Способность к взаимодействию - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: ability, power, capacity, capability, faculty, aptitude, talent, gift, facility, competence
способность находить удачные выражения - felicity of phrase
способность пластика восстанавливать первоначальную форму - plastic memory
несущая способность грунта - ground bearing capacity
способность приносить доход - earnings capacity
реакционная способность кокса - coke reactivity
бронепробивная способность - armour penetration
реакционная способность - reactive capacity
излучательная способность - emissivity
пропускная способность дороги - road capacity
способность к волевому усилию - capacity for willpower
Синонимы к способность: возможность, ум, талант, мощность, дар, потенциал, умение, гений, толк
Значение способность: Талант, дарование.
остаток (заказа) к получению - residue (order) to obtain
ни к чёрту не годится - no good no good
направление к врачу - referral
приём к врачу - appointment
пристраститься к выпивке - fall into drinking habit
готовность к дорожной эксплуатации - road readiness
отношение хорды к диаметру - chord-diameter ratio
порядок подхода к аэродрому - approach procedure
применение к местности - use of ground
склонность к порче - perishability
Синонимы к к: к, в, на, для, по, за, у, при, около, возле
Антонимы к к: впоследствии, из, после, затем, после, с
Значение к: Обозначает направление в сторону кого-чего-н., включение во что-н., добавление (в пространственном, временном и т. п. отношениях) как в прямом, так и в переносном смысле. Подъехать к станции. Зима подходила к концу. Готов к труду и обороне. Любовь к порядку. Позвать к телефону. К оружию! (возьмитесь за оружие). Это к счастью. Варенье к чаю. К славянским языкам относятся русский, украинский, польский, чешский, болгарский и др. Ко всему прибавилась новая забота.
имя существительное: interaction, cooperation, interplay, teamwork, reciprocity, reciprocality, intercommunion
ангармоническое взаимодействие - anharmonic coupling
взаимодействие океана и атмосферы - air-sea interaction
взаимодействие при аутентификации - authentication interaction
тесное взаимодействие - close cooperation
экологическое взаимодействие - environmental interaction
силовое взаимодействие - strong interaction
взаимодействие между видами транспорта - modal interference
взаимодействие между звеньями - segment interaction
взаимодействие между пользователями - inter-user communication
межгосударственное взаимодействие - interstate cooperation
Синонимы к взаимодействие: взаимодействие, интеракция
Антонимы к взаимодействие: противостояние, несогласованность, рассогласованность
Значение взаимодействие: Взаимная связь двух явлений.
взаимодействие, взаимодополняемости, совместимость, интероперабельность, взаимозаменяемости, функциональная совместимость
Юниты в StarCraft II обладают новыми способностями, по сравнению с оригиналом, которые способствуют более сложному взаимодействию с игровой средой. |
Units in StarCraft II have new abilities, compared to the original, that encourage more complex interaction with the game environment. |
Способность входить в атмосферу планеты и взаимодействовать с ее поверхностью упоминается как один из будущих планов развития. |
The ability to enter a planet's atmosphere and to interact with its surface is mentioned as one of the future development plans. |
Способность всех частей тела взаимодействовать и работать вместе, помогает нам мыслить когнитивно. |
That ability for all parts of the brain to communicate, and to work together, help us make leaps in cognitive thinking. |
Она осмотрела аудиооборудование, способное взаимодействовать с компьютерной системой. |
She surveyed audio hardware that could interface with a computer system. |
Я, как и мои предшественники, был одарен уникальной способностью... связываться и взаимодействовать с загробной жизнью. |
I, like my ancestors before me, have been blessed with the unique gift with the ability to... to contact and communicate with the afterlife. |
Маленькие дети развивают свои мыслительные способности, взаимодействуя с другими детьми, взрослыми и физическим миром. |
Young children develop their thinking abilities by interacting with other children, adults and the physical world. |
Ядро операционной системы, которое непосредственно взаимодействует с аппаратным обеспечением, способно определить, была ли нажата клавиша безопасного внимания. |
The operating system kernel, which interacts directly with the hardware, is able to detect whether the secure attention key has been pressed. |
Для использования VNC-соединений требуется относительно большая пропускная способность, и если кто-то находится перед скомпрометированным компьютером, то любое взаимодействие будет замечено очень быстро. |
VNC connections need a relatively large bandwidth to be usable, and if someone is in front of the compromised computer then any interaction will be seen very quickly. |
Игроки могут расширить свои способности с помощью предметов, которые обнаруживаются в подземельях и через взаимодействие персонажей. |
Players can expand their abilities with items, which are discovered in dungeons and through character interactions. |
Хроническая светобоязнь может также негативно влиять на способность человека взаимодействовать в социальных условиях и на рабочем месте. |
Chronic photophobia may also adversely impact a person's ability to interact in social settings and the work place. |
Однако это означает, что Фея жертвует своей способностью взаимодействовать с миром, обрекая его на медленное исчезновение в ничто. |
However, this means the Faerie sacrifices its own ability to interact with the world, dooming it to slowly fade away into nothing. |
Обычно существует минимальное взаимодействие со способностью к эякуляции при гипоспадии при условии, что меатус остается дистальным. |
There is usually minimal interaction with ability to ejaculate in hypospadias providing the meatus remains distal. |
Модели динамических систем иллюстрируют, как много различных особенностей сложной системы могут взаимодействовать, чтобы дать эмерджентное поведение и способности. |
Dynamic systems models illustrate how many different features of a complex system may interact to yield emergent behaviors and abilities. |
Эта комбинация мизантропии и затворничества в сочетании оставила Бернарда с сомнительными способностями к социальному взаимодействию и личной гигиене. |
This combination of misanthropy and reclusiveness have combined to leave Bernard with questionable abilities of social interaction and personal hygiene. |
Способность читателей оставлять общедоступные комментарии и взаимодействовать с другими комментаторами является важным вкладом в популярность многих блогов. |
The ability of readers to leave publicly viewable comments, and interact with other commenters, is an important contribution to the popularity of many blogs. |
Он расширил концепцию алгоритма, превратив его в «экоритм» (ecorithm), представляющий собой алгоритм обучения, который «работает» в любой системе, способной взаимодействовать со своим физическим окружением. |
He broadened the concept of an algorithm into an “ecorithm,” which is a learning algorithm that “runs” on any system capable of interacting with its physical environment. |
Лунатик со временем снова обретает способность взаимодействовать с реальным миром. |
Sleepwalker eventually gains the ability to interact with the real world again. |
В каждой из этих систем способность понимать, как разработать правила взаимодействия, и умение создавать слаженное коллективное поведение становятся ключами к реализации этих идей. |
In each of these systems, being able to understand how to design the rules of engagement and being able to create good collective behavior becomes a key to realizing these visions. |
Подход относится к акту физического движения к чему-то, в то время как избегание препятствует способности людей взаимодействовать. |
Approach refers to the act of physically moving towards something while avoidance interferes with people's ability to interact. |
Хотя цАМФ индуцирует миграцию дендритных клеток в лимфатические узлы, он снижает их способность взаимодействовать с Т-клетками и присутствующим антигеном. |
Although cAMP induces dendritic cell migration into lymph nodes, it lowers their capacity to interact with T-cells and present antigen. |
Взаимодействуя с Галаксоном, Бронт использует свои новые способности, чтобы спасти Аргуса, который, взаимодействуя с Тауроном, помогает ему отбиваться от Терракотов. |
Interfaced with Galaxon, Bront uses his new abilities to rescue Argus, who, interfaced with Tauron, helps him fend the Terrakors off. |
Поведенческие проблемы возникают как в школьной среде, так и в способности детей взаимодействовать со сверстниками того же возраста. |
Behavioral issues arise in both the school environment and in the children's ability to interact with peers of the same age. |
Исследования показывают, что РНК-3 взаимодействует с сирнами клетки, связываясь с ними, что, в свою очередь, подавляет их способность помогать в подавлении РНК. |
Research shows that RNA3 interferes with the cell's siRNA's by binding to them, which in turn suppresses their ability to assist in RNA silencing. |
Его способность к разнообразным взаимодействиям может быть обусловлена прямым воздействием на клеточные мембраны. |
Its ability for varied interactions may be due to direct effects on cell membranes. |
Он полагал, что видео заставит скептиков певицы осознать вокальные таланты Шаньи и ее способность развлекать и взаимодействовать с толпой. |
He believed that the video would make the singer's naysayers realize Shania's vocal talents and ability to entertainment and interact with a crowd. |
Способность ГХК взаимодействовать как с медью, так и с клеточным рецептором может позволить ему переносить медь в клетки и из клеток. |
The ability of GHK to interact both with copper and with a cellular receptor may allows it to transfer copper into and from cells. |
Это духовное тело было тогда способно взаимодействовать со многими сущностями, оставшимися в загробной жизни. |
This spiritual body was then able to interact with the many entities extant in the afterlife. |
Существует взаимодействие, возникающее между эмоциями и убеждениями, которое препятствует способности человека рассуждать. |
There is an interaction that occurs between emotions and beliefs that interferes with the ability that an individual has to reason. |
Кроме того, он обладает высокой реакционной способностью и взаимодействует с другими парниковыми газами и аэрозолями. |
Furthermore, it is highly reactive and interacts with other greenhouse gases and aerosols. |
Она также обладает способностью воспринимать и взаимодействовать с пространственными разрывами по всей Колумбии. |
She also has the ability to perceive and interact with the dimensional tears across Columbia. |
Второй способ состоял в том, чтобы приспособить SIGABA для взаимодействия с модифицированной британской машиной Typex. |
During World War I he had been elected Librarian at King's College, but never took up the appointment. |
Вторая неопределённость, с которой мы сталкиваемся, — это непрозрачность процесса взаимодействия. |
The second uncertainty that we often face is just not having transparency into our interactions. |
Взаимодействие химических компонентов, которого я никогда раньше не наблюдал. |
An interaction of chemical compounds I've not seen before. |
Одним из наиболее серьезных изменений был переход от модели добровольчества - «предоставляющий помощь - получающий помощь» - к взаимодействию с большей степенью взаимности, от чего выигрывают все участники процесса. |
Among the most significant was a shift away from a giver and receiver model of volunteering towards a more reciprocal relationship from which all parties benefit. |
1. Сильное ядерное взаимодействие. Это сила, отвечающая за взаимное притяжение атомных ядер, протонов и нейтронов. |
1. The strong nuclear force: the force responsible for holding atomic nuclei and individual protons and neutrons together. |
Я отвечала за осуществление взаимодействия. |
I was the communications liaison. |
Это постоянное взаимодействие различных факторов. |
There's a constant interplay of factors. |
Я попросила секретаршу твоего деда найти мне информацию о взаимодействии с другими заключенными. |
I had your grandfather's secretary find me info on interacting with fellow prisoners. |
Актеров вроде меня наняли взаимодействовать с участниками. |
They hire actors like me to interact with the contestants. |
В период с 2004 по 2007 год время взаимодействия, разрешенное в призах Лебнера, составляло более двадцати минут. |
Between 2004 and 2007, the interaction time allowed in Loebner Prizes was more than twenty minutes. |
Палеонтологические данные и компьютерное моделирование показывают, что осевой наклон Земли стабилизируется приливными взаимодействиями с Луной. |
Paleontological evidence and computer simulations show that Earth's axial tilt is stabilized by tidal interactions with the Moon. |
В этой области рассматривается взаимодействие между человеком и информацией наряду с созданием интерфейсов, организаций, технологий и систем. |
The field considers the interaction between humans and information alongside the construction of interfaces, organisations, technologies and systems. |
Во время кризиса низкокачественных ипотечных кредитов с 2007 по 2010 год финансирование Уолл-Стрит было названо одной из причин, хотя большинство комментаторов обвиняют во взаимодействии факторов. |
During the subprime mortgage crisis from 2007–10, Wall Street financing was blamed as one of the causes, although most commentators blame an interplay of factors. |
Психотерапия - это любое терапевтическое взаимодействие, направленное на решение психологической проблемы. |
Psychotherapy is any therapeutic interaction that aims to treat a psychological problem. |
Несмотря на то, что он ужасен в социальных взаимодействиях, Чан-бу стремится завоевать ее сердце. |
Despite being terrible at social interactions, Jang-boo sets out to win her heart. |
Это предотвращает взаимодействие деталей друг с другом и ускоряет время цикла, но для крепления деталей требуется дополнительное время и затраты. |
This prevents the parts from interacting with each other and accelerates the cycle time, but extra time and cost are required to fixture the workpieces. |
ChIA-PET сочетает Hi-C с ChIP-seq для обнаружения всех взаимодействий, опосредованных представляющим интерес белком. |
ChIA-PET combines Hi-C with ChIP-seq to detect all interactions mediated by a protein of interest. |
Естественное и сверхъестественное находятся в постоянном столкновении и взаимодействии. |
The natural and the supernatural are in constant collision and interaction. |
Существует обширное перекрытие и взаимодействие между областями теории типов и систем типов. |
There is extensive overlap and interaction between the fields of type theory and type systems. |
Сетевое взаимодействие может быть эффективным способом для соискателей получить конкурентное преимущество над другими участниками рынка труда. |
Networking can be an effective way for job-seekers to gain a competitive edge over others in the job-market. |
Понимание репрезентативных пользователей, рабочей среды, взаимодействий и эмоциональных реакций помогает в проектировании системы. |
Understanding representative users, working environments, interactions and emotional reactions help in designing the system. |
Как правило, между азиатскими барбетами и людьми не так уж много взаимодействия. |
There is generally not much interaction between Asian barbets and humans. |
Вдвойне непрямые взаимодействия, опосредованные двумя молекулами воды, более многочисленны в гомологичных комплексах с низким сродством. |
Doubly indirect interactions, mediated by two water molecules, are more numerous in the homologous complexes of low affinity. |
Не все негативные взаимодействия в интернете или социальных сетях можно отнести к киберзапугиванию. |
Not all negative interaction online or on social media can be attributed to cyberbullying. |
Глобальное потепление способно изменять как осадки, так и температуру, что приводит к значительным изменениям ледяного покрова. |
Global warming has the capacity to alter both precipitation and temperature, resulting in significant changes to ice cover. |
Между менеджерами команд происходит шлепок, который может препятствовать живому взаимодействию между коллегами. |
Smack talk happens between team managers which may inhibit live interaction between co-workers. |
Другие версии model-view-presenter допускают некоторую свободу в отношении того, какой класс обрабатывает конкретное взаимодействие, событие или команду. |
Other versions of model-view-presenter allow some latitude with respect to which class handles a particular interaction, event, or command. |
В этом примере нет никакого взаимодействия между двумя методами лечения — их эффекты аддитивны. |
In this example, there is no interaction between the two treatments — their effects are additive. |
Как описано в квантовой хромодинамике, сильное взаимодействие между кварками опосредуется глюонами, безмассовыми векторными калибровочными бозонами. |
As described by quantum chromodynamics, the strong interaction between quarks is mediated by gluons, massless vector gauge bosons. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «способность к взаимодействию».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «способность к взаимодействию» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: способность, к, взаимодействию . Также, к фразе «способность к взаимодействию» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
