Посадка на автобус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы
имя существительное: landing, fit, embarkation, seat, touchdown, carriage, alighting, implantation, landfall
сокращение: TD
посадка на фюзеляж - belly landing
плотная посадка - tight fit
безопасная посадка - safe landing
жёсткая посадка - hard landing
посадка на воду - water landing
посадка по приборам - instrument landing
аксиальная посадка - axial fixing
вертикальная посадка - vertical landing
посадка с ассиметричной тягой - asymmetric thrust landing
посадка в плохую погоду - bad weather landing
Синонимы к посадка: посадка, плантация, восхождение, высадка, выгрузка, приземление, десант, осанка, поза, манера держаться
Антонимы к посадка: взлет, порубка
Значение посадка: Спуск и приземление летательного аппарата.
играть на свирели - play the pipe
камера для испытаний на тепловой удар - thermal-shock chamber
гостиница с видом на пляж - beachfront hotel
галерея на колоннах - column-supported gallery
Танцы на льду, оригинальный танец - Ice dance, original dance
большой десантный корабль на воздушной подушке - large air-cushioned landing craft
отрабатывание винтами на задний ход - backing water
запрет на курение - smoking ban
максимальное напряжение на выходе преобразователя - full-scale voltage
испытание на кислотность - acidity testing
Синонимы к на: в, для, получить, над, взять, брать, держать, получать, сверху
Значение на: Вот, возьми, возьмите.
имя существительное: bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, commercial vehicle
дешевый маршрутный автобус - jitney
опаздывать на автобус - miss the bus
автобус в аэропорт и обратно - round trip airport shuttle
успевать на автобус - catch bus
экскурсионный автобус - sightseeing bus
бесплатный автобус - courtesy bus
перронный автобус - airport shuttle
автобус в аэропорт - airport shuttle bus
многосекционный автобус - multiplex bus
пассажирский автобус - passenger coach
Синонимы к автобус: автобус, шина, магистраль
Антонимы к автобус: метро
Значение автобус: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров.
Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов. |
In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows. |
Ты ломаешь мне ногу. Так мы опять не поспеем на автобус... до конечной станции. |
I don't wanna ride a bus again to pick you up in hell and gone. |
Затем вы берете свой багаж и постарайтесь не опоздать на самолет, поезд или автобус. |
Then you take your luggage and try not to miss your plane, train or bus. |
Тебе предоставят талон на одежду в Армии спасения и проездной на автобус. |
We'll get you a clothing voucher for the Sally Ann, and a bus pass. |
Я взяла с собой книжку и спокойно посижу почитаю на автовокзале, пока не придет автобус. |
I've got my book with me and I can sit in the station and read until the bus comes. |
Run fast, otherwise you will miss the bus. |
|
И мы сможем вместе заняться документами для пересменки, потому что теперь я уж точно упустила автобус. |
And we can do handover notes together, 'cause I'm sure I missed my bus by now. |
I'm going to go and get a chai and then catch my bus. |
|
К нему от подножия горы доставляет автобус-шаттл. |
A shuttle bus brings people to it from the foot of the mountain. |
Год, когда последний автобус проследовал в Дублин из Дингли. |
The year the last Dublin bus left Dingle. |
Через Кирьят-Гат. едем... и там пересаживаемся в ещё один автобус. |
The bus passes Kiryat Gat, it travels, travels, travels, travels, travels until it reaches Beer Sheva, and then you take another bus. |
Anyway, I'm gonna go catch the last shuttle. |
|
Что может быть безопасней автобусной станции, там колеса, там фонари... Уже Ральф танцевал вокруг фонаря, и автобус полз от стоянки -странный автобус... |
What could be safer than the bus center with its lamps and wheels? All at once, Ralph was dancing round a lamp standard. There was a bus crawling out of the bus station, a strange bus... |
Джереми, чтобы достичь залива, мог проехать прямо по центру города, но нам необходимо было проехать на двух поездах и сесть на автобус, чтобы достичь паромного причала. |
Jeremy could plough straight through the middle of the city to get to the bay, but we had to catch two more trains and a bus to reach the ferry terminal. |
Well, I wanted to tell you that eastbound bus is about to go. |
|
Там вместится где-то 20 машин или 2этажный автобус для вечеринок? |
Can you handle, like, 20 cars or a double-decker party bus? |
Большинству из Вас нужно набиться в автобус, чтобы успеть в Арглингтон. |
Most of us have to get to Arlington. |
Anyway we get on the bus and go home... |
|
Дворники в автобусе свиш, свиш, свиш, автобус едет по городу. |
The wipers on the bus go swish, swish, swish All through the town |
Ее отправили на электрический стул, а потом ее сбил автобус. |
She got electrocuted and hit by a bus. |
All right, now we have to switch over to Interbus 65. |
|
Я истратил все деньги на автобус, чтобы позвонить по семи неправильным номерам |
I used up all my bus fare to dial seven wrong numbers. |
Когда у меня была страховка, я мог под автобус попасть или сгореть в огне |
When I had insurance, I could get hit by a bus... or catch on fire, you know? |
I could get hit by a bus on the way to the desert tonight. |
|
Его сбивает автобус или типа того. |
He's hit by a bus, or something. |
Yeah, I was sort of hoping you'd get hit by a bus first. |
|
We'll head north in the bus. |
|
Of course, and tell the whole of the Number 5 bus while I'm about it. |
|
Но, оказавшись в Нью-Йорке, где так легко было добраться до неё, сев в автобус или набрав телефонный номер, он начисто забыл о ней и не вспоминал в течение месяца. |
Then, in New York, within reach of a bus or a telephone, he had forgotten her again for a month. |
Минутку! - Она показала на одинокий автобус, медленно кативший по улице. |
One moment! She pointed to a solitary bus crawling along the road. |
Будут поезда из Шартра... и через час, в половине третьего, идет автобус на Монтаржи... Вам надо ехать через Монтаржи, мсье. |
'There would be trains from Chartres... And in one hour, at half-past two, there is an autobus for Montargis... You must go by Montargis, monsieur. |
I did hear her and the kid rush out to catch the bus. |
|
Однажды он и его приятель Стив Угнали автобус и поехали на нем в Блэкпул, брали с людей деньги за провоз. |
There's this one time, right, him and his mate Steve nicked this bus, took it up to Blackpool, they charged people to ride it down the front. |
Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти. |
This school bus will take you on a long drive through Death Valley. |
Помню, как я совместно с СККНД участвовал в Поездках свободы, и как автобус въехал в Монтгомери. |
When I was working with SNCC on the Freedom Rides, the Montgomery bus reached the city limits. |
Адам, ты опять пропустишь автобус. |
Oh, Adam, you'll miss the bus again. |
It doesn't cost that muh-muh-much for bus fare down here. |
|
Мне надо сегодня регистрироваться на бирже труда, и я не могу позволить себе билет на автобус. |
I've got to sign on today and I can't afford the bus fare. |
I don't even have enough for bus fare. |
|
Я пытаюсь его уволить с тех пор, как он затащил меня на вечеринку в Хэллоуинский автобус. |
I've been trying to fire him ever since he invited me out on a Halloween party bus. |
Тогда, наверное, я м-могу поймать автобус... и добраться туда, пока конкурс не закончился! |
M-maybe I can catch the bus ...and get down there before the talent show ends. |
We should get going if we're going to catch the bus. |
|
Потому что мне приходилось ловить автобус что бы проехать через весь город чтобы ходить в школу каждый день. |
Because I had to catch the bus to go all the way across town to get to school every day. |
I think as soon as the RV is fixed... |
|
Идея в том, что на ней можно приехать на вокзал, поставить её в поезд или в автобус, доехать до другого города, а потом использовать её там. |
The idea is you can drive this to a railway station and then you pop it on a train or a coach, go to the next city and you can use it there as well. |
Около закусочной остановился небольшой армейский автобус. |
A medium-size Army bus pulled up in front of the commissary. |
I mean, party bus is like spring break on wheels. |
|
Нас было шестеро, все из ФБР, и у них был маленький автобус, чтобы отвезти нас в город. |
And there were six of us, all FBI, and they had a little coach to take us to this town. |
Она погрузилась в себя, не обращая внимания на других пассажиров и зеленые фермы, мимо которых проносился автобус. |
She had withdrawn into herself, no longer conscious of the other passengers or of the lush green countryside the bus passed through. |
Mr. Vash's bus will leave without us! |
|
All right, just get on the coach. |
|
Автобус горит! |
The bus caught on fire! |
Вот это да, не видела Мэг такой счастливой, с тех пор, как рядом с нашим домом... сломался автобус. |
I haven't seen Meg this happy since that bus broke down in front of our house. |
Убегая от людей Эрскина, он отчаянно хочет, чтобы Хатуэй послал ему автобус, и вот — один из них появляется. |
As he runs from Erskine's men, he frantically wishes to Hathaway to send him a bus, and lo and behold — one appears. |
Подъезжает автобус, полный хиппи, и какой-то мужчина спрашивает дорогу до Мемфиса. |
A bus full of hippies pulls up and a man walks up asking for directions to Memphis. |
Один автобус, Bova Futura, был сделан по меньшей мере в 15 различных ливреях. |
One bus, a Bova Futura, was made in at least 15 different liveries. |
Большой автобус CityLAZ-20LF по маршруту № 5 на Галицкой площади. |
Large bus CityLAZ-20LF on route number 5 on the Halytska square. |
В терминале можно приобрести комбинированный билет на автобус и поезд до любого другого бельгийского железнодорожного вокзала. |
A combined bus and train ticket to any other Belgian railway station can be bought in the terminal. |
Сев на автобус и выйдя на остановке, они медленно пошли обратно домой. |
After taking a bus back and getting off at a bus stop, they began slowly walking back home. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «посадка на автобус».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «посадка на автобус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: посадка, на, автобус . Также, к фразе «посадка на автобус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
