Среди людей, употребляющих инъекционные наркотики - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Среди людей, употребляющих инъекционные наркотики - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
among people who inject drugs
Translate
среди людей, употребляющих инъекционные наркотики -

- среди [предлог]

предлог: among, amid, amongst, amidst, inter, midst, in the midst of, mongst

приставка: inter-

- людей

of people



Употребление инъекционных наркотиков может привести к первичной бактериемии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Injection drug use may lead to primary bacteremia.

Диафрагма с остановкой щелчка вошла в общее употребление в 1960-х годах; шкала диафрагмы обычно имела остановку щелчка на каждой целой и половинной остановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Click-stopped aperture came into common use in the 1960s; the aperture scale usually had a click stop at every whole and half stop.

Например, антинаркотические агентства ранее использовали плакаты с изображениями наркотической атрибутики как попытку показать опасность употребления наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, anti-drug agencies previously used posters with images of drug paraphernalia as an attempt to show the dangers of drug use.

Цветы можно употреблять в пищу в качестве овощей в качестве основной части еды, или могут быть использованы в качестве трав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Flowers may be eaten as vegetables as a main part of a meal, or may be used as herbs.

Считается, что гулингао полезен для кожи, позволяя при повторном употреблении получить более здоровый цвет лица.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Guilinggao is thought to be good for the skin, allowing for a healthier complexion upon repeated consumption.

Он также использовался для украшения пистолетов, когда они вошли в употребление.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was also used to decorate handguns when they came into use.

Я употребляю это дьявольское слово лишь за неимением лучшего.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I use the infernal word for want of a better, and by it I don't mean learning.

Я употребляла рыбий жир, пока бутылка не укатилась под холодильник.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I was taking fish oil until the bottle rolled behind my fridge.

Пять процентов из десяти миллионов человек, что равняется населению Юго-Запада от Техаса до Феникса, употребляют метамфетамин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Five percent of its ten million people, which is roughly the population of the Southwest from Western Texas to Phoenix, are using meth.

Основная причина такой болезни - чрезмерное употребление алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Well, the major cause of this disease is excessive alcohol consumption.

Карл Великий, в царствование которого эти плащи впервые вошли в употребление, был поражен их нелепостью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Emperor Charlemagne, in whose reign they were first introduced, seems to have been very sensible of the inconveniences arising from the fashion of this garment.

Какое животное первым стали пасти для употребления в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What were the first animals to be herded for food?

Фракийцы также были известны употреблением пива, сделанного из ржи, еще с 5 века до нашей эры, как говорит древнегреческий логограф Элланик Лесбосский.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thracians were also known to consume beer made from rye, even since the 5th century BC, as the ancient Greek logographer Hellanicus of Lesbos says.

Несмотря на это напоминание, посуда Палисси Минтона стала известна как майоликовая посуда; Посуда Палисси вышла из употребления, а майолика застряла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Despite this reminder Minton's Palissy Ware became known as 'majolica ware'; 'Palissy ware' dropped out of use and 'majolica' stuck.

Там, где смысл ясен, эта статья следует обычному употреблению, только будучи более точной там, где это необходимо, чтобы избежать реальной двусмысленности или неправильности.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Where the meaning is clear, this article follows common usage, only being more precise where needed to avoid real ambiguity or incorrectness.

Ярким примером употребления коллоидного серебра был случай Стэна Джонса из Монтаны, кандидата от либертарианцев в Сенат Соединенных Штатов в 2002 и 2006 годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A prominent case from ingestion of colloidal silver was that of Stan Jones of Montana, a Libertarian candidate for the United States Senate in 2002 and 2006.

Игра слов может войти в общее употребление как неологизмы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Word play can enter common usage as neologisms.

Болезнь, вызванная употреблением ядовитого вещества, не квалифицировалась ни как то, ни как другое, поэтому ортодоксальная точка зрения заключалась в том, что миссис Донохью не имела никаких законных прав.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Being made ill by consuming a noxious substance did not qualify as either, so the orthodox view was that Mrs Donoghue had no sustainable claim in law.

Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Even sustained moderate alcohol use may increase anxiety and depression levels in some individuals.

] как дискриминационный по отношению к меньшинствам, в основном чернокожим, которые чаще употребляли крэк, чем порошковый кокаин.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

] as discriminatory against minorities, mostly blacks, who were more likely to use crack than powder cocaine.

Первые и последние слова в заголовке, включая подзаголовок, пишутся заглавными буквами независимо от грамматического употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

First and last words within a title, including a subtitle, are capitalized regardless of grammatical use.

Например, тестирование на употребление наркотических средств и алкогольную потливость проводят компании Фармхим и Алкопро соответственно.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For example, drugs of abuse and alcohol sweat testing are provided by PharmChem and AlcoPro, respectively.

В декабре 2006 года ABC News провела три дня в храме и не увидела никаких признаков употребления наркотиков или жестокого обращения с животными.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In December 2006, ABC News spent three days at the temple and did not see any evidence of drugging or mistreating the animals.

Эти реформированные календари, как правило, оставались в употреблении до пятого или шестого века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These reformed calendars generally remained in use until the fifth or sixth century.

Распространенный способ употребления Вегемита - это поджаренный хлеб со слоем масла или маргарина.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A common way of eating Vegemite is on toasted bread with a layer of butter or margarine.

И с этой своей сумасшедшей активностью я также употреблял опиум.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And with this crazy activity of mine, I have also been using opium.

В ветви индуизма, известной как гаудия-вайшнавизм, один из четырех регулирующих принципов запрещает употребление интоксикантов, включая алкоголь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the branch of Hinduism known as Gaudiya Vaishnavism, one of the four regulative principles forbids the taking of intoxicants, including alcohol.

В целом ДТ считается наиболее тяжелым проявлением алкогольной абстиненции и наступает через 3-10 дней после последнего употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In general, DT is considered the most severe manifestation of alcohol withdrawal and occurs 3–10 days following the last drink.

Красный лимонад, безалкогольный напиток, употребляется сам по себе и в виде миксера, особенно с виски.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Red lemonade, a soft-drink, is consumed on its own and as a mixer, particularly with whiskey.

Их токсичность сильно различается, но они были постепенно выведены из употребления из-за их стойкости и способности к биоаккумуляции.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their toxicities vary greatly, but they have been phased out because of their persistence and potential to bioaccumulate.

Смесители для кухни впервые вошли в употребление в середине девятнадцатого века; самыми ранними были механические устройства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mixers for the kitchen first came into use midway through the nineteenth century; the earliest were mechanical devices.

Употребление психоактивных веществ может быть лучше понято как происходящее в диапазоне от полезного до проблемного употребления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Substance use may be better understood as occurring on a spectrum from beneficial to problematic use.

В ряде более поздних англоязычных текстов слово sídhe неверно употребляется как по отношению к курганам, так и по отношению к их обитателям.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In a number of later, English-language texts, the word sídhe is incorrectly used both for the mounds and the people of the mounds.

Наиболее часто употребляемая в пищу часть растения-это стержневой корень, хотя стебли и листья также употребляются в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most commonly eaten part of the plant is the taproot, although the stems and leaves are eaten as well.

В прессе высказывались предположения, что его крах был результатом чрезмерного употребления алкоголя и наркотиков, но группа утверждала, что он просто переел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Speculation in the press suggested that his collapse had been the result of excessive alcohol and drug use, but the band claimed that he had simply overeaten.

В родительном падеже единственного числа Ан с уменьшением употребляется с существительными мужского рода, на с существительными женского рода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the genitive singular, an with lenition is used with masculine nouns, na with feminine nouns.

Но его отношения с Альмой разваливаются, когда у нее случается выкидыш и она снова начинает употреблять опий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

But his relationship with Alma falls apart when she miscarries and begins using laudanum again.

Времена года обычно проявляются в употреблении специфических форм глаголов, особенно в их спряж-ных формах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tenses are usually manifested by the use of specific forms of verbs, particularly in their conjugation patterns.

В конце 20-го века практика употребления аяхуаски начала распространяться в Европе, Северной Америке и других странах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In the late 20th century, the practice of ayahuasca drinking began spreading to Europe, North America and elsewhere.

К ужасу многих, в 1931 году документы вышли из употребления, как раз когда сюрреализм, казалось, набирал все больше оборотов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

To the dismay of many, Documents fizzled out in 1931, just as Surrealism seemed to be gathering more steam.

Чрезмерное употребление алкоголя связано с уязвимостью к травмам, супружеским разногласиям и домашнему насилию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Heavy drinking is associated with vulnerability to injury, marital discord, and domestic violence.

Кроме того, во многих странах существуют запреты на публичное употребление алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Also, many countries have bans on public drinking.

Употребление наркотиков и травматическая беременность также могут быть связаны с развитием синдрома Мебиуса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The use of drugs and a traumatic pregnancy may also be linked to the development of Möbius syndrome.

Министерство здравоохранения, труда и социального обеспечения Японии предоставляет список, который показывает, какие части тела видов можно употреблять в пищу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Ministry of Health, Labour and Welfare of Japan provides a list that shows which species' body parts can be consumed.

При инъекционном введении противовоспалительные эффекты начинаются примерно через два часа и длятся в течение семи дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

When given by injection, anti-inflammatory effects begin in around two hours and last for seven days.

Рыба в раннехристианском рационе питания употреблялась не только по символическим и религиозным причинам, но и использовалась в качестве пищи для поминовения усопших.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fish in the early Christian diet was not only for symbolic and religious reasons, but was also used as a meal to commemorate the dead.

Например, употребление пищи приводит к повышению уровня сахара в крови.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Eating food for example leads to elevated blood sugar levels.

Территориальное обозначение рано вышло из употребления в Англии, за исключением пэров королевства.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The territorial designation fell into disuse in England early on, save for peers of the realm.

Употребление кофеина коррелирует с тревожностью и суицидом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Caffeine use is correlated with anxiety and suicide.

Факторы риска, как правило, сходны с факторами риска инфекций, передаваемых половым путем, и включают большое число сексуальных партнеров и употребление наркотиков.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Risk factors are generally similar to those of sexually transmitted infections and include a high number of sexual partners and drug use.

Существуют ли какие-либо риски для здоровья, связанные с употреблением свежемолотого кофе?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Are there any health risks associated with ingesting freshly ground coffee?

Холмс употреблял кокаин, Хаус-опиаты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Holmes used cocaine, House uses opiates.

В результате смерти Рики Лео начинает усиленно употреблять алкоголь и таблетки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As a result of Ricky's death, Leo begins to heavily use alcohol and pills.

Частое употребление обжигающе горячего чая может вызвать рак пищевода.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frequently drinking scalding hot tea may produce esophageal cancer.

Уничижительное употребление этого термина, по-видимому, связано с краткой репутацией города в 17 веке за фальшивые крупы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term's pejorative use appears to have originated with the city's brief 17th-century reputation for counterfeited groats.

Этот термин не всегда употреблялся в негативном значении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The term was not always used with negative meaning.

Макрух включает в себя развод, ненормативную лексику, употребление чеснока перед походом в мечеть и использование большого количества воды для вуду.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Makruh includes divorce, profanity, consuming garlic before going to mosque, and using a lot of water for wudu.

В современном употреблении этот термин часто заменяется более нейтральными для суждений терминами, такими как добрачный секс или внебрачный секс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In modern usage, the term is often replaced with a more judgment-neutral terms like premarital sex or extramarital sex.

17 июля 1984 года конгресс принял Национальный закон О минимальном возрасте употребления алкоголя.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On July 17, 1984, Congress passed the National Minimum Drinking Age Act.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «среди людей, употребляющих инъекционные наркотики». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «среди людей, употребляющих инъекционные наркотики» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: среди, людей,, употребляющих, инъекционные, наркотики . Также, к фразе «среди людей, употребляющих инъекционные наркотики» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information