Стойка для одиночной игры - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Стойка для одиночной игры - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
singles pole
Translate
стойка для одиночной игры -

- стойка [имя существительное]

имя существительное: rack, stand, counter, bar, pillar, column, strut, stance, post, stake

- для [предлог]

предлог: for, to, of, for the sake of, on behalf of, towards, toward

- одиночный

имя прилагательное: single, individual, segregate, one-man

- игра [имя существительное]

имя существительное: game, biz, play, act, performance, acting, round, pastime, sporting, innings



Строения дрожали от воплей, а стойкая вонь прокисшего вина смешивалась с запахом немытых тел.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The buildings shook with the racket, and the smell was sour, a stench of old wine and unwashed bodies.

В выходные и праздничные дни стойка регистрации работает только с 08:00 до 17:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

At weekends and on public holidays, the reception desk is only open from 08:00 to 17:00.

Теплый интерьер в солнечных тонах и барная стойка, выполненная в форме стадиона, создает у посетителей позитивный настрой. А бокал свеже-сваренного пива располагает договориться обо всем на свете.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Spacious room, large tables and white leather sofas attract connoisseurs of pleasant atmosphere and qualitative hop drink.

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

На стойках молота установлен чисто гидравлический привод.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A purely hydraulic drive is mounted on the supports of the hammer.

Они выступают против практики использования в штате камер одиночного заключения, в которых людей держат годами и десятилетиями почти без социальных контактов и сенсорных стимулов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Their main grievance: the state’s use of solitary confinement, in which prisoners are held for years or decades with almost no social contact and the barest of sensory stimuli.

Как видите, читатель, не все было безнадежно плохо в одиночном заключении!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

You will see, my reader, that it was not all hopelessly bad in solitary.

Если ты голоден, здесь есть стойка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you're hungry, there's a soda fountain.

Вдоль одной стены тянулась стойка с двумя письменными приборами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Along one wall ran a counter with writing materials.

Он задумал штуку, которая принесла мне пять лет одиночного заключения и привела меня в эту проклятую камеру, где я сейчас пишу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He was guilty of a slip that gave me five years of solitary confinement and that placed me in this condemned cell in which I now write.

В докладе также отмечается, что чрезмерное использование одиночного заключения является одним из факторов высокого уровня попыток самоубийства среди цветных трансгендеров в тюремной системе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The report also links the over-use of solitary confinement as a factor in the high rate of suicide attempts by transgender people of color within the prison system.

Месяц спустя он потерпел поражение от Клаудио Кастаньоли в одиночном разряде на турнире 26 октября.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A month later, he was defeated by Claudio Castagnoli in singles competition at the October 26 event Bruised.

На следующий день Тейлор потерпел свое первое поражение в Dragon Gate USA, проиграв CIMA в одиночном матче.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The following day Taylor suffered his first loss in Dragon Gate USA, losing to CIMA in a singles match.

Представительские седаны имели аналогичную функцию освещения, в виде небольшого одиночного фонаря, расположенного над каждой задней дверью.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Executive Sedans had a similar lighting feature, in the form of a small single lamp located above each rear door.

Мастит крупного рогатого скота-это стойкая воспалительная реакция тканей вымени, вызванная физической травмой или инфекцией микроорганизмов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bovine mastitis is the persistent, inflammatory reaction of the udder tissue due to physical trauma or microorganisms infections.

В мае, перед отъездом в Европу, он выиграл титул в одиночном разряде на чемпионате Австралии в Хардкорте после победы в пяти сетах в финале против Розуолла.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In May, before departing to Europe, he won the singles title at the Australian Hardcourt Championships after a five-set win in the final against Rosewall.

Для одиночного объектива точечный источник на оси в плоскости объекта создает воздушный диск PSF в плоскости изображения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

For a single lens, an on-axis point source in the object plane produces an Airy disc PSF in the image plane.

Смесь одиночного суперфосфата и тройного суперфосфата называется двойным суперфосфатом.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A mixture of single superphosphate and triple superphosphate is called double superphosphate.

Лопастные главные колеса были установлены на коротких консольных стойках, делая только небольшой угол к земле и с амортизаторами внутри фюзеляжа.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The spatted mainwheels were mounted on short cantilever struts, making only a shallow angle to the ground and with the shock absorbers inside the fuselage.

Taeniophyllum confertum представляет собой безлистный, эпифитное растение, которое растет только как одиночное растение.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Taeniophyllum confertum is a leafless, epiphytic herb that only grows as single plants.

Спиральная стойка имеет плоскую поверхность шага и зубья, которые наклонены к направлению движения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A helical rack has a planar pitch surface and teeth that are oblique to the direction of motion.

Knights and Magick-это система фэнтези / средневековых миниатюр, предназначенная для массового или одиночного боя, в отдельных битвах или крупных политико-экономических и военных кампаниях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Knights and Magick is a fantasy/medieval miniatures system designed for mass or single combat, in individual battles or large political-economic-military campaigns.

Крылья были связаны перекрещенными проволоками, чтобы они оставались параллельными, а также спереди назад, чтобы противостоять скручиванию, проходя по диагонали между соседними стойками крепления.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The wings were braced with crossed wires so they would stay parallel, as well as front-to-back to resist twisting, running diagonally between adjacent strut anchorages.

Этот тип объектно-ориентированного программирования одиночной отправки может быть выполнен полностью с закрытиями.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

That type of single dispatch object-oriented programming can be done fully with closures.

Астер получила премию Эмми за лучшее одиночное исполнение роли актера.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Astaire won the Emmy for Best Single Performance by an Actor.

Двойные футляры для драгоценностей не помещаются в некоторых стойках для компакт-дисков; однако некоторые стойки имеют несколько дополнительных широких слотов специально для их размещения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double jewel cases do not fit in some CD racks; however, some racks have a few extra wide slots specifically to accommodate them.

Пегги Уитсон является рекордсменкой по продолжительности одиночного космического полета женщины-около 290 дней.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Peggy Whitson holds the record for the longest single spaceflight by a woman at around 290 days.

Доставка почты, которая может быть полезной в получении таких вещей, как условно-досрочное освобождение и помочь заключенному чувствовать себя менее изолированным, никогда не достигает их в одиночном заключении.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mail delivery, which can be beneficial in obtaining things like parole and help the prisoner feel less isolated, never reaches them in solitary confinement.

Компания Enso-Gutzeit начала промышленное производство шкафов в 1948 году, а в 1954 году была введена стойка из стальной проволоки с пластиковым покрытием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Enso-Gutzeit began industrial production of the cabinets in 1948, and in 1954 a rack made from plastic-coated steel wire was introduced.

Одиночное сварное стыковое соединение-это название соединения, которое было сварено только с одной стороны.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A single welded butt joint is the name for a joint that has only been welded from one side.

Одиночное заключение было предпочтительным методом наказания.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Solitary confinement was the preferred method of punishment.

21 декабря 1953 года Моссадык был приговорен к трем годам одиночного заключения в военной тюрьме, что значительно меньше смертного приговора, запрошенного прокурорами.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

On 21 December 1953, Mossadegh was sentenced to three years' solitary confinement in a military prison, well short of the death sentence requested by prosecutors.

Риос достиг № 1 30 марта 1998 года, но ушел в отставку, так и не выиграв титул Большого Шлема в одиночном разряде, что сделало его единственным игроком № 1 с этим отличием.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ríos reached No. 1 on March 30, 1998, but retired without ever having won a Grand Slam singles title, making him the only No. 1 player with that distinction.

Стойка короче на одном конце, из-за естественного сужения грудной клетки свиньи.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The rack is shorter at one end, due to the natural tapering of a pig's rib cage.

Типичная коммерческая стойка имеет 10-13 костей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A typical commercial rack has 10–13 bones.

В общей сложности он отсидел 10 месяцев, перенеся инфаркт во время одиночного заключения.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In total, he served 10 months, suffering a heart attack while in solitary confinement.

Шурд содержался в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Shourd was kept in solitary confinement.

С января по май 2010 года Студенческий активист Маджид Таваколи содержался в Эвине, в основном в одиночной камере.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

From January to May 2010, student activist Majid Tavakoli was held in Evin, primarily in solitary confinement.

Выстроившись в ряд в качестве широкого приемника, Паркер поймал прием приземления на 42 Ярда и отпраздновал его, опустив мяч над стойками перекладины.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lined up as a wide receiver, Parker caught a 42-yard touchdown reception and celebrated by dunking the ball over the cross bar uprights.

В отличие от установки на Як-17, передняя стойка шасси Як-23 при убирании была заподлицо с фюзеляжем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unlike the installation in the Yak-17, the Yak-23's forward landing gear was flush with the fuselage when retracted.

После испытаний были введены модификации, в том числе установка большого одиночного хвоста для повышения устойчивости на низких скоростях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are numerous parks in Bogotá, many with facilities for concerts, plays, movies, storytellers and other activities.

В некоторых случаях расходные материалы и оборудование могут быть загружены в транспортное средство, такое как фургон или грузовик с велосипедными стойками и дополнительным “резервным” бензобаком.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In some cases, supplies and equipment may be loaded into vehicle such as a van or truck with bicycle racks and an extra “reserve” gas tank.

Наито еще не выиграл ни одного матча в одиночном разряде в Токийском куполе, проиграв все пять своих предыдущих матчей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Naito had yet to win a singles match in the Tokyo Dome, having lost all five of his previous matches.

Электрическая схема датчика сведена к истинной одиночной катушке, так что нет никакого эффекта подавления гула.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The electrical circuit of the pickup is reduced to that of a true single coil so there is no hum canceling effect.

Он объединил переднюю часть армейского револьвера одиночного действия с механизмом двойного действия, состоящим из 6 выстрелов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It combined the front end of the Single Action Army revolver with a double-action, 6-shot frame mechanism.

В 1956 году Кольт возобновил производство армейского револьвера одиночного действия, а в 1961 году начал выпускать памятные версии своих классических моделей.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1956 Colt resumed production of the Single Action Army revolver and in 1961 began making commemorative versions of their classic models.

К ним относятся боковая стойка, беговая дорожка и тельт, а также диагональная фокстрот.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

These include the lateral rack, running walk, and tölt as well as the diagonal fox trot.

Этот вид обычно растет одиночно или группами на лужайках, мульче, пастбищах и открытых лесах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This species is typically found growing solitary or in groups on lawns, mulch, pastures, and open woods.

Мартина Навратилова удерживает рекорд по количеству титулов в одиночном разряде - 11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Martina Navratilova holds the record for the most singles titles with 11.

Правило уорнсдорфа - это эвристика для поиска одиночного рыцарского тура.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Warnsdorff's rule is a heuristic for finding a single knight's tour.

Верхняя стойка также несет пуповинный интерфейс между своим SRB и внешним баком и далее к орбитальному аппарату.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The upper strut also carries the umbilical interface between its SRB and the external tank and on to the orbiter.

Есть также очки навыков, которые можно заработать на протяжении всей одиночной игры.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

There are also skill points that can be earned throughout the single player game.

В 1976 году Кордье совершил одиночное восхождение на американскую прямую на южном склоне реки Фу в Шамони-Эгюй.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1976, Cordier accomplished a solo ascent of the American Direct on the South face of the Fou in the Chamonix Aiguilles.

В нем нет сюжетной линии или режима одиночной кампании.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It has no storyline or single-player campaign mode.

Вопросы выбора - это вопросы одиночного выбора с четырьмя вариантами выбора одного из них.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The choice questions are single choice questions with four options to choose one.

Если они будут держать его в такой одиночной камере, он будет оправдан.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If they keep him in solitary like that, he'll be exculpated.

Ваше главное одиночное изменение +790 байт все еще существует, которое нужно разбить на более мелкие изменения, и некоторые изменения не нужно делать.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Your major single change of +790 bytes is still there which needs to broken into smaller changes and some changes need not be done.

Посевы крови могут повторяться через определенные промежутки времени, чтобы определить, присутствует ли стойкая, а не преходящая бактериемия.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Blood cultures may be repeated at intervals to determine if persistent — rather than transient — bacteremia is present.

Ткань была более дорогой, но в результате получилась тонкая яркая и стойкая Красная, похожая на кармин, идеально подходящая к хлопку.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The next year The last Child of Alexander Hamilton was named Philip after the eldest child which died in the Eacker duel.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «стойка для одиночной игры». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «стойка для одиночной игры» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: стойка, для, одиночной, игры . Также, к фразе «стойка для одиночной игры» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information