонаправленной, циклической или спиральной порождает структуру мира, отражающую эти системы причинности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, worldview of causality as uni-directional, cyclic, or spiral generates a framework of the world that reflects these systems of causality.

Хотя часто считается, что звезды существуют только внутри галактик, межгалактические звезды были открыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

While it is often believed that stars only exist within galaxies, intergalactic stars have been discovered.

STVG хорошо согласуется с профилями масс скоплений галактик.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

STVG is in good agreement with the mass profiles of galaxy clusters.

1500 моделей добавили опцию Эко-дизельного V6. 2500 моделей теперь имеют подвеску на спиральной пружине, а не на листовой пружине.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1500 models added the option of an Eco-Diesel V6. 2500 models now feature coil spring suspension, instead of leaf spring.

Широко известный пример-Солнечный Кинжал Фаджада Батте, на котором солнечный луч проходит по спиральному петроглифу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A widely known example is the Sun Dagger of Fajada Butte at which a glint of sunlight passes over a spiral petroglyph.

Он может похвастаться кожистыми спиральными листьями, которые, как и ягоды, содержат молочный латекс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It boasts leathery, spiral leaves, which, like the berries, contain milky latex.

Каждый из этих цилиндров имеет спиральный спиральный фланец, похожий на резьбу винта.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These cylinders each have a helical spiral flange like the thread of a screw.

Реум придумал эту идею, когда он играл с различными техниками, чтобы создать спиральный шланг для полива растений.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Reum came up with the idea as he was playing with different techniques to produce a spiral hose for watering plants.

При каждом дополнительном спиральном повороте лопасти будут показывать еще одно вращение вокруг своей оси.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For each additional helical twist being accommodated, the lobes will show one more rotation about their axis.

В механических часах шестерни часов вращаются с помощью спиральной пружины, называемой главной пружиной.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a mechanical watch the watch's gears are turned by a spiral spring called a mainspring.

Эвольвента круга также является важной формой при сжатии газа, так как спиральный компрессор может быть построен на основе этой формы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The involute of a circle is also an important shape in gas compressing, as a scroll compressor can be built based on this shape.

Аккумулятор можно заряжать с помощью выдвижного спирального кабеля, хранящегося под откидной крышкой в передней части автомобиля.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The battery can be charged with an extendable spiral cable stored beneath a flap at the front of the vehicle.

Для активных галактик, находящихся дальше, ширина широких спектральных линий может быть использована для зондирования газа, вращающегося вблизи горизонта событий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For active galaxies farther away, the width of broad spectral lines can be used to probe the gas orbiting near the event horizon.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «спиральная галактика». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «спиральная галактика» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: спиральная, галактика . Также, к фразе «спиральная галактика» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information