Станок для гравирования матриц - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Станок для гравирования матриц - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
matrix-engraving machine
Translate
станок для гравирования матриц -

- станок [имя существительное]

имя существительное: machine, bench, tool, carriage, horse, machine-tool

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- матриц

matrices



Токарный станок для резки DMM гравирует звуковой сигнал непосредственно на медный главный диск, вместо того, чтобы гравировать канавку на покрытом лаком алюминиевом диске.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The cutting lathe for DMM engraves the audio signal directly onto a copper-plated master disc, instead of engraving the groove into a lacquer-coated aluminum disc.

Токарный станок используется для гравировки изображений на пластинах, которые в свою очередь гравируются на рулонах для таких целей, как печать банкнот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe is used to engrave images on plates, which are in turn engraved on rolls for such uses as printing banknotes.

Еще одним из таких инструментов является гравировальный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Another of these tools is the engraving machine.

Это также устранило необходимость в гравировке, что еще больше сократило время, необходимое для изготовления и воспроизведения карт.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This also eliminated the need for engraving which further shortened the time it takes to make and reproduce maps.

Бюро гравировки и печати не подтвердило никакого нарушения серийных номеров.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Bureau of Engraving and Printing has confirmed no breach of serial numbers.

Станок открывает, я перевожу ты выполняешь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The loom provides, I interpret, you deliver.

данные и фотография печатаются на внутренних слоях удостоверения с использованием лазерной гравировки, и их невозможно стереть или вытравить, не разрушив внутренний слой;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The data and photograph are printed on the inner layers of the card using laser etching that cannot be erased or scratched off without destroying the inner core;

— Вы что, действительно поверили в басню, что станок может печатать настоящие стодолларовые банкноты?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You actually believed in the fable of a machine that turns paper into genuine hundred-dollar bills?

Это была дорогая визитная карточка с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She looked down at it. It was an expensive engraved card.

Необычная гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These etchings are very unusual.

Арманд Грангье в этот вечер просто порхал. К его радости, все сложилось прекрасно, и он получит большой печатный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Armand Grangier was in a euphoric mood that evening. By now, the large printing press would have been arranged for.

Скажи отцу, чтобы он продал тот металлический станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tell your dad to sell that metal lathe.

Вы знаете как программировать станок с ЧПУ?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Do you know how to program a CNC machine?

Это означало, что новая сила сменит старую силу; иными словами - печатный станок убьет церковь.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It signified that one power was about to succeed another power. It meant, The press will kill the church.

Выдели этот браслет и подсвети гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Isolate that bracelet and highlight the engraving.

Я очистила часы и нашла гравировку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, I cleaned off the watch and I found an engraving.

Я занимаюсь гравировкой по коже.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I do a lot of leather engraving.

Ведь уж во всяком случае вам придется сдавать станок и буквы и старые бумажки, вот о том и поговорим.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In any case you'll have to give up the printing press and the old type and papers-that's what we must talk about.

Вы уверены, что станок был перевезён из этого помещения?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You're sure the machine has been moved off the premises?

Таскал точильный станок от Престон Стрит до Элис-Энн... одна нога короче другой из-за кручения колеса.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pushed a grinding stone up Preston Street to Alice-Ann... one leg shorter than the other from pumping the wheel.

Как я и думал, на клинке есть гравировка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As I expected, it has the wave pattern.

В одном конце разместились шлифовальный круг и механизм для притирки клапанов, в другом -небольшой опиловочный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A grinding-wheel and valve-facing machine stood at one end, a little filing and sawing machine at the other.

Был бы здесь станок, я бы показал тебе свою позицию.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You know what - if there was a bar right here I would show you my attitude.

Она послала приглашения с гравировкой.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She sent out engraved invitations.

Жалко, что не я затолкнул его в станок!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wish I pushed him into that machine!

Его чем-то ударили и затолкнули в станок?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hit with something and pushed into the machine?

Едва ли вы пачкаете руки о печатный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlikely you get your hands dirty at the press.

Джиг-точильщик-это станок, используемый для шлифования сложных форм и отверстий, где требуется высочайшая степень точности и отделки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A jig grinder is a machine tool used for grinding complex shapes and holes where the highest degrees of accuracy and finish are required.

Булавка была награждена золотой медалью по гравировке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The pin was awarded a gold medal in engraving.

Как только Кубок стал, по сути, трофеем чемпионата НХЛ, гравировка информации о победителе Кубка стала постоянной ежегодной традицией.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Once the Cup became, effectively, the NHL championship trophy, the engraving of the Cup winner's information became a consistent annual tradition.

Отдел строительных инструментов также представил HRD100, электрогидравлический ручной буровой станок, разработанный в сотрудничестве с клиентами в Южной Африке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Construction Tools division also introduced the HRD100, the electro-hydraulic hand-held rock drill developed in collaborations with customers in South Africa.

Питер Янс Саенредам, чей отец Ян Саенредам гравировал чувственных обнаженных богинь маньеризма, рисовал безлюдные виды ныне побеленных готических городских церквей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pieter Jansz Saenredam, whose father Jan Saenredam engraved sensuous nude Mannerist goddesses, painted unpeopled views of now whitewashed Gothic city churches.

Большинство из ручки бритвы и лезвия не доллар бритья клуб, а, скорее, заново реализуемой продукции станок DORCO.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Most of the razor handles and blades are not made by Dollar Shave Club, but rather are re-sold Dorco products.

Холодные долота бывают разных размеров, от тонких гравировальных инструментов, которые постукивают очень легкими молотками, до массивных инструментов, которые приводятся в движение кувалдами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cold chisels come in a variety of sizes, from fine engraving tools that are tapped with very light hammers, to massive tools that are driven with sledgehammers.

Любой станок с большим количеством осей, шпинделей и инструментальных станций трудно хорошо запрограммировать вручную.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Any machine tool with a great number of axes, spindles, and tool stations is difficult to program well manually.

У меня есть бивень или зуб кита или моржа, на котором есть гравировка парня в военном костюме с медалями на одной стороне и 3 лодки в гавани на другой стороне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've got a tusk or tooth of a whale or wallrus that has an engraving of a guy in a military suit with medals on one side and 3 boats in a harbor on the other side.

Гравированный план 1778 года, выполненный Оттавио Бертотти Скамоцци, дает четкое представление о вилле, как она появилась в 18 веке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An engraved ground plan of 1778 by Ottavio Bertotti Scamozzi, gives a clear idea of the villa as it appeared in the 18th century.

Горизонтальный наземный ткацкий станок использовался до Нового Царства, когда был введен вертикальный двухлучевой ткацкий станок, вероятно, из Азии.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A horizontal ground loom was used prior to the New Kingdom, when a vertical two-beam loom was introduced, probably from Asia.

Первые использованные печатные станки были обычного печатного типа, причем гравированная пластина закреплялась на месте печатного станка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The presses first used were of the ordinary letterpress type, the engraved plate being fixed in the place of the type.

Однако тетради стали обычным явлением в Англии только с изобретением гравировки на меди.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

However, copybooks only became commonplace in England with the invention of copperplate engraving.

В том же году Брэк создал коммерческий печатный станок, чтобы помочь финансировать свою деятельность.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That same year BRAC set up a commercial printing press to help finance its activities.

15 августа 1948 года был запущен печатный станок Сангам Сарада для удовлетворения образовательных потребностей общества в целом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The Sangam Sarada Printing Press was started, on 15 August 1948, to address the educational needs of the community at large.

Токарный станок был древним административным подразделением Кента и возник, вероятно, в VI веке нашей эры, во время колонизации округа ютами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The lathe was an ancient administrative division of Kent and originated, probably in the 6th century AD, during the Jutish colonisation of the county.

В 1796 году друг Скотта Джеймс Баллантайн основал печатный станок в Келсо, на шотландских границах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1796, Scott's friend James Ballantyne founded a printing press in Kelso, in the Scottish Borders.

Печатный станок был одним из первых шагов на пути демократизации знаний.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printing press was one of the early steps towards the democratization of knowledge.

Таким образом, yksi kaksi kolme neljä viisi... может стать какс YKS печатный шпунтовальный станок кол-Нель виис... или даже гг Каа-Коо-VII в девичестве..., но формы могут варьироваться от человека к человеку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thus, yksi kaksi kolme neljä viisi... may become yks kaks kol nel viis... or even yy kaa koo nee vii..., but the forms can vary from person to person.

В 1784 году Эдмунд Картрайт изобрел механический ткацкий станок, а в следующем году создал его прототип.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1784, Edmund Cartwright invented the power loom, and produced a prototype in the following year.

Главной работой Жана Дюве была гравированная серия 1550-х годов, выполненная под влиянием Дюрера, но очень отличающаяся по стилю.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jean Duvet's major work was an engraved series from the 1550s, influenced by Dürer but very different in style.

Они имели характерные серебряные или позолоченные гравированные чередующиеся овальные и прямоугольные пластины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

They had characteristic silver or gilded engraved alternating oval and rectangular plates.

Сэмюэл Хоррокс запатентовал довольно успешный ткацкий станок в 1813 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Samuel Horrocks patented a fairly successful loom in 1813.

Как и Силла, Горио был высококультурным государством и изобрел металлический печатный станок подвижного типа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like Silla, Goryeo was a highly cultural state, and invented the metal movable type printing press.

Тибу преподавал книгопечатание и издавал раз в два месяца газету, распространитель полезных знаний и книг, используя городской печатный станок.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tiebout taught printing and published a bimonthly newspaper, Disseminator of Useful Knowledge, and books using the town's printing press.

Гравированные драгоценные камни продолжали производиться и собираться вплоть до 19 века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Engraved gems continued to be produced and collected until the 19th century.

Как и каллиграфия тушью-кистью, существует несколько стилей гравировки.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Like ink-brush calligraphy, there are several styles of engraving.

С начала девятнадцатого века новые инструменты сделали гравировку намного проще и точнее.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From the beginning of the nineteenth century, new tools made engraving much easier and more exact.

Также были найдены нефритовые подвески, украшенные гравированными изображениями маленьких птиц, черепах и рыб.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jade pendants were also found, designed with engraved representations of small birds, turtles and fish.

Некоторые из основных используемых методов были клевание, сверление, пиление, резьба, гравировка и шлифовка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Some of the main techniques used were pecking, drilling, sawing, carving, engraving and grinding.

Печатный станок был впервые введен в Египет Наполеоном.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The printing press was first introduced to Egypt by Napoleon.

Он также гравировал мелкие монеты и польские деньги, прежде чем переехать в Кенигсберг в 1755 году.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also engraved small coins and Polish money before moving to Königsberg in 1755.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «станок для гравирования матриц». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «станок для гравирования матриц» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: станок, для, гравирования, матриц . Также, к фразе «станок для гравирования матриц» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information