Двухэтажный автобус - перевод на английский язык, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы

Двухэтажный автобус - перевод на английский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
double-decker
Translate
двухэтажный автобус -

имя существительное
double-deckerдвухпалубное судно, двухэтажный автобус, двухэтажный трамвай, двухэтажный троллейбус, биплан, трехслойный бутерброд
two-deckerдвухпалубное судно, двухэтажный автобус, двухэтажный троллейбус
- автобус [имя существительное]

имя существительное: bus, coach, autobus, omnibus, charabanc, motorbus, commercial vehicle


автобус, туристический автобус, маршрутное такси, шарабан


Он установил две большие металлические головы, каждая высотой с двухэтажный автобус, в поле около Эли.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He erected two large metal heads, each the height of a double-decker bus, in a field near Ely.

И хотя я никогда не была в этой стране, я могу легко представить серый и мрачный Лондон Оливера Твиста, и красный двухэтажный автобус, и Гайд-Парк, и традиции, которые никогда не меняются: Стой!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

And although I have never seen the country with my own eyes , I can well imagine the grey and gloomy London of Oliver Twist and the red double Decker bus, and Hyde Park and some traditions thatnever change: “Halt!

1988 дальнейшего двухэтажный автобус Вольво были доставлены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1988 Further double decker Volvos were delivered.

Я только беспокоился, когда проезжал двухэтажный автобус, потому что он заслонял ту сторону и я не видел, куда ее понесло.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The only thing that bothered me was when a double-decker bus came along because then I couldn't see across the street and I couldn't see where the hell she was.

Все знают, что вы вдохновились идеей написания книги после взрыва на той крекерной фабрике и после того как вас сбил двухэтажный автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Everybody knows you got the idea for this series after an explosion at a crumpet factory knocked you off a double-decker bus.

Двухэтажный автобус, алюминиевый корпус, газовые амортизаторы, это должно давать преимущество на дороге.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The double-decker, aluminium body, air suspension, it should have potential here on the track.

Высокоскоростная консервная банка обычно используется в автомобилестроении и промышленности, где автобус проходит от одного конца окружающей среды до другого.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

High-speed CAN is usually used in automotive and industrial applications where the bus runs from one end of the environment to the other.

Я не хочу тебя торопить, но давай попробуем успеть на следующий автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't want to rush you, but let's try to catch the next bus.

Наиболее распространенным видом общественного транспорта между городами является автобус, хотя многие люди путешествуют на автомобиле.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The most common form of public transport between cities is the bus, though many people travel by automobile.

Эй, эй, там пустой тюремный автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hey, hey. There's an empty prison bus out there.

Но, оказавшись в Нью-Йорке, где так легко было добраться до неё, сев в автобус или набрав телефонный номер, он начисто забыл о ней и не вспоминал в течение месяца.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Then, in New York, within reach of a bus or a telephone, he had forgotten her again for a month.

Если вы хотите посетить наш зоопарк, сесть на автобус и сойти на третьей остановке.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

If you want to visit our zoo, take a bus and get off on the third bus stop.

Экскурсионный автобус, верхний уровень.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bus, the tour bus, second level.

Я был невнимателен и по ошибке сел в не тот автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake.

Я видел, как девушек, которые были похожи на автобус, она превращала в принцесс.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I've seen her take girls who looked like the back end of Routemasters and turn them into princesses.

она умеет брызгать кетчупом через весь автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

She can shoot ketchup packets over four rows of seats.

Нам нужен автобус и безопасный коридор до аэропорта в Лондоне.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

We want a coach and safe passage to London Airport.

Дом был двухэтажный, с зелеными ставнями и шторами. Все окна, выходившие на улицу, были плотно закрыты.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It was two storeys high, with green blinds and shutters; and all the windows looking on the street were hermetically closed.

Сегодня днем сюда привезли мальчика - одного из тех уличных ребят, которых сбил автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A boy of the red lights was brought here this afternoon... He was run over by a bus on the boulevard.

Мин-Чжу, мы сядем в автобус и поедем домой, правда?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Anyway we get on the bus and go home...

то вам действительно надо, это полномасштабное преобразование в двухэтажную квартиру.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What you really need, you see, is a full-scale conversion to maisonette.

Джейми Мак-Грегор купил двухэтажный дом в центре Клипдрифта и использовал его как главную контору для своих растущих предприятий.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Jamie McGregor had bought a two-story building in the heart of Klipdrift, and he used it as headquarters for his growing enterprises.

Может, меня сегодня собьёт автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I could get hit by a bus on the way to the desert tonight.

Его сбивает автобус или типа того.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He's hit by a bus, or something.

Я не встаю с места, пока автобус полностью не остановится.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I wait till the bus comes to a complete stop before standing.

Минутку! - Она показала на одинокий автобус, медленно кативший по улице.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One moment! She pointed to a solitary bus crawling along the road.

Преследуем автобус из Архема по трассе Д.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In pursuit of Arkham bus heading south along the D Line.

Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

This school bus will take you on a long drive through Death Valley.

Я знаю, что жизнь полна неожиданностей, но иногда просто нужно выйти за дверь и надеяться, что тебя не собьёт автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I know everything in life is uncertain, but sometimes you have to walk out the door and hope there's not a bus.

Не пропусти завтрашний автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Don't miss the bus tomorrow morning.

Он так же этим утрм оплатил билет на автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

He also charged a bus ticket at Port Authority this morning.

Автобус оттуда столько не стоит.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It doesn't cost that muh-muh-much for bus fare down here.

Даже за автобус платить нечем.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I don't even have enough for bus fare.

Я собираюсь поймать автобус, папочка.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I'm about to catch the bus,papi.

Что ты хочешь, чтобы он сделал, поймал автобус?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

What do you want him to do, catch a bus?

Идея в том, что на ней можно приехать на вокзал, поставить её в поезд или в автобус, доехать до другого города, а потом использовать её там.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The idea is you can drive this to a railway station and then you pop it on a train or a coach, go to the next city and you can use it there as well.

Такой автобус - это как весенние каникулы на колёсах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I mean, party bus is like spring break on wheels.

Ладно, я купила ему билет на автобус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

OK, I gave him the bus fare.

Автобус мистера Ваша уйдет без нас!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mr. Vash's bus will leave without us!

Автобус вот-вот отъезжает, а ее носит не пойми где!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bus is leaving soon, and we've seen nothing of her!

Автобус горит!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The bus caught on fire!

Убегая от людей Эрскина, он отчаянно хочет, чтобы Хатуэй послал ему автобус, и вот — один из них появляется.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

As he runs from Erskine's men, he frantically wishes to Hathaway to send him a bus, and lo and behold — one appears.

Широкая посыпанная гравием дорожка вела через центральный павильон, открытый в четырех направлениях, к двухэтажному павильону у дальней стены.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Its wide central gravelled walk led through a central pavilion open in four directions to a two-story pavilion set into the far wall.

Летом на курорте курсирует автобус до живописных пешеходных троп и альпийских лугов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In summer, the resort runs a shuttle bus service to its attractive walking trails and alpine meadows.

Один автобус, Bova Futura, был сделан по меньшей мере в 15 различных ливреях.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

One bus, a Bova Futura, was made in at least 15 different liveries.

Построенный в 1902 году, отель Oatman остается старейшим двухэтажным глинобитным зданием в округе Мохаве и исторической достопримечательностью округа Мохаве.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Built in 1902, the Oatman Hotel remains the oldest two-story adobe structure in Mohave County and a Mohave County historical landmark.

Гоген построил на своем участке двухэтажный дом, достаточно прочный, чтобы пережить более поздний циклон, который смыл большинство других домов в городе.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gauguin built a two-floor house on his plot, sturdy enough to survive a later cyclone which washed away most other dwellings in the town.

Жители Бомбея встретили автобус с энтузиазмом, но прошло некоторое время, прежде чем это средство передвижения действительно утвердилось.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The people of Bombay received the bus with enthusiasm, but it took some time before this means of conveyance really established itself.

Гиробус - это электрический автобус, который использует накопитель энергии маховика, а не воздушные провода, как троллейбус.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

A gyrobus is an electric bus that uses flywheel energy storage, not overhead wires like a trolleybus.

В 1909 году Пьер Дюпон модернизировал дом с двухэтажной пристройкой к северу.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

In 1909, Pierre du Pont modernized the house with a two-story addition to the north.

Автобус-это обрезанная форма латинского слова omnibus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bus is a clipped form of the Latin word omnibus.

Самые ранние двухэтажные трамваи были запряжены лошадьми.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

The earliest double-deck trams were horse drawn.

Двухэтажные трамваи были обычным явлением в Великобритании и Дублине в Ирландии до того, как большинство трамвайных путей были разрушены в 1950-х и 1960-х годах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Double decker trams were commonplace in Great Britain and Dublin in Ireland before most tramways were torn up in the 1950s and 1960s.

Совсем недавно, в 1972 году, американский изобретатель Билл Лир представил паровой автобус, предназначенный для испытаний в Сан-Франциско.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

More recently, in 1972, the American inventor Bill Lear introduced a steam bus intended for trials in San Francisco.

К услугам гостей двухэтажное парадное крыльцо в итальянском стиле с орнаментом во всю ширину и две кирпичные внутренние дымоходы.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

It features a full width, two-story Italianate style ornamented front porch and two brick interior chimneys.

Банда из восьми человек из Яффы устроила засаду на автобус, убив пятерых и ранив остальных.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

An eight-man gang from Jaffa ambushed the bus killing five and wounding others.

VIVAIR - это лучший в мире аэропортовый автобус, используемый в 20 странах на 3 континентах.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

VIVAIR is the world's best airport bus used in 20 countries on 3 continents.

Рядом с церковью находится двухэтажный оссуарий 12-го века.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Next to the church is a 12th-century two-story ossuary.

По сути, это схема перепроектирования перекрестка Хиллз-Роуд и Брукленд-авеню, когда автобус с гидом будет готов.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

I WORKED FOR THE LIKUD IN JERUSALEM LIKUD IS THE RULING PARTY IN ISRAEL.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «двухэтажный автобус». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «двухэтажный автобус» на английском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: двухэтажный, автобус . Также, к фразе «двухэтажный автобус» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information