Статуя Девы Марии в Скалистых горах - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
конная статуя - equestrian statue
статуя свободы - Statue of Liberty
статуя Элвиса - statue of elvis
статуя Фредерика Дугласа - frederick douglass statue
Статуя Христа Искупителя - Statue of Christ the Redeemer
гигантская статуя - a giant statue
диадумен (статуя) - Diadumen (statue)
древняя статуя - ancient statue
живая статуя - living statue
мраморная статуя - marble statue
Синонимы к статуя: фигура, памятник, изображение, кора, скульптура, идол, болван, Аполлон Бельведерский, истукан
Значение статуя: Скульптурное изображение человека или животного.
дева (династия) - Maid (Dynasty)
дева (знак зодиака) - Maid (sign)
дева (созвездие) - Maid (constellation)
дева дуная - Maid of the Danube
дева озера - Lake maiden
дева святого грааля (1857) - Maiden of the Holy Grail (1857)
орлеанская дева (опера) - Orleans virgin (opera)
неразумная дева - foolish virgin
мудрая дева - wise maiden
Морская дева - Sea Lady
Синонимы к дева: дева, девица, девственница, Дева, девушка
Значение дева: То же, что девушка (в 1 знач.).
дева Мария - the Virgin Mary
Пресвятая Дева Мария - blessed virgin mary
железнодорожный вокзал Санта-Мария-Новелла - santa maria novella station
Аве Мария - ave maria
церковь Санта-Мария-ла-Антигуа - church of saint mary the ancient
дева мария в доме святого иоанна - Virgin Mary in the home of St. John
кодама, мария - Kodama, Maria
Края, Мария - Edge, Maria
Пресвятая Мария - Mary
литургия Фаддея и Мария - Liturgy of Addai and Mari
Синонимы к мария: имя, Маша, Дева Мария, Маруся, марья, маня, Богородица, Машка, Мадонна
противоречие в законодательстве - contradiction in legislation
прийти в себя - recover
результат в - result in
приходить в поле зрения - come into view
водород в момент выделения - nascent hydrogen
попадать в жуткую неприятность - be in a fearful mess
уложенная в холодном состоянии асфальтобетонная смесь - asphalt cold mix
доминирование в сообществе - social dominance
пренебрежение разговором ради копания в телефоне - neglect of conversation for the sake of digging in the phone
обратиться в суд - go to court
Синонимы к в: на, во, внутри, буква
Значение в: Обозначает.
скалистый мыс - craggy cape
скалистый рельеф местности - rocky terrain
скалистый берег - rocky coast
скалистый риф - rocky ledge
скалистый утес - rugged rock
скалистый островок - rocky islet
скалистый выступ - rocky ledge
скалистый отрог - rocky spur
скалистый грунт - rocky ground
Синонимы к скалистый: скалистый, каменистый
Значение скалистый: Обильный скалами.
гряда гор - ridge of mountains
цепь гор - Mountain chain
кататься с гор - bobsleigh
Фонд спасения оленей Скалистых гор - rocky mountain elk foundation
национальный парк гор Bale - bale mountains national park
катанье с гор - coasting
хребет гор - mountain ridge
духи гор и кладов - perfume hot and treasures
приехать из-за гор - come from behind the mountains
вершины этих гор - tops of the mountains
Синонимы к гор: бог, сокол
Эта статуя была построена там, где мы обычно ходили на свидания. |
This statue was built where we used to rendezvous. |
Над притолокой стояла еще одна статуя адского пса. |
Above the lintel there was another statue of a hell hound. |
Однако, посмотрев внимательнее на этот кусочек, мы можем увидеть, что туника была искусно украшена, это заставило многих исследователей думать, что это была статуя короля во время религиозной церемонии. |
However, with a closer look at this particular piece, we can see that this tunic being worn was elaborately decorated, which has led many researchers to believe this was actually a statue of a king performing his religious functions. |
В городе огромное количество мест для посещения, но одна из самых известных достопримечательностей – это Статуя Свободы. |
There are a great number of places to visit in the city, but one of the most famous sights is the Statue of Liberty. |
Египетские пирамиды, Великая Китайская стена, Американская статуя Свободы. |
The Egyptian pyramids, the Great Chinese Wall, the American Statue of Liberty. |
На главной площади Коринфа стояла статуя, изваянная Силанионом и описанная Плинием. Статуя изображала Эпистата. |
There stood on the great square in Corinth a statue carved by Silanion and catalogued by Pliny; this statue represented Episthates. |
A statue or a hunk of furniture? |
|
Я сказал, что эта погребальная статуя заберет его последний вдох и вернет его душу в Египет. |
I told him this funerary statue would take his last breath and carry his soul back to Egypt. |
А Объединенная Тихоокеанская дорога вырывалась вперед через равнины к Скалистым горам. |
And the Union Pacific, forging westward across the plains with the Rockies still to come. |
У меня там спёртая статуя с торчащим хреном, ждёт, когда её переплавят. |
I've got a stolen statue back there with its dick hanging out waiting to be melted down. |
Ты жеребец из Скалистых гор. |
You are a Rocky Mountain steed. |
Я испытываю ужасное давление после того, как сегодня меня атаковала статуя Свободы... Нет, нет. |
I'm under enormous pressure having been attacked by the Statue of Liberty earlier this day... no, no. |
Тогда, еще более недвижный и беспомощный, нежели статуя, сброшенная с пьедестала, я склонился на край подоконника. |
Then I fell back into the embrasure of the window, more rigid, more feeble than a statue torn from its base. |
Это может быть статуя Свобо... это может быть мост Золотые Ворота. |
This could be the Statue of Liber... this could be golden gate bridge. |
Его бдение стало всемирно известным, когда в 1934 году, незадолго до его смерти, на железнодорожной станции Сибуя была установлена бронзовая статуя в его честь. |
His vigil became world-renowned when, in 1934, shortly before his death, a bronze statue was erected at the Shibuya train station in his honor. |
Скалистый мыс, на котором стоит крепость, был первым местом, заселенным человеком в Скопье. |
The rocky promontory on which stands the Fortress was the first site settled by man in Skopje. |
Эта статуя символизирует здоровье, счастье и долгую жизнь. |
This statue symbolizes health, happiness, and a long life. |
Ларамидная орогения позднего мела продолжала поднимать Скалистые горы на американском Западе, которые закончились в последующую эпоху. |
The Laramide orogeny of the late Cretaceous continued to uplift the Rocky Mountains in the American west, which ended in the succeeding epoch. |
Каменная статуя Жанны д'Арк стоит на площади Карм в Ниме в гарде. |
The stone statue of Joan of Arc stands in the Place des Carmes in Nîmes in Gard. |
Достойно ли, мои соотечественники, чтобы статуя нашего прославленного горожанина стояла на главном курорте города, который он избрал своим домом? |
Fitting is it, my fellow-countrymen, that the statue of our illustrious townsman should stand in the chief resort of the City he adopted for his home. |
В ноябре 2013 года статуя Чана была открыта перед тем, что теперь известно как Киногалерея JC, открытие которой запланировано на весну 2014 года. |
In November 2013, a statue of Chan was unveiled in front of what is now known as the JC Film Gallery, scheduled to open in the spring of 2014. |
Тот факт, что статуя имеет плоскую спинку и местами почти барельеф, позволяет предположить, что она предназначалась именно для такого алтаря. |
The fact that the statue is flat backed and almost bas relief in places makes it likely that it was intended for just such an altarpiece. |
16 января 2012 года Скалистые горы обменяли Смита в Окленд Атлетикс на Гильермо Москосо и Джоша Аутмана. |
On January 16, 2012, the Rockies traded Smith to the Oakland Athletics for Guillermo Moscoso and Josh Outman. |
Это одна из самых высокогорных стран мира, в ландшафте которой преобладают скалистые горные хребты, отделяющие друг от друга различные бассейны или плато. |
It is one of the world's most mountainous countries, its landscape dominated by rugged mountain ranges that separate various basins or plateaux from one another. |
Первой представительной статуей в Любляне, столице Карниолы, была статуя Радецкого. |
The first representative statue in Ljubljana, the capital of Carniola, was a statue of Radetzky. |
The statue has been reassembled in stages since its discovery. |
|
Известные вершины Скалистых гор включают пик Лонгс, гору Эванс, пик Пайкс и испанские пики около Вальсенбурга, в Южном Колорадо. |
Notable peaks of the Rocky Mountains include Longs Peak, Mount Evans, Pikes Peak, and the Spanish Peaks near Walsenburg, in southern Colorado. |
Народ ютов обитал в горных долинах южных Скалистых гор и западных Скалистых гор, вплоть до переднего хребта наших дней. |
The Ute Nation inhabited the mountain valleys of the Southern Rocky Mountains and the Western Rocky Mountains, even as far east as the Front Range of present day. |
Статуя, сделанная Мечиславом Любельским и Адамом Балленстедом, изображает Улана в образе Святого Георгия, атакующего дракона своим копьем. |
The statue, made by Mieczysław Lubelski and Adam Ballenstaed, shows an Uhlan as Saint George attacking a dragon with his lance. |
Бронзовая статуя персонажа Льюиса Дигори из племянника волшебника стоит в Холивудских арках Белфаста перед библиотекой Холивуд-Роуд. |
A bronze statue of Lewis's character Digory from The Magician's Nephew stands in Belfast's Holywood Arches in front of the Holywood Road Library. |
Город Тэлли расположен где-то в Южной Калифорнии, к западу от Скалистых гор. |
Tally's city is located somewhere in southern California, west of the Rocky Mountains. |
В садах Чишмиджиу есть бронзовая статуя пану под названием Георге пану, semănătorul de idei. |
There is a bronze statue of Panu in Cișmigiu Gardens titled Gheorghe Panu, semănătorul de idei. |
Этот регион частично защищен от преобладающих штормов, которые дуют из района Тихого океана высокими скалистыми горами в центре Колорадо. |
This region is partially protected from prevailing storms that blow in from the Pacific Ocean region by the high Rockies in the middle of Colorado. |
Наиболее густонаселенным протяженным столичным регионом в регионе Скалистых гор является городской коридор переднего хребта вдоль северо-восточной стороны южных Скалистых гор. |
The most populous extended metropolitan region in Rocky Mountain Region is the Front Range Urban Corridor along the northeast face of the Southern Rocky Mountains. |
После его смерти статуя была названа в его честь, и люди начали публиковать комментарии, похожие на комментарии Паскуино к статуе. |
Upon his death, the statue was named in his honor, and people began posting commentary similar to Pasquino's on the statue. |
Статуя, по-видимому, была местным учреждением; она также была одета как языческий бог в день праздника Святого Марка. |
The statue seems to have been a local institution; it was also dressed up as a pagan god on the feast day of Saint Mark. |
Эта раскрашенная статуя оштукатурена и сделана из известняка. |
This painted statue is plastered and made out of limestone. |
В Страстной четверг, после мессы, где священник омывает ноги членам Братства Святого четверга, статуя распятого Иисуса выносится в процессии. |
On Holy Thursday, after Mass, where the priest wash the feet to the brotherhood members of Holy Thursday, the statue of Jesus crucified is taken out in procession. |
Копии показывают, что эта статуя изображала Афину, держащую свой щит в левой руке, и Нику, крылатую богиню победы, стоящую в правой. |
Copies reveal that this statue depicted Athena holding her shield in her left hand with Nike, the winged goddess of victory, standing in her right. |
В новом музее статуя воссоединилась со своей давно отсутствующей левой ногой в сандалиях, которая была обнаружена среди обломков в 1980-х годах. |
Within the new museum, the statue was reunited with its long-missing sandalled left foot, which was identified among rubble in the 1980s. |
В 2005 году на Харри-стрит, рядом с Графтон-стрит в Дублине, была открыта бронзовая статуя Лайнотта в натуральную величину работы Дублинского скульптора Пола Дейли. |
In 2005, a life-size bronze statue of Lynott by Dublin sculptor Paul Daly was unveiled on Harry Street, off Grafton Street in Dublin. |
Статуя была восстановлена и открыта 4 мая 1970 года, чтобы быть взорванной еще раз метеорологом 6 октября 1970 года. |
The statue was rebuilt and unveiled on May 4, 1970, to be blown up yet again by Weatherman on October 6, 1970. |
Они пролетают над Нижним Манхэттеном и Островом Свободы, где находится Статуя Свободы. |
They fly over Lower Manhattan and Liberty Island, the location of the Statue of Liberty. |
Конная статуя изображает Теодора Рузвельта верхом на лошади. |
The equestrian statue depicts Theodore Roosevelt on horseback. |
Между католическим и православным алтарем статуя Марии с бюстом 18-го века отмечает 13-ю станцию Креста. |
Between the Catholic and the Orthodox altar, a statue of Mary with an 18th-century bust marks the 13th Station of the Cross. |
Статуя изображает Томаса Манро верхом на лошади. |
The statue depicts Thomas Munro riding a horse. |
В парке также стоит большая бронзовая статуя Токугавы Иэясу. |
A large bronze statue of Tokugawa Ieyasu also stands in the park. |
A madonna statue is situated on the Southern peak. |
|
Статуя Кошута стоит в Нью-Йорке на Риверсайд-драйв рядом с кампусом Колумбийского университета. |
A statue of Kossuth stands in New York City on Riverside Drive near the Columbia University campus. |
На площади Украины в бразильском городе Куритиба установлена статуя Тараса Шевченко. |
There is a statue of Taras Shevchenko at Ukraine Square in Curitiba, Brazil. |
Статуя была главным образом работой Эммета Салливана, который также работал над соседним миром динозавров. |
The statue was primarily the work of Emmet Sullivan, who also worked on nearby Dinosaur World. |
Китайская статуя дракона в Вихара Дхармаяна Кута, Бали. |
The Chinese dragon statue at Vihara Dharmayana Kuta, Bali. |
Перед перистилем Елизаветы, жены Фридриха Вильгельма IV, была установлена статуя короля в память о его смерти в 1861 году. |
In front of the peristyle Elisabeth, Frederick William IV's wife, had a statue of the king erected in Memoriam after his death in 1861. |
К 180 году нашей эры в его родном городе Париуме была установлена статуя Перегрина; считалось, что она обладает оракульской силой. |
By 180 AD, a statue of Peregrinus had been erected in his home city of Parium; it was reputed to have oracular powers. |
В Берваше, Восточный Суссекс, над дверью постоялого двора до сих пор висит статуя старого Клема, который каждый год 23 ноября устраивает ежегодный праздник Клема. |
At Burwash, East Sussex an effigy of Old Clem is still mounted above the door of an inn for the annual Clem Feast every 23 November. |
Статуя была впервые датирована Э. А. Уоллисом Баджем примерно 1080 годом до нашей эры. |
The statue was first dated by E. A. Wallis Budge as being c.1080 BCE. |
Поскольку мрамор сам по себе считался недостаточным, статуя была сформирована из различных цветных камней с трех континентов. |
Since marble alone was deemed inadequate, the statue was formed from different coloured stones from three continents. |
Ее статуя находится в зоне кладбища знаменитостей чин ПАО Сан, район Цзиньшань, новый Тайбэй, Тайвань. |
Her statue is located in the celebrity cemetery zone of Chin Pao San, Jinshan District, New Taipei, Taiwan. |
Статуя Сасанидского дворянина из Хадж-Хабада, фарс, хранится в музее древнего Ирана. |
A statue of a Sasanian nobleman from Hajjiabad, Fars, kept at the Museum of Ancient Iran. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «статуя Девы Марии в Скалистых горах».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «статуя Девы Марии в Скалистых горах» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: статуя, Девы, Марии, в, Скалистых, горах . Также, к фразе «статуя Девы Марии в Скалистых горах» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.